NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| control | control |
| b | b |
| clausule | clause |
| iso | iso |
| v | v |
NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| control | control |
| b | b |
| clausule | clause |
| iso | iso |
| v | v |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| automatische | automatic |
| verlenging | extension |
| clausule | clause |
| overeengekomen | agreed |
| is | shall |
NL Als u onvolledige of onjuiste informatie verstrekt, heeft StepStone het recht om uw Gebruikersaccount en toegang tot ons platform tijdelijk of permanent te blokkeren en/of te beëindigen in overeenstemming met Clausule 9, hierin opgenomen.
EN In the event of false information provided by you, StepStone shall have the right, to block your account and the access to our platform temporarily or permanently and/or terminate in accordance with section 9 herein.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| informatie | information |
| stepstone | stepstone |
| recht | right |
| gebruikersaccount | account |
| toegang | access |
| platform | platform |
| tijdelijk | temporarily |
| permanent | permanently |
| beëindigen | terminate |
| hierin | herein |
NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| klant | customer |
| versie | version |
| toepassing | applies |
| momenteel | currently |
| clausule | clause |
| works | works |
NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).
EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| beschreven | described |
| verwerking | processing |
| is | is |
| clausule | clause |
| b | b |
| avg | gdpr |
| noodzakelijk | necessary |
| contractuele | contractual |
| of | or |
| relatie | relationship |
NL De rechtsgrondslag is artikel 6, lid 1, clausule 1 f) AVG (verwerking is noodzakelijk om de legitieme belangen van de verantwoordelijke te beschermen)
EN The legal basis is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 f) GDPR (processing is necessary to safeguard the legitimate interests of the person responsible)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| is | is |
| clausule | clause |
| f | f |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| verantwoordelijke | responsible |
| beschermen | safeguard |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| automatische | automatic |
| verlenging | extension |
| clausule | clause |
| overeengekomen | agreed |
| is | shall |
NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| klant | customer |
| versie | version |
| toepassing | applies |
| momenteel | currently |
| clausule | clause |
| works | works |
NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| klant | customer |
| versie | version |
| toepassing | applies |
| momenteel | currently |
| clausule | clause |
| works | works |
NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| klant | customer |
| versie | version |
| toepassing | applies |
| momenteel | currently |
| clausule | clause |
| works | works |
NL Tools voor dataportabiliteit en beheer waarmee klanten kunnen voldoen aan de clausule verplichting om te worden vergeten (of het recht om te wissen) door het eenvoudig te maken om persoonsgegevens van Atlassian Cloud-producten te verwijderen:
EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tools | tools |
| klanten | customers |
| clausule | clause |
| verplichting | obligation |
| vergeten | forgotten |
| eenvoudig | easy |
| persoonsgegevens | personal data |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL DEZE VOORWAARDEN OMVATTEN EEN ARBITRAGE-CLAUSULE EN VERKLARING VAN UW RECHT OM AAN EEN KLASSEACTIE OF EEN VERTEGENWOORDIGINGSRECHT DEEL TE NEMEN.
EN THESE TERMS INCLUDE AN ARBITRATION CLAUSE AND A WAIVER OF YOUR RIGHT TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION OR REPRESENTATIVE LAWSUIT.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 13 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান