NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.
NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
market | market |
screen | screen |
eettafel | table |
twist | twist |
nodig | need |
vullen | fill |
NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
market | market |
screen | screen |
eettafel | table |
twist | twist |
nodig | need |
vullen | fill |
NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:
EN The underlying goal of any business is to drive growth. This is DKSH’s sole aim: providing companies with access and expertise to grow in and with Asia. We call this Market Expansion Services. Our Market Expansion Services are:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onderliggende | underlying |
toegang | access |
expertise | expertise |
bieden | providing |
azië | asia |
services | services |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Fleur en verlicht uw huis met de echte Market Set Screen Small Hanglamp. De Screen Small Hanglamp van Market Set past niet alleen perfect in veel van uw kamers, maar geeft uw omgeving ook een originele elegante touch.
EN Brighten up and illuminate your home with the genuine Market Set Screen Small Pendant Lamp. The Screen Small Pendant Lamp by Market Set will not just fit into many of you rooms perfectly, but also give your environment original elegant touch.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
echte | genuine |
market | market |
set | set |
screen | screen |
small | small |
past | fit |
perfect | perfectly |
veel | many |
kamers | rooms |
geeft | give |
omgeving | environment |
originele | original |
elegante | elegant |
touch | touch |
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gelooft | believe |
houd | keep |
garage | garage |
kantoor | office |
werkplaats | workshop |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
naakt | nude |
sfeer | atmosphere |
NL Hoe kunnen we goede voorouders zijn? In deze masterclass gaat de bekende publieksfilosoof Roman Krznaric met studenten in gesprek over onze hang naar kortetermijndenken en geeft hij bouwstenen voor het ‘kathedraal denken’. (Engels / SG-Certificaat)
EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
masterclass | masterclass |
studenten | students |
kathedraal | cathedral |
denken | thinking |
NL 4. Hang het te drogen en u bent klaar om te gaan!
EN 4. Hang to dry and you're ready to go!
NL Hang een individueel designobject in uw huis!
EN Printed on canvas without frame or border. Available in many sizes for high demands.
NL Hang de vlag uit! Vlaggen in precies het door u gewenste formaat.
EN Get your flag exactly sized to your specifications in cm.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
precies | exactly |
formaat | sized |
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontspan | relax |
en | and |
verhalen | tales |
herinneringen | memories |
avonturen | adventure |
prestaties | achievement |
NL Hang het als een lantaarn of gebruik het als een typische vloer- of tafellamp in een huis, kantoor, recreatie of een commerciële omgeving om rust in de sfeer te brengen.
EN Hang it as a lantern or use it as a typical floor or table lampin a home, office, recreational, or a commercial setting to bring tranquility to the atmosphere.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | as |
lantaarn | lantern |
gebruik | use |
typische | typical |
rust | tranquility |
vloer | floor |
NL Hang hem boven uw jacuzzi of op uw terras voor een funky, retro gevoel
EN Hang it above your jacuzzi area, or on your patio to provide a funky, retro feel
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
terras | patio |
gevoel | feel |
funky | funky |
retro | retro |
NL De Fatboy Headdemock Hangmat is alles wat je nodig hebt om de perfecte en uitzonderlijke hang-out te maken op je balkon of in je tuin
EN The Fatboy Headdemock Hammock is all you need to make the perfect and exceptional hang-out on your balcony or garden
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nodig | need |
perfecte | perfect |
balkon | balcony |
of | or |
tuin | garden |
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
green | green |
wand | wall |
plafond | ceiling |
handvat | handle |
laat | let |
simpel | easy |
mt | mt |
NL Plaats het discrete ontwerp waar je maar wilt: bevestig hem aan de koelkast, hang hem aan de muur of leg hem gewoon op tafel en neem hem mee van kamer naar kamer
EN Place the discreet design anywhere in your home: attach it to the refrigerator, mount it on a wall, or simply place it on the table and take it with you from room to room
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontwerp | design |
koelkast | refrigerator |
muur | wall |
tafel | table |
neem | take |
NL Hang een combinatie uit verschillende bij elkaar passende prints, bijvoorbeeld ingelijste posters, als wanddecoratie naast je spiegel en vrolijk op die manier de muren van je slaapkamer op.
EN Hang a selection of matching bedroom pictures, for example a composition of several framed posters, next to your mirror or above a chest of drawers to start the day with the right momentum.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
posters | posters |
spiegel | mirror |
slaapkamer | bedroom |
je | your |
NL Een print op groot formaat hang je het beste gecentreerd boven je bed op, het beste in een afstand van twee handbreedtes van het hoofdbord van je bed.
EN A large-format picture is best placed centrally above the bed, with about two handbreadths of space between it and the headboard.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
formaat | format |
bed | bed |
NL Daarmee hang je niet zomaar een poster aan je muur, maar een onvergelijkbare kunstdruk!
EN You don’t just hang a poster on your wall, but a unique art print!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
poster | poster |
muur | wall |
NL Hang je lievelingsfiguren aan de muur!
EN Bring your favourite characters home!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aan | bring |
je | your |
de | home |
NL Laat je door onze grote selectie unieke motieven inspireren – en hang je helden aan de muur!
EN Be inspired by our large selection of unique motifs – and get your heroes on the wall!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
grote | large |
selectie | selection |
motieven | motifs |
muur | wall |
je | your |
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gelooft | believe |
houd | keep |
garage | garage |
kantoor | office |
werkplaats | workshop |
NL Hang een individueel designobject in uw huis!
EN Printed on canvas without frame or border. Available in many sizes for high demands.
NL Hang de vlag uit! Vlaggen in precies het door u gewenste formaat.
EN Get your flag exactly sized to your specifications in cm.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
precies | exactly |
formaat | sized |
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontspan | relax |
en | and |
verhalen | tales |
herinneringen | memories |
avonturen | adventure |
prestaties | achievement |
NL Hang hem boven uw jacuzzi of op uw terras voor een funky, retro gevoel
EN Hang it above your jacuzzi area, or on your patio to provide a funky, retro feel
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
terras | patio |
gevoel | feel |
funky | funky |
retro | retro |
NL Een kleine lamp met een grote persoonlijkheid. Ingebouwd LED-paneel met witte diffuser Minimalistisch ontwerp met elegante messing details Hang Asteria micro alleen, naast elkaar of in een cluster van drie Verkrijgbaar in 11 kleuren
EN A small lamp with a great personality. Built-in LED technology with white diffuser Minimal design with elegant brass details Hang Asteria micro by itself, side by side or in a cluster of three Available in 11 colors
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kleine | small |
grote | great |
persoonlijkheid | personality |
ingebouwd | built-in |
ontwerp | design |
elegante | elegant |
messing | brass |
details | details |
of | or |
verkrijgbaar | available |
micro | micro |
cluster | cluster |
NL Hang deze hangklok aan de ingang of in je eetkamer om onmiddellijk een klassiek design te creëren.
EN Hang this Hanging Clock on the entry way or your dining room to create an immediate classic design.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
of | or |
onmiddellijk | immediate |
klassiek | classic |
je | your |
eetkamer | dining |
NL De Fatboy Headdemock Hangmat is alles wat je nodig hebt om de perfecte en uitzonderlijke hang-out te maken op je balkon of in je tuin
EN The Fatboy Headdemock Hammock is all you need to make the perfect and exceptional hang-out on your balcony or garden
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nodig | need |
perfecte | perfect |
balkon | balcony |
of | or |
tuin | garden |
NL Gebruik verschillende lampen om je Aplomb hanglamp op te hangen of hang hem los als kunstwerk op verschillende hoogtes
EN Use different lamps to hang your Aplomb Pendant Lamp or hang it on its own as a work of art at different heights
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruik | use |
verschillende | different |
om | to |
op | on |
te | at |
hangen | hang |
als | as |
kunstwerk | art |
NL De New Works Hang On Honey is een rustieke hanglamp, ontworpen met eenvoud en functionaliteit in het achterhoofd
EN The New Works Hang on Honey is a rustic pendant, designed with simplicity and functionality in mind
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
new | new |
works | works |
eenvoud | simplicity |
functionaliteit | functionality |
NL Bekijk ook eens onze andere (hang)lampen
EN Also take a look at our other (suspension) lamps
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eens | a |
onze | our |
lampen | lamps |
NL Naarmate de hanglampen steeds gewoner worden, is Faro Lise LED Spot Pendant een game-changer vanwege het compacte en minimalistische ontwerp. Hang hem boven uw woonkamer of thuiskantoor en geniet van een goed verlichte ruimte terwijl u energie bespaart.
EN As the pendant lights continue to get more common, Faro Lise LED Spot Pendant is a game-changer because of its compact and minimalist design. Hang it over your living room or home office and enjoy a well-lit space while conserving energy.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
compacte | compact |
minimalistische | minimalist |
ontwerp | design |
geniet | enjoy |
energie | energy |
faro | faro |
NL Hang Asteria micro in een cluster van drie met behulp van de Asteria Micro cluster luifel
EN Hang Asteria micro in a cluster of three using the Asteria Micro cluster canopy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
micro | micro |
cluster | cluster |
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
green | green |
wand | wall |
plafond | ceiling |
handvat | handle |
laat | let |
simpel | easy |
mt | mt |
NL Kies een onderwerp waar het over gaat en hang er taken onder
EN Choose a topic to discuss and hang tasks under it
NL Met Digital Brand Templates maak je in een recordtempo meer online content volgens ontwerprichtlijnen, wat zorgt voor consistentie en een snellere time-to-market.
EN Digital Brand Templates help you create more online content at record speed while sticking to your design principles—ensuring brand consistency and faster time to market.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
content | content |
consistentie | consistency |
snellere | faster |
time | time |
NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is
EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
help | help |
marketing | market |
content | content |
consistentie | consistency |
time | time |
NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.
EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hoger | higher |
snellere | faster |
digital | digital |
templates | templates |
time | time |
NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.
EN That means faster time to market, better brand consistency, and streamlined efficiency for your organization and external partners.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
snellere | faster |
betere | better |
efficiëntie | efficiency |
externe | external |
partners | partners |
time | time |
je | your |
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
online | online |
content | content |
volgens | while |
consistentie | consistency |
garanderen | ensuring |
je | your |
time | time |
NL Het resultaat is dat digitale marketeers niet meer hoeven te vragen naar de laatste richtlijnen of bijgewerkte assets en op hun go-to-market strategie kunnen optimaliseren, met de gemoedsrust dat de content altijd up-to-date en merkconsistent is
EN The result is that digital marketers no longer need to ask designers for the latest guidelines or updated assets, and can go to market on their terms, with the peace of mind that content is always up-to-date, and brand-consistent
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
resultaat | result |
digitale | digital |
marketeers | marketers |
vragen | ask |
richtlijnen | guidelines |
assets | assets |
content | content |
hoeven | need |
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
automatiseert | automates |
zonder | no |
vereenvoudigt | simplifies |
in plaats daarvan | instead |
time | time |
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
steeds | increasingly |
globalisering | globalization |
processen | processes |
essentieel | vital |
succes | success |
time | time |
NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
heel | many |
s | s |
grootste | biggest |
merken | brands |
vermindering | reducing |
kwaliteit | quality |
naleving | compliance |
time | time |
NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Je krijgt volledige toegang tot product-, sales- en technische training, go-to-market assets en toegang tot het Zendesk Referral-programma.
EN Everything you need to get up and running. You’ll get complete access to product, sales and technical training, go-to-market assets, and access to the Zendesk Referral programme.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nodig | need |
technische | technical |
training | training |
assets | assets |
zendesk | zendesk |
product | product |
sales | sales |
programma | programme |
NL Alle voordelen van een Affiliate Zendesk Partner, maar dan meer. Hiertoe behoren go-to-market support, meer betrokkenheid van het Zendesk Sales- en implementatieteam, betere Referral-premies en kortingen voor resellers en bedrijfsproces-outsourcers.
EN All the benefits of the Affiliate Partner, but more gains. This includes go-to-market support, more engagement with the Zendesk Sales and Implementation teams, increased referral fees, and reseller and business process outsourcer discounts.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
betrokkenheid | engagement |
resellers | reseller |
sales | sales |
NL Versnel de time-to-market door toegang te krijgen tot je e-commerce bestanden waar en wanneer je maar wilt
EN Accelerate time to market by accessing your e-commerce assets when and where needed
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
versnel | accelerate |
e-commerce | e-commerce |
je | your |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে