NL Dat is waarom we AIOSEO hebben gebouwd als de meest uitgebreide WordPress SEO plugin en marketing toolkit, zodat je de SEO rangschikkingen van je site kunt verbeteren en nieuwe groeimogelijkheden kunt ontdekken in minder dan 10 minuten.
ডাচ-এ "groeimogelijkheden kunt ontdekken" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Dat is waarom we AIOSEO hebben gebouwd als de meest uitgebreide WordPress SEO plugin en marketing toolkit, zodat je de SEO rangschikkingen van je site kunt verbeteren en nieuwe groeimogelijkheden kunt ontdekken in minder dan 10 minuten.
EN That?s why we built AIOSEO as the most comprehensive WordPress SEO plugin and marketing toolkit, so you can improve your website?s SEO rankings and uncover new SEO growth opportunities in less than 10 minutes.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebouwd | built |
uitgebreide | comprehensive |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
marketing | marketing |
toolkit | toolkit |
site | website |
nieuwe | new |
ontdekken | uncover |
minuten | minutes |
aioseo | aioseo |
NL Toonaangevende klantenserviceteams zijn voortdurend op zoek naar manieren om zichzelf te verbeteren en zetten data in om groeimogelijkheden te ontdekken
EN Leading support teams constantly look for ways to improve, using data to uncover opportunities
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
toonaangevende | leading |
voortdurend | constantly |
manieren | ways |
data | data |
ontdekken | uncover |
NL John Deere, 's werelds grootste landbouwmachinefabrikant, vertrouwt op gegevens om zijn dealers te helpen groeimogelijkheden te ontdekken
EN John Deere, the world's largest agricultural equipment maker, relies on data to help its dealers spot growth opportunities
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
john | john |
s | s |
werelds | world |
grootste | largest |
op | on |
om | to |
zijn | its |
dealers | dealers |
NL Ik ben enthousiast over de groeimogelijkheden voor Unit4 in Noord-Amerika
EN I’m excited about the growth opportunity for Unit4 in North America
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
enthousiast | excited |
noord | north |
amerika | america |
NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.
EN We believe that the people working in the electronics industry should have a decent life with sufficient income, a voice in their own workplace and that their safety should be protected.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
sector | industry |
NL Identificeer groeimogelijkheden en visualiseer uw plannen over hoe deze na te streven
EN Identify opportunities for growth and visualize your plans on how to pursue them
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
identificeer | identify |
visualiseer | visualize |
plannen | plans |
NL Leg informatie vast en bewaar deze in één datameer om nieuwe groeimogelijkheden te identificeren en een verbeterde klantervaring te bieden.
EN Capture and retain information in a single data lake to identify new opportunities for growth and deliver an improved client experience.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nieuwe | new |
verbeterde | improved |
klantervaring | client experience |
bieden | deliver |
NL We verdiepen ons in je persoonlijke groeimogelijkheden. Samen met je leidinggevende bepaal je welke opleidingen passen bij je ontwikkeldoelstellingen.
EN We?ll explore your personal growth opportunities. Together with your manager, decide which training courses fit with your development objectives.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verdiepen | explore |
leidinggevende | manager |
opleidingen | training |
bepaal | decide |
NL Als Business Development Manager zet ik partnerships op met nieuwe commerciële partners en spot ik groeimogelijkheden bij bestaande partners.
EN As a Business Development Manager, I am developing and implementing growth opportunities between Cake and new commercial partners.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
business | business |
development | development |
manager | manager |
nieuwe | new |
partners | partners |
NL Ik ben enthousiast over de groeimogelijkheden voor Unit4 in Noord-Amerika
EN I’m excited about the growth opportunity for Unit4 in North America
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
enthousiast | excited |
noord | north |
amerika | america |
NL We verdiepen ons in je persoonlijke groeimogelijkheden. Samen met je leidinggevende bepaal je welke opleidingen passen bij je ontwikkeldoelstellingen.
EN We?ll explore your personal growth opportunities. Together with your manager, decide which training courses fit with your development objectives.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verdiepen | explore |
leidinggevende | manager |
opleidingen | training |
bepaal | decide |
NL In de ene baan krijg je niet de erkenning die je verdient, de andere biedt je geen uitdagingen of onvoldoende groeimogelijkheden
EN Work one-on-one with our local recruitment experts, who identify opportunities and promote you to employers
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
baan | work |
je | you |
in | our |
de | and |
NL Een strategie voor een hoogwaardige modernisering definiëren die bedrijfsoptimalisatie bevordert en nieuwe groeimogelijkheden en omzetstromen biedt
EN Define a high-level modernisation strategy that drives business optimisation, new growth opportunities and revenue streams
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
strategie | strategy |
hoogwaardige | high |
definiëren | define |
nieuwe | new |
NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.
EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
innovatieve | innovative |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
combineren | combining |
schaalbare | scalable |
transformeren | transform |
websites | websites |
NL Wij creëren groeimogelijkheden door de behoefte van de klant te begrijpen en te voorspellen.
EN We create opportunities for growth by understanding and predicting customer needs.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wij | we |
creëren | create |
behoefte | needs |
klant | customer |
NL E-retail categorie audit: Audit van verkoopaccounts om groeimogelijkheden te spotten en een actieplan opstellen voor het vergroten van het marktaandeel (op assortiment, aanbod, media, commerciële handelsvoorwaarden, etc.).
EN E-retail category audit Auditing brand accounts to optimise opportunities and build step-by-step action plans to increase market share within weeks on main actionable pillars (assortment, supply, media, commercial trade terms, etc).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
categorie | category |
vergroten | increase |
assortiment | assortment |
aanbod | supply |
media | media |
etc | etc |
NL Identificeer groeimogelijkheden en visualiseer uw plannen over hoe deze na te streven
EN Identify opportunities for growth and visualize your plans on how to pursue them
NL Het probleem is niet alleen dat verkopers hun bedrijf verlaten," vervolgt Calvert. "Veel getalenteerde mensen verlaten het verkoopvak ook omdat ze geen groeimogelijkheden zien en zich vervelen in een verkoopfunctie die geen nieuwe uitdagingen biedt.
EN The problem isn?t merely that sellers leave their companies,” Calvert continued. “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.
NL Het ontdekken van middelen ontdekken waarop u kunt vertrouwen
EN Asset Discovery You Can Depend On
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontdekken | discovery |
middelen | asset |
vertrouwen | depend |
NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken
EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dus | so |
als | if |
games | games |
lijst | list |
NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.
EN Zurich boasts a wealth of public art, with some 1,300 works of art around the city just waiting to be discovered. The easiest way to explore them is on an e-bike.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zürich | zurich |
kunst | art |
openbare | public |
stad | city |
manier | way |
NL Klaar om de mogelijkheden te ontdekken? Lees verder om te ontdekken hoe 5G MPN’s op het punt staan om transformaties te veroorzaken in de industrie, de agrifoodsector, smart cities en de gezondheidszorg.
EN Ready to dive into the possibilities? Read on to discover how 5G MPNs are poised to transform industry, agri-food, smart cities and healthcare.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klaar | ready |
mogelijkheden | possibilities |
ontdekken | discover |
industrie | industry |
smart | smart |
gezondheidszorg | healthcare |
NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken
EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dus | so |
als | if |
games | games |
lijst | list |
NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.
EN From romanesque and historicism through to modern architecture ? downtown Zurich boasts a diverse range of architectural styles.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zürich | zurich |
kunst | architecture |
manier | styles |
NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
NL Met de tool kunt u crawls uit verschillende perioden vergelijken om uw vooruitgang te volgen. Bovendien kunt u ook de websites van uw concurrenten analyseren om unieke SEO-inzichten te ontdekken die u op uw site kunt implementeren.
EN The tool allows you to compare crawls from different periods to track your progress. In addition, you can also analyze your competitors? websites to detect unique SEO insights that you can implement on your site.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verschillende | different |
concurrenten | competitors |
analyseren | analyze |
seo | seo |
inzichten | insights |
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
EN Backlinks shows you everyone who is linking to your competition and isn’t linking to you. You can easily find new opportunities that will help you boost your rankings.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
backlinks | backlinks |
concurrentie | competition |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
ontdekken | find |
rankings | rankings |
NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen
EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
waardevol | valuable |
hulpmiddel | tool |
klanten | customers |
behoeften | needs |
oplossen | solve |
NL Iedereen kan je openbare flipbooks ontdekken, op Flipsnack of via zoekmachines. Op deze manier kunt u meer verkeer en meer bestellingen generen via uw productcatalogus of kunt u uw lezerspubliek vergroten.
EN Anybody can discover your public flipbooks, on Flipsnack or on search engines. This way you may get more traffic and more orders from your product catalog or you may grow your magazine readership.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
iedereen | anybody |
openbare | public |
of | or |
zoekmachines | search engines |
manier | way |
verkeer | traffic |
en | and |
bestellingen | orders |
vergroten | grow |
flipsnack | flipsnack |
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontdekken | discover |
online | online |
winkels | stores |
NL Voor ideeën over wat u nog meer kunt zien en doen, gaat u naar de pagina Ontdekken. U kunt door aanbevolen attracties en activiteiten in en rond de bestemmingen van uw reis bladeren of specifieke opzoeken met de zoekbalk op de pagina.
EN For ideas on what else to see and do, go to the Explore page. You can either browse recommended attractions and activities in and around the destinations in your trip or look up specific ones using the search bar on the page.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ideeën | ideas |
pagina | page |
aanbevolen | recommended |
attracties | attractions |
activiteiten | activities |
bladeren | browse |
NL Stel ook dat u websites per categorie analyseert. In dat geval is het gemakkelijker trends te ontdekken, zodat u de strategie of technologie kunt bepalen die van invloed is op die groep en die kunt toepassen op de andere pagina's.
EN Similarly, suppose you analyze websites by category. In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
categorie | category |
gemakkelijker | easier |
trends | trends |
bepalen | identify |
invloed | affecting |
groep | group |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gedeeld | shared |
leden | members |
community | community |
plekken | places |
aanbevelingen | recommendation |
vertrouwen | trust |
wereld | globe |
ontdekken | discover |
NL Je kunt het VOC-schip tijdens je bezoek aan het scheepvaartmuseum bezichtigen, en veel ontdekken over het leven aan boord. Omdat je echt over het schip kunt lopen en het een prachtige replica is vinden ook kinderen dit erg leuk.
EN You can visit the VOC ship during your visit to the Scheepvaartmuseum and find out about life on board. Walk the decks and admire this stunning replica. The children will love it, too.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bezoek | visit |
schip | ship |
prachtige | stunning |
kinderen | children |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Calgary en Edmonton, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Calgary to Edmonton that are otherwise impossible to come by with a plane.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kleinste | smallest |
voetafdruk | footprint |
vergelijking | compared |
niet | not |
kunt | will |
ontdekken | discover |
edmonton | edmonton |
onmogelijk | impossible |
calgary | calgary |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Ottawa, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Montreal to Ottawa that are otherwise impossible to come by with a plane.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kleinste | smallest |
voetafdruk | footprint |
vergelijking | compared |
niet | not |
kunt | will |
ontdekken | discover |
onmogelijk | impossible |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Vancouver en Kelowna, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Vancouver to Kelowna that are otherwise impossible to come by with a plane.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kleinste | smallest |
voetafdruk | footprint |
vergelijking | compared |
niet | not |
kunt | will |
ontdekken | discover |
onmogelijk | impossible |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Quebec City, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
EN Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Montreal to Quebec City that are otherwise impossible to come by with a plane.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
niet | not |
bus | buses |
kunt | will |
ontdekken | discover |
quebec | quebec |
city | city |
onmogelijk | impossible |
NL Hieronder vindt u antwoord op een aantal veelgestelde vragen. Lees verder om te ontdekken hoe u NH-cadeaubonnen online kunt kopen en hoe u ze kunt verzilveren.
EN To help you learn more about our eGift cards, we have answered a number of popular customer queries below. Read on to learn more about how you can buy hotel gift cards online and how you can redeem NH Hotels gift cards.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vindt | learn |
online | online |
kopen | buy |
nh | nh |
NL Databox is een platform voor bedrijfsanalyse dat al je gegevens op één plaats verzamelt zodat je de prestaties kunt volgen en inzichten kunt ontdekken.
EN Databox is a business analytics platform that pulls all of your data into one place so you can track performance and discover insights.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
platform | platform |
plaats | place |
prestaties | performance |
volgen | track |
ontdekken | discover |
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontdekken | discover |
online | online |
winkels | stores |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gedeeld | shared |
leden | members |
community | community |
plekken | places |
aanbevelingen | recommendation |
vertrouwen | trust |
wereld | globe |
ontdekken | discover |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gedeeld | shared |
leden | members |
community | community |
plekken | places |
aanbevelingen | recommendation |
vertrouwen | trust |
wereld | globe |
ontdekken | discover |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gedeeld | shared |
leden | members |
community | community |
plekken | places |
aanbevelingen | recommendation |
vertrouwen | trust |
wereld | globe |
ontdekken | discover |
NL Om te zorgen dat u op de hoogte kunt blijven van de laatste ontwikkelingen, werken wij onze vacatures dagelijks bij. Om te ontdekken wat het beste bij u past, kunt u zoeken op functie, land of stad en de discipline waarbinnen u wilt werken.
EN To enable you to keep up with the latest information, we update our job offers every day. In order to find out what fits you best, you can search for the position, country or city, and the functional area that you want to work in.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
blijven | keep |
laatste | latest |
past | fits |
NL Iedereen kan je openbare flipbooks ontdekken, op Flipsnack of via zoekmachines. Op deze manier kunt u meer verkeer en meer bestellingen generen via uw productcatalogus of kunt u uw lezerspubliek vergroten.
EN Anybody can discover your public flipbooks, on Flipsnack or on search engines. This way you may get more traffic and more orders from your product catalog or you may grow your magazine readership.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
iedereen | anybody |
openbare | public |
of | or |
zoekmachines | search engines |
manier | way |
verkeer | traffic |
en | and |
bestellingen | orders |
vergroten | grow |
flipsnack | flipsnack |
NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen
EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
waardevol | valuable |
hulpmiddel | tool |
klanten | customers |
behoeften | needs |
oplossen | solve |
NL Door uw webprestaties per segment te volgen, kunt u sneller verbetermogelijkheden ontdekken. Bovendien kunt u de vooruitgang van elk onderdeel van uw site nauwkeuriger bekijken.
EN Tracking your web performance by segments will allow you to detect improvement opportunities faster. Also, you?ll be able to see the progress of each area of your site in a more accurate way.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
volgen | tracking |
sneller | faster |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Stel ook dat u websites per categorie analyseert. In dat geval is het gemakkelijker trends te ontdekken, zodat u de strategie of technologie kunt bepalen die van invloed is op die groep en die kunt toepassen op de andere pagina's.
EN Similarly, suppose you analyze websites by category. In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.
NL Breng uw vaardigheden naar een hoger niveau door te ontdekken hoe u met onze database-, FTP- en HTTP-connectoren kunt werken en integraties kunt uitbouwen.
EN Take your skills to the next level by discovering how to work with and build out integrations using our Database, FTP, and HTTP connectors.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে