NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record
"hebt een geldig" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "hebt een geldig" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
hebt een geldig-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "hebt een geldig" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
hebt een geldig-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| studie | study |
| had | had |
| alexa | alexa |
| top | top |
| geldig | valid |
| spf | spf |
| record | record |
| gepubliceerd | published |
| dmarc | dmarc |
NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig
EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geldig | valid |
| paspoort | passport |
| nodig | need |
NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig
EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geldig | valid |
| paspoort | passport |
| nodig | need |
NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen.
EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ja | yes |
| geldig | valid |
| nodig | need |
| minimaal | least |
| maanden | months |
| id | id |
| land | country |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| inschrijving | subscription |
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| geldig | valid |
| vernieuwd | renewed |
| profiteren | taking advantage |
NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.
EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kan | can |
| gecombineerd | combined |
| geldig | valid |
| januari | january |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| inschrijving | subscription |
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| geldig | valid |
| vernieuwd | renewed |
| profiteren | taking advantage |
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geldig | valid |
| is | is |
| artikelen | items |
NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).
EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geldig | valid |
| kantoren | offices |
| gebruik | used |
| mijn | my |
| aansprakelijkheid | liability |
NL U vindt de AMP pagina's die Google heeft gecrawled en hun status (Fout, Geldig met waarschuwingen, en Geldig).
EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)
NL Je hebt toegang tot alle updates (debugs, beveiliging en nieuwe functies) als je de Zen-optie hebt gekozen, die nog steeds geldig is voor dit product;
EN You can get all of them (debug, security and new features) if you took out a Zen option that is still valid for this product;
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toegang | get |
| beveiliging | security |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| geldig | valid |
| product | product |
| zen | zen |
| optie | option |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.
EN In case you purchased a right to send a photo or other materials to Profoto for evaluation and feed-back, this right is valid for no longer than one (1) year after your purchase and must be used within this period.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| indien | in case |
| foto | photo |
| ander | other |
| materiaal | materials |
| evaluatie | evaluation |
| langer | longer |
| geldig | valid |
| gebruikt | used |
| profoto | profoto |
NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt
EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vlucht | flight |
| blijft | stay |
| uur | hours |
NL Het event waarvoor je een ticket hebt gekocht werd uitgesteld tot 07.04.2022. Je ticket blijft geldig of je kan een terugbetaling of een Bozar krediet aanvragen via dit formulier.
EN The event for which you bought a ticket has been postponed until 07.04.2022. Your ticket is still valid or you can request a refund or a Bozar credit using this form.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| event | event |
| gekocht | bought |
| uitgesteld | postponed |
| geldig | valid |
| terugbetaling | refund |
| krediet | credit |
NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt
EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vlucht | flight |
| blijft | stay |
| uur | hours |
NL Ga naar een The North Face®-winkel (dit hoeft niet de winkel te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® Store to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| face | face |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Ga naar een The North Face®-outlet (dit hoeft niet de outlet te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® outlet to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| face | face |
| gekocht | purchase |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| gekocht | purchased |
| geldig | valid |
NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| gekocht | purchased |
| geldig | valid |
NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig.
EN You need a valid national driving licence or an international driving permit.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geldig | valid |
| land | national |
| of | or |
| internationaal | international |
| nodig | need |
NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.
EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geldig | valid |
| land | national |
| internationaal | international |
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
NL Ga naar een The North Face®-winkel (dit hoeft niet de winkel te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® Store to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| face | face |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Ga naar een The North Face®-outlet (dit hoeft niet de outlet te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® outlet to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| face | face |
| gekocht | purchase |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| gekocht | purchased |
| geldig | valid |
NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| gekocht | purchased |
| geldig | valid |
NL Je hebt dan recht op 50% korting op een nieuwe aankoop op www.lelo.com, die eenmalig te gebruiken is en geldig is voor maximaal 5 artikelen binnen één bestelling
EN It entitles you to a 50% discount on www.lelo.com for a new purchase, limited to one-time use only, applicable to up to 5 items in a single order
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| korting | discount |
| aankoop | purchase |
| gebruiken | use |
| bestelling | order |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-winkel waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-outlet waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Zorg er sowieso altijd voor dat je een geldig vliegticket hebt en al je reisdocumenten in orde zijn
EN In any case, you should always make sure that you are in possession of a valid ticket and that your travel documents are all in order
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| altijd | always |
| geldig | valid |
| orde | order |
NL Als je een Tegoedbon hebt aangevraagd voor je bestelling van 2020 of 2021, is deze geldig voor de edities van 2022 en/of 2023.
EN The Voucher can be used for the 2022 and/or 2023 editions.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| edities | editions |
NL En neem een geldig identiteitsbewijs met foto mee, omdat je dit ook nodig hebt om in de bus te stappen.
EN Remember to also bring with you a valid photo ID to board the bus.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geldig | valid |
| foto | photo |
| bus | bus |
NL Zorg er sowieso altijd voor dat je een geldig vliegticket hebt en al je reisdocumenten in orde zijn
EN In any case, you should always make sure that you are in possession of a valid ticket and that your travel documents are all in order
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| altijd | always |
| geldig | valid |
| orde | order |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-winkel waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-outlet waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Dekking voor niet-duik gerelateerde noodgevallen: uitsluitend geldig wanneer je in het buitenland reist, gedurende een aantal dagen, afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt
EN Coverage for non-diving related emergencies: valid only when you are travelling abroad, for a number of days which varies according to the plan you have chosen
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dekking | coverage |
| gerelateerde | related |
| geldig | valid |
| reist | travelling |
| dagen | days |
| gekozen | chosen |
NL U autoriseert ons van tijd tot tijd om stappen te ondernemen om te bepalen of het betaalkaartnummer dat u hebt verstrekt een geldig nummer is
EN You authorize us from time to time, to undertake steps to determine whether the Charge Card number you have provided to us is a valid number
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| platform | platform |
| waaronder | including |
| tijd | time |
| besteed | spend |
| site | site |
| links | links |
| geklikt | clicked |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
hebt een geldig geldig vliegticket hebt welke een geldig genereer een geldig geldig e mailadres geldig geldig ticket pas geldig nadat geldig verzoek geldig paspoort geldig btw nummer record geldig geldig vanaf geldig spf record geldig creditcardnummer geldig vaccinatiebewijs langer geldig lang geldig geldig mobiel nummer e mailadres geldig geldig zolang geldig rijbewijs geldig adres slechts geldig indien vaccinatiebewijs pas geldig cookie geldig geldig aankoopbewijs geldig instrument geldig e zwitserland geldig is langer geldig omdat gebruikersverklaring niet geldig elektronische sticker geldig certificaat is geldig geldig voor garantie geldig ticket is geldig geldig btw geldig van maandag aanbieding is geldig ticket geldig is coupon geldig was geldig tot middernacht sticker geldig zones alleen geldig aanbod geldig geldig negatief testbewijs geldig bij deelnemende vaccinatiebewijs dagen geldig belastingen geldig
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান