NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
"breedste en hoogste" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "breedste en hoogste" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
breedste en hoogste-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "breedste en hoogste" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
breedste en hoogste-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| punt | point |
| borst | chest |
| taille | waist |
| heupen | hips |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| punt | point |
| borst | chest |
| taille | waist |
| heupen | hips |
NL „[de Orbi RBK852 is] het snelste mesh-systeem dat ik ooit heb gebruikt. Hij heeft ook de breedste en hoogste kwaliteitsdekking die ik heb gezien”
EN "[The Orbi RBK852 is] the fastest mesh system I’ve ever used. It also has the widest and highest quality coverage I’ve seen"
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| snelste | fastest |
| ooit | ever |
| ook | also |
| hoogste | highest |
| gezien | seen |
| orbi | orbi |
| mesh | mesh |
| systeem | system |
NL Gebruik de breedste en hoogste gedeelten van je ontwerp om de afmetingen voor een uitgesneden sticker te bepalen. Het is geen probleem als je de exacte afmetingen van je ontwerp ni…
EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…
NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter
EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
| groot | large |
| pr | pr |
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nieuwe | new |
| toegepast | applied |
| markt | market |
| industrie | industry |
NL De beste SEO-oplossingen bieden De tool geeft SEO consultants de breedste lijst van veranderingen die worden aanbevolen om te implementeren op uw websites om hun prestaties te verbeteren en hun SEO-ranglijst te verhogen
EN Provide the best SEO solutions The tool gives SEO consultants the broadest list of changes recommended to implement to your websites in order to improve their performance and increase SEO rankings
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| seo | seo |
| consultants | consultants |
| breedste | broadest |
| lijst | list |
| veranderingen | changes |
| aanbevolen | recommended |
| websites | websites |
| prestaties | performance |
| oplossingen | solutions |
NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| benen | legs |
| meet | measure |
| deel | part |
| houd | keeping |
NL In deze tweeledige functie doet hij onderzoek naar de impact van Waag in een breedste zin van het woord
EN In this dual position he conducts research into the impact of Waag in the broadest sense of the word
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| functie | position |
| hij | he |
| onderzoek | research |
| impact | impact |
| breedste | broadest |
| waag | waag |
NL OnePlus heeft met de Nord N10 een echte middenklasser in de breedste zin van het woord gelanceerd
EN OnePlus has launched a true mid-ranger in every sense of the word with the Nord N10
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| echte | true |
| gelanceerd | launched |
NL Realtime preview van alle bewerkingen en de breedste reeks native-formaatondersteuning stelt nieuwe standaarden.
EN Real-time preview of all edits and the industry's widest range of native format support sets new standards.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| preview | preview |
| bewerkingen | edits |
| reeks | range |
| standaarden | standards |
| native | native |
NL Het geheel nieuwe afstemmingssysteem voor het zwaartepunt omvat verplaatsbare gewichten en lichte tot zware aanpassingen, waardoor het breedste instelbereik van elke gamingmuis wordt geboden.
EN The all new center of gravity tuning system includes moveable weights and light-to-heavy customization, delivering the widest range of adjustment of any gaming mouse.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nieuwe | new |
| omvat | includes |
| gewichten | weights |
| lichte | light |
| zware | heavy |
| aanpassingen | customization |
NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.
EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| mensen | people |
| applicaties | applications |
| apparaten | devices |
| breedste | broadest |
| beschikbare | available |
| regionale | regional |
| industriële | industry |
| technologische | technology |
| standaarden | standards |
| protocol | protocol |
NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.
EN Provides paperless, digital faxing and Direct messaging across the healthcare system with the deepest and broadest integrations with electronic medical records (EMR) and back-end systems to improve efficiency and decrease costs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| biedt | provides |
| papierloos | paperless |
| faxen | faxing |
| directe | direct |
| berichtgeving | messaging |
| hele | system |
| breedste | broadest |
| integraties | integrations |
| emr | emr |
| efficiëntie | efficiency |
| kosten | costs |
| verlagen | decrease |
| dossiers | records |
NL In tegenstelling tot andere faxoplossingen biedt RightFax de diepste en breedste integraties met EMR en back-endsystemen voor de veilige en conforme uitwisseling van PHI over het gehele zorgspectrum.
EN Unlike other fax solutions, RightFax provides the deepest and broadest integrations with EMR and back-end systems for the secure and compliant exchange of PHI across the entire care spectrum.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| breedste | broadest |
| integraties | integrations |
| emr | emr |
| uitwisseling | exchange |
| in tegenstelling tot | unlike |
| phi | phi |
NL Maakt gebruik van het breedste scala aan protocol-, communicatie- en applicatie-integratieondersteuning voor any-to-any connectiviteit tussen diverse supply chain-systemen en gebruikers
EN Leverages the broadest range of protocol, communications and application integration support for any-to-any connectivity across diverse supply chain systems and users
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| breedste | broadest |
| scala | range |
| connectiviteit | connectivity |
| diverse | diverse |
| protocol | protocol |
| communicatie | communications |
| chain | chain |
| systemen | systems |
NL Meet rondom het breedste deel (de billen).
EN Measure around the fullest part (across buttocks).
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| meet | measure |
| rondom | around |
| deel | part |
NL Meet rondom het breedste deel - met het meetlint onder je oksels - en zorg dat het meetlint plat over de rug loopt.
EN Measure around your fullest part, with the measuring tape under your armpits, making sure the tape is flat across your back.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| deel | part |
| plat | flat |
| rug | back |
NL Het online magazine Manners richt zich tot mannen die geven om stijl in de breedste zin van het woord
EN The online magazine Manners is aimed at men who care about style in the broadest sense of the word
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| online | online |
| mannen | men |
| stijl | style |
| breedste | broadest |
| magazine | magazine |
NL 2.1 De algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, werkzaamheden, offertes en overeenkomsten voor bemiddeling en advisering in de breedste zin des woord tussen CuraStage, Derden, Bedrijven en Opdrachtgevers
EN 2.1 The general terms and conditions apply to all offers, activities, quotations and agreements for mediation and advice in the broadest sense of the word between CuraStage, Third Parties, Companies and Clients
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| algemene | general |
| toepassing | apply |
| aanbiedingen | offers |
| breedste | broadest |
NL Deze capsules zorgen voor een euphorische stemming die je zal laten grijnzen met de breedste smile die je je maar kan voorstellen
EN These capsules create a euphoric mood that will have you pulling your broadest grin imaginable
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| capsules | capsules |
| stemming | mood |
| breedste | broadest |
NL Ga je vol op service zitten? Geef je het beste advies? Bied je de meest exclusieve spullen aan? Heb je het breedste portfolio of lever je het snelst?
EN Are you focusing fully on service? Do you give the best advice? Do you offer the most exclusive items? Do you carry the biggest portfolio or do you have the fastest delivery?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| spullen | items |
| portfolio | portfolio |
| snelst | fastest |
NL Bij het NH Buenos Aires 9 de Julio Hotel ligt Buenos Aires aan uw voeten. Het bevindt zich aan Avenida 9 de Julio – de breedste boulevard ter wereld – en dat betekent dat alle bezienswaardigheden van deze levendige stad op loopafstand liggen.
EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| bezienswaardigheden | sights |
NL Daarnaast staat familie centraal, in de breedste zin van het woord
EN Next to it is family central, in the broadest sense of the word
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| familie | family |
| centraal | central |
| breedste | broadest |
NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter
EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
| groot | large |
| pr | pr |
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nieuwe | new |
| toegepast | applied |
| markt | market |
| industrie | industry |
NL Meet rondom het breedste deel - met het meetlint onder je oksels - en zorg dat het meetlint plat over de rug loopt.
EN Measure around your fullest part, with the measuring tape under your armpits, making sure the tape is flat across your back.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| deel | part |
| plat | flat |
| rug | back |
NL Meet rondom het breedste deel (de billen).
EN Measure around the fullest part (across buttocks).
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| meet | measure |
| rondom | around |
| deel | part |
NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| benen | legs |
| meet | measure |
| deel | part |
| houd | keeping |
NL Realtime preview van alle bewerkingen en de breedste reeks native-formaatondersteuning stelt nieuwe standaarden.
EN Real-time preview of all edits and the industry's widest range of native format support sets new standards.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| preview | preview |
| bewerkingen | edits |
| reeks | range |
| standaarden | standards |
| native | native |
NL Threat Defense detecteert en herstelt het breedste scala van eindpuntbedreigingen, waaronder kwetsbaarheden van devices, malware en riskante apps
EN Threat Defense detects and remediates the broadest range of endpoint threats including device vulnerabilities, malware and risky apps
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| detecteert | detects |
| breedste | broadest |
| scala | range |
| waaronder | including |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| devices | device |
| malware | malware |
| apps | apps |
NL Lid worden B2B integratieleider met ervaring in het leveren van de sterkste infrastructuur, de breedste protocolondersteuning en de grootste business network.
EN Join a B2B integration leader with experience delivering the strongest infrastructure, the broadest protocol support and the largest business network.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ervaring | experience |
| leveren | delivering |
| sterkste | strongest |
| breedste | broadest |
| business | business |
NL OnePlus heeft met de Nord N10 een echte middenklasser in de breedste zin van het woord gelanceerd
EN OnePlus has launched a true mid-ranger in every sense of the word with the Nord N10
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| echte | true |
| gelanceerd | launched |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Bouwen aan één bedrijf voor de breedste service
EN Building one company for the broadest service
NL De verscheidenheid aan dingen die u kunt doen met gratis webhosting is immens. In de breedste zin van het woord, mag u het gebruiken om een website te maken over wat dan ook. Om maar even wat te noemen:
EN The variety of things that you can do with free web hosting is immense. At the very core, you may use it to create a website about anything, starting with:
NL De relatieve populariteit van dns-prefetch met een acceptatie van 33% vergeleken met andere bronhints is niet verrassend aangezien het voor het eerst verscheen in 2009, en heeft de breedste ondersteuning van alle belangrijke bronhints.
EN The relative popularity of dns-prefetch with 33% adoption compared with other resource hints is unsurprising as it first appeared in 2009, and has the widest support out of all major resource hints.
NL Manhattan heeft de diepste en breedste set oplossingen voor supplychainuitvoering, geleverd op het enige op microservices gebaseerde, cloud-native platform in de industrie.
EN Manhattan has the deepest and broadest set of supply chain execution solutions delivered on the industry’s only microservices-based, cloud-native platform.
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| usenet | usenet |
| bieden | provide |
| kwaliteit | quality |
| binaire | binary |
| tekst | text |
| retentie | retention |
| snelheden | speeds |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| meter | metres |
| is | is |
| derde | third |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| zwitserland | switzerland |
| vrij | free |
| europa | europe |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hoogste | highest |
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
| dorp | village |
| ligt | lies |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| normen | standards |
| practices | practices |
| nieuwe | new |
| dns | dns |
| http | http |
| bgp | bgp |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL Hoogste niveau van DAM productkennis
EN Highest level of DAM product knowledge
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hoogste | highest |
| niveau | level |
| van | of |
| dam | dam |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
breedste breedste deel breedste zin breedste scala consultants de breedste rond het breedste hoogste punt hoogste hoogste niveau hoogste prestaties hoogste veiligheidsnormen hoogste erkenning hoogste normen hoogste gebouw hoogste beveiligingsniveaus hoogste draagcomfort hoogste kwaliteit hoogste professionele hoogste rating hoogste roi hoogste beoordelingen hoogste prioriteit hoogste zakelijke onderscheiding hoogste eisen hoogste onderscheiding hoogste waterval hoogste berg hoogste eer hoogste klanttevredenheidsscore hoogste beschermingsnormen hoogste normen voldoen hoogste standaarden hoogste gebouwen m hoogste hoogste toppen gesponsord hoogste score hoogste mate hoogste kwaliteitsnormen hoogste top hoogste kwaliteit zorgt hoogste bouwwerken hoogste kwaliteit ontwerpen hoogste beoordeling hoogste kans hoogste aantal hoogste functionele hoogste bergtoppen hoogste kwaliteitseisen overeenkomst hoogste score hoogste standaard
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান