NL Maakt een gebruiker gebruik van deze mogelijkheid, dan worden de gegevens die hij in het invoervenster invoert, aan ons doorgezonden en opgeslagen
"invoervenster invoert" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "invoervenster invoert" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
invoervenster invoert-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN If a user uses this option, the data entered in the input mask is transmitted to us and stored
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| ons | us |
| opgeslagen | stored |
NL De gegevens worden daarbij ingevoerd in een invoervenster en aan ons doorgezonden en opgeslagen
EN This data is entered in the input mask, transmitted to us and stored
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ingevoerd | entered |
| ons | us |
| opgeslagen | stored |
NL Voor de persoonsgegevens uit het invoervenster van het contactformulier en die gegevens die per e-mail werden verzonden, is dit het geval, als de desbetreffende conversatie met de gebruiker beëindigd is
EN For the personal data from the input mask of the contact form and the personal data transmitted by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user is completed
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| contactformulier | contact form |
| verzonden | transmitted |
| conversatie | conversation |
NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| keywords | keywords |
| explorer | explorer |
| genereert | generate |
| ideeën | ideas |
| manieren | ways |
NL Zorg ervoor dat je factuurperiode op 'maandelijks' staat wanneer je je promotiecode voor Zendesk voor Starters invoert.
EN Ensure that your billing cycle is set to 'monthly' when using your Zendesk for Startups promo code.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| zendesk | zendesk |
| je | your |
NL Met een eenvoudige, directe verbinding die beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je assetbibliotheek invoert, stelt de integratie je in staat te zoeken op trefwoorden en snel de juiste bestanden te vinden.
EN With a simple and straightforward connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search using keywords and find the right files fast.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| digitale | digital |
| trefwoorden | keywords |
| snel | fast |
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| biedt | offering |
| digitale | digital |
| vinden | find |
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek invoert, zodat je met behulp van de Bynder interface kunt zoeken en snel de juiste bestanden kunt vinden.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search through the Bynder interface to find the right files fast.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| biedt | offering |
| eenvoudige | easy |
| digitale | digital |
| asset | asset |
| bibliotheek | library |
| bynder | bynder |
| interface | interface |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL Veel virussen kunnen uw toetsaanslagen registreren wanneer u uw wachtwoorden invoert en andere virussen bespioneren uw browser en kapen uw bankgegevens
EN Many viruses can record your keystrokes when you type in your passwords and others spy on your browser and hijack bank information
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| veel | many |
| virussen | viruses |
| kunnen | can |
| registreren | record |
| wanneer | when |
| woorden | words |
| en | and |
| andere | others |
| browser | browser |
| bank | bank |
| gegevens | information |
NL U kunt gratis Dewey-Cutter-software downloaden, waarin de cutternummers aan de hand van de viercijferige Cutter-tabellen van OCLC automatisch worden toegewezen als u tekst invoert.
EN Dewey Cutter software is available for download at no additional charge and automatically provides cutter numbers from the OCLC Four-Figure Cutter Tables when you input text.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| downloaden | download |
| viercijferige | four |
| oclc | oclc |
| automatisch | automatically |
| software | software |
| tabellen | tables |
NL De gegevens die u invoert in het invoerformulier blijven bij ons totdat u ons vraagt om deze te verwijderen, uw toestemming voor de opslag intrekt of het doel voor de gegevensopslag is weggelaten (bijvoorbeeld na voltooiing van uw aanvraag)
EN following completion of your request)
NL Klik hier. Als u uw e-mailadres invoert, ontvangt u een e-mailbericht waarin u wordt gevraagd uw wachtwoord te wijzigen.
EN Click here. Enter your email address and you will receive an email asking you to create a new password.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| wordt | will |
| gevraagd | asking |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Wanneer je klantinformatie in je CRM-systeem invoert (bijvoorbeeld informatie uit telefoongesprekken, e-mails, contactgegevens), organiseert de software niet alleen de gegevens, maar worden deze ook omgezet in inzichten.
EN As you insert customer info into your CRM (e.g., phone calls, emails, contact details), it not only organises the data but also turns the data into insights.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| telefoongesprekken | phone calls |
| contactgegevens | contact details |
| organiseert | organises |
| crm | crm |
| e | e |
NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.
EN Account Name: This will help distinguish this specific account for later reference as needed. We recommend that you enter the exact name of the container you set up previously in this article.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| helpt | help |
| onderscheiden | distinguish |
| account | account |
| referentie | reference |
| nodig | needed |
| raden | recommend |
| naam | name |
| container | container |
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| domein | domain |
| ingevoerd | entered |
| geconfigureerd | configured |
| hostwinds | hostwinds |
NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.
EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| waarin | where |
| naam | name |
| locatie | location |
| afbeelding | image |
| trekken | pull |
| gemaakt | created |
NL De persoonsgegevens die de betrokkene invoert, worden uitsluitend verzameld en opgeslagen voor intern gebruik door de verantwoordelijke voor de verwerking en voor hun eigen doeleinden
EN The personal data entered by the data subject are collected and stored exclusively for internal use by the person responsible for processing and for their own purposes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| uitsluitend | exclusively |
| verzameld | collected |
| opgeslagen | stored |
| intern | internal |
| gebruik | use |
| verantwoordelijke | responsible |
| verwerking | processing |
NL Als u uw e-mailadres invoert, ontvangt u de link naar het webinar per e-mail.
EN If you provide your email address, you will receive the link to the webinar via email.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| ontvangt | receive |
| webinar | webinar |
NL Uit deze verzameling kunt u een sjabloon selecteren, waarna u uw individuele afmetingen invoert
EN From this collection, you can choose a template and enter your own dimensions
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verzameling | collection |
| sjabloon | template |
| selecteren | choose |
| afmetingen | dimensions |
NL Wat u ook invoert in het Titel tekst sectie verschijnt als een venster of tab-titel, afhankelijk van de instellingen van uw browser.
EN Whatever you enter in the Title text section will appear as either a window or tab title, depending on your browser's settings.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| titel | title |
| sectie | section |
| verschijnt | appear |
| venster | window |
| instellingen | settings |
| browser | browser |
| tab | tab |
NL Wanneer u een Uniform Resource Locator (URL) invoert in de zoekbalk, d.w.z
EN When you enter a Uniform Resource Locator (URL) into the search bar, i.e., www.example.com, it's transformed into an IP address like 193.135.34.20
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| u | you |
| uniform | uniform |
| locator | locator |
NL Wanneer u uw contactgegevens op een van onze websiteformulieren invoert, heeft u de mogelijkheid om u voor het ontvangen van onze promotionele informatie aan te melden
EN When you enter your contact details on one of our Website forms you will have the opportunity to opt-in to receive promotional information from us
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| contactgegevens | contact details |
NL Om ervoor te zorgen dat uw geld de juiste bestemming bereikt, wilt u er zeker van zijn dat u de geldige en juiste BIC code invoert en de BIC code validatieservice geeft toegang tot de constant ge-update BIC-lijst.
EN To ensure your funds reach the correct destination, you will need to be sure you are supplying the valid and correct BIC code The BIC Validation service provides access to the constantly updated BIC Directory.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geld | funds |
| bestemming | destination |
| geldige | valid |
| code | code |
| constant | constantly |
| bic | bic |
| update | updated |
NL Validatie gebruikersinvoer - Valideer betalingsgegevens bij gebruiker die IBAN invoert in het systeem. Beschermt tegen typefouten.
EN User Input Validation - Validate payment data upon user entering the IBAN in the system. Protect against typing errors.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| validatie | validation |
| gebruiker | user |
| beschermt | protect |
| iban | iban |
NL Gebruikersinvoer Automatisch aanvullen - Bied een betere gebruikerservaring door bankgegevens en BIC-code op te halen wanneer de gebruiker een IBAN invoert in uw systeem.
EN User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bied | provide |
| betere | better |
| gebruikerservaring | user experience |
| gebruiker | user |
| uw | your |
| systeem | system |
| bic | bic |
| code | code |
| iban | iban |
NL Gebruikersinput Validatie - Valideer betalingsgegevens als de gebruiker de IBAN in het systeem invoert. Bescherm tegen typefouten.
EN User Input Validation - Validate payment data upon user entering the IBAN in the system. Protect against typing errors.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| validatie | validation |
| gebruiker | user |
| bescherm | protect |
| iban | iban |
NL Gebruikersinput automatisch invullen - Een betere gebruikerservaring door het ophalen van bankgegevens als een gebruiker BIC code in uw systeem invoert.
EN User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| betere | better |
| gebruikerservaring | user experience |
| gebruiker | user |
| code | code |
| systeem | system |
| bic | bic |
NL Wij zullen daarom de gegevens die jij invoert in het contactformulier alleen verwerken met jouw toestemming per Art
EN We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| daarom | therefore |
| contactformulier | contact form |
| verwerken | process |
| toestemming | consent |
| art | art |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL Als u uw e-mailadres invoert, ontvangt u de link naar het webinar per e-mail.
EN If you provide your email address, you will receive the link to the webinar via email.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| ontvangt | receive |
| webinar | webinar |
NL Als u uw e-mailadres invoert, ontvangt u de link naar het webinar per e-mail.
EN If you provide your email address, you will receive the link to the webinar via email.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| ontvangt | receive |
| webinar | webinar |
NL De gegevens die u invoert in het invoerformulier blijven bij ons totdat u ons vraagt om deze te verwijderen, uw toestemming voor de opslag intrekt of het doel voor de gegevensopslag is weggelaten (bijvoorbeeld na voltooiing van uw aanvraag)
EN following completion of your request)
NL Gegevens die u verstrektDit zijn de gegevens die u zelf invoert wanneer u onze websites, producten en services gebruikt
EN Data you provideThis is the data you enter yourself when using our sites, products, and services
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| websites | sites |
| gebruikt | using |
NL Dit artikel laat u zien hoe u uw gebruikersnaam en wachtwoord in uw G DATA-software op Android invoert.
EN This article shows you how to enter your username and password into your G DATA software on Android.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| wachtwoord | password |
| g | g |
| android | android |
| data | data |
NL Dit artikel laat zien hoe je je gebruikersnaam en wachtwoord in je G DATA software op Windows invoert.
EN This article shows you how to enter your username and password into your G DATA software on Windows.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| wachtwoord | password |
| g | g |
| data | data |
| windows | windows |
NL Dit artikel laat zien hoe u uw gebruikersnaam en wachtwoord in uw G DATA-software op iOS invoert.
EN This article shows you how to enter your username and password into your G DATA software on iOS.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| wachtwoord | password |
| g | g |
| ios | ios |
| data | data |
NL Zorg ervoor dat u de juiste prijs invoert, met de ISO-valutacode als achtervoegsel.
EN Make sure you are inputting the accurate price, with ISO currency code as the suffix.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| prijs | price |
| als | as |
| juiste | accurate |
| iso | iso |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান