NL De Grieken gebruikten een houten paard als geënsceneerd geschenk en haalden de Trojanen zo over om hen binnen te laten door de poort via het paard waarin soldaten zaten verstopt
"haalden de trojanen" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "haalden de trojanen" বাক্যাংশের 8 অনুবাদগুলির 8 দেখানো হচ্ছে
haalden de trojanen-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Using a wooden horse as a staged gift, the Greeks tricked the Trojans into allowing them through the gates via the horse, hiding soldiers inside
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| houten | wooden |
| paard | horse |
| geschenk | gift |
| soldaten | soldiers |
| laten | allowing |
NL In deze webinar van IDC worden bevindingen uit een in opdracht van Tableau uitgevoerd onderzoek besproken, waarin wordt uiteengezet hoe gegevensgestuurde bedrijven hier voordelen mee haalden.
EN This IDC webinar reviews findings from a Tableau-commissioned study which details how data-led organisations saw benefits in their business outcomes.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| webinar | webinar |
| idc | idc |
| bevindingen | findings |
| tableau | tableau |
| onderzoek | study |
| voordelen | benefits |
NL Vervolgens haalden zij Stadsbrouwerij 013 erbij en kon dit, eerst nog wilde idee, ook echt invulling gaan krijgen.”
EN They brought Stadsbrouwerij 013 on board to make this initially rather wild idea practically feasible.”
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wilde | wild |
| idee | idea |
| eerst | initially |
NL Horeman en Van Straten haalden, in samenwerking met afvalverwerker Renewi, het blauwe inpakpapier van de operatiekamers op bij verschillende ziekenhuizen
EN Horeman and Van Straten worked with waste management company Renewi to collect the blue wrapping paper from operating rooms at several hospitals
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| blauwe | blue |
| verschillende | several |
| ziekenhuizen | hospitals |
NL De leden van Studievereniging Off-Screen van Media Studies aan de UvA haalden tijdens hun online charity event een indrukwekkend bedrag op van €1.130,10. We zijn ontzettend blij hiermee en zullen elke cent goed besteden!
EN The members of Study Association Off-Screen of Media Studies at the UvA raised an impressive amount of € 1.130,10 during their online charity event. We are very happy with this and will spend every penny well!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| leden | members |
| media | media |
| studies | studies |
| online | online |
| event | event |
| indrukwekkend | impressive |
| blij | happy |
| hiermee | with this |
| besteden | spend |
NL Vervolgens haalden zij Stadsbrouwerij 013 erbij en kon dit, eerst nog wilde idee, ook echt invulling gaan krijgen.”
EN They brought Stadsbrouwerij 013 on board to make this initially rather wild idea practically feasible.”
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wilde | wild |
| idee | idea |
| eerst | initially |
NL De leden van Studievereniging Off-Screen van Media Studies aan de UvA haalden tijdens hun online charity event een indrukwekkend bedrag op van €1.130,10. We zijn ontzettend blij hiermee en zullen elke cent goed besteden!
EN The members of Study Association Off-Screen of Media Studies at the UvA raised an impressive amount of € 1.130,10 during their online charity event. We are very happy with this and will spend every penny well!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| leden | members |
| media | media |
| studies | studies |
| online | online |
| event | event |
| indrukwekkend | impressive |
| blij | happy |
| hiermee | with this |
| besteden | spend |
NL Naast het hotel 2 mindere eetgelegenheden die de grandeur sfeer onderuit haalden
EN Staff is friendly and largely available
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 8 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান