NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
ডাচ-এ "dus de hoogste" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
netwerk | network |
hoogste | highest |
eisen | requirements |
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
voldaan | met |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
usenet | usenet |
bieden | provide |
kwaliteit | quality |
binaire | binary |
tekst | text |
retentie | retention |
snelheden | speeds |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
netwerk | network |
hoogste | highest |
eisen | requirements |
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
voldaan | met |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
meter | metres |
is | is |
derde | third |
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
zwitserland | switzerland |
vrij | free |
europa | europe |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hoogste | highest |
wijngaard | vineyard |
europa | europe |
dorp | village |
ligt | lies |
NL Dus het schrijven van goede berichten en het opbouwen van je publiek moet je hoogste prioriteit zijn
EN So writing good posts and building your audience should be your top priority
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dus | so |
goede | good |
berichten | posts |
publiek | audience |
moet | should |
hoogste | top |
NL Statistisch gezien is het dus de hoogste tijd om weer eens op reis te gaan naar het? Read More
EN Statistically, it is about time to make another trip to the island on the edge of the world, the most beautiful place on the? Read More
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
reis | trip |
NL Ik kom hier zeker nog eens terug want het is ongelooflijk mooi en ik wil meer van de omgeving verkennen, waaronder de hoogste berg van Polen. Maar daarvoor hebben we meer daglicht nodig. Dus hé, misschien in het voorjaar!
EN I will definitely come back here as it is incredibly beautiful and I want to explore more of the area, including the highest mountain in Poland. But for that we’ll need more daylight. So hey, maybe in spring!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
mooi | beautiful |
omgeving | area |
waaronder | including |
berg | mountain |
polen | poland |
daarvoor | for that |
misschien | maybe |
voorjaar | spring |
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
lichaam | body |
bergen | mountains |
kies | choose |
punt | point |
NL Dus, waar vind je de hoogste dichtheid van hoog aangeschreven golfclubs in Frankrijk die gemakkelijk te bereiken? We hopen dat je na het lezen van dit artikel over de beste golf hotspots in Frankrijk geïnspireerd bent geraakt!
EN So, where can you find the highest density of highly-rated golf clubs in France which are easy to reach when living abroad? We hope you are inspired after reading this article about the best golfing hotspots in France!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vind | find |
dichtheid | density |
frankrijk | france |
gemakkelijk | easy |
we | we |
hopen | hope |
lezen | reading |
golf | golf |
hotspots | hotspots |
geïnspireerd | inspired |
NL Dit 5K Retina-display is minder duur dan het XDR-paneel van het hoogste niveau en daarom betaalbaarder, maar het is nog steeds prijzig, dus is het het
EN Apple's ultra-powerful Mac Studio will be overkill for many - not to mention its price - but it's so staggeringly powerful that it's nigh on
NL De nieuwste webtechnologie zoals HTML5 en WebP-bestanden zorgen voor snellere laadtijden met de hoogste kwaliteit, en dus een betere ervaring voor je bezoekers
EN The latest web technology, such as HTML5 and WebP files, ensure faster loading times at the highest quality, and consequently a better experience for your website's visitors
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nieuwste | latest |
snellere | faster |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
betere | better |
ervaring | experience |
bezoekers | visitors |
webp | webp |
bestanden | files |
je | your |
NL Statistisch gezien is het dus de hoogste tijd om weer eens op reis te gaan naar het? Read More
EN Statistically, it is about time to make another trip to the island on the edge of the world, the most beautiful place on the? Read More
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
reis | trip |
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
lichaam | body |
bergen | mountains |
kies | choose |
punt | point |
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
lichaam | body |
bergen | mountains |
kies | choose |
punt | point |
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
lichaam | body |
bergen | mountains |
kies | choose |
punt | point |
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
lichaam | body |
bergen | mountains |
kies | choose |
punt | point |
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL U kunt geen JPEG of PNG gebruiken en deze op uw computer bewerken, dus u moet de hoogste kwaliteit foto's met lagen en bewerkingscomponenten behouden.
EN You can't take a JPEG or PNG and edit it on your computer, so you have to maintain the highest quality photos with layers and editing components.
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
snel | fast |
features | features |
investeren | invest |
r | r |
branche | industry |
release | release |
tableau | tableau |
software | software |
d | d |
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
middel | means |
reageren | respond |
verschillende | several |
klanten | customers |
nodig | need |
kosten | costs |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
laat | let |
duidelijk | clear |
dus | to |
bestanden | files |
leeg | empty |
nul | zero |
bytes | bytes |
totaal | totally |
NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.
EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vrij | free |
pascal | pascal |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
development | development |
ideaal | ideal |
pi | pi |
delphi | delphi |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
xml | xml |
laatste | final |
belang | importance |
moeite | effort |
waard | worth |
optimaliseren | optimize |
sitemap | sitemap |
sitemaps | sitemaps |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ram | ram |
mogelijk | possible |
upgraden | upgrade |
gb | gb |
NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.
EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
locaties | locations |
optie | option |
moment | moment |
levering | delivery |
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
modem | modem |
er | here |
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
blijkt | shows |
gevallen | cases |
geschikte | suitable |
vacature | vacancy |
matchen | match |
NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen.
EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
rekening | account |
gevoel | feel |
betaald | paid |
NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan
EN That is what you must take advantage of! Only use weight loss pills as a supplement to making healthier choices and not as replacement for them
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanvulling | supplement |
keuzes | choices |
vervanging | replacement |
NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.
EN They keep on experimenting with their ever expanding gene pool so you can rest assured that they release news strains on a regular basis, so check back frequently.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
experimenteren | experimenting |
soorten | strains |
vrijgeven | release |
houd | keep |
nieuwe | news |
NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!
EN So head over to Zamnesia's Shroomshop today and check out what's in store. All are available to purchase right now, so there's no better time to start your microdosing journey.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nog | no |
avontuur | journey |
zamnesia | zamnesia |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ram | ram |
mogelijk | possible |
upgraden | upgrade |
gb | gb |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
laat | let |
duidelijk | clear |
dus | to |
bestanden | files |
leeg | empty |
nul | zero |
bytes | bytes |
totaal | totally |
NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.
EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vrij | free |
pascal | pascal |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
development | development |
ideaal | ideal |
pi | pi |
delphi | delphi |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
laat | let |
duidelijk | clear |
dus | to |
bestanden | files |
leeg | empty |
nul | zero |
bytes | bytes |
totaal | totally |
NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.
EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vrij | free |
pascal | pascal |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
development | development |
ideaal | ideal |
pi | pi |
delphi | delphi |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে