NL De gebruikersinterface is gemaakt met AngularJS, zodat gebruikers de gebruikersinterface kunnen valideren en gebruiken.
ডাচ-এ "gebruikersinterface die weinig" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL De gebruikersinterface is gemaakt met AngularJS, zodat gebruikers de gebruikersinterface kunnen valideren en gebruiken.
EN The UI is made with AngularJS so users can validate and use the UI.
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
technische | technical |
rol | role |
weinig | little |
training | training |
vereist | requires |
in staat | enable |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights from meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
technische | technical |
zinvolle | meaningful |
rol | role |
weinig | little |
training | training |
vereist | requires |
in staat | enable |
NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat
EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontwikkeling | development |
burgers | citizens |
bekend | familiar |
concept | concept |
technologie | technology |
beleid | policies |
term | term |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
badkamer | bathroom |
voornamelijk | mostly |
warmte | warmth |
produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
weinig | little |
water | water |
veel | very |
venus | venus |
NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.
EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
weinig | little |
licht | light |
planten | plants |
bloei | flowering |
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
voedingsstoffen | nutrients |
kan | can |
stress | stress |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
badkamer | bathroom |
voornamelijk | mostly |
warmte | warmth |
produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
weinig | little |
water | water |
veel | very |
venus | venus |
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruiken | user |
pagina | page |
help | help |
NL We zijn het er allemaal over eens dat de Apple Watch een van de beste smartwatches is die er zijn . De gebruikersinterface is gelikter dan die van vee...
EN We can all agree that the Apple Watch is one of the best smartwatches out there. Its user interface is slicker than many rivals, it works seamlessly a...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
smartwatches | smartwatches |
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
development | development |
afdeling | department |
verbetert | improves |
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruiken | user |
pagina | page |
help | help |
NL Als je niet echt een SEO expert bent en je wilt nog steeds de SEO rankings van je site verbeteren, dan heb je een tool nodig die een eenvoudige gebruikersinterface heeft die de gebruiker door het proces van het gebruik ervan zal leiden.
EN If you’re not exactly an SEO expert and you still want to improve your site’s SEO rankings, then you’ll need a tool that has a straightforward user interface that will guide the user through the process of using it.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
expert | expert |
rankings | rankings |
site | site |
eenvoudige | straightforward |
leiden | guide |
NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...
EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
weinig | few |
technologie | tech |
groter | bigger |
zak | |
moet | should |
gadget | gadget |
NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nodig | need |
data | data |
ondersteuning | support |
community | community |
tool | tool |
NL We worden erkend voor onze prachtige gebruikersinterface met functies die gemakkelijk te vinden en te navigeren zijn
EN We’re recognized for our beautiful user interface with features that are easy to find and navigate
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
erkend | recognized |
prachtige | beautiful |
functies | features |
gemakkelijk | easy |
navigeren | navigate |
NL Verwijder de oude no-js stijlen die niet goed werken met de nieuwe gebruikersinterface.
EN Remove the old no-js styles which don?t work well with the new UI.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verwijder | remove |
oude | old |
stijlen | styles |
goed | well |
werken | work |
NL Gloednieuwe gebruikersinterface die lijkt op bekende web ontwikkelaar tools. Veel gerelateerde verbeteringen en fixes.
EN Brand new UI that resembles familiar web developer tools. Lots of related improvements and fixes.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
bekende | familiar |
web | web |
ontwikkelaar | developer |
tools | tools |
gerelateerde | related |
verbeteringen | improvements |
en | and |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL U kunt het back-upplan echter ook beheren en bekijken via de gebruikersinterface die u ter beschikking wordt gesteld
EN However, you can also control and see the backup plan through the user interface provided to you
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beheren | control |
NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.
EN Keeper has an intuitive user interface for computers, smartphones and tablets that can be deployed rapidly with no upfront equipment or installation costs.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
keeper | keeper |
smartphones | smartphones |
kunt | can |
zonder | no |
of | or |
vooraf | upfront |
apparatuur | equipment |
NL Teams die het gebruiken, hoeven alleen hun projecten op een Kanban-bord te zien (geen andere perspectieven) en vinden een eenvoudige gebruikersinterface niet erg.
EN Teams who use it only need to see their projects on a Kanban board (no other perspectives), and don’t mind a plain UI.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
perspectieven | perspectives |
hoeven | need |
kanban | kanban |
bord | board |
eenvoudige | plain |
NL Een intuïtieve gebruikersinterface met mobiele ondersteuning die meegroeit met je organisatie. SutiHR biedt self-service...
EN An intuitive user interface with mobile support that grows with your organization. SutiHR provides employee self-service...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mobiele | mobile |
organisatie | organization |
biedt | provides |
je | your |
NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
stappen | steps |
voorbeeld | example |
gerelateerde | related |
of | or |
standaard | default |
css | css |
NL Onze gebruikersinterface bevat een sitemap voor het maken van pagina's die u eenvoudig kunt maken
EN Our user interface contains a page builder site map for easy creation
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bevat | contains |
maken | creation |
eenvoudig | easy |
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
stijl | style |
afbeeldingen | images |
geopend | open |
verschillen | differ |
NL Met zijn intuïtieve gebruikersinterface die zich gemakkelijk aan uw behoeften laat aanpassen, biedt ons systeem voor Enterprise Asset Management:
EN With its intuitive user interface that easily adapts to your needs, our enterprise asset management system delivers:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
behoeften | needs |
asset | asset |
biedt | delivers |
NL Orbi Pro WiFi 6 is ontwikkeld voor professionals in kleine bedrijven die een eenvoudige en intuïtieve installatie en beheer nodig hebben en is eenvoudig te installeren via de lokale gebruikersinterface
EN Built for small business professionals who demand easy and intuitive installation and management, Orbi Pro WiFi 6 is easy to set up through the local UI
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wifi | wifi |
professionals | professionals |
kleine | small |
bedrijven | business |
beheer | management |
lokale | local |
nodig | demand |
orbi | orbi |
NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt
EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontdekken | discover |
builder | builder |
krachtige | powerful |
tool | tool |
betrouwbaar | reliably |
werkt | works |
NL Bedankt !! Een bemoedigende Bot geprogrammeerd om woorden van aanmoediging te geven, de gebruikersinterface van de chat die deze beoordeling minder ontmoedigend voelt
EN Thanks!!An encouraging bot programmed to give words of encouragement, the user interface of the chat which makes this assessment feel less daunting
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bot | bot |
geprogrammeerd | programmed |
woorden | words |
chat | chat |
beoordeling | assessment |
minder | less |
voelt | feel |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL EEN DASHBOARD. Een uniforme gebruikersinterface die is ontworpen voor maximaal gebruiksgemak - zodat u over meer flexibiliteit beschikt bij het bemannen en beheren van e-mailbeveiliging.
EN ONE DASHBOARD. A unified user interface designed for maximum ease of use ? so you have more flexibility in staffing and managing email security.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dashboard | dashboard |
uniforme | unified |
maximaal | maximum |
gebruiksgemak | ease of use |
flexibiliteit | flexibility |
beheren | managing |
NL Orbi Pro WiFi 6 is ontwikkeld voor professionals in kleine bedrijven die een eenvoudige en intuïtieve installatie en beheer nodig hebben en is eenvoudig te installeren via de lokale gebruikersinterface
EN Built for small business professionals who demand easy and intuitive installation and management, Orbi Pro WiFi 6 is easy to set up through the local UI
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wifi | wifi |
professionals | professionals |
kleine | small |
bedrijven | business |
beheer | management |
lokale | local |
nodig | demand |
orbi | orbi |
NL De DPF Manager is een validatietool met een gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface die controleert of TIFF-bestanden beantwoorden aan de specificaties van het TIFF-bestandsformaat
EN DPF Manager is a validation tool with a user-friendly graphical user interface which checks whether TIFF files satisfy the TIFF file format specifications and preservation standards
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
manager | manager |
grafische | graphical |
controleert | checks |
specificaties | specifications |
tiff | tiff |
NL ONLYOFFICE heeft een vertrouwde en vanzelfsprekende gebruikersinterface die medewerkers in staat stelt het nieuwe systeem pijnloos en snel te gebruiken zonder een scherpe leercurve.
EN ONLYOFFICE has a familiar and self-explanatory user interface that allows employees to start using the new system painlessly and quickly without a sharp learning curve.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
heeft | has |
vertrouwde | familiar |
medewerkers | employees |
systeem | system |
snel | quickly |
zonder | without |
scherpe | sharp |
NL Logbestanden worden alleen verzonden als reactie op gebruikers die de functie Probleemrapportage in de FlashBack gebruikersinterface selecteren en worden niet automatisch verzonden.
EN Log files are only sent in response to users selecting the Problem Reporting feature in the FlashBack user interface and are not sent automatically.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
worden | are |
verzonden | sent |
functie | feature |
flashback | flashback |
selecteren | selecting |
automatisch | automatically |
NL voor teams die toegang hadden tot de nieuwste Cloud-functies en een beter functionerende gebruikersinterface
EN When teams had access to the latest Cloud features and a more performant user interface
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
teams | teams |
toegang | access |
nieuwste | latest |
cloud | cloud |
functies | features |
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface, die worden gebruikt om de voorkeuren van een gebruiker wat betreft een service te onthouden over meerdere webpagina's.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
cookies | cookies |
aanpassing | customization |
service | service |
s | s |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে