ডাচ-এ "kaasmakerij doet bovendien" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL In de kaasmakerij van Leysin wordt op ambachtelijke wijze de bekende "Le Leysin" kaas bereid op een houtvuur. De kaasmakerij doet bovendien dienst als een klein museum waarin unieke voorwerpen uit het leven op de alpenweiden tentoongesteld worden.
EN Just imagine being able to make your own soft cheese in a huge copper kettle over an open fire!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kaas | cheese |
NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.
EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| rauwe | raw |
| melk | milk |
| gebruikt | used |
| levert | delivers |
NL Kaasmakerij met bezoekerscentrum in Le Noirmont.
EN Cheese dairy with visitor centre in Le Noirmont.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| le | le |
| noirmont | noirmont |
NL Een métairie-kaasmakerij bezoeken in de Natuurpark Chasseral
EN Visit a Métairie dairy in the Chasseral Nature Park
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezoeken | visit |
NL Common.Of Een métairie-kaasmakerij bezoeken
EN Common.Of Visit a Métairie dairy
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| common | common |
| bezoeken | visit |
NL Als kaasliefhebber kun je niet aan Zwitserland voorbij. En als je er eenmaal bent, moet je zeker ook een bezoek aan een demonstratie-kaasmakerij plannen. Ontdek hoe die delicatessen vol gaten worden gemaakt en waarom ze in onze streken zo lekker smaken.
EN Switzerland is a cheese-lover’s paradise and no itinerary is complete without a visit to a show dairy. Discover how the hole-filled delicacy is made and why the cheeses produced in Switzerland taste so very good.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| bezoek | visit |
| ontdek | discover |
| vol | filled |
| smaken | taste |
NL Wie van kaas houdt, is hier aan het goede adres. In de kaasmakerij Tschugga in Parpan kunnen bezoekers hun eigen kaas maken of toekijken bij de productie.
EN Whoever loves cheese is in the right place. Visitors can produce their own cheese in the show dairy Tschugga in Parpan, or they can observe the production of the cheese.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| adres | place |
| bezoekers | visitors |
NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.
EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| rauwe | raw |
| melk | milk |
| gebruikt | used |
| levert | delivers |
NL Kaasmakerij met bezoekerscentrum in Le Noirmont.
EN Cheese dairy with visitor centre in Le Noirmont.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| le | le |
| noirmont | noirmont |
NL Midden in het ongerepte heuvellandschap van de Voor/Alpen in de Appenzeller demonstratie-kaasmakerij ontstaat de beroemde Appenzeller® kaas
EN In the heart of the unspoiled hilly landscape of the pre-Alps, the famous Appenzeller® cheese is made in the Appenzeller show-dairy
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| midden | heart |
| alpen | alps |
| beroemde | famous |
| appenzeller | appenzeller |
NL Een bezoek aan de demonstratie-kaasmakerij is een bijzondere belevenis: zintuigen, traditie en gezelligheid worden daar verenigd.
EN A visit to this show-dairy promises to be a very special experience: it brings together all the senses, tradition and comfort.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezoek | visit |
| belevenis | experience |
| zintuigen | senses |
| traditie | tradition |
NL Een métairie-kaasmakerij bezoeken in de Natuurpark Chasseral
EN Visit a Métairie dairy in the Chasseral Nature Park
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezoeken | visit |
NL De bedrijfsleiders van de kaasmakerij, de familie Jaun, waren de eersten in Zwitserland die buffelmelk verwerkten en tevens de eerste producenten van buffelmozzarella in Zwitserland.
EN Tours available for groups of 10 or more.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| de | more |
NL Common.Of Een métairie-kaasmakerij bezoeken
EN Common.Of Visit a Métairie dairy
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| common | common |
| bezoeken | visit |
NL Meer info over: Kaasmakerij Alp Tannenboden
EN Find out more about: Alp Tannenboden Alpine Cheese Dairy
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| alp | alp |
NL Meer info over: Demonstratie-kaasmakerij Kloster Engelberg
EN Find out more about: Engelberg monastery show-dairy
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| engelberg | engelberg |
NL Meer info over: + Kaasmakerij Alp Tannenboden
EN Find out more about: + Alp Tannenboden Alpine Cheese Dairy
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| alp | alp |
NL Meer info over: + Demonstratie-kaasmakerij Kloster Engelberg
EN Find out more about: + Engelberg monastery show-dairy
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| engelberg | engelberg |
NL Meer info over: Een fraaie kaasmakerij
EN Find out more about: Cheese grotto
NL Meer info over: Kaasmakerij van Leysin
EN Find out more about: A day at the dairy
NL De kaasmakerij van Gotthard heeft een toeristisch-commerciële opzet, waar u kunt zien hoe kaas wordt gemaakt. Er zijn ook een restaurant en een kaaswinkel.
EN Whoever loves cheese is in the right place. Visitors can produce their own cheese in the show dairy Tschugga in Parpan, or they can observe the production of the cheese.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zien | show |
NL Boven open vuur in een koperen ketel uw eigen zachte kaas maken: Dit kunt u meemaken bij kaasmakerij Bolderhof in Hemishofen.
EN A monument to cheese: more than 3,000 wheels, including historic rarities, have been gathered here at the Gstaad cheese grotto.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kaas | cheese |
NL Meer info over: + Een fraaie kaasmakerij
EN Find out more about: + Cheese grotto
NL Meer info over: + Kaasmakerij van Leysin
EN Find out more about: + A day at the dairy
NL Door alpenflora naar de Tannalp met kaasmakerij, herberg en meer
EN Through Alpine flora to the Tannalp with a dairy, guesthouse and lake
NL Meer info over: Belevenis-kaasmakerij Thurgau
EN Find out more about: Hands-on cheese-making
NL Kaasmakerij, bezoekersgalerij, bar en winkel staan garant voor een uitgebreide kaasbelevenis in de Jura en het drie-meren gebied.
EN Cheese-making dairy, visitor?s gallery, bar and shop guarantee a taste of all that?s behind this protein-packed delicacy in the Jura and Three-Lakes region.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bar | bar |
| winkel | shop |
| garant | guarantee |
| gebied | region |
| jura | jura |
NL Groepen kunnen met de mobiele belevenis-kaasmakerij van kaasmeester Werner Knöpfli een aromatische halfharde kaas maken, bijna zoals in ?Alpöhis?-tijden.
EN Master cheese maker Werner Knöpfli welcomes groups to his mobile dairy where they learn how to make an aromatic, semi-hard cheese, just like in the good old days.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| groepen | groups |
| mobiele | mobile |
NL Meer info over: + Belevenis-kaasmakerij Thurgau
EN Find out more about: + Hands-on cheese-making
NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.
EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| definieer | define |
| doel | purpose |
| publiek | audience |
| duidelijk | clear |
| produceert | produce |
| probeert | trying |
NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sjabloon | template |
| automatisch | automatically |
| noodzakelijk | imperative |
NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.
EN What a VPN does in the first place, is it protects your privacy. What you do on the internet with VPN switched on is only your own business.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vpn | vpn |
| plaats | place |
| internet | internet |
| zaak | business |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| anderen | others |
| stuk | piece |
| software | software |
| child | child |
| illustrator | illustrator |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| basis | foundation |
| rest | rest |
| cursus | course |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| streven | strive |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| summit | summit |
| series | series |
| lange | long |
| omstandigheden | conditions |
| gram | gram |
| telt | counts |
| detail | detail |
NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed
EN When Rabobank does something, it does it well
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| iets | something |
| goed | well |
NL Deze geavanceerde desktop vape rig maakt korte metten met alles wat je erin doet en biedt een geweldige smaak, geur en een krachtige high die je naar meer doet smachten.
EN This state-of-the-art desktop rig–vaporizer makes short work of anything you can throw at it, providing great flavours, aromas, and a potent high that will keep you coming back for more.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| desktop | desktop |
| vape | vaporizer |
| korte | short |
| biedt | providing |
| smaak | flavours |
| krachtige | potent |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uw | your |
| product | product |
| microsoft | microsoft |
| meer | above |
NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.
EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and you’ll have a real glow afterwards.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| minuut | minute |
| goed | well |
| huid | skin |
| zacht | soft |
| schoon | clean |
| echte | real |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| anderen | others |
| stuk | piece |
| software | software |
| child | child |
| illustrator | illustrator |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| basis | foundation |
| rest | rest |
| cursus | course |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান