NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
ডাচ-এ "graffiti en kunstwerken" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
kunstwerken | artworks paintings |
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
is | is |
kun | will |
zoek | research |
echt | definitely |
NL Tentoonstelling over de ethische complexiteiten van opkomende (bio)technologieën, met kunstwerken die voortkomen uit het project Trust Me, I’m an Artist. Zijn levende kunstwerken bijvoorbeeld toelaatbaar, of mag kunst leven zelfs aanpassen?
EN The next FEAT Workshop will be held at Ars Electronica Festival in Linz on September 8th 2016. It is open to the public and will not only provide great insight into the work done so far by the FEAT teams and art/science collaborations in general.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
project | work |
kunst | art |
technologie | science |
NL Deze fantastische roadmap van graffiti van Banksy laat zijn werk in bepaalde steden zien, waarbij de locatie wordt weergegeven en het verhaal achter de totstandkoming van die specifieke afbeelding, inclusief foto
EN This fantastic worldwide roadmap of Banksy's graffiti lets viewers see his work in certain cities, uncovering where it’s located and offering a picture with the story of how that specific image came to be
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
fantastische | fantastic |
roadmap | roadmap |
steden | cities |
waarbij | where |
verhaal | story |
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983. The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plekken | site |
internationale | world |
NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.
EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
symbool | symbol |
merk | brand |
kunstenaars | artists |
is | has |
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
galerij | gallery |
tentoonstelling | exhibition |
scene | scene |
NL Kingspray Graffiti VR-recensie: een verademing van verfgerookte lucht
EN Kingspray Graffiti VR review: A breath of paint-fumed air
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
lucht | air |
vr | vr |
recensie | review |
NL Graffiti Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Graffiti Books Online | Blurb Books Canada
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
online | online |
boeken | books |
kopen | buy |
blurb | blurb |
NL Ook de talloze graffiti in de vroegere waterbassins zijn de moeite waard
EN The countless graffiti in the earlier water basins is also worth seeing
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ook | also |
de | the |
talloze | countless |
in | in |
vroegere | earlier |
zijn | is |
waard | worth |
NL Koeientunnel in Wierden nog steeds vrij van graffiti
EN Forget counting sheep: this is the way to fall asleep!
NL De tunnel lag er nog steeds mooi bij; waar dit soort projecten meestal vrij snel na de opening worden voorzien van tags, pieces en andere graffiti is daar in dit geval nog geen spoor van te bekennen
EN But in this case there?s no trace of that
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
spoor | trace |
NL De extroverte, multiculturele metropool trekt ons sinds eeuwen in haar ban. Cultuur of genot, grachten of graffiti: Amsterdam betovert alle zintuigen.
EN The cosmopolitan, multicultural metropolis has cast a spell over us for centuries. Whether high culture or haute-cuisine, canals or canvases, Amsterdam captivates all our senses.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
metropool | metropolis |
eeuwen | centuries |
cultuur | culture |
amsterdam | amsterdam |
zintuigen | senses |
NL Deze valt op als een eerbetoon aan de fantastische graffiti-tagrobot die Banksy heeft gemaakt in Coney Island, New York.
EN This one stands out as a homage to the fantastic graffiti tagging robot Banksy created in Coney Island, New York.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eerbetoon | homage |
fantastische | fantastic |
gemaakt | created |
new | new |
york | york |
NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.
EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
symbool | symbol |
merk | brand |
kunstenaars | artists |
is | has |
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
galerij | gallery |
tentoonstelling | exhibition |
scene | scene |
NL Graffiti-uiting gevonden in Oakland, California in 2020, kunstenaar onbekend, foto door Esmat Elhalaby, ter beschikking gesteld door Esmat Elhalaby
EN Graffiti found in Oakland, California in 2020, artist unknown, photograph by Esmat Elhalaby, courtesy Esmat Elhalaby
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gevonden | found |
kunstenaar | artist |
onbekend | unknown |
foto | photograph |
NL *De titel No Linear Fucking Time verwijst naar een graffiti-uiting die werd gevonden in Oakland in de Verenigde Staten, ten tijde van de Black Lives Matter-protesten in 2020
EN *The title No Linear Fucking Time derives from the above piece of graffiti, which was found in Oakland, California at the time of the Black Lives Matter protests in 2020
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
titel | title |
no | no |
werd | was |
gevonden | found |
black | black |
NL De graffiti met de tekst ‘No Cops No Jails No Linear Fucking Time’, werd voor het eerst gedeeld door Esmat Elhalaby op Twitter, ging snel viral en werd vervolgens veelvuldig verspreid via andere online media.
EN First shared by Esmat Elhalaby on Twitter, it read “No Cops No Jails No Linear Fucking Time,” and quickly became viral, and has since been widely shared via other online media.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
no | no |
time | time |
gedeeld | shared |
snel | quickly |
online | online |
media | media |
NL Koeientunnel in Wierden nog steeds vrij van graffiti
EN Cow Tunnel in Wierden Still Free of Graffiti
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vrij | free |
NL De tunnel lag er nog steeds mooi bij; waar dit soort projecten meestal vrij snel na de opening worden voorzien van tags, pieces en andere graffiti is daar in dit geval nog geen spoor van te bekennen
EN But in this case there?s no trace of that
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
spoor | trace |
NL Beats werkt samen met Daily Paper om speciale Studio Buds met graffiti te lanceren
EN Beats teams up with Daily Paper to launch graffiti-covered special edition Studio Buds
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
daily | daily |
studio | studio |
lanceren | launch |
NL De speciale editie van de knoppen heeft een gedurfd ontwerp met graffiti dat aansluit bij de kledingontwerpen van het merk voor de nieuwe collectie.
EN The special edition buds feature a bold graffiti-covered design that ties in with the brand's clothing designs for the new collection.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
editie | edition |
collectie | collection |
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
stad | town |
NL Kingspray Graffiti VR-recensie: een verademing van verfgerookte lucht
EN Kingspray Graffiti VR review: A breath of paint-fumed air
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
lucht | air |
vr | vr |
recensie | review |
NL Leer meer over fotografie en graffiti in onze?
EN Get creative at the Frans Hals Museum
NL Sticker Mule maakt het snel en makkelijk om stickers op maat te maken van graffiti of straatkunst.
EN Sticker Mule makes it fast and easy to convert graffiti or street art into custom stickers.
NL Ontvang je graffiti stickers snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
EN Get your graffiti stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.
NL Kort na het afrekenen sturen we je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je graffiti stickers op maat eruit komen te zien
EN Shortly after checkout, we’ll send an online proof showing how your custom graffiti stickers will look
NL Of je nu een bestand of een foto hebt van je graffiti, wij maken er automatische een sticker op maat van
EN Whether you have a design file or a photo of your graffiti, we’ll automatically convert it into a custom sticker
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Het maken van helmstickers op maat is heel eenvoudig met Sticker Mule - of je ontwerp nu een logo is, een digitaal pictogram of een tekst in graffiti-stijl
EN Making custom helmet stickers with Sticker Mule is easy - whether your designs are logos, digital icons, or graffiti-style text
NL Bynder kwam naar ons toe met een geweldige tool om de rijkdom van onze foto's, kunstwerken en video's te delen
EN Bynder came to us with a great tool for sharing the richness of our photos, artwork and videos
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bynder | bynder |
kwam | came |
geweldige | great |
tool | tool |
rijkdom | richness |
foto | photos |
video | videos |
delen | sharing |
NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuur kunstwerken gebaseerd op de bekende Hollandse Witjes tegels.
EN StoryTiles was struggling with the unstructured management of their digital media. With Bynder, they were able to solve all pain points they had in the past.
NL Hun UI is geweldig en toont grote kunstwerken en heeft gemakkelijk te gebruiken controles.
EN Their UI is great and shows large artwork and has easy to use controls.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
en | and |
toont | shows |
gemakkelijk | easy |
controles | controls |
ui | ui |
NL Consistentie: Het Nationalmuseum heeft nu altijd geautomatiseerde updates met metadata voor alle afbeeldingen door API van Bynder te verbinden met de database waarin alle museumobjecten en kunstwerken zijn opgeslagen (Collectie Beheer Systeem)
EN Connected & consistent: Nationalmuseum now has consistent and automatically updated metadata for all images by connecting the Bynder DAM API with their artworks database (Collections Management System)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
metadata | metadata |
afbeeldingen | images |
api | api |
bynder | bynder |
database | database |
kunstwerken | artworks |
collectie | collections |
NL Onderzoek doen en kennis opbouwenMet aansprekende tentoonstellingen en meeslepende kunstwerken probeert het Nationalmuseum op een inspirerende wijze kennis op te bouwen bij hun publiek - online en offline.
EN To conduct research and help build knowledgeBuilding knowledge for Nationalmuseum is all about delivering an engaging experience to the public with the artwork they exhibit—both online and offline.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onderzoek | research |
publiek | public |
online | online |
offline | offline |
NL Overduidelijk een eindeloos scala aan kunstwerken!!!
EN Seemingly endless range of artwork!!! Friendly and quick support. Go ahead and sign up for premium membership. You’ll love it.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eindeloos | endless |
scala | range |
NL We houden van het werk van ervaren Photoshoppers, die fotos opnieuw bedenken of klassieke kunstwerken nieuw leven inblazen.
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
opnieuw | more |
nieuw | now |
NL Maak een kunstportfolio dat helemaal bij je stijl past. Onze ingebouwde tools helpen je je ranking bij zoekmachines te verbeteren en zelfs je kunstwerken online te verkopen.
EN Create an art portfolio that matches your style. Our built-in tools will help you improve your search engine ranking and even sell your artwork online.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
maak | create |
stijl | style |
past | matches |
ingebouwde | built-in |
tools | tools |
ranking | ranking |
zoekmachines | search engine |
online | online |
verkopen | sell |
NL Voor een nog grotere impact beperk je je het beste tot alleen je allerbeste kunstwerken.
EN Edit it down to just your favorite pieces to have a bigger impact.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grotere | bigger |
impact | impact |
NL Je kunt aparte productpagina's maken voor individuele kunstwerken, of je kunt al je kunst bij elkaar zetten in een etalage
EN You can make separate product pages for your individual pieces, or you can display your art all together in one storefront
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aparte | separate |
of | or |
NL Maak prachtige miniaturen of kunstwerken met VEGAS Image.
EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
maak | create |
prachtige | stunning |
miniaturen | thumbnails |
of | or |
kunstwerken | artworks |
met | with |
vegas | vegas |
image | image |
NL Hoe de South Perth Library haar archief openstelde voor het publiek door de originele kunstwerken en historische foto's te beschermen.
EN Discover how South Perth Library made its archive accessible to the public while still protecting the original artwork and historic photographs.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
south | south |
library | library |
archief | archive |
originele | original |
historische | historic |
foto | photographs |
beschermen | protecting |
NL Bezit meer dan 65.000 kunstwerken en 800.000 monografieën uit de vijftiende tot de twintigste eeuw
EN Holds more than 65,000 works of art and 800,000 monographs from the fifteenth through twentieth centuries
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bezit | holds |
NL Europeana wordt gefinancierd door de Europese Commissie en biedt gratis toegang tot meer dan 50 miljoen records van boeken, opnamen, kunstwerken en meer, in vele verschillende vakgebieden
EN Funded by the European Commission, Europeana provides free access to more than 50 million records of books, recordings, artwork and more, in a wide range of subject areas
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gefinancierd | funded |
europese | european |
commissie | commission |
biedt | provides |
toegang | access |
miljoen | million |
boeken | books |
opnamen | recordings |
NL We hebben een IP-claimformulier, dat beschikbaar is voor personen die inbreuk op hun wettelijk geregistreerde kunstwerken willen melden
EN We have an IP Claim Form that is available for individuals who would like to report infringement on their legally registered artwork
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
inbreuk | infringement |
wettelijk | legally |
geregistreerde | registered |
willen | would like |
melden | report |
NL Je vindt tal van voorbeelden van ongelooflijke kunstwerken van over de hele wereld die zijn gemaakt met een eenvoudige spuitbus en een paar uur graft.
EN You'll find plenty of examples of incredible artwork from all over the world that were created with a humble spray can and a few hours graft. Of cours...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
gemaakt | created |
uur | hours |
NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.
EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
internationaal | internationally |
azië | asia |
afrika | africa |
amerika | america |
NL De kunstcollectie, waarvan de basis werd gelegd door Reinhold Würth in de jaren 60, omvat tegenwoordig circa 16.000 kunstwerken
EN The art collection was founded by Reinhold Würth in the 1960s and now comprises around 16,000 works of art
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werd | was |
omvat | comprises |
tegenwoordig | now |
NL Voor iedereen die meer wil weten over het kunstzinnige universum achter de kunstwerken, worden rondleidingen georganiseerd.
EN For people keen to find out more about the creative background of the individual exhibits, there are guided tours.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
rondleidingen | tours |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে