NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
"drie decennia" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "drie decennia" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
drie decennia-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "drie decennia" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
drie decennia-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| decennia | decades |
| internationale | global |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| oplossingen | solutions |
| waardeketen | value chain |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| heel | many |
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organizations |
NL SuperOffice ondersteunt al meer dan drie decennia Europese organisaties bij hun groei en succes. Dat is waarom onze klanten ons zo hoog waarderen:
EN SuperOffice has spent more than three decades helping European companies grow and prosper. That?s why our customers rate us highly:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| europese | european |
| organisaties | companies |
| groei | grow |
| klanten | customers |
| hoog | highly |
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
NL Het tijdperk van de VHS-banden is voorbij en na drie decennia is er heel veel videomateriaal om te converteren voor moderne afspeelapparaten
EN The era of VHS tapes is winding down, and after three decades there is a lot of video content to transfer for modern playback devices
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| moderne | modern |
NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| decennia | decades |
| internationale | global |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| oplossingen | solutions |
| waardeketen | value chain |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| heel | many |
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organizations |
NL SuperOffice ondersteunt al meer dan drie decennia Europese organisaties bij hun groei en succes. Dat is waarom onze klanten ons zo hoog waarderen:
EN SuperOffice has spent more than three decades helping European companies grow and prosper. That?s why our customers rate us highly:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| europese | european |
| organisaties | companies |
| groei | grow |
| klanten | customers |
| hoog | highly |
NL Het tijdperk van de VHS-banden is voorbij en na drie decennia is er heel veel videomateriaal om te converteren voor moderne afspeelapparaten
EN The era of VHS tapes is winding down, and after three decades there is a lot of video content to transfer for modern playback devices
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| moderne | modern |
NL Hoor over zijn muziekcarrière, die bijna drie decennia omspant, en begon in Philadelphia, VS, maar nam hem helemaal mee naar Buenos Aires, Argentinië, waar hij de afgelopen 17 jaar heeft gewerkt
EN Hear about his music career, which spans nearly three decades, and started in Philadelphia, USA but took him all the way to Buenos Aires, Argentina where he has worked for the last 17 years
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hoor | hear |
| decennia | decades |
| begon | started |
| vs | usa |
| argentinië | argentina |
| afgelopen | last |
| gewerkt | worked |
| philadelphia | philadelphia |
NL Toen we drie decennia geleden TCO Certified lanceerden, was het de bedoeling om IT-gebruikers die betere producten nodig hadden, een gemeenschappelijke stem te geven.
EN When we launched TCO Certified three decades ago the aim was to give IT users in need of better products a common voice.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| decennia | decades |
| certified | certified |
| bedoeling | aim |
| betere | better |
| nodig | need |
| gemeenschappelijke | common |
| stem | voice |
| gebruikers | users |
NL Microsoft Office bestaat al drie decennia, maar gaat nu voor de meeste mensen weg. Zeg maar dag tegen Microsoft 365.
EN Microsoft Office has been around for three decades but it's now going away for most people. Say hello to Microsoft 365.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| drie | three |
| decennia | decades |
| gaat | going |
| mensen | people |
| zeg | say |
NL Drie decennia bescherming van de mariene wereld
EN Three decades of ocean conservation
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| inspiratie | inspiration |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden
EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| fusie | merger |
| mijlpaal | milestone |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| krachten | forces |
NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.
EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| taal | language |
NL Decennia lang verwelkomde de schildering de bezoekers, maar in de jaren zestig werd deze overschilderd en werd het plafond bedekt met een systeemplafond.
EN For decades, it welcomed visitors to the building – however, in the 1960s, it was painted over and covered with a dropped ceiling.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| bezoekers | visitors |
| plafond | ceiling |
| bedekt | covered |
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| ideale | ideal |
| direct | directly |
| toegang | access |
NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt
EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| gepubliceerd | published |
| decennia | decades |
| gemaakt | made |
| product | product |
NL Meer dan vier decennia lang kocht hij kwalitatief hoogwaardige kunst- en cultuurobjecten uit China en Japan
EN Over a period of four decades he purchased high quality art objects and ritual artifacts made in China and Japan
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| kwalitatief | quality |
| china | china |
| japan | japan |
| kunst | art |
NL We zijn geen nieuwkomer. Sterker nog, we hebben onze sector vormgegeven. Toen we in 1996 de eerste netwerkcamera uitvonden, lieten we twee decennia voordat het Internet of Things echt doorbrak al IoT-achtige mogelijkheden zien.
EN We base our products on open industry standards, so that you can integrate them into your network simply and swiftly. You can collaborate, reduce costs, scale up or down, and connect devices, data and people.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| sector | industry |
| internet | network |
NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal
EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| laatste | recent |
| decennia | decades |
| betrokken | involved |
NL De unix command line, hoewel decennia geleden uitgevonden, is een geweldige omgeving voor het efficient uitvoeren van essentiele data scinece taken
EN The unix command line, although invented decades ago, is an amazing environment for efficiently performing tedious but essential data science tasks
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| command | command |
| line | line |
| decennia | decades |
| uitgevonden | invented |
| geweldige | amazing |
| omgeving | environment |
| unix | unix |
NL Overstap naar Go voor een C junkie – Decennia lang is C de enige echte oplossing geweest voor embedded programmeren, maar eindelijk is er een programmeertaal beschikbaar die de veelzijdigheid van C combineert met de fout-tolerantie van OOP talen
EN Conversion to Go for a C junkie ? For decades, C has been the only real solution for embedded programming but finally a programming language is available which combines the versatility of C with the fault-resilience of OOP languages
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| go | go |
| decennia | decades |
| echte | real |
| oplossing | solution |
| embedded | embedded |
| programmeren | programming |
| eindelijk | finally |
| veelzijdigheid | versatility |
| combineert | combines |
| c | c |
NL Het populairste kerstspeelgoed en -techniek van de afgelopen decennia
EN The most popular Christmas toys and tech from the last few decades
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
NL Het lijkt alsof er elk jaar een nieuw rage-speeltje op de markt komt, net op tijd voor Kerstmis. Hier zijn de beste van de afgelopen vier decennia
EN It seems like every year there's a new fad toy that's come to market just in time for Christmas. Here are the best from the last four decades
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kerstmis | christmas |
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
NL De energietransitie is een van de grootste opgaven voor de komende decennia
EN The energy transition is one of the biggest challenges for the coming decades
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| is | is |
| decennia | decades |
NL Al meer dan twee decennia biedt Giganews de hoogste kwaliteit retentie ter wereld, met meer dan 110.000 nieuwsgroepen en meer dan 17 jaar aan tekstretentie.
EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| giganews | giganews |
| kwaliteit | quality |
| retentie | retention |
NL De afgelopen decennia waren gedrukte catalogi het belangrijkste communicatiemiddel tussen alle Newell merken, de regionale markten, en de eindconsument.
EN For the past decades, printed catalogs were the most important communication tool between all Newell brands, the regional markets, and the end consumer.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| afgelopen | past |
| decennia | decades |
| waren | were |
| catalogi | catalogs |
| merken | brands |
| regionale | regional |
| markten | markets |
NL Maar het Google van meer dan twee decennia geleden heeft niets te maken met het Google van vandaag, dat veel verfijnder is
EN But the Google of more than two decades ago has nothing to do with the Google of today, which is much more refined
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| vandaag | today |
NL Rob is de Chief Services Officer van BigCommerce. In zijn meer dan twee decennia durende carrière heeft hij leiding gegeven aan klantsucces-, sales engineering- en klantgerichte technische teams bij verschillende wereldwijde technologiebedrijven.
EN Rob is the Chief Services Officer at BigCommerce. He has more than two decades of experience leading customer success, sales engineering and customer-facing technical teams at a number of global tech companies.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| chief | chief |
| services | services |
| officer | officer |
| decennia | decades |
| sales | sales |
| wereldwijde | global |
NL Daniel is cd Senior Vice President of Finance and Investors Relations bij BigCommerce. Hij heeft twee decennia ervaring met het begeleiden van financiële en operationele processen bij marktleiders zoals Dell, Procter & Gamble en RetailMeNot.
EN Daniel is the Senior Vice President of Finance and Investors Relations for BigCommerce. He has two decades of experience guiding the financial and operational functions within industry leaders like Dell, Procter & Gamble and RetailMeNot.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| hij | he |
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
| begeleiden | guiding |
| operationele | operational |
NL VakmanschapMet vele decennia aan communicatie-ervaring helpt ons team je door de warrige wereld van communicatie te navigeren.
EN CraftsmanshipWith many decades of communications experience, our team helps you navigate the chaotic world of communications.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vele | many |
| decennia | decades |
| helpt | helps |
| ons | our |
| team | team |
| wereld | world |
| communicatie | communications |
| navigeren | navigate |
| ervaring | experience |
NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land
EN Over recent decades, it has built expertise to become a leader in proactive, innovative healthcare throughout the state and across the country
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| opgebouwd | built |
| leider | leader |
| proactieve | proactive |
| innovatieve | innovative |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Met meer dan 2000 toonaangevende merken, meer dan 180.000 uitgevers in 83 landen en bijna 2 decennia aan ervaring, werken wij graag met u samen om een duurzame groei te ontwikkelen
EN With over 2,000 leading brands, more than 180,000 publishers in 83 countries and almost 2 decades of experience, we will work with you to create sustained growth
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| merken | brands |
| uitgevers | publishers |
| landen | countries |
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
| werken | work |
| groei | growth |
NL Het 100% AWARE-partnerschapsprogramma speelt al meer dan twee decennia een essentiële rol in de financiering van onze belangrijkste natuurbeschermingsactiviteiten.
EN The 100% AWARE partnership program has been a vital lifeline for funding our key conservation work for over two decades.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| essentiële | vital |
| financiering | funding |
| belangrijkste | key |
NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia
EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| bron | source |
| voedsel | food |
| belangrijke | important |
| brandstof | fuel |
| decennia | decades |
NL Veko Lightsystems International BV is al ruim 4 decennia een gerenommeerde Nederlandse lichtfabrikant. Lees hier alles over onze boeiende geschiedenis en over Veko anno nu.
EN Veko Lightsystems International BV has been a renowned Dutch industrial light supplier for over four decades. Read all about our fascinating history and our company of nowadays.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| veko | veko |
| international | international |
| decennia | decades |
| geschiedenis | history |
NL Dat zou normaal gesproken best een langdurige tocht zijn; zelfs het licht doet er ruim vier decennia over
EN That would normally be quite a long journey; even light takes more than four decades to get there
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tocht | journey |
| licht | light |
| decennia | decades |
NL Al meer dan twee decennia heeft Parallels een uitgebreid netwerk van technologiepartners opgebouwd om de beste oplossingen op de markt te brengen.
EN For over two decades, Parallels has brought together an extended network of technology partners to deliver the best solutions to the market.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| heeft | has |
| uitgebreid | extended |
| netwerk | network |
| oplossingen | solutions |
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| onderzoeken | exploring |
| interieurs | interiors |
| bewoners | inhabitants |
| talloze | countless |
| projecten | projects |
| antwoord | answers |
| gegeven | provided |
NL Hefboomwerking OpenText expertise en decennia aan best practices-ervaring om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften en toekomstbestendig naarmate deze evolueren
EN Leverage OpenText expertise and decades of best practices experience to meet business and technology needs today and future proof as they evolve
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| best | best |
| huidige | today |
| zakelijke | business |
| technologische | technology |
| behoeften | needs |
| naarmate | as |
| evolueren | evolve |
| practices | practices |
NL Klinische laboratoriumgeneeskunde heeft zich de afgelopen twee decennia ontwikkeld tot een belangrijk medisch specialisme
EN Clinical laboratory medicine has developed in the past two decades into a major medical specialty
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klinische | clinical |
| heeft | has |
| afgelopen | past |
| decennia | decades |
| ontwikkeld | developed |
| medisch | medical |
| belangrijk | major |
NL Maak gebruik van decennia aan automotive-expertise met kennis van OEM-nalevingsvereisten en mandaten voor gegevensuitwisseling binnen de industrie en per land.
EN Leverage decades of automotive expertise with knowledge of OEM compliance requirements as well as industry and country data exchange mandates.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decennia | decades |
| industrie | industry |
| land | country |
| oem | oem |
| maak | well |
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| diensten | services |
| decennia | decades |
| best | best |
| bewezen | proven |
| branche | industry |
| chain | chain |
NL Met de renovatie verzekeren SCK CEN, EURIDICE en NIRAS en de toegankelijkheid van HADES voor de komende decennia.
EN With the renovation, SCK CEN, EURIDICE and ONDRAF/NIRAS are ensuring the accessibility of HADES for decades to come.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verzekeren | ensuring |
| sck | sck |
| toegankelijkheid | accessibility |
| decennia | decades |
| cen | cen |
NL Nederland moet de komende decennia flink investeren in infrastructuur en strategische keuzes maken om goed voorbereid te zijn op de toekomst. Het is daarbij essentieel om lange termijn ontwikkelingen in Nederland af te...
EN Floods and drought are some of the most tangible and devastating consequences of climate change. Deltares and The World Bank organized a ‘session during the Stockholm International Water Week titled Managing Floods and Drou...
NL De unix command line, hoewel decennia geleden uitgevonden, is een geweldige omgeving voor het efficient uitvoeren van essentiele data science taken
EN The unix command line, although invented decades ago, is an amazing environment for efficiently performing tedious but essential data science tasks
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| command | command |
| line | line |
| decennia | decades |
| uitgevonden | invented |
| geweldige | amazing |
| omgeving | environment |
| unix | unix |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
drie decennia afgelopen drie decennia afgelopen decennia decennia twee decennia decennia lang decennia ervaring decennia expertise laatste decennia afgelopen twee decennia vakmanschapmet vele decennia decennia geschiedenis daaropvolgende twee decennia twee decennia ervaring decennia lang onderzoeken decennia geleden geïntroduceerd decennia daarna raakte decennia is camping decennia en honderden decennia steeds vaker decennia lang verwelkomde decennia omspant decennia heeft parallels twee decennia durende basis van decennia punt enkele decennia twee decennia biedt vieren we decennia bijna vier decennia drie maanden ontwikkelen drie maanden was drie niveaus eerste drie niveaus drie drie manieren waarop drie vrienden drie modellen drie paar drie pakketten drie delen drie factoren drie kunstenaars helpen nummer drie drie kinderen drie organisaties drie meren drie kenmerken drie weken drie bekend drie keer
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান