একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"erop aan komt" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "erop aan komt" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

erop aan komt-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "erop aan komt" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

erop a all also an and are as at be by content for for the from has have if in in the is it its just like more no of of the on on it on the one or our out re so that the their them there they this time to to be to the up use we what when will with you your
aan a able about add adding address after all already also an and and more and the and we any are around as as well as well as at at the available back based based on be been being best between board both business but by by the can can be choose content create creating custom customer customize data day dedicated deploy design device different do does don during each easily ensure every everything example features few first for for the four free from from the full fully get global go great has have her high how i if in in order to in the including information inside into is it it is its it’s just learn like link ll long look make making many may more most much need need to no not now of of the of this on on the once one online only open or other our out over own page part people personal place process products project projects provide provides re read resources right same security see service services set site so software some specific start such support system take team than that that you that’s the the best the most the same their them then there these they this through time to to be to create to get to make to the to use today too tool two unique up us use used user users using value very want was way we we are we can website were what when where whether which who will will be with within without work working you you are you can you have you want your you’re you’ve
komt a about after all already also always an and and the any are as at at the available back be because been before best between both business but by by the can can be case come comes comes from coming could create data day different do does don down during each easy even every everything first following for for example for the free from from the get getting go good has have he here his home how how to however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll look made make many may more most much my need need to needs next no not now of of the off on on the one only or other our out over own page part people place platform pro re really right s same see service set should site so so that some still such support sure system take team than that that you that’s the the best the first the same their them then there there is these they this this is through time to to be to get to know to make to the together two unique up up to us use user very want want to was way we what when where whether which who why will will be with work year you you are you can you have you need you want you will your

erop aan komt-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL Als het erop aan komt om het decor van de volledige kamer te scheppen, kan je ze als anker of aandachtspunt opstellen.

EN They can be an anchor or point of attention when it comes to creating the decor for the entire room.

ডাচ ইংরেজি
decor decor
volledige entire
kamer room

NL Is die status voldoende duidelijk, dan komt het erop aan goede afspraken te maken met onze contentpartners en eventueel andere betrokken rechthebbenden

EN If this status does provide sufficient clarity, however, then we need to make good agreements with our content partners and any other relevant rights holders

ডাচ ইংরেজি
voldoende sufficient
goede good
afspraken agreements

NL Als het erop aan komt om het decor van de volledige kamer te scheppen, kan je ze als anker of aandachtspunt opstellen.

EN They can be an anchor or point of attention when it comes to creating the decor for the entire room.

ডাচ ইংরেজি
decor decor
volledige entire
kamer room

NL Het komt erop aan te weten wat je krijgt

EN It comes down to knowing what you get

NL Ja! Om je IP-locatie naar Canada te wijzigen, klik je erop in de kaart van NordVPN of scrol je door de lijst van het land en tik je erop.

EN Yes! To change your IP location to Canada, click on it in the NordVPN's map or scroll down the country's list and tap on it.

ডাচ ইংরেজি
ja yes
canada canada
kaart map
lijst list

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

ডাচ ইংরেজি
outdoor outdoor
sport sport
team team

NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt

EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer

ডাচ ইংরেজি
rustige quiet
goede good
steeds ever
dichterbij closer
secties sections

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

ডাচ ইংরেজি
outdoor outdoor
sport sport
team team

NL Sonys PlayStation 5 komt later dit jaar en er zijn genoeg games die we erop kunnen verwachten.

EN Sony's PlayStation 5 is coming later this year, and there are plenty of games we can expect to play on it.

ডাচ ইংরেজি
jaar year
genoeg plenty
verwachten expect

NL Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grot...

EN Nokia has taken to social media to tease a new launch that's coming down the line - and it looks like the new device might come in a pretty big box.Th...

ডাচ ইংরেজি
lancering launch
apparaat device
behoorlijk pretty
nokia nokia
is has

NL Het lijkt erop dat Facebook constant innoveert en met nieuwe ideeën komt voor virtual reality.

EN It seems that Facebook is constantly innovating and coming up with new ideas for virtual reality.

ডাচ ইংরেজি
facebook facebook
constant constantly
nieuwe new
ideeën ideas
virtual virtual
reality reality

NL Het komt erop neer dat het transcriberen van medische informatie tijdrovend en vermoeiend is.

EN The bottom line is that transcribing medical information is time-consuming and exhausting.

ডাচ ইংরেজি
transcriberen transcribing
medische medical
informatie information

NL Het komt erop neer dat je niet meer kunt verwachten dat je werknemers altijd direct reageren

EN Simply put, this means not expecting your employees to answer immediately

ডাচ ইংরেজি
verwachten expecting
werknemers employees

NL Het lijkt erop dat Apple TV-boxen een kindermodus krijgen: er komt ook geüpgradede hardware binnen?

EN It looks like Apple TV boxes will get a kids mode - upgraded hardware also incoming?

ডাচ ইংরেজি
apple apple
hardware hardware
tv tv
boxen boxes

NL Het komt erop neer dat vrouwen minder worden betaald omdat ze een lager bod uitbrengen of accepteren om een opdracht voor minder geld te doen

EN The bottom line is that women are being paid less because they are bidding or otherwise accepting less money for jobs

ডাচ ইংরেজি
vrouwen women
betaald paid
accepteren accepting
geld money

NL Het lijkt erop dat er een nieuw Fitbit-apparaat naar beneden komt, volgens een gelekte promotievideo gedeeld door Roland Quandt.

EN It looks like a new Fitbit device is coming down the pike, according to a leaked promotional video shared by Roland Quandt.

ডাচ ইংরেজি
nieuw new
gelekte leaked
gedeeld shared
fitbit fitbit
apparaat device
roland roland

NL Het komt erop neer dat het transcriberen van medische informatie tijdrovend en vermoeiend is.

EN The bottom line is that transcribing medical information is time-consuming and exhausting.

ডাচ ইংরেজি
transcriberen transcribing
medische medical
informatie information

NL In het kort komt het erop neer dat u moet weten wat uw verkoopprijs is en hoeveel marge u nodig hebt om winst te maken. Als u deze kosten kent, kunt u leveranciers zoeken en uitzoeken hoe u het productieproces voor u kunt laten werken.

EN The long and the short of it is that you must know your listed sales price and how much margin you need to turn a profit. Mastering these costs will help you narrow down suppliers and figure out how to make the manufacturing process work for you.

NL Het komt erop neer dat je niet meer kunt verwachten dat je werknemers altijd direct reageren

EN Simply put, this means not expecting your employees to answer immediately

NL Het komt erop neer dat elke chemische stof die ooit is ontwikkeld, wordt beschouwd als een gevaarlijk alternatief totdat is vastgesteld dat hij veiliger is.

EN Basically it means that every chemical ever developed is considered a hazardous alternative until it’s assessed to be safer.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

ডাচ ইংরেজি
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

ডাচ ইংরেজি
als if

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box

ডাচ ইংরেজি
sky sky
q q

NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en

EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

ডাচ ইংরেজি
makkelijk easy
gecontroleerd controlled
na after
restaurant restaurant
snel soon
technische technical
derde third
verrassing surprise
wow wow
parcours trail

NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!

EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!

ডাচ ইংরেজি
je you
edition edition
gemist missed
zorgen worry
beschikbaar available

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

ডাচ ইংরেজি
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR

ডাচ ইংরেজি
sky sky
q q

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.

NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt

EN Ah, maybe I?m wrong; who knows, a beautifully designed and highly biodiverse garden will emerge, in which the house, with a little help of time?s kindness, will fit perfectly

ডাচ ইংরেজি
misschien maybe
mis wrong
weet knows
prachtig beautifully
zeer highly
tuin garden
geholpen help

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

ডাচ ইংরেজি
je you
informatie information
atlassian atlassian
community community

NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game

EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from

ডাচ ইংরেজি
tijden time
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
apple apple
augustus august
arcade arcade
tv tv

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.

ডাচ ইংরেজি
bezoekers visitors
boerderij farm
melk milk
kaas cheese

NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt

EN Unfortunately, it happens that not everyone who registers actually shows up

NL Bij het zelf prepareren van open geweven doek is aan te bevelen om eerst een laag Amsterdam acryl bindmiddel aan te brengen. De mazen van het doek worden hierdoor afgesloten zodat de Gesso er niet aan de achterkant doorheen komt.

EN When preparing an open woven canvas it is recommended to first apply a layer of Amsterdam acrylic binder. This seals the mesh of the canvas so that the Gesso does not penetrate through to the rear.

ডাচ ইংরেজি
geweven woven
bevelen recommended
laag layer
amsterdam amsterdam
acryl acrylic
achterkant rear
doek canvas

NL Bij een open geweven doek is aan te bevelen om eerst een laag Amsterdam acryl bindmiddel aan te brengen. De mazen van het doek worden hierdoor afgesloten zodat de Gesso er niet aan de achterkant doorheen komt.

EN When preparing an open woven canvas it is recommended to first apply a layer of Amsterdam acrylic binder. This seals the mesh of the canvas so that the Gesso does not penetrate through to the rear.

ডাচ ইংরেজি
geweven woven
bevelen recommended
laag layer
amsterdam amsterdam
acryl acrylic
achterkant rear
doek canvas

NL Wanneer u kiest voor SuperOffice, kunt u erop vertrouwen dat uw gegevens veilig zijn, uw privacy wordt gewaarborgd en dat onze producten en services volledig voldoen aan alle wet- en regelgeving en aan de standaard procedures

EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices

ডাচ ইংরেজি
kiest choose
gegevens data
volledig fully
standaard standard
procedures practices

NL Om zich aan te passen aan de behoeften van uw klanten en prospects, om erop te reageren, biedt Drag'n Survey haar gebruikers de mogelijkheid om alle soorten vragenlijsten te maken.

EN In order to adapt to the needs of your customer and prospects, and to allow you to be reactive, Drag'n Survey gives its users the possibility of creating all types of questionnaire.

ডাচ ইংরেজি
behoeften needs
biedt gives
n n
mogelijkheid possibility
soorten types

NL Wanneer u kiest voor SuperOffice, kunt u erop vertrouwen dat uw gegevens veilig zijn, uw privacy wordt gewaarborgd en dat onze producten en services volledig voldoen aan alle wet- en regelgeving en aan de standaard procedures

EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices

ডাচ ইংরেজি
kiest choose
gegevens data
volledig fully
standaard standard
procedures practices

NL Het lijkt erop dat niets op het punt staat een donkere modus toe te voegen aan zijn hippe oortelefoons en ze aan te bieden in een onopvallende zwarte

EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones

ডাচ ইংরেজি
oortelefoons earphones

NL Om zich aan te passen aan de behoeften van uw klanten en prospects, om erop te reageren, biedt Drag'n Survey haar gebruikers de mogelijkheid om alle soorten vragenlijsten te maken.

EN In order to adapt to the needs of your customer and prospects, and to allow you to be reactive, Drag'n Survey gives its users the possibility of creating all types of questionnaire.

NL Ga aan de slag met de online logo maker door je Visme account aan te maken of erop in te loggen en op de knop Maken in de linker zijbalk te klikken.

EN Get started with the online logo maker by creating or logging into your Visme account and clicking the Create button on the left sidebar.

NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.

EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.

ডাচ ইংরেজি
we we
portfolio portfolio
zichtbaarheid visibility
vergroot increase

NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."

EN “ERPx meets our need for a future-proof financial system encompassing the latest functionality and technological advances.”

ডাচ ইংরেজি
financieel financial
systeem system
nieuwste latest
functionaliteit functionality
technologische technological
vooruitgang advances

NL Electronica komt met een rugzakje dat we niet kunnen zien. Een 129 gram zware iPhone vereist 1000 keer haar gewicht in materialen om te worden geproduceerd. (100 liter aan water + 34 kilogram aan erts).

EN Electronics come with baggage we can?t see. A 129 gram iPhone requires 1000 times the materials in weight to manufacture. (100 liters of water + 75 pounds of ore).

ডাচ ইংরেজি
gram gram
iphone iphone
vereist requires
keer times
gewicht weight
materialen materials
water water

NL Vraag gratis en geheel vrijblijvend een offerte aan. Dan komt één van onze collega's daar zo snel mogelijk bij je op terug. Ben je al benieuwd naar de werking van ons platform? Meld je alvast gratis aan en probeer onze verzendservice alvast zelf uit.

EN Request your free, no-obligation quotation and one of our colleagues will get in touch with you as soon as possible. If you are curious about how our platform works, sign up now for free and try out our shipping service.

ডাচ ইংরেজি
offerte quotation
collega colleagues
snel soon
mogelijk possible
werking service
platform platform

NL Tijdens de workshop leer je hoe je interactiviteit kan toevoegen aan je video's. Van het maken van een flowchart tot het toevoegen van een call-to-action button: het komt allemaal aan bod.

EN During the workshop you will learn how to add interactivity to your videos. From creating a flowchart to adding a call-to-action button: we'll cover it all.

ডাচ ইংরেজি
workshop workshop
leer learn
interactiviteit interactivity
video videos
button button

NL In april kondigde Oculus aan dat het draadloze ondersteuning voor Oculus Link aan de Quest 2 zou toevoegen. Nu komt die mogelijkheid ook naar de

EN Back in April, Oculus announced that it was adding wireless support for Oculus Link to the Quest 2. Now that capability is coming to the original

ডাচ ইংরেজি
april april
oculus oculus
draadloze wireless
toevoegen adding
nu now
mogelijkheid capability

NL Answer Bot kan automatisch content aanbieden aan klanten, zowel voordat als nadat ze een ticket hebben ingediend, zodat je zero-touch tickets krijgt waar geen agent aan te pas komt.

EN Answer Bot can automatically serve the content to customers before and after ticket submission to issue zero-touch tickets that don't need agent involvement.

ডাচ ইংরেজি
bot bot
automatisch automatically
content content
klanten customers
agent agent

NL Het komt er dus op aan competitief te zijn en de ervaring van de consumenten te optimaliseren om ze aan te trekken en te binden

EN It is therefore essential that providers stay in the competition by optimising their consumer experience in order to attract and generate loyalty

ডাচ ইংরেজি
ervaring experience
consumenten consumer
optimaliseren optimising
trekken attract

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে