ডাচ-এ "dam portaal halen" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten
EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| resultaat | results |
| distributeurs | distributors |
| detailhandelaren | retailers |
| kunnen | can |
| nu | now |
| zelfstandig | independently |
| nieuwste | latest |
| assets | assets |
| dam | dam |
| portaal | portal |
| halen | pull |
| beter | better |
| communiceren | engage |
| klanten | customer |
| cruz | cruz |
NL in jouw account. Ga naar accountinstellingen en klik bij de betreffende webshop op ‘Portaal’. Zorg dat ‘Portaal inschakelen’ op ‘Ja’ staat.
EN your account. Go to your account settings and click ‘Portal’ for the relevant webshop. Make sure ‘Enable portal’ is set to ‘Yes’.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| account | account |
| klik | click |
| webshop | webshop |
| portaal | portal |
| inschakelen | enable |
| ja | yes |
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| assets | assets |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| delen | sharing |
| portaal | portal |
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| bedrijven | companies |
| in plaats van | instead |
NL Bepaal toegangsrechten per gebruiker of per team in het DAM-portaal, zodat iedereen op het juiste moment toegang heeft tot het juiste document
EN Easily keep track of the latest versions, define access and usage rights in the DAM so everyone always has access to the right digital assets
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| juiste | right |
| bepaal | define |
| dam | dam |
NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.
EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| maakt | makes |
| laatste | latest |
| grootste | greatest |
| versie | version |
| portaal | portal |
| elimineert | eliminates |
| kans | chance |
| consistentie | consistency |
| stakeholders | stakeholders |
| betrokken | involved |
| project | project |
NL TED bouwt een op maat gemaakt DAM-portaal, dat hun stakeholders één enkele bron van waarheid biedt om zelf digitale content te beheren.
EN See how renowned bike manufacturers Santa Cruz Bicycles empower their 200+ strong global dealer network and “professionalize” PR communication with Bynder.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zelf | see |
NL Via het DAM portaal kan het merkteam geselecteerde assets delen met journalisten
EN Through the DAM portal, the brand team can share selected assets with journalists
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| portaal | portal |
| assets | assets |
| delen | share |
| journalisten | journalists |
NL Je hoeft de portaal ook niet te verlaten; deel je bestanden direct vanuit de DAM met je team en met externe partijen.
EN There's no need to leave the portal either; simply share your files within your team and to external parties directly from the DAM.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hoeft | need |
| portaal | portal |
| deel | share |
| bestanden | files |
| dam | dam |
| team | team |
| externe | external |
| partijen | parties |
| je | your |
NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.
EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| hoe | how |
| waarde | value |
| aantonen | demonstrate |
NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| integratie | integrating |
| guidelines | guidelines |
| dam | dam |
| wijzigingen | changes |
| assets | assets |
| direct | immediately |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| weerspiegeld | reflected |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| je | your |
NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.
EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| weten | learn |
| dam | dam |
| integreert | integrates |
| tools | tools |
| ultieme | ultimate |
| gids | guide |
| downloaden | download |
| integraties | integrations |
NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.
EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dam | dam |
| is | is |
NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM
EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| creatieve | creative |
| workflows | workflows |
| documentbeheer | document management |
| video | video |
| management | management |
| onmisbaar | indispensable |
| aspect | aspect |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.
EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vaak | often |
| kunnen | can |
| dam | dam |
| afdelingen | departments |
| systeem | system |
NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software
EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| saas | saas |
| lokaal | locally |
| software | software |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| belangrijkste | main |
| factoren | factors |
| maar | but |
| vele | many |
| redenen | reasons |
| bedrijven | businesses |
| investeren | invest |
| roi | roi |
NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.
EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| informatie | information |
| dam | dam |
| download | download |
NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt
EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| onderdeel | part |
| dam | dam |
| pack | pack |
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| op te slaan | store |
NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer
EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| merk | brand |
| bynder | bynder |
| creatief | creative |
| dam | dam |
| gidsen | guides |
| rapporten | reports |
| white | white |
| papers | papers |
| voor | for |
| management | management |
| de | the |
| toolkit | toolkit |
| serie | series |
| martech | martech |
NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.
EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verschil | difference |
| ecm | ecm |
| dam | dam |
| gespecialiseerde | specialized |
| focus | focus |
| voornamelijk | primarily |
| beheer | manage |
| rijke | rich |
| video | video |
| enz | etc |
| media | media |
| middelen | assets |
NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM
EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geleid | led |
| groeiende | growing |
| dam | dam |
| saas | saas |
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| interessant | interesting |
| voldoen | meet |
| oplossingen | solutions |
NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.
EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| merken | brands |
| maximaliseren | maximize |
| dam | dam |
| dienstverlener | provider |
NL On-prem DAM vs. SaaS DAM: welke is geschikt voor je organisatie?
EN How to make external creative collaboration easier
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voor | to |
NL Moet je een on-prem DAM oplossing gebruiken of een SaaS DAM? Lees meer om te zien welke oplossing geschikt is voor je organisatie.
EN The increasing demand for authentic creative content can seem overwhelming—but it doesn’t have to be.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| - | doesn |
NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids
EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| zoals | like |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| systemen | systems |
NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.
EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| consultants | consultants |
| kan | could |
| dam | dam |
| demo | demo |
| software | software |
NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope (Derbyshire)
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Bamford
EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Derwent Dam – Ladybower Dam Rondje vanuit Hope
EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Digital asset management (DAM) helpt je meer waarde te halen uit creatieve assets zoals afbeeldingen en video's door eenvoudige organisatie, toegang en distributie van deze bestanden.
EN Digital asset management (DAM) helps you get more value from creative digital assets like images and videos by making them easy to organize, access and distribute.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| digital | digital |
| dam | dam |
| helpt | helps |
| creatieve | creative |
| eenvoudige | easy |
NL Digital asset management (DAM) biedt een effectieve oplossing voor bedrijven om digitale content op te slaan, te organiseren, te vinden, op te halen en te delen
EN Digital asset management (DAM) platforms offers an effective solution for enterprises to store, organize, find, retrieve and share digital content
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| asset | asset |
| dam | dam |
| biedt | offers |
| effectieve | effective |
| oplossing | solution |
| bedrijven | enterprises |
| content | content |
| vinden | find |
| halen | retrieve |
| delen | share |
| op te slaan | store |
NL Eddie Van Halen van Van Halen in New...door Imago Images - MediaPunchvan
EN Metallica Backstage at Mickeys in Milwaukeeby Imago Images - MediaPunchfrom
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| images | images |
| imago | imago |
NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dmarc | dmarc |
| voordeel | benefits |
| er | here |
NL Wij halen er geen voldoening uit om heel hard te werken, wij halen voldoening uit het realiseren van successen door ‘slim’ te werken.
EN And we might make our competition work hard because of this.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hard | hard |
| werken | work |
NL Managers kunnen de prestaties van het portaal beter evalueren en de ROI berekenen.
EN Analytics helps managers understand the portal’s performance and quickly generate reports to prove ROI.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| managers | managers |
| prestaties | performance |
| portaal | portal |
| kunnen | understand |
| roi | roi |
NL Bepalen welke content niet effectief isHet meten van de populariteit van assets die zijn opgeslagen in het portaal helpt teams te ontdekken wat werkt en wat niet
EN Pinpoint ineffective contentMeasuring the popularity of assets stored in the portal helps teams see what’s working and what’s not
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| assets | assets |
| opgeslagen | stored |
| portaal | portal |
| helpt | helps |
| teams | teams |
| werkt | working |
NL Een portaal dat altijd en overal toegankelijk is
EN A central source of truth for every team
NL Al onze assets zitten in één portaal en zijn zo georganiseerd dat het klopt met hoe we werken
EN All our assets are in one portal and organized in a way that makes sense to how we work
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| assets | assets |
| portaal | portal |
| georganiseerd | organized |
NL Het portaal kan ook goedgekeurde marketing assets bevatten, samen met de standaarden voor het gebruik ervan.
EN Brand portals can also provide approved brand assets along with the standards for their use.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kan | can |
| goedgekeurde | approved |
| marketing | brand |
| assets | assets |
| standaarden | standards |
NL Beheer een merk portaal voor gebruikers en belangrijke stakeholders om toegang te krijgen tot de bestanden die ze nodig hebben
EN Manage a branded web portal for users and key stakeholders to access the files they need
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| beheer | manage |
| gebruikers | users |
| belangrijke | key |
| stakeholders | stakeholders |
| bestanden | files |
NL Voor gegevens waar je niet meteen toegang toe hebt of die je niet zelf in het Shopify-beheercentrum kunt corrigeren, kun je een verzoek indienen via ons online portaal.
EN For information you are not able to access or correct directly within the Shopify admin, please submit a data subject request through our online portal.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| corrigeren | correct |
| indienen | submit |
| online | online |
| shopify | shopify |
NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je wilt dat we je persoonsgegevens verwijderen
EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like us to delete your personal information
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verzoek | request |
| online | online |
| portaal | portal |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je toegang wilt tot je persoonsgegevens of ons wilt vragen ze te verwijderen
EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like to access or request that we delete your personal information
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| online | online |
| persoonsgegevens | personal information |
| of | or |
| verwijderen | delete |
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| account | account |
| aanmaken | create |
| importeren | import |
| partnerschap | partnership |
| show | show |
| indienen | submit |
| s | s |
| portaal | portal |
| feed | feed |
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| aanvragen | requests |
| sponsoring | sponsorship |
| contact | contact |
| atlas | atlas |
| portaal | portal |
NL Ongeveer 100 werknemers werken dagelijks met de nieuwe brand portaal.
EN Around 100 employees from several departments work every day with the new brand portal solution.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| werknemers | employees |
| werken | work |
| de | the |
| portaal | portal |
NL Vind eenvoudig de assets die je nodig hebt door te zoeken in je merk portaal in Drupal
EN Find the assets you need in an instant by searching through your brand portal in Drupal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| assets | assets |
| nodig | need |
| portaal | portal |
| drupal | drupal |
NL De integratie van Bynder stelt gebruikers in staat om toegang te krijgen tot alle beelden die ze in Getty Images hebben gekocht via het Bynder portaal
EN Bynder’s integration enables users to access all the images they’ve purchased in Getty Images from their Bynder Brand Portal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| integratie | integration |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| gekocht | purchased |
| in staat | enables |
| getty | getty |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান