NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.
"branden" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "branden" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
branden-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| goed | properly |
| center | center |
| herkennen | recognize |
| blauwe | blue |
NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.
EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| goed | properly |
| center | center |
| herkennen | recognize |
| blauwe | blue |
NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.
EN Always operate the rear differential switch. This is when the vehicle is stationary.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voel | feel |
| hart | heart |
| zen | zen |
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| konden | could |
| ontwikkelaars | developers |
| stroomlijnen | streamline |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| proces | process |
NL Als je eenmaal je armen en benen voelt branden, ga je verder naar de barre om aan de taille en bilspieren te werken.
EN Once you start to feel the burn in your arms and legs, you’ll transition to the barre to work the waistline and the glutes.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| armen | arms |
| benen | legs |
| voelt | feel |
| barre | barre |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| productieproces | manufacturing |
| genoeg | enough |
NL U krijgt alle middelen die u nodig heeft om uw flip books online te maken, te verbeteren, te distribueren, te branden en te volgen.
EN You get all the tools you need to create, enhance, distribute, brand and track your flip books online.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nodig | need |
| books | books |
| online | online |
| verbeteren | enhance |
| distribueren | distribute |
| volgen | track |
NL Een groene indicator gaat branden zodra het rempedaal is ingesteld op Sturen
EN A green indicator will light up once brake pedal has been set to Steer
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| groene | green |
| indicator | indicator |
| gaat | will |
| is | has |
| sturen | steer |
NL rode kaars branden, timelapse met copyspace voor tekst 2032984 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Red candle burning, timelapse With copyspace for text 2032984 Stock Video at Vecteezy
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| rode | red |
| kaars | candle |
| tekst | text |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL rode kaars branden, timelapse met copyspace voor tekst Pro video
EN Red candle burning, timelapse With copyspace for text Pro Video
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| rode | red |
| kaars | candle |
| tekst | text |
| video | video |
| timelapse | timelapse |
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| iso | iso |
| image | image |
| gebruikers | users |
| platform | platforms |
| cdr | cdr |
| dvd | dvd |
NL Klein maar krachtig gratis programma voor MacOS X gebruikers voor het branden van CD's en DVD's (muziek, video, data).
EN Lightweight XFce based Ubuntu variant.
NL Niet opgeslagen foto's kunt u dan automatisch op cd of dvd branden.
EN You can then burn photos you haven't already backed up to CD or DVD.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| foto | photos |
| u | you |
| dvd | dvd |
NL De nieuwe routines optimaliseren het branden van cd's, dvd's & Blu-rays – zonder de kwaliteit van de resultaten te beïnvloeden.
EN Burn to range of disc formats: The new routines optimize CD, DVD & Blu-ray disc burning – without influencing the quality of results.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| optimaliseren | optimize |
| zonder | without |
| resultaten | results |
| beïnvloeden | influencing |
| dvd | dvd |
NL Van het overbrengen van je opnamen tot aan het branden van de voltooide films op dvd, word je vergezeld door assistenten
EN Wizards offer help for the entire workflow, from media transfer to burning a finished film to DVD
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| voltooide | finished |
| films | film |
| dvd | dvd |
NL Dvd's & Blu-ray discs - direct in het programma branden
EN Burn DVDs & Blu-ray Discs directly in the program
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| direct | directly |
| dvd | dvds |
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| video | video |
| tonen | show |
| x | x |
| stappen | steps |
| korte | short |
NL Zodra je met een project klaar bent kun je de films direct op een disk branden om ze later op de televisie te presenteren.
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| project | project |
| klaar | finished |
| televisie | television |
NL De Mini Swirl Candle Set van 10 van Hay is niet alleen ontworpen om te branden, maar ook om te gebruiken als waardevol geschenk en decoratief element.
EN The Mini Swirl Candle Set of 10 by Hay is not just designed to be burnt, but to be used as a valuable gift and decorative elements.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mini | mini |
| set | set |
| is | is |
| gebruiken | used |
| waardevol | valuable |
| geschenk | gift |
| decoratief | decorative |
NL Branden waren en zijn nog steeds bijzonder elementaire bedreigingen voor ons mensen, maar ook voor ons milieu en onze goederen
EN Fires were and still are particularly elementary threats to us humans, but also to our environment and goods
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
| bijzonder | particularly |
| bedreigingen | threats |
| mensen | humans |
| milieu | environment |
| goederen | goods |
NL (Ga 40% branden).Dit heet modulerend
EN (Go up 40%).This is called modulating
NL Wanneer het ergste gebeurt, hebt u snel cruciale informatie nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal elke dag voor. ScanSnap Home helpt u snel weer aan de slag te gaan.
EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Home helps you get back in business fast.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ergste | worst |
| gebeurt | happens |
| snel | fast |
| informatie | information |
| nodig | need |
| helpt | helps |
NL Wanneer het ergste gebeurt, heeft u cruciale informatie snel nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal voor, elke dag. ScanSnap Manager helpt u snel weer aan de slag.
EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Manager helps you get back in business fast.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ergste | worst |
| gebeurt | happens |
| informatie | information |
| snel | fast |
| nodig | need |
| manager | manager |
| helpt | helps |
NL Het kan heerlijk zijn om wierook te branden in huis
EN Burning incense in your home can be a wonderful experience
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wierook | incense |
NL Palo santo bestaat uit kleine stukjes hout, die je zelf kunt branden.
EN Palo Santo consists of small pieces of wood that you can burn yourself.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kleine | small |
| stukjes | pieces |
| hout | wood |
| palo | palo |
| santo | santo |
NL Lichtkunst of Light Art is een beeldende kunstvorm waarbij de het gebruik van kunstlicht als middel centraal staat. Het licht kan branden, fluoriseren, doorlichten, belichten en weerkaatsen. Het is een?
EN ART Knokke-Heist is an open gallery weekend with the aim of making art accessible to everyone. Aspiring or experienced art connoisseur. The gallery owners welcome you with open arms. No?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| art | art |
| als | no |
| kan | making |
NL Laat Je Joint Langzamer Branden: 6 Simpele Tips Voor Een Gelijkmatige Verbranding
EN How To Make Your Joint Burn Slower: 6 Simple Steps To An Even Burn
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| joint | joint |
| simpele | simple |
| je | your |
NL Een pakje bevat 12 wierookkegels en een metalen schoteltje om op te branden.
EN A pack contains 12 incense cones and a steely burning tray.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| pakje | pack |
| bevat | contains |
NL In de nachtmodus branden status- en functie-led niet continu – zo wordt uw slaap niet verstoord.
EN In night mode, the status and function LEDs are not permanently lit up, so they will not disturb your sleep.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| in | in |
| niet | not |
| slaap | sleep |
| led | leds |
NL Nachtmodus instelbaar. Status- en functie-led branden niet permanent
EN Night mode can be set. Status and function LEDs are not permanently lit up
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
| niet | not |
| permanent | permanently |
| led | leds |
NL In de nachtmodus branden status- en functie-leds niet continu – zo wordt uw slaap niet verstoord.
EN In night mode the status and function LEDs are not permanently lit up - so sleep is not disturbed.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| in | in |
| niet | not |
| slaap | sleep |
| leds | leds |
NL Nachtmodus: status- en functie-led branden niet permanent
EN Night mode: status and function LEDs are notpermanently lit up
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
| led | leds |
NL Dimbare lampen: Bij Zuiver hebben we dimschakelaars op lampen om zelf de lichtintensiteit te bepalen die je wenst. Laat het licht wat zachter branden om de juiste sfeer te creëren.
EN Dimmable lamp switches: At Zuiver we have dimmer switches on lamps to determine the light intensity you desire. Let the light burn a little softer to create the right atmosphere.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| laat | let |
| zachter | softer |
| sfeer | atmosphere |
| wenst | desire |
NL Niet opgeslagen foto's kunt u dan automatisch op cd of dvd branden.
EN You can then burn photos you haven't already backed up to CD or DVD.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| foto | photos |
| u | you |
| dvd | dvd |
NL De nieuwe routines optimaliseren het branden van cd's, dvd's & Blu-rays – zonder de kwaliteit van de resultaten te beïnvloeden.
EN Burn to range of disc formats: The new routines optimize CD, DVD & Blu-ray disc burning – without influencing the quality of results.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| optimaliseren | optimize |
| zonder | without |
| resultaten | results |
| beïnvloeden | influencing |
| dvd | dvd |
NL Zodra je met een project klaar bent kun je de films direct op een disk branden om ze later op de televisie te presenteren.
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| project | project |
| klaar | finished |
| televisie | television |
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| video | video |
| tonen | show |
| x | x |
| stappen | steps |
| korte | short |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| productieproces | manufacturing |
| genoeg | enough |
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| iso | iso |
| image | image |
| gebruikers | users |
| platform | platforms |
| cdr | cdr |
| dvd | dvd |
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| iso | iso |
| image | image |
| gebruikers | users |
| platform | platforms |
| cdr | cdr |
| dvd | dvd |
NL (Ga 40% branden).Dit heet modulerend
EN (Go up 40%).This is called modulating
NL In de nachtmodus branden status- en functie-leds niet continu – zo wordt uw slaap niet verstoord.
EN In night mode the status and function LEDs are not permanently lit up - so sleep is not disturbed.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| in | in |
| niet | not |
| slaap | sleep |
| leds | leds |
NL Nachtmodus: status- en functie-led branden niet permanent
EN Night mode: status and function LEDs are notpermanently lit up
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
| led | leds |
NL Nachtmodus instelbaar. Status- en functie-led branden niet permanent
EN Night mode that can be set. Status and function LEDsare not permanently lit up
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
| niet | not |
| permanent | permanently |
NL Van het overbrengen van je opnamen tot aan het branden van de voltooide films op dvd, word je vergezeld door assistenten
EN Wizards offer help for the entire workflow, from media transfer to burning a finished film to DVD
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| voltooide | finished |
| films | film |
| dvd | dvd |
NL Dvd's & Blu-ray discs - direct in het programma branden
EN Burn DVDs & Blu-ray Discs directly in the program
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| direct | directly |
| dvd | dvds |
NL Deze songs kunt u direct uit de software op Social Media-platformen publiceren, als WAV op te slaan of op cd te branden en deze bij concerten of bij familie en vrienden te distribueren.
EN Publish your songs to social media platforms directly from the software, save as WAV files or burn to a CD and share with family and friends or distribute at concerts.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| songs | songs |
| direct | directly |
| publiceren | publish |
| wav | wav |
| of | or |
| concerten | concerts |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| distribueren | distribute |
NL Deze converter combineert talrijke professionele gereedschappen voor het converteren, branden en optimaliseren van muziek, taal- en videogeluiden in een software voor Windows
EN This converter combines numerous professional tools for converting, burning and optimizing music, speech and video sound in one software for Windows
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| converter | converter |
| combineert | combines |
| talrijke | numerous |
| converteren | converting |
| optimaliseren | optimizing |
| windows | windows |
NL Uw opnamen kunt u direct vanuit de audio recorder uploaden op Social Media-platformen, op cd branden of in diverse formaten converteren
EN You can upload your recordings directly from the audio recorder to social media platforms, burn to a CD or convert to various formats
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| direct | directly |
| recorder | recorder |
| uploaden | upload |
| diverse | various |
| formaten | formats |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান