NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
"ip veel gemakkelijker" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "ip veel gemakkelijker" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
ip veel gemakkelijker-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "ip veel gemakkelijker" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
ip veel gemakkelijker-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL Hebben ze al een microfoon, maar die zit op hun bureau? Haal ze de Heil PL-2T Boom Arm. Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon in de juiste positie te krijgen en maakt het veel leuker om op te nemen!
EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zit | sitting |
| bureau | desk |
| arm | arm |
| gemakkelijker | easier |
| positie | position |
| leuker | more fun |
| boom | boom |
NL Het kan veel gemakkelijker zijn om te beginnen met podcasts als je een co-host hebt.
EN It can be much easier to start podcasting if you have a co-host.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| als | if |
NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.
EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
| sjabloon | template |
| maakt | create |
| podcast | podcast |
| aflevering | episode |
NL Ik gebruik deze al jaren. De Apple Airpods zijn gemakkelijk de beste aankoop die ik heb gedaan. Het maakt het luisteren naar podcasts en muziek zooo veel gemakkelijker.
EN I?ve been using these for years now. The Apple AirPods are easily the best purchase I?ve made. It makes listening to podcasts and music sooo much easier.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| apple | apple |
| aankoop | purchase |
| podcasts | podcasts |
| veel | much |
| airpods | airpods |
NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.
EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| versie | version |
| gemakkelijker | easier |
| delen | share |
| bedrijf | company |
NL Een microfoonarm maakt het ook mogelijk om een perfecte plaatsing van de microfoon veel gemakkelijker en met een betere houding te krijgen
EN A mic boom arm also allows you to get perfect mic placement much easier and with better posture
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| plaatsing | placement |
| microfoon | mic |
| gemakkelijker | easier |
| betere | better |
| houding | posture |
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| eenvoudiger | simpler |
| centraal | central |
| wij | we |
| box | box |
NL De mogelijkheid om assets te taggen maakt het veel gemakkelijker om content te lokaliseren voor regionale campagnes, terwijl het marketingmateriaal altijd strookt met de richtlijnen van het merk.
EN The ability to tag assets makes it much easier to localize content for regional campaigns too, while making sure marketing materials are always consistent with their brand guidelines.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| assets | assets |
| gemakkelijker | easier |
| content | content |
| lokaliseren | localize |
| regionale | regional |
| altijd | always |
| richtlijnen | guidelines |
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
| navigeren | navigating |
NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.
EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.
NL Weebly is veel gemakkelijker om mee te beginnen als CMS-beginner, en het is ook wat gebruiksvriendelijker
EN Weebly is much easier to get started with as a CMS beginner, and it is a bit more user-friendly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| weebly | weebly |
| gemakkelijker | easier |
| beginnen | started |
| cms | cms |
| beginner | beginner |
NL Dit omvat een gloednieuw clientgebied, dus iedereen zou een veel gemakkelijker tijd moeten vinden om te vergelijken met de puinhoop die het eerder was, op zoek naar iets dergelijks.
EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| omvat | includes |
| gloednieuw | brand new |
| gemakkelijker | easier |
| tijd | time |
NL Deze zijn veel gemakkelijker voor je hersenen om te onthouden in vergelijking met pure tekst
EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| hersenen | brain |
| onthouden | memorize |
| pure | pure |
NL Het is veel gemakkelijker om mensen te volgen door gebruik te maken van de informatie die ze vrijwillig delen
EN It?s much easier to track people by exploiting the information they share willingly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| mensen | people |
| delen | share |
NL Daarnaast is de nieuwe plug-in veel gemakkelijker te installeren in Visual Studio 2019.
EN Moreover, the new plugin is much easier to install in Visual Studio 2019.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| is | is |
| de | the |
| gemakkelijker | easier |
| in | in |
| visual | visual |
| studio | studio |
NL "Met WorldShare ILL is interbibliothecair lenen op internationaal niveau veel gemakkelijker en sneller geworden voor Staatsbibliothek zu Berlin
EN "With WorldShare ILL, international interlibrary lending has become much easier and faster for Staatsbibliothek zu Berlin
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| interbibliothecair | interlibrary |
| internationaal | international |
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
| sneller | faster |
| berlin | berlin |
NL Dit maakt het werk veel gemakkelijker”, legt Indra uit
EN This makes work much easier," Indra explained
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
NL Wanneer u minder maar meer gedetailleerde rapporten hebt, is het vinden van een ongeoorloofd IP veel gemakkelijker
EN When you have fewer but more detailed reports, finding an unauthorized IP among them is much easier
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wanneer | when |
| minder | fewer |
| rapporten | reports |
| vinden | finding |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| ip | ip |
| gemakkelijker | easier |
NL De wijziging maakt het veel gemakkelijker om de instelling voor al uw chats te activeren.
EN The change will make it much easier to activate the setting for all your chats.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijziging | change |
| gemakkelijker | easier |
| instelling | setting |
| activeren | activate |
| chats | chats |
NL Organiseer computers in groepen om het vinden en beheren ervan veel gemakkelijker te maken.
EN Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| computers | computers |
| groepen | groups |
| vinden | finding |
| gemakkelijker | easier |
NL Veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN
EN Much easier to deploy and manage than a VPN
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| beheren | manage |
| vpn | vpn |
NL Splashtop is sneller, veiliger en veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN. Daarom is Splashtop het beste alternatief voor VPNs, vooral voor bedrijven en het onderwijs.
EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sneller | faster |
| gemakkelijker | easier |
| alternatief | alternative |
| vooral | especially |
| onderwijs | education |
NL Opgenomen spraak aan de andere kant is veel gemakkelijker te doorzoeken en te analyseren
EN Recorded speech on the other hand is much easier to search through and analyze
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opgenomen | recorded |
| spraak | speech |
| is | is |
| gemakkelijker | easier |
NL Het is veel gemakkelijker om te labelen wie wat zei tijdens het bewerken met onze nieuwe diarization algoritmen.
EN It’s much easier to label who said what during editing with our new diarization algorithms.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| zei | said |
| bewerken | editing |
| nieuwe | new |
| algoritmen | algorithms |
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vervelend | tedious |
| gemakkelijker | easier |
| sonix | sonix |
| s | s |
| geautomatiseerde | automated |
NL Als je een paralegal of praktiserend advocaat bent met veel media om te organiseren en te transcriberen, kan Sonix je leven een stuk gemakkelijker maken
EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| media | media |
| transcriberen | transcribe |
| sonix | sonix |
| gemakkelijker | easier |
NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid. You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| sonix | sonix |
| werkt | works |
| naadloos | seamlessly |
| veel | many |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| exporteren | export |
| platforms | platforms |
| gesproken | spoken |
| navigeren | navigate |
NL En hoewel u instructies kunt vinden voor het maken van een dynamische XML sitemap, zal het veel gemakkelijker zijn om een tool te gebruiken.
EN And although you can find instructions on creating a dynamic XML sitemap, it will be much easier to use a tool.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| instructies | instructions |
| vinden | find |
| dynamische | dynamic |
| xml | xml |
| gemakkelijker | easier |
| sitemap | sitemap |
NL Gelukkig is het voorkomen ervan veel gemakkelijker en goedkoper dan het proberen te verhelpen
EN Fortunately, preventing it is much easier and cheaper than trying to fix it
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| voorkomen | preventing |
| gemakkelijker | easier |
| goedkoper | cheaper |
| proberen | trying |
| verhelpen | fix |
NL Dit maakt de beslissing om te upgraden veel gemakkelijker, omdat de overgang soepeler zal verlopen en voordelen zal opleveren voor internetbrowsers, servers, en dus ook voor gebruikers.
EN This makes the decision to upgrade much easier because the transition will be smoother, bringing benefits to Internet browsers, servers, and therefore users too.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| maakt | makes |
| beslissing | decision |
| upgraden | upgrade |
| gemakkelijker | easier |
| overgang | transition |
| soepeler | smoother |
| voordelen | benefits |
| servers | servers |
| gebruikers | users |
NL Dankzij Messaging-apps zoals Facebook Messenger en WhatsApp is het tegenwoordig veel gemakkelijker om met iedereen, waar ook ter wereld, in contact te komen en zinvolle content te delen met anderen
EN Messaging apps like Facebook Messenger and WhatsApp have made it easy to connect with anyone, anywhere in the world, and to share meaningful content with the people we care about most
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| veel | most |
| gemakkelijker | easy |
| iedereen | anyone |
| zinvolle | meaningful |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Dit maakte het veel gemakkelijker om klanten te krijgen zonder dat ik ze hoefde te "verkopen" op mijn capaciteiten.
EN This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| maakte | made |
| gemakkelijker | easier |
| klanten | clients |
| zonder | without |
| verkopen | sell |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| cursus | course |
NL Ik raad de schokdemper ten zeerste aan omdat de bijgeleverde houder wat zwak is en gemaakt is van plastic, plus het zal veel gemakkelijker zijn om de Procaster in de juiste positie te zetten.
EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zwak | weak |
| gemaakt | made |
| plastic | plastic |
| gemakkelijker | easier |
NL Dit bespaart u niet alleen een hoop geld op de lange termijn, maar het geeft u ook volledige controle over de workflow en maakt het veel gemakkelijker voor uw leden om toegang te krijgen tot de inhoud
EN Not only is this likely to save you a ton of money in the long term, but it will give you full control of the workflow and make it much easier for your members to access content
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bespaart | save |
| geld | money |
| lange | long |
| termijn | term |
| controle | control |
| workflow | workflow |
| gemakkelijker | easier |
| leden | members |
| inhoud | content |
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| rollen | roles |
| specifieke | specific |
| computers | computers |
| groepen | groups |
| gemakkelijker | easier |
| vinden | finding |
| splashtop | splashtop |
NL ITA staat voor Italia Trasporto Aereo (Italië Air Transport) en is misschien wel veel gemakkelijker voor toeristen om te blijven
EN ITA stands for Italia Trasporto Aereo (Italy Air Transport) and might be much easier for tourists to stay
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| italia | italia |
| italië | italy |
| air | air |
| transport | transport |
| en | and |
| gemakkelijker | easier |
| toeristen | tourists |
NL Je kunt je duikprofielen bijhouden door gebruik te maken van een duiktabel, een dieptemeter en een duikhorloge, maar de meeste duikers gebruiken daarvoor een duikcomputer omdat het veel gemakkelijker is
EN You can track your dives using dive tables, a depth gauge and dive watch, but most scuba divers use a dive computer – it’s easier
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijhouden | track |
| gemakkelijker | easier |
NL Het parcours is nu zeker S3 waardig.Het stuk van de kloof naar Thörigen was veel gemakkelijker
EN The trail is definitely S3 worthy now.The section from the gorge down to Thörigen was much easier
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nu | now |
| kloof | gorge |
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
| parcours | trail |
NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mensen | humans |
| gemakkelijker | easier |
| zwaartekracht | gravity |
| aangename | pleasant |
| effecten | effects |
| mars | mars |
NL Omdat Tipasa naadloos integreert met WMS, was het voor medewerkers gemakkelijker om nieuwe workflows te leren in de vertrouwde interface en werden hun processen veel eenvoudiger
EN Because Tipasa integrates seamlessly with WMS, it was easier for staff to learn new workflows in the familiar interface, and their processes became much simpler
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| integreert | integrates |
| wms | wms |
| medewerkers | staff |
| nieuwe | new |
| vertrouwde | familiar |
| interface | interface |
| tipasa | tipasa |
NL Terwijl ik nu zie dat onze gebruikers het systeem openen en het veel gemakkelijker voor hen is om de aanvraag zelf te plaatsen.”
EN Whilst now, I see our patrons go in, and it is much easier for them to place the request themselves.”
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nu | now |
| onze | our |
| gemakkelijker | easier |
| aanvraag | request |
| gebruikers | patrons |
NL Misschien nog belangrijker is dat Pylon veel gemakkelijker te gebruiken is dan OpenSolar
EN Perhaps more importantly, Pylon is far easier to use than OpenSolar
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| gemakkelijker | easier |
NL Er zijn enkele beproefde methoden voor doelgericht projectbeheer die uw dagelijkse werk veel gemakkelijker maken
EN There are some proven methods for goal-oriented project management that make your daily work much easier
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| beproefde | proven |
| methoden | methods |
| dagelijkse | daily |
| gemakkelijker | easier |
NL Je kunt veel van onze intercoms uitbreiden met een extra monitor, zodat je nooit een bezoeker zult missen. Zodoende kun je de deur openen vanuit overal in huis en maak je interne communicatie gemakkelijker.
EN You can expand many of our intercoms with an extra monitor, so you will never miss a visitor. As a result, you can open the door at any place in your home and use it for internal communication.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| veel | many |
| uitbreiden | expand |
| monitor | monitor |
| zodat | so |
| nooit | never |
| bezoeker | visitor |
| deur | door |
| communicatie | communication |
NL Instagram overweegt vermoedelijk een nieuwe functie die het voor jou veel gemakkelijker zal maken om een profielraster-esthetiek te maken.
EN Instagram is supposedly considering a new feature that will make it much easier for you to create a profile grid aesthetic.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| functie | feature |
| gemakkelijker | easier |
| zal | will |
NL Beautymerk L'Oréal heeft tijdens CES 2022 twee producten aangekondigd, ontworpen om het kleuren van haar thuis veel gemakkelijker en spannender in de
EN HyperX is at CES and has revealed a whole load of new peripherals including updates to solid fan favourites.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ces | ces |
| veel | whole |
NL Dankzij de opkomst van digitale technologie is het tegenwoordig veel gemakkelijker voor een ambitieus individu om een klein bedrijf te starten met zeer weinig initiële investeringen
EN Thanks to the rise of digital technology, it’s much easier for an ambitious individual to launch a small business with very little initial investment these days
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opkomst | rise |
| digitale | digital |
| technologie | technology |
| gemakkelijker | easier |
| ambitieus | ambitious |
| bedrijf | business |
| investeringen | investment |
| starten | launch |
NL Deze modus is een speciale weergave waarin het plaatsen van modules veel gemakkelijker gaat.
EN It's much easier to position modules in this mode.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| modus | mode |
| modules | modules |
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
microfoon veel gemakkelijker tegenwoordig veel gemakkelijker upgraden veel gemakkelijker cursus veel gemakkelijker sites veel gemakkelijker veel véél ‘action’ drinken veel koffie zonder veel inspanning haal veel plezier jarenlang veel gebruikt ervaring veel vrijheid wenden veel bedrijven komt veel kijken hanglamp biedt veel ontwikkelaars veel werk oneindig veel elektriciteit hechten veel waarde sindsdien veel veranderd komen veel vaker ontzettend veel vertellen telefoons veel serieuzer besteden veel zorg oneindig veel energie printontwerpen veel complexer enorm veel out heel veel dus heel veel graffiti ontzettend veel site veel activiteit hoewel veel boeken omdat veel textiel vooral veel zin oogwenk veel content waren veel skype erg veel negatieven erg veel uitmaken daartussen veel suv's zeker veel beter plus veel opbergruimte oplossing veel fraaier hoewel veel wierook besteden veel aandacht jarenlang veel site heel veel fronten evenals veel rijst mixen veel sneller meestal veel langzamer werd veel gebruikt hem veel voorgeschoteld
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান