NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
"geleden screen time" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "geleden screen time" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
geleden screen time-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "geleden screen time" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
geleden screen time-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| apple | apple |
| screen | screen |
| introduceerde | introduced |
| druk | pressure |
| telefoon | phone |
| kinderen | kids |
| traag | slow |
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| apple | apple |
| screen | screen |
| introduceerde | introduced |
| druk | pressure |
| telefoon | phone |
| kinderen | kids |
| traag | slow |
NL Splashtop lanceert Mirroring360 Pro met Device Screen Mirroring en Windows Screen Sharing 25/04/2017
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanceert | launches |
| mirroring | mirroring |
| device | device |
| screen | screen |
| windows | windows |
| sharing | sharing |
NL Fleur en verlicht uw huis met de echte Market Set Screen Small Hanglamp. De Screen Small Hanglamp van Market Set past niet alleen perfect in veel van uw kamers, maar geeft uw omgeving ook een originele elegante touch.
EN Brighten up and illuminate your home with the genuine Market Set Screen Small Pendant Lamp. The Screen Small Pendant Lamp by Market Set will not just fit into many of you rooms perfectly, but also give your environment original elegant touch.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| echte | genuine |
| market | market |
| set | set |
| screen | screen |
| small | small |
| past | fit |
| perfect | perfectly |
| veel | many |
| kamers | rooms |
| geeft | give |
| omgeving | environment |
| originele | original |
| elegante | elegant |
| touch | touch |
NL Splashtop lanceert Mirroring360 Pro met Device Screen Mirroring en Windows Screen Sharing 2017/04/25
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanceert | launches |
| mirroring | mirroring |
| device | device |
| screen | screen |
| windows | windows |
| sharing | sharing |
NL Het kan worden gebruikt om split-screen video, picture-in-picture video en Chroma Key te creëren! Je kan chroma keying in OBS gebruiken in combinatie van een fysiek green screen.
EN It can be used to create split-screen images, picture-in-picture images, and Chroma Key! You can achieve the chroma-keying effect in OBS with the use of a physical green screen.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ze | they |
| sites | sites |
| evalueren | evaluate |
| rankings | rankings |
| worden | are |
| beïnvloed | impacted |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden
EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| compleet | entirely |
| anders | different |
| geleden | ago |
| of | or |
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voortdurend | continually |
| geheugen | memory |
| minuten | minutes |
| dagen | days |
| veertien | fourteen |
| languages | languages |
| volledig | completely |
| gebruik | advantage |
NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel
EN They were founded less than 10 years ago or pivoted their core business model less than 10 years ago
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geleden | ago |
| opgericht | founded |
| of | or |
NL Hoe een Screen Time-toegangscode op iOS 14 te verwijderen
EN How to remove a Screen Time passcode on iOS 14
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| screen | screen |
| op | on |
| ios | ios |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
NL Ik was vooral gefascineerd door Screen Time en de betere bescherming die macOS biedt voor back-ups.
EN In particular, I've been fascinated by Screen Time and the greater protection that macOS applies to backups.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| screen | screen |
| time | time |
| betere | greater |
| bescherming | protection |
| macos | macos |
| back-ups | backups |
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time - Reincubate
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal - Reincubate
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verwijdering | removal |
| screen | screen |
| time | time |
| reincubate | reincubate |
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verwijdering | removal |
| screen | screen |
| time | time |
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| post | post |
| schreef | wrote |
| onlangs | recently |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| screen | screen |
| apple | apple |
| kinderen | children |
| beperkingen | restrictions |
| kunnen | able |
| omzeilen | circumvent |
| washington | washington |
| time | time |
| mechanisme | mechanism |
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| screen | screen |
| eenvoudig | easy |
| volwassen | adult |
| gebruiker | user |
| apparaat | device |
| ouders | parents |
| instellen | set |
| gedrag | behaviour |
| toegangscode | passcode |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| slotte | finally |
| vereist | requires |
| screen | screen |
| product | product |
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| toegang | access |
| kinderen | children |
| niet | not |
| vrij | freely |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| time | time |
| verwijdering | removal |
NL Screen Time is niet specifiek voor kinderen. Veel gebruikers gebruiken het zelfs om hun tijd met apps te volgen en vorm te geven.
EN Screen Time isn’t specifically for children. In fact, many users use it to monitor and shape their time with apps.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| screen | screen |
| specifiek | specifically |
| kinderen | children |
| veel | many |
| gebruikers | users |
| volgen | monitor |
| vorm | shape |
NL Zoals de Canadese investeerder Andrew Wilkinson ontdekte, kan Apple niet helpen met een verloren Screen Time-toegangscode, behalve om een volledige reset van het apparaat voor te stellen , die mogelijk opnieuw moet beginnen zonder gegevens.
EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| canadese | canadian |
| investeerder | investor |
| andrew | andrew |
| ontdekte | found |
| apple | apple |
| helpen | help |
| verloren | lost |
| screen | screen |
| behalve | other than |
| apparaat | device |
| beginnen | starting |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
| mogelijk | potentially |
NL De Screen Time-toegangscode wordt gedeeld op de apparaten van een gebruiker en beperkt nu hun gebruik van hun Macs.
EN The Screen Time passcode gets shared across a user’s devices, and now limits their use of their Macs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| screen | screen |
| gedeeld | shared |
| apparaten | devices |
| beperkt | limits |
| toegangscode | passcode |
NL Hoe kunnen ouders ervoor zorgen dat het Screen Time-mechanisme niet wordt ondermijnd door hun kinderen?
EN How can parents ensure the Screen Time mechanism isn’t undermined by their children?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kunnen | can |
| ouders | parents |
| zorgen | ensure |
| screen | screen |
| kinderen | children |
| time | time |
| mechanisme | mechanism |
NL Ouders die Screen Time effectief willen gebruiken, moeten het apparaat van het kind configureren met "Gezinsdeling" (zie de richtlijnen van Apple hier )
EN Parents seeking to use Screen Time effectively should configure the child’s device with “Family Sharing” (see Apple’s guidance here)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ouders | parents |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effectively |
| apparaat | device |
| configureren | configure |
| richtlijnen | guidance |
| apple | apple |
| hier | here |
NL Een jaar met ouderlijk toezicht van Screen Time: gemoedsrust voor ouders
EN A year with Screen Time's parental controls: Peace of mind for parents
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toezicht | controls |
| screen | screen |
NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren
EN A British company called Screen Time Labs could offer the solution to managing your kid's device usage
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| brits | british |
| genaamd | called |
| screen | screen |
| time | time |
| labs | labs |
| oplossing | solution |
| bieden | offer |
| kind | kid |
NL Wat is Apple Screen Time en hoe werkt het?
EN What is Apple Screen Time and how does it work?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| apple | apple |
| screen | screen |
| time | time |
| werkt | work |
NL Apples Screen Time lijkt uw digitale gezondheid aan te pakken. Hier is alles wat u moet weten.
EN Apple's Screen Time looks to address your digital health. Here's everything you need to know.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| lijkt | looks |
| digitale | digital |
| gezondheid | health |
| alles | everything |
NL Hoe een Screen Time-toegangscode op iOS 14 te verwijderen
EN How to remove a Screen Time passcode on iOS 14
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| screen | screen |
| op | on |
| ios | ios |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
NL Ik was vooral gefascineerd door Screen Time en de betere bescherming die macOS biedt voor back-ups.
EN In particular, I've been fascinated by Screen Time and the greater protection that macOS applies to backups.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| screen | screen |
| time | time |
| betere | greater |
| bescherming | protection |
| macos | macos |
| back-ups | backups |
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time - Reincubate
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal - Reincubate
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verwijdering | removal |
| screen | screen |
| time | time |
| reincubate | reincubate |
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verwijdering | removal |
| screen | screen |
| time | time |
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| post | post |
| schreef | wrote |
| onlangs | recently |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| screen | screen |
| apple | apple |
| kinderen | children |
| beperkingen | restrictions |
| kunnen | able |
| omzeilen | circumvent |
| washington | washington |
| time | time |
| mechanisme | mechanism |
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| screen | screen |
| eenvoudig | easy |
| volwassen | adult |
| gebruiker | user |
| apparaat | device |
| ouders | parents |
| instellen | set |
| gedrag | behaviour |
| toegangscode | passcode |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| slotte | finally |
| vereist | requires |
| screen | screen |
| product | product |
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| toegang | access |
| kinderen | children |
| niet | not |
| vrij | freely |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| time | time |
| verwijdering | removal |
NL Screen Time is niet specifiek voor kinderen. Veel gebruikers gebruiken het zelfs om hun tijd met apps te volgen en vorm te geven.
EN Screen Time isn’t specifically for children. In fact, many users use it to monitor and shape their time with apps.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| screen | screen |
| specifiek | specifically |
| kinderen | children |
| veel | many |
| gebruikers | users |
| volgen | monitor |
| vorm | shape |
NL Zoals de Canadese investeerder Andrew Wilkinson ontdekte, kan Apple niet helpen met een verloren Screen Time-toegangscode, behalve om een volledige reset van het apparaat voor te stellen , die mogelijk opnieuw moet beginnen zonder gegevens.
EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| canadese | canadian |
| investeerder | investor |
| andrew | andrew |
| ontdekte | found |
| apple | apple |
| helpen | help |
| verloren | lost |
| screen | screen |
| behalve | other than |
| apparaat | device |
| beginnen | starting |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
| mogelijk | potentially |
NL De Screen Time-toegangscode wordt gedeeld op de apparaten van een gebruiker en beperkt nu hun gebruik van hun Macs.
EN The Screen Time passcode gets shared across a user’s devices, and now limits their use of their Macs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| screen | screen |
| gedeeld | shared |
| apparaten | devices |
| beperkt | limits |
| toegangscode | passcode |
NL Hoe kunnen ouders ervoor zorgen dat het Screen Time-mechanisme niet wordt ondermijnd door hun kinderen?
EN How can parents ensure the Screen Time mechanism isn’t undermined by their children?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kunnen | can |
| ouders | parents |
| zorgen | ensure |
| screen | screen |
| kinderen | children |
| time | time |
| mechanisme | mechanism |
NL Ouders die Screen Time effectief willen gebruiken, moeten het apparaat van het kind configureren met "Gezinsdeling" (zie de richtlijnen van Apple hier )
EN Parents seeking to use Screen Time effectively should configure the child’s device with “Family Sharing” (see Apple’s guidance here)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ouders | parents |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effectively |
| apparaat | device |
| configureren | configure |
| richtlijnen | guidance |
| apple | apple |
| hier | here |
NL Een jaar met ouderlijk toezicht van Screen Time: gemoedsrust voor ouders
EN Lego Star Wars latest is The Bad Batch Attack Shuttle
NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tabblad | tab |
| display | display |
| toestaan | allow |
NL Time warner email biedt toegang tot je Time warner email account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Time warner email provides IMAP access to your Time warner email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| time | time |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Naast hun gebruikersnaam en wachtwoord moeten gebruikers nog een Time-Based One-Time Password (TOTP) ingeven dat gegenereerd wordt door een authenticatieapp op hun smartphone.
EN In addition to their username and password, users must enter a Time-Based One-Time Password (TOTP) generated by an authentication app on their smartphone.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gegenereerd | generated |
| smartphone | smartphone |
NL Hoe uw dagplanning optimaliseren? Met onze nieuwste feature kunt u dat in een handomdraai! Met routingoptimalisatie kunt u uw driving time beperken zodat je meer visit time genereert
EN How to optimize your daily schedule? With our latest feature that can be done in no time! With routing optimization, you can limit your driving time to generate more visiting time
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| feature | feature |
| time | time |
| beperken | limit |
| genereert | generate |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| meldingen | alerts |
| slimme | smart |
| zoals | as |
| genoemd | referred to |
| automatisch | automatically |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| concurrenten | competitors |
| trends | trends |
| meltwater | meltwater |
| app | app |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 1,000,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 1,000,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
lang geleden geleden was aantal jaren geleden geleden geleden werd paar weken geleden week geleden geleden geboren duizenden jaren geleden jaren geleden maand geleden maanden geleden paar maanden geleden geleden hadden geleden misschien geleden gemaakt geleden schreef geleden echt geleden opgericht geleden opende tijdje geleden twee geleden geleden opgezet geleden begonnen geleden ondenkbaar eeuw geleden twee dagen geleden geleden het converteerbare geleden april 29 geleden door opzegging maanden geleden ben geleden een ‘cloud geleden gecreëerd geleden 29 april twee geleden opgewaardeerd geleden vervoeren muilezels geleden opgetrokken geleden begon dertig jaar geleden geleden bevestigd zijn geleden naar ibiza lang geleden waren vele jaren geleden maanden geleden mochten miljoen jaar geleden geleden werd gemijnd tien jaar geleden geleden versleuteld geleden werd gepost anderhalf jaar geleden
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান