NL Bovendien zullen de gegevens worden bewaard gedurende ten hoogste zes maanden nadat de aanvrager van een eventuele afwijzing in kennis is gesteld
ডাচ-এ "eventuele afwijzing" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Bovendien zullen de gegevens worden bewaard gedurende ten hoogste zes maanden nadat de aanvrager van een eventuele afwijzing in kennis is gesteld
EN Additionally, the data will be retained for a maximum of six months after the applicant has been notified of a possible rejection
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bovendien | additionally |
maanden | months |
eventuele | possible |
bewaard | retained |
NL AFWIJZING VAN GARANTIES De Services, Software, eventuele updates daarvan, alle Documentatie en informatie worden geleverd "zoals ze zijn" zonder enige vorm van garantie
EN DISCLAIMER OF WARRANTIES The Services, Software, any updates thereto, any Documentation and information are provided “as-is” without warranty of any kind
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zonder | without |
NL Bovendien zullen de gegevens worden bewaard gedurende ten hoogste zes maanden nadat de aanvrager van een eventuele afwijzing in kennis is gesteld
EN Additionally, the data will be retained for a maximum of six months after the applicant has been notified of a possible rejection
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bovendien | additionally |
maanden | months |
eventuele | possible |
bewaard | retained |
NL Bovendien zullen de gegevens worden bewaard gedurende ten hoogste zes maanden nadat de aanvrager van een eventuele afwijzing in kennis is gesteld
EN Additionally, the data will be retained for a maximum of six months after the applicant has been notified of a possible rejection
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bovendien | additionally |
maanden | months |
eventuele | possible |
bewaard | retained |
NL AFWIJZING VAN GARANTIES De Services, Software, eventuele updates daarvan, alle Documentatie en informatie worden geleverd "zoals ze zijn" zonder enige vorm van garantie
EN DISCLAIMER OF WARRANTIES The Services, Software, any updates thereto, any Documentation and information are provided “as-is” without warranty of any kind
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zonder | without |
NL Consumenten hebben keuzes op een vrije markt en hebben het recht hebben tot het gebruik of afwijzing van diensten of toepassingen
EN Consumers have choices in a free market and have the right to use or decline services or applications
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
consumenten | consumers |
keuzes | choices |
vrije | free |
markt | market |
NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.
EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanvraag | request |
redenen | reasons |
NL Splashtop bewaart uw persoonsgegevens gedurende 4 weken na afwijzing of, met uw toestemming (Artikel 6(a) AVG), voor een periode van 1 jaar.
EN Splashtop retains your personal data for 4 weeks after rejection or, with your consent (Article 6(a) GDPR), for a period of 1 year.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
splashtop | splashtop |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
weken | weeks |
of | or |
toestemming | consent |
avg | gdpr |
NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.
EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanvraag | request |
redenen | reasons |
NL Maar door uw DMARC beleid in te stellen op quarantaine of afwijzing kunt u met succes DMARC handhaving implementeren in het e-maildomein van uw organisatie.
EN But setting your DMARC policy to quarantine or reject you can successfully implement DMARC enforcement in your organization’s email domain.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
quarantaine | quarantine |
handhaving | enforcement |
implementeren | implement |
organisatie | organization |
met succes | successfully |
NL Ons rechtmatig belang is de correcte uitvoering van de aanvraagprocedure en, indien nodig, de verdediging tegen vorderingen als gevolg van de afwijzing van een aanvraag
EN Our legitimate interest is the proper implementation of the application process and, if necessary, the defence against claims due to the rejection of an application
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
rechtmatig | legitimate |
belang | interest |
is | is |
nodig | necessary |
verdediging | defence |
vorderingen | claims |
NL Hoe een e-mail voor het afwijzing van taak te schrijven (om de kandidaat-ervaring te verbeteren)
EN How To Write a Job Rejection Email (To Improve Candidate Experience)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
taak | job |
kandidaat | candidate |
ervaring | experience |
NL Als u een van de weinige bedrijven bent die tijdige afwijzing e-mails uitzendt, zullen uw kandidaten het zeker waarderen, en het zal een positief effect hebben op uw werkgeversmerk.
EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bedrijven | companies |
tijdige | timely |
kandidaten | candidates |
waarderen | appreciate |
positief | positive |
effect | impact |
NL De karakteristieke unieke vorm, de uitstekende geluidskwaliteit en de terugkoppeling van de afwijzing maken het de prijs waard.
EN It?s characteristic unique shape, excellent sound quality, and feedback rejection make it worth the price.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vorm | shape |
uitstekende | excellent |
geluidskwaliteit | sound quality |
terugkoppeling | feedback |
NL Het is op maat gemaakt voor zang en spraak, heeft een grote off-axis afwijzing, en zal echt opvallen met zijn vintage look.
EN It?s tailored for vocals and speech, has great off-axis rejection, and will really stand out with its vintage look.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
spraak | speech |
grote | great |
echt | really |
vintage | vintage |
look | look |
op maat gemaakt | tailored |
NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.
EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanvraag | request |
redenen | reasons |
NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.
EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanvraag | request |
redenen | reasons |
NL Maar door uw DMARC beleid in te stellen op quarantaine of afwijzing kunt u met succes DMARC handhaving implementeren in het e-maildomein van uw organisatie.
EN But setting your DMARC policy to quarantine or reject you can successfully implement DMARC enforcement in your organization’s email domain.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
quarantaine | quarantine |
handhaving | enforcement |
implementeren | implement |
organisatie | organization |
met succes | successfully |
NL Splashtop bewaart uw persoonsgegevens gedurende 4 weken na afwijzing of, met uw toestemming (Artikel 6(a) AVG), voor een periode van 1 jaar.
EN Splashtop retains your personal data for 4 weeks after rejection or, with your consent (Article 6(a) GDPR), for a period of 1 year.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
splashtop | splashtop |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
weken | weeks |
of | or |
toestemming | consent |
avg | gdpr |
NL Houd er rekening mee dat de prijs niet "0" kan zijn en dat elk product met "0" of geen prijswaarde zal resulteren in een afwijzing van Facebook Dynamic Ads.
EN Please note that the price cannot be “0” and any product with ?0? or no price value will result in rejection from Facebook Dynamic Ads.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dynamic | dynamic |
ads | ads |
NL Consumenten hebben keuzes op een vrije markt en hebben het recht hebben tot het gebruik of afwijzing van diensten of toepassingen
EN Consumers have choices in a free market and have the right to use or decline services or applications
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
consumenten | consumers |
keuzes | choices |
vrije | free |
markt | market |
NL Om meer informatie te krijgen over je afwijzing, kun je altijd contact opnemen met de recruiter die jouw sollicitatie heeft behandeld
EN For more information about why your application was rejected, you can contact the recruiter who dealt with your vacancy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
informatie | information |
sollicitatie | application |
NL Als bank wil je zo’n afwijzing voorkomen; het kost je tijd en geld.’
EN As a bank, you want to prevent that kind of rejection, because it costs a lot of time and money.”
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bank | bank |
voorkomen | prevent |
kost | costs |
geld | money |
NL Seksuele identiteit is nog steeds een belangrijke factor van afwijzing. Er wordt hulp geboden aan degenen die worden uitgesloten om hen in staat te stellen hun leven met respect te leiden en hen in de samenleving te integreren.
EN Sexual identity is still an important factor of rejection. Help is offered to those who are being excluded to enable them to live their lives with respect and to integrate them into society.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijke | important |
factor | factor |
hulp | help |
uitgesloten | excluded |
respect | respect |
in staat | enable |
NL U kunt uw browsersoftware ook zo configureren dat de acceptatie of afwijzing van cookies per geval wordt aangeboden, voordat een cookie op uw Apparaat wordt opgeslagen.
EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
configureren | configure |
aangeboden | offered |
opgeslagen | stored |
NL U kunt uw browsersoftware ook zo configureren dat de acceptatie of afwijzing van cookies per geval wordt aangeboden, voordat een cookie op uw Apparaat wordt opgeslagen.
EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
configureren | configure |
aangeboden | offered |
opgeslagen | stored |
NL Houd duidelijk zicht op de gezondheid van je feed en detecteer fouten om afwijzing of lage prestatie van advertenties te vermijden.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
NL Vermijd afwijzing van producten en kanalen
EN Avoid product and channel disapprovals
NL Houd duidelijk zicht op de gezondheid van je feed en detecteer fouten om afwijzing of lage prestatie van advertenties te vermijden.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
NL Vermijd afwijzing van producten en kanalen
EN Avoid product and channel disapprovals
NL Houd duidelijk zicht op de gezondheid van je feed en detecteer fouten om afwijzing of lage prestatie van advertenties te vermijden.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
NL Vermijd afwijzing van producten en kanalen
EN Avoid product and channel disapprovals
NL Houd duidelijk zicht op de gezondheid van je feed en detecteer fouten om afwijzing of lage prestatie van advertenties te vermijden.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
NL Vermijd afwijzing van producten en kanalen
EN Avoid product and channel disapprovals
NL Houd duidelijk zicht op de gezondheid van je feed en detecteer fouten om afwijzing of lage prestatie van advertenties te vermijden.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
NL Vermijd afwijzing van producten en kanalen
EN Avoid product and channel disapprovals
NL Houd duidelijk zicht op de gezondheid van je feed en detecteer fouten om afwijzing of lage prestatie van advertenties te vermijden.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
NL Vermijd afwijzing van producten en kanalen
EN Avoid product and channel disapprovals
NL Houd duidelijk zicht op de gezondheid van je feed en detecteer fouten om afwijzing of lage prestatie van advertenties te vermijden.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
NL Vermijd afwijzing van producten en kanalen
EN Avoid product and channel disapprovals
NL Houd duidelijk zicht op de gezondheid van je feed en detecteer fouten om afwijzing of lage prestatie van advertenties te vermijden.
EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.
NL Vermijd afwijzing van producten en kanalen
EN Avoid product and channel disapprovals
NL In geval van afwijzing voortvloeiend uit geautomatiseerde fraudeanalyse, kunt u contact opnemen met onze afdeling Klantenservice op https://help.kobo.com/hc/requests/new.
EN In the case of any rejection resulting from automated fraud analysis, you may contact our Customer Care department at https://help.kobo.com/hc/requests/new.
NL 6. Afwijzing van garantie; Beperking van aansprakelijkheid.
EN 6. Disclaimer of Warranty; Limitation of Liability.
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
denk | think |
verwijder | remove |
platforms | platforms |
naadloos | seamless |
bied | offer |
feedback | feedback |
zodat | so |
successen | successes |
NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.
EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
status | status |
problemen | issues |
aanpakken | address |
omvatten | include |
integraties | integrations |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
map | map |
velden | fields |
synchroniseren | sync |
automatisch | automatically |
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bijwerkingen | effects |
geleidelijk | gradually |
nieuw | new |
NL Eventuele berichten in de wachtrij worden gedownload en klanten uploaden eventuele nieuwe of gewijzigde gebruikersnamen en wachtwoorden die op dezelfde manier worden verwerkt.
EN Any queued messages are downloaded and clients upload any new or changed usernames and passwords which are processed the same way.
NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
atlassian | atlassian |
privacybeleid | privacy policy |
beleid | policy |
aanvaardbaar | acceptable |
voorwaarden | terms |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে