NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel
"dankzij de transparante" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "dankzij de transparante" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
dankzij de transparante-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "dankzij de transparante" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
dankzij de transparante-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| transparante | transparent |
| lenzen | lenses |
| look | look |
NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| transparante | transparent |
| lenzen | lenses |
| look | look |
NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.
EN Custom clear labels are perfect for bottles, jars and product packaging. Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full c…
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
NL We bieden proefmonsters van transparante stickers op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je meer dan 10 transparante stickers, maar minder dan 50 wilt bestellen, v…
EN We offer custom clear sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 clear stickers and less than 50, add 50 units to your cart and…
NL Het is niet mogelijk om een perfect dekkende witte kleur af te drukken op onze transparante stickers, omdat de door ons gebruikte technologie voor het afdrukken van transparante st…
EN It's not possible to print a perfectly opaque white with our clear stickers because the technology we're using to print the clear stickers is in it's early stages. At the moment, w…
NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full colour.
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
NL Dankzij transparante standaarden en een transparant ecosysteem behouden de leden van onze community de controle over hun gegevens: administrators (m/v), beleidsmakers, ontwikkelaars (m/v), partners en gebruik(st)ers…
EN Open standards and an open ecosystem keeps decison makers, entreprenuers, users, developers, partners, administrators and operators in control of their data.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| standaarden | standards |
| ecosysteem | ecosystem |
| controle | control |
| ontwikkelaars | developers |
NL Het bureau dat merken een duwtje in de rug geeft om dappere, bewuste keuzes te maken die op lange termijn groei opleveren dankzij diepgaande inzichten, strategie van wereldklasse, spetterende creatieve campagnes en transparante media.
EN The agency pushes brands to enact the brave conscious choices that drive long-term growth through deep insight, outstanding strategy, kick-ass creative, and transparent media.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bureau | agency |
| merken | brands |
| keuzes | choices |
| lange | long |
| termijn | term |
| groei | growth |
| inzichten | insight |
| strategie | strategy |
| creatieve | creative |
| campagnes | drive |
| transparante | transparent |
| media | media |
NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen
EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onzichtbare | invisible |
| panty | tights |
| effect | effect |
| heupen | hips |
NL Perfect gevormde, slanke benen dankzij shaping-effect, uitstekend comfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals een gelijkmatige, transparante netstof voor een natuurlijk mooie look
EN Perfectly shaped, slender legs thanks to a shaping effect, excellent comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an even, transparent mesh structure for a naturally beautiful look
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gevormde | shaped |
| benen | legs |
| comfort | comfort |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| transparante | transparent |
| natuurlijk | naturally |
| look | look |
| effect | effect |
NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| transparante | transparent |
| karton | cardboard |
| dankzij | because of |
| juiste | proper |
| materiaal | material |
NL Het bevat één opvallend kenmerk dat liefhebbers van details zal aanspreken: je kunt de DAY41 vanuit iedere hoek bewonderen, dankzij de transparante achterzijde van de kast, vervaardigd van saffierkristal.
EN One distinctive feature that will thrill lovers of detail: you can admire your DAY41 from every angle, thanks to the transparent caseback made from sapphire crystal.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kenmerk | feature |
| liefhebbers | lovers |
| details | detail |
| hoek | angle |
| bewonderen | admire |
| transparante | transparent |
| vervaardigd | made |
NL Dankzij ons transparante kostenmodel is direct zichtbaar hoe wij u helpen uw TCO te verlagen
EN Thanks to our transparent cost model you can immediately see how we can help you reduce your TCO
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| transparante | transparent |
| direct | immediately |
| verlagen | reduce |
NL Dankzij transparante standaarden en een transparant ecosysteem behouden de leden van onze community de controle over hun gegevens: administrators (m/v), beleidsmakers, ontwikkelaars (m/v), partners en gebruik(st)ers…
EN Open standards and an open ecosystem keeps users, coders, developers, partners, administrators and operators in control of their data.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| standaarden | standards |
| ecosysteem | ecosystem |
| controle | control |
| ontwikkelaars | developers |
NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| transparante | transparent |
| karton | cardboard |
| dankzij | because of |
| juiste | proper |
| materiaal | material |
NL Transparante communicatie voor beide partijen, dankzij een duidelijke geschiedenis.
EN Transparent communication for both sides, thanks to a clear history
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| communicatie | communication |
| geschiedenis | history |
NL Je krijgt eerlijke prijzen zonder verrassingen achteraf, dankzij ons transparante Interchange-model
EN Enjoy fair, no-surprises pricing thanks to our transparent Interchange-- model
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| eerlijke | fair |
| prijzen | pricing |
| zonder | no |
| verrassingen | surprises |
| ons | our |
| transparante | transparent |
| model | model |
NL We gebruiken een matte afwerking voor al onze stickers. Hierin verschillen we van andere producenten van transparante stickers. Dankzij de matte afwerking is de afdruk op afstand b…
EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…
NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| registreert | registers |
| beheert | manages |
| uw | your |
| domeinnamen | domain names |
| veilige | securely |
| transparante | transparent |
| verborgen | hidden |
| cloudflare | cloudflare |
NL Gebruik Statuspage tijdens die downtime om het vertrouwen van klanten te winnen via transparante communicatie
EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| statuspage | statuspage |
| downtime | downtime |
| vertrouwen | trust |
| klanten | customer |
| transparante | transparent |
| communicatie | communication |
NL Transparante tarieven voor alle bedrijven
EN Transparent pricing for all businesses
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| transparante | transparent |
| tarieven | pricing |
| voor | for |
| alle | all |
| bedrijven | businesses |
NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.
EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| internationaal | global |
| platform | platform |
| community | community |
| veilige | safe |
| ervaringen | experiences |
| ideeën | thought |
NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven
EN Leveraging data, content and people through transparent and efficient operating models we help to shape the financial ecosystems of the future
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mensen | people |
| transparante | transparent |
| helpen | help |
| wij | we |
| financiële | financial |
| ecosystemen | ecosystems |
| vorm | shape |
| gebruiken | leveraging |
NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin
EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| ondersteunt | supports |
| query | query |
| monitor | monitor |
| de | the |
| bar | bar |
| plugin | plugin |
| ons | add-ons |
NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.
EN This complicated and obscure topic was made accessible with a simple and clear visualisation.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| toegankelijk | accessible |
| visualisatie | visualisation |
NL Door gesprekken met transparante data zorgden de medewerkers van de bibliotheek ervoor dat docenten het project actief ondersteunden en een nog bredere selectie aanmoedigden.
EN By leading conversations with transparent data, library staff ensured faculty actively supported the project and encouraged an even broader selection.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| transparante | transparent |
| data | data |
| medewerkers | staff |
| bibliotheek | library |
| selectie | selection |
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| positie | position |
| privacy | privacy |
| vertrouwen | trust |
| is | is |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| ethische | ethical |
| toestemming | consent |
| ricloud | ricloud |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| helpen | helping |
| transparante | transparent |
| ethische | ethical |
| basis | basis |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| helpt | helps |
| bedrijven | companies |
| waarde | value |
| creëren | build |
| transparante | transparent |
| ethische | ethical |
| manier | manner |
NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.
EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vergeten | forget |
| nooit | never |
| ecosysteem | ecosystem |
| groter | greater |
| som | sum |
| manier | way |
NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken
EN So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| manier | way |
NL We vragen je om onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden te respecteren en na te leven, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft.
EN We ask you to respect and follow these guidelines and policies to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vragen | ask |
| betrouwbare | trustworthy |
| plek | place |
| blijft | keep |
NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft. Welkom aan boord, laten we samen de wereld upgraden!
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy. Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vragen | ask |
| richtlijnen | guidelines |
| betrouwbare | trustworthy |
| plek | place |
| blijft | keep |
| upgraden | upgrade |
NL Transparante tarieven door het gebruik van interchange, zonder enige third party kosten
EN Transparent pricing using interchange and no additional third party costs
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| transparante | transparent |
| party | party |
NL Zorg voor een volledig transparante tracking van jouw workflows met persoonsgegevens, met inbegrip van procedures voor de verkrijging en opslag van toestemming, gebruikers- en contentactiviteit
EN Track your personal information workflows with full transparency, including procedures for obtaining and storing consent, user and content activity
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tracking | track |
| workflows | workflows |
| persoonsgegevens | personal information |
| procedures | procedures |
| opslag | storing |
| toestemming | consent |
| met inbegrip van | including |
| gebruikers | user |
NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier
EN Here, you can choose from transparent to opaque full-fashioned stockings in 12 to 50 denier
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| keuze | choose |
| transparante | transparent |
| ondoorzichtige | opaque |
| kousen | stockings |
| uw | you |
NL Hebben jullie transparante vinylstickers?
EN Do you offer custom sheet sizes for sheet labels?
NL Ontdek ons gevarieerde assortiment stickers en etiketten. Vanaf nu vindt u ook transparante stickers met witdruk, doming 3D-etiketten en etiketten in de gewenste vorm in onze shop.
EN Our tailor-made packaging is a perfect fit for your products, promotional items and gifts. Order bespoke packaging in customizable sizes, printed or blank ? fast and affordable.
NL Financieel managers die de beste resale-waarde voor hun huidige apparaten willen en dit willen investeren in een schaalbaar pakket met voorspelbare en transparante maandelijkse kosten.
EN Financial managers who want to get the best resale value for their current devices and reinvest this in a scalable package with predictable and transparent monthly costs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| financieel | financial |
| managers | managers |
| huidige | current |
| apparaten | devices |
| schaalbaar | scalable |
| pakket | package |
| transparante | transparent |
| maandelijkse | monthly |
NL Sensibel, zinnelijk en poëtisch: zo presenteert het universum van het chocolademerk zich in een transparante esthetiek met glans en filmbeelden.
EN The experience is sensitive, sensual and poetic, giving the visitor a window into the world of chocolate by means of a transparent and sparkling aesthetic.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| transparante | transparent |
| esthetiek | aesthetic |
NL kleurrijke set geometrische banners met transparante overlay 1266428 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Colorful set of geometric banners with transparent overlay 1266428 Vector Art at Vecteezy
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geometrische | geometric |
| transparante | transparent |
| overlay | overlay |
NL kleurrijke set geometrische banners met transparante overlay Gratis Vector
EN Colorful set of geometric banners with transparent overlay Free Vector
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geometrische | geometric |
| transparante | transparent |
| overlay | overlay |
| gratis | free |
NL Een duidelijke en transparante procedure opstellen voor het omgaan met toekomstige wijzigingen aan dit beleid, waarbij de deelname van het samenwerkingsverband gegarandeerd is.
EN Establish a clear and transparent process for management of future changes to this policy that ensures the participation of the cooperative.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| procedure | process |
| toekomstige | future |
| wijzigingen | changes |
| beleid | policy |
| deelname | participation |
NL Ontvang je transparante etiketten op rol snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
EN Get your clear roll labels fast with 4 day turnaround and free shipping.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ontvang | get |
| transparante | clear |
| etiketten | labels |
| rol | roll |
| snel | fast |
| dagen | day |
| verzending | shipping |
NL Onze transparante etiketten op rol kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our clear roll labels are fast and easy to separate from their backing.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onze | our |
| etiketten | labels |
| rol | roll |
| snel | fast |
| worden | are |
NL Op maat gemaakte transparante etiketten op rol zijn perfect voor potten, flessen en andere producten
EN Custom clear roll labels are perfect for labeling jars, bottles and other products
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| transparante | clear |
| etiketten | labels |
| rol | roll |
| perfect | perfect |
| flessen | bottles |
| en | and |
| producten | products |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in an ethical and transparent manner, and as such it is important that the underlying data and platforms are themselves secure
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| helpt | helps |
| bedrijven | companies |
| waarde | value |
| creëren | build |
| ethische | ethical |
| transparante | transparent |
| manier | manner |
| belangrijk | important |
| onderliggende | underlying |
| platforms | platforms |
| veilig | secure |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
dankzij transparante standaarden transparante stickers transparante transparante prijzen transparante lenskleur transparante lens transparante etiketten transparante manier transparante tarieven transparante achtergrond transparante reclamestickers transparante plaketiketten transparante omgeving transparante projector transparante toeleveringsketen transparante sok dient transparante wijze add transparante use volledig transparante tracking jullie transparante vinylstickers transparante maandelijkse kosten transparante overlay 1266428 transparante kostenraming meest transparante volledig transparante toeleveringsketens volledig transparante transparante falke pantysokjes transparante bedrijfsvoering verwerkt transparante communicatie transparante tracking transparante cosmetica transparante en laagdrempelige duidelijke en transparante transparante tot ondoorzichtige u ook transparante transparante overlay afdrukken van transparante transparante en ethische ethische en transparante proefmonsters van transparante enthousiasme en transparante transparante overlay gratis transparante manier aanvullende transparante en efficiënte transparante en verticaal sturen met transparante transparante en veilige transparante en voorspelbare transparante fijne kous inzake transparante
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান