"dankzij onze investeringen" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "dankzij onze investeringen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

dankzij onze investeringen-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "dankzij onze investeringen" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

dankzij a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because because of best better between both but by can climate customer customers day do due due to each even every features first for from from the get give has have how i if in in the information into is it it is its just know learn like ll long look made make many more most my need need to new no not now of of the of their on on the one open or other our out over people process products re right s secure see service services single site so software stay such such as support system take team than thanks thanks to that the the best the first their them these they this through time to to be to the tools unique up us use use of used user users using via want was way we web website well what when which while will with within without working you you can you want your
onze a about action all also always an and and the and we any are around as at at the available be been being board both but by can check customer different do each every everything find first for for the from from the get give has have help here how if in in the including information into is it just keep know like ll make many matter may meet more most need needs no not now of of the on on the one only open or other our out own part people per personal place privacy product products provide provides questions re read right security see service site so some system team terms that that you the the most their them then these they this through time to to be to do to get to make to the together under understand unique up us use user using very via want we we are we can we have we’re what what is when which who will with within without work working would you you can you have your yours
investeringen business company firm investment investments

dankzij onze investeringen-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL Het is een simpele optelsom: investeringen in je HR-teams zijn directe investeringen in je mensen en je bedrijf

EN Its a simple equation: investments in your HR teams are direct investments in your people and your business

ডাচ ইংরেজি
simpele simple
investeringen investments
mensen people

NL Dankzij onze investeringen kan recyclage uitgroeien tot een duurzame, economische activiteit in ons land waarmee we nieuwe jobs creëren.

EN Thanks to our investments, recycling can develop into a sustainable economic activity in this country, creating new jobs.

ডাচ ইংরেজি
investeringen investments
duurzame sustainable
economische economic
activiteit activity
land country
nieuwe new

NL Kies voor kwaliteit dankzij onze continue investeringen in kwaliteit, veiligheid en beschikbaarheid (uptime). Wij garanderen je een perfect werkende infrastructuur, die meegroeit met de behoeften van je onderneming.

EN Go for quality thanks to our constant investment in quality, security and availability (uptime). We guarantee you a perfectly good working IT infrastructure that grows in line with your company's needs.

ডাচ ইংরেজি
investeringen investment
behoeften needs
onderneming company

NL vaker een zeer positieve ROI gerealiseerd dankzij CX-investeringen

EN more likely to have achieved very positive ROI from CX investments

ডাচ ইংরেজি
positieve positive
roi roi
cx cx
investeringen investments

NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie

EN Deep investments in technology have positioned us at the forefront of supply chain technology for the last 10+ years

ডাচ ইংরেজি
investeringen investments
afgelopen last
jaar years

NL Dankzij de sterk stijgende investeringen door het grote bedrijfsleven ligt het in de lijn der verwachting dat de ontwikkelingen elkaar in hoog tempo zullen blijven opvolgen

EN The latest developments in AI truly are astonishing, and they will soon be advancing exponentially with the increasing scientific and economic powers that are invested by the big companies

ডাচ ইংরেজি
grote big
ontwikkelingen developments

NL Dankzij de opkomst van digitale technologie is het tegenwoordig veel gemakkelijker voor een ambitieus individu om een ​​klein bedrijf te starten met zeer weinig initiële investeringen

EN Thanks to the rise of digital technology, its much easier for an ambitious individual to launch a small business with very little initial investment these days

ডাচ ইংরেজি
opkomst rise
digitale digital
technologie technology
gemakkelijker easier
ambitieus ambitious
bedrijf business
investeringen investment
starten launch

NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie

EN Deep investments in technology have positioned us at the forefront of supply chain technology for the last 10+ years

ডাচ ইংরেজি
investeringen investments
afgelopen last
jaar years

NL Onze jaarverslagen delen impactgedreven verhalen van onze wereldwijde investeringen en samenwerkingen.

EN Our annual reports share impact-driven stories from our investments and partnerships around the world.

ডাচ ইংরেজি
onze our
delen share
verhalen stories
wereldwijde world
investeringen investments
samenwerkingen partnerships

NL Onze open API's maken eenvoudigere integratie mogelijk, en onze bibliotheek met vooraf gebouwde integraties overtreft die van Proofpoint - zodat u meer kunt automatiseren en meer waarde kunt halen uit uw investeringen

EN Our open APIs enable easier integration, and our library of pre-built integrations far outstrips Proofpoint?s ? so you can automate more and drive more value from your investments

ডাচ ইংরেজি
api apis
s s
bibliotheek library
vooraf pre
gebouwde built
meer more
automatiseren automate
waarde value
investeringen investments

NL Door de sociale betrokkenheid van ons bedrijf en onze investeringen om de personen die het moeilijk hebben te helpen, werken wij samen met onze grotere gemeenschap om een inclusief, veelzijdig personeelsbestand op te bouwen

EN Plus, through our corporate social responsibility commitments and investments to help the underserved, we work with our broader communities to build inclusive and diverse workforces

ডাচ ইংরেজি
investeringen investments
inclusief inclusive

NL Onze jaarverslagen delen impactgedreven verhalen van onze wereldwijde investeringen en samenwerkingen.

EN Our annual reports share impact-driven stories from our investments and partnerships around the world.

ডাচ ইংরেজি
onze our
delen share
verhalen stories
wereldwijde world
investeringen investments
samenwerkingen partnerships

NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.

EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.

ডাচ ইংরেজি
zorg care
investeringen investments
geavanceerde advanced
omgevingen environments
geïntegreerde integrated
oplossingen solutions
exclusief exclusive
partnerschap partnership

NL Onze meest flexibele oplossing zonder hoge investeringen of ingewikkelde installaties.

EN Our most flexible solution without high investments or complicated installations.

ডাচ ইংরেজি
onze our
meest most
flexibele flexible
oplossing solution
zonder without
hoge high
investeringen investments
of or
ingewikkelde complicated
installaties installations

NL Buiten onze successen in het helpen van de farmaceutische productie, heeft Emerson aanzienlijke investeringen en acquisities gedaan om zo uit te strekken over de gehele levenscyclus van productontwikkeling

EN Beyond our successes in helping pharma manufacturing, Emerson has made significant investments and acquisitions to extend across the complete product development lifecycle

ডাচ ইংরেজি
successen successes
helpen helping
productie manufacturing
emerson emerson
aanzienlijke significant
investeringen investments
acquisities acquisitions
gedaan made
levenscyclus lifecycle

NL Investeren in vastgoed vereist een strategische aanpak om het rendement te maximaliseren. Met dit in het achterhoofd geven onze vastgoedcoaches u enkele tips en tricks voor succesvolle investeringen.

EN Investing in real estate requires a strategic approach in order to maximize the return. It is with this in mind that our Property Coaches give you some tips and tricks for successful investments.

ডাচ ইংরেজি
investeren investing
vereist requires
maximaliseren maximize
succesvolle successful
investeringen investments

NL Investeringen in duurzame ontwerpfuncties en groene activiteiten gaan naar de ontwikkeling en uitbreiding van al onze kantoren

EN Investments in sustainable design features and green operations go into the development and expansion of all of our offices

ডাচ ইংরেজি
investeringen investments
duurzame sustainable
groene green
activiteiten operations
ontwikkeling development
uitbreiding expansion
kantoren offices

NL Aptean begrijpt hoe cruciaal technologie-investeringen zijn voor onze klanten. De software is slechts een deel van de oplossing: een echte partner maakt de transformatie van uw bedrijf mogelijk. Daarom bieden we het volgende:

EN Aptean understands how critical technology investments are to our customers. The software is only part of the solution—a true partner enables the transformation of your business. Thats why we provide:

ডাচ ইংরেজি
begrijpt understands
cruciaal critical
klanten customers
deel part
echte true
partner partner
bedrijf business
technologie technology
investeringen investments

NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.

EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.

ডাচ ইংরেজি
strategie strategy
draait revolves
continue continuous
investeringen investment
weerspiegeld reflected
cegeka cegeka

NL Investeren in vastgoed vereist een strategische aanpak om het rendement te maximaliseren. Met dit in het achterhoofd geven onze vastgoedcoaches u enkele tips en tricks voor succesvolle investeringen.

EN Investing in real estate requires a strategic approach in order to maximize the return. It is with this in mind that our Property Coaches give you some tips and tricks for successful investments.

ডাচ ইংরেজি
investeren investing
vereist requires
maximaliseren maximize
succesvolle successful
investeringen investments

NL Onze implementatiestrategie voor eindgebruikers voorziet eindgebruikers van de praktische vaardigheden die zij nodig hebben om beter te presteren, zodat u de echte waarde van uw investeringen in technologie kunt realiseren

EN Our end-user adoption strategy equips end users with the practical skills they need to better perform, so you can realise the true value of your tech investments

ডাচ ইংরেজি
eindgebruikers end users
praktische practical
vaardigheden skills
beter better
presteren perform
echte true
investeringen investments
realiseren realise

NL Niet alleen zijn wij gebouwd volgens de normen van LEED/BREEAM, onze Green Leases creëren structuren die de kosten en baten van efficiëntie-investeringen van gebouweigenaren en huurders op elkaar afstemmen.

EN Not only are we built to LEED/BREEAM standards, but our Green Leases create structures that align the costs and benefits of efficiency investments between building owners and tenants.

ডাচ ইংরেজি
gebouwd built
normen standards
green green
structuren structures
kosten costs
baten benefits
huurders tenants
efficiëntie efficiency
investeringen investments

NL Aangezien het merendeel van onze investeringen aan Cloud wordt besteed, komt er altijd weer iets nieuws aan. Bekijk wanneer we bepaalde product-, beveiligings- en compliancefuncties in de Cloud hebben geleverd en wat er verder nog aankomt.

EN With the majority of our investments in Cloud, there’s always more to come. See when we've delivered certain product, security, and compliance features in Cloud and what's up next.

ডাচ ইংরেজি
investeringen investments
cloud cloud
geleverd delivered
product product

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success

ডাচ ইংরেজি
positie position
bereikt achieved
focus focus
innovatie innovation
toewijding dedication
succes success
klanten customer

NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.

EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.

ডাচ ইংরেজি
verbind connect
strategische strategic
investeringen investments
snellere faster
resultaten outcomes

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.

ডাচ ইংরেজি
bekijk watch
we we
voortdurende ongoing
uitdagingen challenges
verhoogde increased
verwachtingen expectations
klanten client
investeringen investment
verstoring disruption

NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen

EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments

ডাচ ইংরেজি
wereld world
vandaag today
investeren investing
offline offline
campagnes campaigns
verschillende various
markten markets
kanalen channels
investeringen investments
halen get
efficiëntie efficiency

NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.

EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.

ডাচ ইংরেজি
geeft give
handig convenient
gebruik users
elektronische digital

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact

ডাচ ইংরেজি
uw your
emissies emissions
investeringen investments
impact impact
kunnen can

NL De investeringen in apps die afdelingsinformatie samenbrengen, zijn dit jaar met 108 procent gestegen

EN In fact, apps that bring together department information saw a 108% increase in investment this year

ডাচ ইংরেজি
investeringen investment
apps apps
jaar year

NL Maar zelfs als de tijden goed zijn, worden investeringen in toepassingen die vooral gericht zijn op het faciliteren van de verkoop en die direct een ROI opleveren.

EN But even when times are good, investments are funneled into applications that are primarily focused on facilitating sales, and that bring an instant ROI.

ডাচ ইংরেজি
goed good
investeringen investments
toepassingen applications
vooral primarily
gericht focused
faciliteren facilitating
verkoop sales
direct instant
roi roi

NL Indien correct gebruikt, zullen de kostenbesparingen echter in één tot drie jaar tijd groter zijn dan de IT-investeringen.

EN However, if used correctly, the cost savings will outweigh the IT investments in one to three years.

ডাচ ইংরেজি
indien if
correct correctly
gebruikt used
investeringen investments

NL ervoor zorgt dat je het maximale haalt uit je investeringen in de levenscyclus van content

EN Ensure youre making the most of your investments across your content lifecycle

ডাচ ইংরেজি
investeringen investments
levenscyclus lifecycle
content content

NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.

EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.

ডাচ ইংরেজি
organisatie organisation
investeringen investments
nodig requires
datacultuur data culture
mensen people
besluiten decisions
veranderen shift

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

ডাচ ইংরেজি
investeringen investment
gebruikers users

NL Verbind IoT-gegevens met bedrijfscontext en digitale workflows. Zet uw gegevens om in acties om snel te profiteren van uw IoT-investeringen.

EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.

ডাচ ইংরেজি
verbind connect
digitale digital
workflows workflows
uw your
gegevens data
acties action
snel quickly
iot iot
investeringen investments

NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.

EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.

ডাচ ইংরেজি
manier way
klant clients
investeringen investment
beter better
links links
gewerkt work
uur hour
ontwikkeld engineered
online digital
pr pr
campagnes campaigns

NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.

EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.

ডাচ ইংরেজি
ideeën ideas
gekozen selected
investeringen investment
hoogste best
opleveren yield

NL Al je pakketjes worden gelanceerd op ons enorme hostingplatform, geen individuele server. Zo profiteer je mee van alle investeringen die we daarin deden.

EN All your packages are activated on our huge hosting platform, not an individual server. This way, you can benefit from all the investments we have made.

ডাচ ইংরেজি
enorme huge
hostingplatform hosting platform
individuele individual
investeringen investments

NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.

EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.

ডাচ ইংরেজি
miljoen million
jaarlijkse annual
portfolio portfolio
investeringen investments
steunen support
oclc oclc
gedeelde share

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they wantlike their homegrown applications

ডাচ ইংরেজি
organisaties organisations
technologische technology
investeringen investments
data data
applicaties applications
gebruik leverage

NL Of u nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen - het op grote schaal leveren van naadloze support kan echt een uitdaging zijn

EN Whether youre a growing company in the world of banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge

ডাচ ইংরেজি
groeiend growing
bankwezen banking
investeringen investments
schaal scale
leveren delivering
naadloze seamless
support support
uitdaging challenge
ডাচ ইংরেজি
direct straight
beginnen start
zonder without
investeringen investments

NL Tableau integreert met AWS-diensten om bedrijven in staat te stellen het maximale uit hun data te halen en hun bestaande technologie-investeringen te benutten

EN Tableau integrates with AWS services to empower enterprises to maximise the return on your organisation’s data and to leverage their existing technology investments

ডাচ ইংরেজি
tableau tableau
integreert integrates
bedrijven enterprises
maximale maximise
data data
bestaande existing
benutten leverage
aws aws
diensten services
technologie technology
investeringen investments

NL Het maximaliseren van analytische investeringen en het benutten van het veranderingspotentieel van data betekent dat iedereen die ermee te maken krijgt, ongeacht hun vaardigheidsniveau, in staat moet zijn om data effectief om te zetten in inzichten

EN Maximising analytics investments and capitalising on the transformative potential of data means that everyone encountering it – regardless of skill levels and data fluency – must be able to turn data into insights effectively

ডাচ ইংরেজি
investeringen investments

NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".

EN "IT brings production-grade technology and services, particularly vital investments around reliability, accessibility, scalability, performance and support."

ডাচ ইংরেজি
it it
technologie technology
en and
bijzonder particularly
investeringen investments
betrouwbaarheid reliability
toegankelijkheid accessibility
schaalbaarheid scalability
prestatie performance
op around

NL Hun vaardigheden en resultaten zijn ook het toonbeeld van wat er mogelijk is wanneer data en analyse het middelpunt vormen van de strategie, processen en investeringen van een organisatie.

EN Their capabilities and results are also a testament to whats possible when data and analytics become the focal point of an organisation’s strategy, processes, and investments.

ডাচ ইংরেজি
mogelijk possible
strategie strategy
investeringen investments

NL Digitale transformatie wordt nu gezien als een belangrijk strategisch initiatief en Business Intelligence-tools zijn ontwikkeld om bedrijven te helpen alles uit hun data-investeringen te halen

EN Digital transformation is now seen as a key strategic initiative and business intelligence tools have evolved to help companies make the most of their data investments

ডাচ ইংরেজি
transformatie transformation
gezien seen
belangrijk key
strategisch strategic
tools tools
ontwikkeld evolved
investeringen investments

NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.

EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.

ডাচ ইংরেজি
creëren creating
content content
elke every
fase stage
investeringen investment
we our

NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich.  Maar ik kan het niet…

EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing.  Cold-calling, however, had some

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে