NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.
ডাচ-এ "hoeveelheid werk" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.
EN Enterprise teams have huge—and growing—volumes of images and creative files. Without quality image management software, it’s difficult to keep track of them all.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
enorme | huge |
hoeveelheid | volumes |
s | s |
creatieve | creative |
NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?
EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
emissies | emissions |
berekend | calculated |
regio | region |
NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)
EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
duurzaam | sustainable |
waarbij | where |
hoeveelheid | amount |
hout | timber |
NL De licht groenere kleur van sativa komt door een iets kleinere hoeveelheid chlorofyl dan de hoeveelheid in de donker groenere indica-bladeren
EN The lighter green pigmentation of sativa is due to a slightly lower amount of chlorophyll than the darker green indica leaves possess
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kleur | green |
sativa | sativa |
indica | indica |
bladeren | leaves |
NL De hoeveelheid N dient stapsgewijs gestopt te worden terwijl de hoeveelheid P en K rustig opgevoerd wordt
EN N must be gradually depleted while P and K are incrementally increased
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
n | n |
terwijl | while |
p | p |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)
EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
duurzaam | sustainable |
waarbij | where |
hoeveelheid | amount |
hout | timber |
NL Velen hebben limieten op de hoeveelheid gegevens die u kunt uploaden of de hoeveelheid bandbreedte die u kunt gebruiken elke maand
EN Many have limits on the amount of data you can upload or the amount of bandwidth you can use every month
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
velen | many |
limieten | limits |
hoeveelheid | amount |
uploaden | upload |
of | or |
bandbreedte | bandwidth |
gebruiken | use |
NL We produceren een enorme hoeveelheid elektronisch afval - gemiddeld 7 kg per persoon wereldwijd. In landen met hoge inkomens is de hoeveelheid nog veel groter.
EN We produce a huge amount of electronic waste ? an average of 7kg per person globally. In high-income countries, the amount is much higher.
NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
NL Je serviceteam heeft de juiste hoeveelheid werk
EN Your service team has the correct workload
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
heeft | has |
de | the |
je | your |
NL Waar onze gebruikers het meest enthousiast over zijn: de enorme hoeveelheid werk die KeyTalk hen uit handen neemt
EN What our users are most enthusiastic about: the enormous amount of work KeyTalk takes off their hands
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
gebruikers | users |
enthousiast | enthusiastic |
enorme | enormous |
hoeveelheid | amount |
handen | hands |
neemt | takes |
keytalk | keytalk |
NL De ongelooflijke hoeveelheid werk die dit voor sommige organisaties met zich meebrengt? Dat is zéker niet vanzelfsprekend.
EN The incredible amount of work that this entails for some organisations? That?s certainly not self-evident.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
organisaties | organisations |
niet | not |
NL "Dankzij RAIDBOXES hebben we de hoeveelheid werk voor de serveradministratie in ons bureau aanzienlijk kunnen verminderen
EN "Thanks to RAIDBOXES, we've been able significantly reduce the amount of server administration work in our agency
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
de | the |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
bureau | agency |
aanzienlijk | significantly |
kunnen | able |
verminderen | reduce |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tab | tab |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
creëren | creating |
opslagruimte | storage space |
teksten | text |
NL Verdeel de grotere activiteiten in kleinere, beheersbare eenheden, zodat de hoeveelheid werk redelijk verdeeld wordt.
EN Break up the larger activities into smaller, manageable units so that the amount of work involved be fairly divided.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grotere | larger |
activiteiten | activities |
kleinere | smaller |
eenheden | units |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
redelijk | fairly |
verdeeld | divided |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tab | tab |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
creëren | creating |
opslagruimte | storage space |
teksten | text |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL Waar onze gebruikers het meest enthousiast over zijn: de enorme hoeveelheid werk die KeyTalk hen uit handen neemt
EN What our users are most enthusiastic about: the enormous amount of work KeyTalk takes off their hands
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
gebruikers | users |
enthousiast | enthusiastic |
enorme | enormous |
hoeveelheid | amount |
handen | hands |
neemt | takes |
keytalk | keytalk |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে