NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.
ডাচ-এ "functionaliteit van plugins" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.
EN 71 might still be a lot, but it‘s better than 54,000! From SEO plugins to project management plugins, you‘re about to discover the best WordPress plugins for everything!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
misschien | might |
project | project |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
ontdekken | discover |
seo | seo |
management | management |
NL Activeer de plugin in het scherm Plugins (Plugins > geïnstalleerde plugins).
EN Activate the plugin through the Plugins screen (Plugins > Installed Plugins).
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wordpress | wordpress |
geweldig | great |
vorm | form |
voorraad | stock |
veel | many |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
toevoegen | add |
verbeteren | enhance |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wordpress | wordpress |
geweldig | great |
vorm | form |
voorraad | stock |
veel | many |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
toevoegen | add |
verbeteren | enhance |
NL Om jou tijd te besparen, hebben we die tienduizenden plugins teruggebracht tot een lijst van de 71 beste WordPress plugins voor een groot aantal verschillende doeleinden
EN To help save you time, we‘ve whittled down those tens of thousands of plugins into a list of the 71 best WordPress plugins for a huge variety of different uses
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tijd | time |
besparen | save |
plugins | plugins |
lijst | list |
wordpress | wordpress |
verschillende | different |
NL De belangrijkste reden hiervoor is dat de gebruikers van Page Builder plugins bekend zijn met de functies en tools die deze plugins bieden.
EN The biggest reason behind this is because page builder plugin users are familiar with the features and tools that those plugins provide.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruikers | users |
page | page |
builder | builder |
bekend | familiar |
functies | features |
bieden | provide |
NL Het beste in de wereld van WordPress zijn plugins. Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer. Bekijk de officiële WordPress plugin directory.
EN The best thing in the world of WordPress are plugins. There are over 50,000 free plugins for almost any purpose you can imagine: 404 pages, 301 pages, redirects, SEO and much more. See the official WordPress plugin directory.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wordpress | wordpress |
doel | purpose |
pagina | pages |
redirects | redirects |
seo | seo |
directory | directory |
NL Een overzicht van Facebook plugins zijn te vinden op https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
EN For an overview of Facebook plugins, see https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plugins | plugins |
https | https |
developers | developers |
docs | docs |
NL Ja, de VaultPress Backup plugin maakt een back-up van je WordPress-database. Dit is inclusief alle bestanden in de mappen plugins, mu-plugins, thema's en uploads. Ga voor meer informatie naar de ondersteuningspagina.
EN Yes, the VaultPress Backup plugin backs up your WordPress database. This includes all files in the plugins, mu-plugins, themes, and uploads directories. For more details, visit the support page.
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aparte | separate |
post | post |
aanbevolen | recommended |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
gratis | free |
NL Bij ons heb je geen caching plugins meer nodig. Onze ingebouwde servercache is sneller dan de meeste plugins.
EN You no longer need caching plugins. Our built-in server cache is faster than most plugins.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
je | you |
geen | no |
plugins | plugins |
nodig | need |
ingebouwde | built-in |
caching | caching |
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plugins | plugins |
klikken | click |
gedaan | done |
gids | guide |
getest | tested |
gebruiken | use |
wordpress | wordpress |
navigatie | navigation |
optimaliseren | optimize |
NL Dit is misschien geen probleem als je slechts een paar plugins gebruikt, maar hoe meer plugins je toevoegt, hoe groter de kans dat je performanceproblemen krijgt.
EN This may not be a problem if you only use a few plugins, but the more plugins you add, the more likely you are to experience performance problems.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | if |
plugins | plugins |
gebruikt | use |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aparte | separate |
post | post |
aanbevolen | recommended |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
gratis | free |
NL Het kan handmatig worden gedaan, maar je zult meestal plugins vinden om Open Graph toe te voegen bij het beheren van de pagina via een CMS. Anders kan een ontwikkelaar hiervoor functionaliteit creëren.
EN It can be done manually, but you?ll usually find plugins to add Open Graph when managing the page through a CMS. Otherwise, a developer can create functionality for this purpose.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
handmatig | manually |
gedaan | done |
meestal | usually |
plugins | plugins |
vinden | find |
beheren | managing |
pagina | page |
cms | cms |
anders | otherwise |
ontwikkelaar | developer |
hiervoor | for this |
functionaliteit | functionality |
NL Add-ons zijn extra functies tegen betaling die de functionaliteit van plugins verbeteren. Hieronder vind je een lijst met de belangrijkste add-ons voor de WP Job Manager plugin:
EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
betaling | paid |
verbeteren | improve |
manager | manager |
ons | add-ons |
wp | wp |
NL Verzameling van plugins om de functionaliteit uit te breiden en de gebruikerservaring te verbeteren.
EN Collection of plugins to extend functionality and enhance user experience.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verzameling | collection |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
breiden | extend |
gebruikerservaring | user experience |
verbeteren | enhance |
NL Het kan handmatig worden gedaan, maar je zult meestal plugins vinden om Open Graph toe te voegen bij het beheren van de pagina via een CMS. Anders kan een ontwikkelaar hiervoor functionaliteit creëren.
EN It can be done manually, but you?ll usually find plugins to add Open Graph when managing the page through a CMS. Otherwise, a developer can create functionality for this purpose.
NL Het is ook vrij eenvoudig om een galerij in WordPress te maken met behulp van ingebouwde functionaliteit, hoewel er veel WordPress galerij plugins zijn om uit te kiezen die u kunnen helpen galerijen aan uw website toe te voegen
EN It is also quite simple to establish a gallery in WordPress using built-in functionality, even though there are many WordPress gallery plugins to select from that may help you add galleries to your website
NL Een van de trending vragen over WordPress is hoeveel WordPress plugins je moet installeren om je website de maximale functionaliteit te laten bereiken
EN One of the trending questions about WordPress is how many WordPress plugins you should install to make your website reach the maximum functionality
NL Met WordPress-plugins kunt u functionaliteit en functies aan uw site toevoegen.
EN WordPress plugins allow you to add functionality and features to your site.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
site | site |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
NL Natuurlijk zijn er ook andere plugins die dit kunnen doen, maar Social Warfare heeft geavanceerde Pinterest-sharing-functionaliteit, houdt uw website heel snel draaiende en is snel op te zetten
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
natuurlijk | sure |
plugins | plugins |
social | social |
warfare | warfare |
geavanceerde | advanced |
houdt | keeps |
website | website |
sharing | sharing |
functionaliteit | functionality |
NL Het geeft je website sjablonen waarvan de functionaliteit kan worden uitgebreid met plugins en add-ons
EN It gives you website templates whose functionalities can be extended with plugins and add-ons
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
geeft | gives |
website | website |
sjablonen | templates |
waarvan | whose |
uitgebreid | extended |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionalities |
ons | add-ons |
NL Met WordPress-plugins kunt u functionaliteit en functies aan uw site toevoegen.
EN WordPress plugins allow you to add functionality and features to your site.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
site | site |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
NL Het is gratis te gebruiken, en je kunt plugins toevoegen zoals BlueJeans en GoToMeeting om de functionaliteit te verhogen.
EN It is free to use, and you can add plugins like BlueJeans and GoToMeeting to increase functionality.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gratis | free |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
NL Plugins zijn uitbreidingen die aan een programma worden toegevoegd door ze te installeren, waardoor de functionaliteit wordt verbeterd
EN Plugins are extensions that are added to a program by installing them, enhancing functionality
NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.
EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
delen | sharing |
youtube | youtube |
steelseries | steelseries |
privacybeleid | privacy policy |
api | api |
NL De JavaScript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in om gebruik te kunnen maken van alle mogelijkheden op deze site.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
browser | browser |
site | site |
javascript | javascript |
NL De Javascript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in zodat je de volledige mogelijkheden van deze site kunt ervaren.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
browser | browser |
zodat | so |
volledige | full |
site | site |
ervaren | experience |
javascript | javascript |
NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gaan | going |
aanpak | approach |
nieuwe | new |
functionaliteit | functionality |
regelmatig | regularly |
nodig | needed |
NL In het WordPress ecosysteem is een plugin software die de functionaliteit van een website verbetert door nieuwe functies of functionaliteit toe te voegen
EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality
NL Add-ons die de functionaliteit uitbreiden: Naast de basis page builder, bieden de meeste opties die we in deze handleiding bespreken add-ons die verdere integraties en functionaliteit mogelijk maken.
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
basis | base |
page | page |
builder | builder |
opties | options |
we | we |
handleiding | guide |
bespreken | discuss |
verdere | further |
integraties | integrations |
ons | add-ons |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
interactie | interact |
of | or |
reclame | advertising |
website | website |
plugins | plugins |
cookies | cookies |
persoonsgegevens | personal data |
aanbieder | provider |
met inbegrip van | including |
NL Nieuw: integraties met populaire AVG/GDPR cookie toestemming oplossingen toegevoegd: Cookie Notice van dFactory, GDPR Cookie Consent van WebToffee, Cookiebot van Cybot A/S, Complianz van Really Simple Plugins, en Borlabs Cookie van Borlabs
EN New: Integrations with popular GDPR cookie consent solutions added: Cookie Notice by dFactory, GDPR Cookie Consent by WebToffee, Cookiebot by Cybot A/S, Complianz by Really Simple Plugins, and Borlabs Cookie by Borlabs
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
invloed | influence |
reikwijdte | scope |
behulp | help |
plugins | plugins |
verzamelt | collects |
informeren | inform |
gebruikers | users |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruiken | use |
social | social |
plugins | plugins |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
analyse | analysis |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
werking | operation |
online | online |
aanbod | offer |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
lit | lit |
NL Als je nog vragen of input hebt over het creëren van vacaturesites of de functies van de Job Board plugins dan hoor ik graag van je.
EN If you have any further questions or input on how to set up job sites or the functions of Job Board plugin, I'd love to hear from you.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
input | input |
plugins | plugin |
hoor | hear |
NL Wat volgt is een lijst van de beste WordPress page builder plugins die momenteel op de markt zijn. Er is een combinatie van gratis en premium tools, dus elke ontwikkelaar kan iets vinden dat werkt in elk stadium van hun carrière. Laten we beginnen!
EN What follows is a list of the best WordPress page builder plugins currently on the market. There’s a combination of free and premium tools, so every developer can find something that works at any stage in their career. Let's go!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
volgt | follows |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
momenteel | currently |
ontwikkelaar | developer |
werkt | works |
stadium | stage |
carrière | career |
laten | let |
NL Met meer dan 100.000 actieve installaties en bijna 800 beoordelingen in de plugin directory van WordPress is de WordPress Download Manager van W3 Eden een van de bekendste plugins op dit gebied
EN With over 100,000 active installations and almost 800 ratings in the WordPress plugin directory, the WordPress Download Manager from W3 Eden is one of the best-known plugins in this area
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
actieve | active |
installaties | installations |
beoordelingen | ratings |
wordpress | wordpress |
download | download |
manager | manager |
eden | eden |
gebied | area |
directory | directory |
NL Hun hele support team is zeer goed op de hoogte van WordPress en het Kinsta platform. Velen van hen hebben bijgedragen aan de kern van WordPress, hebben plugins gemaakt, en hebben hun eigen sites.
EN Their entire support team is extremely knowledgeable about WordPress and the Kinsta platform. Many of them have contributed to WordPress core, created plugins, and have sites of their own.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
team | team |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
bijgedragen | contributed |
plugins | plugins |
gemaakt | created |
sites | sites |
NL Onze website maakt gebruik van plugins van YouTube, welke beheerd wordt door Google. De beheerder van de pagina's is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Verenigde Staten.
EN Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
gebruik | uses |
plugins | plugins |
youtube | youtube |
beheerd | operated |
llc | llc |
san | san |
bruno | bruno |
ca | ca |
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Upload de inhoud van het zip-bestand naar de map wp-content/plugins/ van je WordPress-installatie
EN Upload the contents of the zip file to the wp-content/plugins/ folder of your WordPress installation
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
upload | upload |
plugins | plugins |
zip | zip |
installatie | installation |
NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken
EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | if |
plugins | plugins |
inhoud | content |
onze | our |
NL De inhoud van de Plugins wordt door Facebook rechtstreeks naar het toestel van de gebruiker gezonden en door laatstgenoemde in het online-aanbod geïntegreerd
EN The content of the Plugins is transmitted by Facebook directly to the user's device and integrated by the latter into the online offer
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
inhoud | content |
plugins | plugins |
rechtstreeks | directly |
toestel | device |
geïntegreerd | integrated |
online | online |
aanbod | offer |
NL Door de integratie van de Plugins ontvangt Facebook de informatie dat een gebruiker de overeenkomstige pagina van het online-aanbod heeft opgeroepen
EN By integrating the Plugins , Facebook receives the information that a user has called up the corresponding site of the online offer
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integratie | integrating |
plugins | plugins |
gebruiker | user |
overeenkomstige | corresponding |
pagina | site |
opgeroepen | called |
online | online |
aanbod | offer |
NL Caching-plugins helpen u de prestaties van uw webserver te verbeteren en de laadtijd van de pagina's te verkorten.
EN Caching plugins helps you improve your web server performance and reduce page load time.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prestaties | performance |
verbeteren | improve |
laadtijd | load time |
pagina | page |
verkorten | reduce |
caching | caching |
plugins | plugins |
helpen | helps |
NL Verlaag de grootte van uw beeldbestand met behulp van plugins zoals Smush Image Compression en Optimization.
EN Decrease your image file size using plugins such as Smush Image Compression and Optimization.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grootte | size |
uw | your |
plugins | plugins |
image | image |
optimization | optimization |
NL Dit wordt allemaal op serverniveau gedaan, zonder dat er WordPress plugins of configuratie van de kant van je WP site nodig zijn
EN This is all done at the server level, without any WordPress plugins or configuration needed on your WP site
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gedaan | done |
zonder | without |
plugins | plugins |
configuratie | configuration |
NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plugins | plugins |
externe | external |
inhoud | content |
functies | functions |
optimaliseren | optimise |
zo | thus |
online | online |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে