NL Dit is een van de meest uitdagende ? soms veeleisende ? en daarom meest lonende programma?s
ডাচ-এ "daarom meest lonende" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Dit is een van de meest uitdagende ? soms veeleisende ? en daarom meest lonende programma?s
EN This is one of the most challenging – sometimes demanding – and therefore most rewarding programs
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
soms | sometimes |
daarom | therefore |
programma | programs |
NL Uw CPU upgraden is eenvoudiger dan u denkt. Naast het toevoegen van meer RAM en een nieuwe grafische kaart, is het een van de meest lonende dingen om
EN According to reports, Nvidia is gearing up to launch its next generation of gaming graphics cards soon
NL Lijkt het je wat om in een lonende en dynamische werkomgeving aan internationale projecten te werken?
EN Love the idea of working on international projects in a rewarding and dynamic environment?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dynamische | dynamic |
internationale | international |
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
omgeving | environment |
dynamische | dynamic |
collega | colleagues |
je | your |
NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.
EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kloof | gap |
emerson | emerson |
verspreiden | spread |
productie | manufacturing |
technische | tech |
carrière | career |
optie | option |
NL De diverse sectoren en regio’s waarvoor we werken maakt dat het een uitdagende, interessante en lonende job is!"
EN The diversity of clients gives us the exposures that we need, making our working lives challenging, interesting and rewarding."
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werken | working |
maakt | making |
interessante | interesting |
NL Ons bureau trekt het allerbeste talent aan en houdt het vast en biedt lonende en op groei gerichte ervaringen.
EN Our agency attracts and retains the very best talent, providing rewarding and growth-oriented experiences.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ons | our |
bureau | agency |
talent | talent |
biedt | providing |
groei | growth |
ervaringen | experiences |
NL Zowel het kweken als het eten van Jalapeños is een lonende ervaring
EN Both growing and eating Jalapeños is a rewarding experience
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eten | eating |
ervaring | experience |
NL Problemen die kunnen worden vastgesteld, kunnen een lonende ervaring voor hen worden, evenals een bron van het allerhoogste vertrouwen.
EN Problems that can be fixed can become a rewarding experience for them as well as a source of supreme confidence.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
problemen | problems |
ervaring | experience |
bron | source |
vertrouwen | confidence |
NL Lijkt het je wat om in een lonende en dynamische werkomgeving aan internationale projecten te werken?
EN Love the idea of working on international projects in a rewarding and dynamic environment?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dynamische | dynamic |
internationale | international |
NL Het is voor mij een zeer lonende ervaring geweest om consultant te zijn, omdat ik een gevoel van voldoening heb als ik het resultaat van mijn bijdrage aan een project zie als het gaat om het oplossen van problemen en als het goed is voor de klant.
EN Being a consultant has been a very rewarding experience for me, since I feel a sense of fulfilment when I see the outcome of my contribution to a project solve problems and prove beneficial to clients.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
consultant | consultant |
resultaat | outcome |
bijdrage | contribution |
project | project |
oplossen | solve |
klant | clients |
NL Ons bureau trekt het allerbeste talent aan en houdt het vast en biedt lonende en op groei gerichte ervaringen.
EN Our agency attracts and retains the very best talent, providing rewarding and growth-oriented experiences.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ons | our |
bureau | agency |
talent | talent |
biedt | providing |
groei | growth |
ervaringen | experiences |
NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.
EN Emerson hosts “We Love STEM” Days across the globe to give children exposure to fun, hands-on STEM activities.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
emerson | emerson |
NL Uw aanwezigheid op het web creëren via een blog is niet alleen eenvoudig, maar ook een leuke en lonende ervaring
EN Creating your web presence through a blog is not only simple but a fun and rewarding experience too
NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!
EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!
NL Langs een aantal echt iconische bezienswaardigheden, brengt deze uitdagende maar lonende etappe het South Downs Way-avontuur tot een epische conclusie.
EN Passing some truly iconic sights, this challenging yet rewarding stage brings the South Downs Way adventure to its epic conclusion.
NL Contrasterende landschappen, sfeervolle kasteelruïnes en een moeilijk terrein zorgen voor een uitdagende maar lonende laatste etappe.
EN Contrasting scenery, atmospheric castle ruins, and a tough terrain make for a challenging yet rewarding final stage.
NL Verwijs, verkoop en verdien. Bied lonende oplossingen aan waar veel vraag naar is en verdien een uitbetaling op elke doorverwijzing.
EN Refer, sell, and earn. Offer high-demand rewarding solutions to your prospects and earn a payout on every referral.
NL Het websiteverkeer te diversifiëren: online zichtbaarheid kan niet alleen gebaseerd worden op een set van de meest gezochte (en daarom: meest concurrerende) zoekwoorden
EN Diversify website traffic ? online visibility can’t be based only on a set of the most searched (and thus ? the most competitive) keywords
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
kan | can |
gebaseerd | based |
set | set |
concurrerende | competitive |
daarom | thus |
NL Het websiteverkeer te diversifiëren: online zichtbaarheid kan niet alleen gebaseerd worden op een set van de meest gezochte (en daarom: meest concurrerende) zoekwoorden
EN Diversify website traffic ? online visibility can’t be based only on a set of the most searched (and thus ? the most competitive) keywords
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
kan | can |
gebaseerd | based |
set | set |
concurrerende | competitive |
daarom | thus |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
microfoons | microphones |
s | s |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
microfoons | microphones |
s | s |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.
EN At PrestaShop, we believe in the importance of collaboration with our experts. This is why we use a scoring system to reward those who are most dedicated to the community.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prestashop | prestashop |
geloven | believe |
belang | importance |
experts | experts |
NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content
EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ooit | once |
gezegd | said |
koning | king |
twijfel | doubt |
succesvolle | successful |
bedrijven | companies |
investeren | invest |
genereren | generating |
seo | seo |
strategie | strategy |
NL Daarom moet u de title-tag zo optimaliseren dat deze ofwel niet langer is dan de lengte ofwel de meest relevante informatie in dat eerste deel bevat
EN Therefore, you should optimize the title tag so that it either does not exceed the length or contains the most relevant information in that first part
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
optimaliseren | optimize |
lengte | length |
relevante | relevant |
informatie | information |
deel | part |
title | title |
tag | tag |
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
perfectie | perfection |
kanten | sides |
NL Jij kent je huisdier als geen ander en weet daarom waar hij het meest van geniet
EN You will know your pet better than anyone, and as such, which activities they will enjoy the most
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
huisdier | pet |
geniet | enjoy |
NL Daarom kan zonder meer worden gesteld, dat ASCII de meest gebruikte computerstandaard in de wereld is.
EN Therefore we can say without doubt that ASCII is the most used computer standard in the world.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
daarom | therefore |
zonder | without |
gebruikte | used |
ascii | ascii |
NL Daarom biedt de Gira HomeServer zeer hoge flexibiliteit bij de toegang met de meest uiteenlopende bedieningsapparaten
EN Because of this, the Gira HomeServer offers a particularly high degree of access flexibility with a wide variety of operating devices
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
flexibiliteit | flexibility |
toegang | access |
NL Daarom is een absolute betrouwbaarheid ons doel, zelfs onder de meest hardvochtige omstandigheden
EN For these reasons, absolute reliability is our goal – even under the worst conditions
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
betrouwbaarheid | reliability |
doel | goal |
omstandigheden | conditions |
NL Er zijn nog meer jongere gebruikers op Instagram: 71 procent van Instagram-gebruikers wereldwijd zijn jonger dan 35. Houd bij het plannen van uw campagne daarom rekening met het netwerk waarin u uw doelgroep het meest bereikt.
EN There are even more younger users on Instagram: 71 percent of Instagram users worldwide are under 35. When planning your campaign, you should therefore consider the network in which you are more likely to reach your target group.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruikers | users |
procent | percent |
wereldwijd | worldwide |
jonger | younger |
plannen | planning |
campagne | campaign |
netwerk | network |
doelgroep | target group |
bereikt | reach |
NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.
EN At PrestaShop, we believe in the importance of collaboration with our experts. This is why we use a scoring system to reward those who are most dedicated to the community.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prestashop | prestashop |
geloven | believe |
belang | importance |
experts | experts |
NL Daarom kan zonder meer worden gesteld, dat ASCII de meest gebruikte computerstandaard in de wereld is.
EN Therefore we can say without doubt that ASCII is the most used computer standard in the world.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
daarom | therefore |
zonder | without |
gebruikte | used |
ascii | ascii |
NL Wij raden u daarom aan dit beleid inzake gegevensbescherming regelmatig te controleren en de meest recente versie ervan te raadplegen
EN We suggest, therefore, to check this Data Protection Policy regularly and to refer to the latest version of it
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wij | we |
beleid | policy |
gegevensbescherming | data protection |
regelmatig | regularly |
ervan | of it |
raadplegen | refer to |
NL Daarom biedt de Gira HomeServer zeer hoge flexibiliteit bij de toegang met de meest uiteenlopende bedieningsapparaten
EN Because of this, the Gira HomeServer offers a particularly high degree of access flexibility with a wide variety of operating devices
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
flexibiliteit | flexibility |
toegang | access |
NL Daarom hebben wij de meest uitgebreide bibliotheek van vooraf gebouwde integraties en volledig gedocumenteerde, open API's in de branche gebouwd
EN That’s why we’ve built the industry’s most comprehensive library of pre-built integrations and fully documented, open APIs
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bibliotheek | library |
vooraf | pre |
integraties | integrations |
api | apis |
s | s |
branche | industry |
NL Door deze website te gebruiken, bent u gebonden aan een dergelijke wijziging of herziening; daarom dient u deze pagina regelmatig te bezoeken om de meest recente versie van deze gebruiksvoorwaarden te bekijken.
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebonden | bound |
wijziging | modification |
regelmatig | periodically |
bezoeken | visit |
recente | current |
herziening | revision |
NL Elke rijder moet er trots op zijn deel uit te maken van de crew - daarom bieden wij de beste en meest stijlvolle kleding. #riderpride
EN Every rider should be proud to be part of the crew—that’s why we provide the best and most stylish apparel.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
moet | should |
trots | proud |
deel | part |
stijlvolle | stylish |
kleding | apparel |
NL Begin daarom met het comprimeren van uw bestanden met Gzip, een van de meest populaire compressiemethoden
EN To that end, start by compressing your files using Gzip, one of the most popular compression methods
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
begin | start |
bestanden | files |
populaire | popular |
NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content
EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content
NL Daarom moet u de title-tag zo optimaliseren dat deze ofwel niet langer is dan de lengte ofwel de meest relevante informatie in dat eerste deel bevat
EN Therefore, you should optimize the title tag so that it either does not exceed the length or contains the most relevant information in that first part
NL Daarom is het van cruciaal belang om deze strategie te begrijpen vanuit de meest fundamentele pijlers
EN Thus, it is crucial to understand this strategy from its most basic pillars
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.
EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontdek | discover |
onze | our |
innovaties | innovations |
helpen | help |
geweldige | great |
resultaten | outcomes |
eenvoudige | simple |
complexe | complex |
procedures | procedures |
fase | stage |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে