একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"dus normaal" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "dus normaal" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

dus normaal-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "dus normaal" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

dus a a few a lot a lot of able about above add after all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both but by can can be come content could create data day different do does doesn don don’t down each even every everyone few first for for the from from the get go going had has have have to here high how however i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make makes many may means might more most much must my need need to needs never no not number of of the on on the once one only or other our out over own part people please product products re really right same see service set should site so so that some still sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is therefore there’s these they they are this this is those through thus time to to be to do to get to have to make to the to use today too top two up us use used user using very want was way we we are we have website were we’re what when where which while who why will will be with without work would you you are you can you have you want your you’ll you’re
normaal a also an any be but by even first for from high is many more normal normally of of the one other some than the to the typical typically usually where

dus normaal-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL Pasvorm: Regular/Slim fit. De maten vallen normaal voor mannen. Vrouwen raden we aan om een maat kleiner dan normaal te kiezen.

EN Fit: Regular/Slim fit. Sizes are for men We advice ladies to choose a size smaller.

ডাচ ইংরেজি
regular regular
mannen men
vrouwen ladies
we we
kleiner smaller

NL Ondertussen gaan we weer terug naar ‘het oude normaal’, maar wat is het normaal van vandaag eigenlijk? Een combinatie? Een ding is zeker

EN Meanwhile, we are going back to 'the old normal', but what is the normal really today? A combination? One thing is for sure

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size

ডাচ ইংরেজি
normaal typically
maximale max
grootte size
gebruiken use
kaarten cards
pakken grab

NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible

ডাচ ইংরেজি
niet not
pagina page
robot robot
probeer try
normaal normal
klinken sound

NL Uiteindelijk beheer je de layout van jouw sidebar(s), normaal gesproken, via de Admin pagina?s van WordPress, dus waarom niet voor het plaatsen van advertenties in de sidebar?

EN After all; the layout of your sidebar(s) could be managed from the WordPress admin pages, and allows you to place ads in the sidebar where and as many times as you see fit.

ডাচ ইংরেজি
layout layout
s s
pagina pages
wordpress wordpress
advertenties ads

NL Onze ervaring is om mensen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot hun eigen gegevens op hun Apple-apparaten, dus sommige van de door de WaPo onderzochte hoeken liggen buiten de gebieden waar we er normaal naar kijken

EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it

ডাচ ইংরেজি
ervaring experience
mensen people
helpen helping
gemakkelijker easier
hoeken angles
gebieden areas
normaal typically
apparaten devices

NL Houd er ook rekening mee dat vanaf dit schrijven, Spotify inzendingen langer duren dan normaal, dus wees gewoon geduldig.

EN Also keep in mind that as of this writing, Spotify submissions are taking longer than normal so just be patient.

ডাচ ইংরেজি
houd keep
schrijven writing
spotify spotify
inzendingen submissions
langer longer
normaal normal
gewoon just
geduldig patient

NL Het is dus niet meer dan normaal om een digitale leeromgeving te verwachten die beter past bij de hedendaagse manier van lesgeven en leren.

EN So, it’s only fitting to expect a digital educational experience that is better suited to today’s learners. 

ডাচ ইংরেজি
digitale digital

NL Het is dus normaal dat de internetreuzen en degenen die deze status willen bereiken steeds meer voor dit type lettertype kiezen

EN So it is normal that the giants of the web and those wishing to achieve this status opt more and more for this type of font

ডাচ ইংরেজি
normaal normal
type type
lettertype font
kiezen opt

NL De directrice van mijn middelbare school was een scheikundig ingenieur die in Delft had gestudeerd, dus het leek heel normaal.

EN The woman who was the director of my secondary school was a chemical engineer who studied in Delft, so it seemed a perfectly normal thing to do.

ডাচ ইংরেজি
school school
ingenieur engineer
normaal normal
delft delft

NL Laat de personen in je foto dus niet te veel poseren, maar juist de dingen doen die ze normaal ook doen, zoals hiken, rijden, of met elkaar praten.

EN So let the protagonists do something that they do all day anyway, such as hike or drive, look into the landscape or talk to each other.

ডাচ ইংরেজি
rijden drive
praten talk

NL Dus hoe zullen we in onzekere tijden producten op de markt moeten brengen en plannen maken voor het nieuwe normaal, als dit allemaal voorbij is? Dat is een complexe vraag met vele verschillende antwoorden, afhankelijk van je sector en producten.

EN So, how do we market products in uncertain times and plan for a changed world once we come out the other side? That?s a big question with many different answers, depending on your sector and products.

ডাচ ইংরেজি
onzekere uncertain
tijden times
plannen plan
antwoorden answers
sector sector

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size

ডাচ ইংরেজি
normaal typically
maximale max
grootte size
gebruiken use
kaarten cards
pakken grab

NL Uiteindelijk beheer je de layout van jouw sidebar(s), normaal gesproken, via de Admin pagina?s van WordPress, dus waarom niet voor het plaatsen van advertenties in de sidebar?

EN After all; the layout of your sidebar(s) could be managed from the WordPress admin pages, and allows you to place ads in the sidebar where and as many times as you see fit.

ডাচ ইংরেজি
layout layout
s s
pagina pages
wordpress wordpress
advertenties ads

NL Uiteindelijk beheer je de layout van jouw sidebar(s), normaal gesproken, via de Admin pagina?s van WordPress, dus waarom niet voor het plaatsen van advertenties in de sidebar?

EN After all; the layout of your sidebar(s) could be managed from the WordPress admin pages, and allows you to place ads in the sidebar where and as many times as you see fit.

ডাচ ইংরেজি
layout layout
s s
pagina pages
wordpress wordpress
advertenties ads

NL Mensen betalen graag voor iets waardevols. Het is dus normaal om content aan te bieden voor wat je denkt dat het waard is. Automatiseer je webinar en schaal je bedrijf zonder enige moeite.

EN People love paying for value. So it's normal to put your content up for what you think it's worth. Automate your webinar and scale your business without any effort.

ডাচ ইংরেজি
mensen people
betalen paying
normaal normal
denkt think
automatiseer automate
webinar webinar
schaal scale
zonder without

NL Laat de personen in je foto dus niet te veel poseren, maar juist de dingen doen die ze normaal ook doen, zoals hiken, rijden, of met elkaar praten.

EN So let the protagonists do something that they do all day anyway, such as hike or drive, look into the landscape or talk to each other.

ডাচ ইংরেজি
rijden drive
praten talk

NL Laat de personen in je foto dus niet te veel poseren, maar juist de dingen doen die ze normaal ook doen, zoals hiken, rijden, of met elkaar praten.

EN So let the protagonists do something that they do all day anyway, such as hike or drive, look into the landscape or talk to each other.

ডাচ ইংরেজি
rijden drive
praten talk

NL Laat de personen in je foto dus niet te veel poseren, maar juist de dingen doen die ze normaal ook doen, zoals hiken, rijden, of met elkaar praten.

EN So let the protagonists do something that they do all day anyway, such as hike or drive, look into the landscape or talk to each other.

ডাচ ইংরেজি
rijden drive
praten talk

NL Laat de personen in je foto dus niet te veel poseren, maar juist de dingen doen die ze normaal ook doen, zoals hiken, rijden, of met elkaar praten.

EN So let the protagonists do something that they do all day anyway, such as hike or drive, look into the landscape or talk to each other.

ডাচ ইংরেজি
rijden drive
praten talk

NL Denk eraan dat u uw pagina aan een persoon richt en niet alleen tegen een robot praat, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

EN Remember that you’re addressing your page to a person, not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible

ডাচ ইংরেজি
pagina page
niet not
robot robot
probeer try
normaal normal
klinken sound

NL Onze ervaring is om mensen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot hun eigen gegevens op hun Apple-apparaten, dus sommige van de door de WaPo onderzochte hoeken liggen buiten de gebieden waar we er normaal naar kijken

EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it

ডাচ ইংরেজি
ervaring experience
mensen people
helpen helping
gemakkelijker easier
hoeken angles
gebieden areas
normaal typically
apparaten devices

NL Laat de personen in je foto dus niet te veel poseren, maar juist de dingen doen die ze normaal ook doen, zoals hiken, rijden, of met elkaar praten.

EN So let the protagonists do something that they do all day anyway, such as hike or drive, look into the landscape or talk to each other.

NL Het is dus normaal dat de internetreuzen en degenen die deze status willen bereiken steeds meer voor dit type lettertype kiezen

EN So it is normal that the giants of the web and those wishing to achieve this status opt more and more for this type of font

NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.

EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.

ডাচ ইংরেজি
krijg get
normaal normally
zonder without
les class
fitness fitness

NL Plan uw personeelsbestand en stem het af op het nieuwe normaal

EN Plan and adapt your workforce to the new normal

ডাচ ইংরেজি
plan plan
personeelsbestand workforce
normaal normal

NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*

EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*

ডাচ ইংরেজি
geïmplementeerd implemented
normaal normal

NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.

EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.

ডাচ ইংরেজি
aanpassen adjust
nieuwe new
normaal normal
informatie information
ideeën ideas

NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt

EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer

ডাচ ইংরেজি
aanvaarden accept
automatisch automatically
cookies cookies
als if

NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.

EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.

ডাচ ইংরেজি
automatisch automatically
gemaakt created
iphone iphone
internet internet
vergrendeld locked
of or
icloud icloud
back-ups backups

NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.

EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.

ডাচ ইংরেজি
gratis free
honderden hundred
kosten cost
anders else

NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.

ডাচ ইংরেজি
geld money
episode episode
manier way

NL Het verkoopt normaal gesproken voor $99, waardoor dit een geweldige deal is

EN It normally sells for $99, making this an amazing deal

ডাচ ইংরেজি
verkoopt sells
geweldige amazing
deal deal

NL Rotterdam Festivals, entertainmentbureau Tribe Company en digital agency Dept geven het antwoord aan de tienduizenden bezoekers die normaal zouden afreizen naar Rotterdam met een uniek virtueel alternatief.

EN The custom-made 3D world will bring the tens of thousands of visitors, who would normally have travelled to Rotterdam for the contest, a unique, virtual experience.

ডাচ ইংরেজি
rotterdam rotterdam
bezoekers visitors
normaal normally

NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk

EN With remote-first expected to remain the predominant work model, agents need skills that will help them succeed while working from home or a yurt in the Lake District

ডাচ ইংরেজি
verwacht expected
agents agents
vaardigheden skills
of or

NL Iedereen is blij dat het leven langzamerhand weer normaal wordt.

EN Everyone is looking forward to life returning to normal.

ডাচ ইংরেজি
iedereen everyone
normaal normal

NL Amplexor heeft zich snel aangepast aan het nieuwe normaal, dat zich nog meer afspeelt in de digitale wereld

EN Amplexor has rapidly adapted to the new, even more, digital “normal” world

ডাচ ইংরেজি
amplexor amplexor
heeft has
snel rapidly
aangepast adapted
normaal normal
digitale digital
wereld world

NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen. 

EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.  

ডাচ ইংরেজি
wekelijkse weekly
veranderende changing
wereld world
musea museums
normaal normal
e electronic

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

ডাচ ইংরেজি
wind winds
kouder colder
diep deep
water water
oppervlakte surface
zon sun
offshore offshore

NL Normaal gesproken zijn er geen kosten verbonden aan een verzoek om toegang

EN There is not normally any charge for a subject access request

ডাচ ইংরেজি
kosten charge
verzoek request
toegang access

NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens

EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time

ডাচ ইংরেজি
streven aim
tijd time
antwoord response
inclusief including
kopie copy
persoonsgegevens personal data
u personal

NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...

EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...

ডাচ ইংরেজি
favoriete favorite
nuttige useful
munten coins
gebruikte used
normaal normally
kleine small

NL U kunt het vervolgens modificeren en patchen zoals u dat normaal zou doen voordat u het op een iPhone herstelt

EN You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone

ডাচ ইংরেজি
normaal normally
iphone iphone

NL Ontdek het nieuwe normaal met Zendesk

EN Re-imagine the new normal with Zendesk

ডাচ ইংরেজি
normaal normal
zendesk zendesk

NL Hoewel het bedrijf veel belang hecht aan het genereren van selfservice-content, blijft het zich ook richten op naleving van SLA?s voor e-mail en telefonische support, onderverdeeld in vier prioriteitniveaus: laag, normaal, hoog en urgent

EN While the company has placed great importance on generating self-service content, it also remains focused on honouring its SLAs for email and phone support, divided into four priority levels: low, normal, high and urgent

ডাচ ইংরেজি
belang importance
genereren generating
blijft remains
sla slas
laag low
normaal normal
selfservice self-service
content content

NL Contract Lifecycle Management in het nieuwe normaal: de absolute noodzaak van technologie

EN Contract Lifecycle Management: the irrefutable need for technology

ডাচ ইংরেজি
contract contract
lifecycle lifecycle
management management
noodzaak need
technologie technology

NL Omgaan met het nieuwe normaal: data gebruiken voor klantinzicht

EN Introducing the new Tableau platform, reimagined for the enterprise

NL Hetzelfde geldt voor de periode van herstel na onzekerheid, wanneer bedrijven zich beginnen te stabiliseren en hun weg vinden in het nieuwe normaal

EN The same is true of the period of recovery following uncertainty, when businesses begin to stabilise and find their footing in a new normal

ডাচ ইংরেজি
periode period
herstel recovery
bedrijven businesses
beginnen begin
vinden find
nieuwe new
normaal normal

NL Nu COVID-19-vaccinatieprogramma's over de hele wereld worden uitgerold, stelt iedereen zich de vraag: Wanneer worden de zaken weer normaal? We spraken met Samuel V

EN As COVID-19 vaccines begin to roll out around the world, the question on everybody’s mind is: When will things get back to normal? We spoke to Samuel V

ডাচ ইংরেজি
s s
iedereen everybody
weer back
normaal normal
we we
spraken spoke
v v

NL In het nieuwe normaal zijn flexibiliteit en innovatie cruciaal voor succes

EN In the next normal, agility and innovation will be paramount to success

ডাচ ইংরেজি
normaal normal
flexibiliteit agility
innovatie innovation
succes success

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে