"bijvoorbeeld je ontwerp" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "bijvoorbeeld je ontwerp" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

bijvoorbeeld je ontwerp-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.

EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.

ডাচইংরেজি
onlineonline
cursussencourses
snelheidspeed
zonderwithout

NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp

EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design

ডাচইংরেজি
manierway
ontwerpdesign
aangenamepleasing
behoudenmaintain
voorbeeldexample
toepassenapplying

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

ডাচইংরেজি
uwyour
tekenscharacter
zonderwithout

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

ডাচইংরেজি
bestandenfiles
familiefamily
vriendenfriends
mediamedia
kodikodi

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

ডাচইংরেজি
outputoutput
gebruiktused
motormotor
etcetc
ledsleds
lcdlcd

NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.

EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.

ডাচইংরেজি
geziennoticed
emailemail
adresaddresses
registratieregistration
vragenforms

NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden

EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times

ডাচইংরেজি
medewerkersstaff
piekspike
gebruikusage
mensenpeople
ondersteuningsupport

NL Eén van de Labs ging bijvoorbeeld over Webscraping; het automatiseren van interactie met websites om zo bijvoorbeeld data te verzamelen

EN For example, one of the Labs was about Webscraping; automating interaction with websites in order to, for example, collect data

ডাচইংরেজি
labslabs
gingwas
automatiserenautomating
interactieinteraction
websiteswebsites
datadata
verzamelencollect

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)

EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)

ডাচইংরেজি
veldfield

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)

EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)

ডাচইংরেজি
veldfield

NL Een retailer kan bijvoorbeeld support bieden door antwoorden op veelgestelde vragen aan te bieden, bijvoorbeeld over winkellocaties, betalingen, verzending en retouren

EN For example, a retailer can offer support via FAQs on store locations, payments, or shipping and returns

ডাচইংরেজি
retailerretailer
kancan
supportsupport
biedenoffer
betalingenpayments
verzendingshipping
retourenreturns

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

ডাচইংরেজি
aspectenaspects
inherentinherently
visueelvisual
moeilijkdifficult
kwantificerenquantify
paginapage

NL Ga je bijvoorbeeld vooral bladeren en kruiden afwegen en hoeft het niet zó nauwkeurig, dan kun je bijvoorbeeld een weegschaal kiezen die tot op de halve gram nauwkeurig afweegt

EN For instance, if you are typically weighing out leaves and herbs and you don’t need anything too precise, then you can choose a scale that weighs in increments of half a gram

ডাচইংরেজি
bladerenleaves
kruidenherbs
nauwkeurigprecise
weegschaalscale
kiezenchoose
halvehalf
gramgram

NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.

EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.

ডাচইংরেজি
republiekrepublic
ierlandireland
snelwegenmotorways
mm
stadcity
nn
secundairesecondary
dublindublin

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

ডাচইংরেজি
aspectenaspects
inherentinherently
visueelvisual
moeilijkdifficult
kwantificerenquantify
paginapage

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

ডাচইংরেজি
uwyour
tekenscharacter
zonderwithout

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

ডাচইংরেজি
bestandenfiles
familiefamily
vriendenfriends
mediamedia
kodikodi

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

ডাচইংরেজি
bestandenfiles
familiefamily
vriendenfriends
mediamedia
kodikodi

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

ডাচইংরেজি
outputoutput
gebruiktused
motormotor
etcetc
ledsleds
lcdlcd

NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.

EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.

ডাচইংরেজি
geziennoticed
emailemail
adresaddresses
registratieregistration
vragenforms

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

ডাচইংরেজি
outputoutput
gebruiktused
motormotor
etcetc
ledsleds
lcdlcd

NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.

EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.

ডাচইংরেজি
geziennoticed
emailemail
adresaddresses
registratieregistration
vragenforms

NL In geval van misbruik door de Klant van promoties, bijvoorbeeld maar niet-limitatief door het bewust creëren van meerdere accounts, behoudt Combell zich alle rechten voor en kan Combell bijvoorbeeld, maar niet-limitatief, promoties niet toepassen.

EN In the event of misuse of offered discounts, for example but not limited to creating multiple accounts, Combell reserves the right but is not limited to remove the discounts.

ডাচইংরেজি
misbruikmisuse
promotiesdiscounts
accountsaccounts
combellcombell

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

ডাচইংরেজি
bellencalling
internationaleinternational

NL Zodra de gebruiker bijvoorbeeld een website via HTTP laadt, kan een aanvaller schadelijke inhoud injecteren om bijvoorbeeld verzoeken aan andere sites te doen.

EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.

NL Met zijn vriendelijke ontwerp is dit zeker de meest ideale lamp voor het verlichten van leesplekken, bijvoorbeeld boven een bed.

EN With its friendly design, this is certainly the most ideal lamp for lighting up reading areas, above a bed for example.

ডাচইংরেজি
vriendelijkefriendly
ontwerpdesign
idealeideal
bedbed

NL Bijvoorbeeld, als je een strak en minimalistisch logo ontwerp zoekt, is een Sans Serif, Nexa of Proxima Nova lettertype een uitstekende keuze

EN For example, if you’re looking for a clean and minimalist logo design, a Sans Serif, Nexa or Proxima Nova font is an excellent choice

ডাচইংরেজি
jeyou
minimalistischminimalist
ontwerpdesign
isis
ofor
novanova
uitstekendeexcellent
keuzechoice

NL Hiermee kunt u een volledig responsief ontwerp van de Bootstrap 4-beheerderssjabloon aanpassen om het geschikt te maken voor bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen WordPress

EN It will allow you to customize a fully responsive design of Bootstrap 4 admin template to make it appropriate for adventure tours WordPress, for example

ডাচইংরেজি
kuntwill
volledigfully
responsiefresponsive
bootstrapbootstrap
aanpassencustomize
geschiktappropriate
rondleidingentours
wordpresswordpress

NL Wanneer u plaketiketten wilt laten drukken, kunt u uw motief helemaal vrij vormgeven en meerdere kleuren gebruiken voor het ontwerp, want de etiketten worden vierkleurig (CMYK) gedrukt bijvoorbeeld in digitale druk van hoge kwaliteit.

EN If you want to print self-adhesive labels, you can get creative and make a colourful custom design which we will implement using four colour process printing (CMYK) in top-quality digital printing technology.

ডাচইংরেজি
kleurencolour
etikettenlabels
digitaledigital
hogetop
kwaliteitquality
cmykcmyk

NL Met zijn vriendelijke ontwerp is dit zeker de meest ideale lamp voor het verlichten van leesplekken, bijvoorbeeld boven een bed.

EN With its friendly design, this is certainly the most ideal lamp for lighting up reading areas, above a bed for example.

ডাচইংরেজি
vriendelijkefriendly
ontwerpdesign
idealeideal
bedbed

NL Dit strekt zich uit van bijvoorbeeld de gedetailleerde configuratie van individuele microcomponenten (productontwikkeling) tot het volledige ontwerp van productieapparatuur voor specifieke doeleinden (procesontwikkeling)

EN This extends from the detailed configuration of individual micro-components as part of product development to the complete design of production equipment in the area of special-purpose machinery

ডাচইংরেজি
gedetailleerdedetailed
configuratieconfiguration
doeleindenpurpose
strekt zich uitextends

NL Dit strekt zich uit van bijvoorbeeld de gedetailleerde configuratie van individuele microcomponenten (productontwikkeling) tot het volledige ontwerp van productieapparatuur voor specifieke doeleinden (procesontwikkeling)

EN This extends from the detailed configuration of individual micro-components as part of product development to the complete design of production equipment in the area of special-purpose machinery

ডাচইংরেজি
gedetailleerdedetailed
configuratieconfiguration
doeleindenpurpose
strekt zich uitextends

NL Of u het ontwerp nu klaar wilt hebben voor sociale platforms of bijvoorbeeld flyers wilt afdrukken, u zult niet teleurgesteld zijn over hun kwaliteit en resultaten op DesignStudio.

EN Whether you want the design ready for social platforms or print out flyers example, you won't be disappointed with their quality and results on DesignStudio.

NL De kleine cursieve tekst in de voettekst heeft bijvoorbeeld niet zoveel invloed op de geest van de kijker als de sterke, vetgedrukte en grote tekst in de koptekst van een ontwerp

EN For instance, the tiny italic text on the footer will not impact viewers’ minds as much as the strong, bold, and large text on the header of a design

NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt

EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out

NL Ja. Als je meerdere ontwerpen wilt bekijken, moet je voor elke variatie een regelitem toevoegen in je winkelwagen. Als je bijvoorbeeld je ontwerp wilt bekijken met een rode, groene…

EN Yes, to view multiple design variations, you will need to add a line item to your cart for each variation. For example, if you want to see your design with a red, green and blue ba…

NL Als je een bestaand ontwerp hebt, kunnen we desgewenst kleine wijzigingen aanbrengen tijdens het proefdrukproces (bijvoorbeeld je webadres toevoegen of een rand aanpassen).

EN If you have an existing design, we can make minor changes to it during proofing if requested (for example: we could add your website address or modify a border).

NL Als je bijvoorbeeld 75 mm × 75 mm stickers bestelt, kan het exacte formaat van je ontwerp eerder ongeveer 75 mm × 71 mm zijn

EN For example, if you order 76 × 76 mm stickers, the exact size of your design may be more like 76 × 71 mm

NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.

EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.

ডাচইংরেজি
mensenpeople
ondernemingenbusinesses
logologos
websiteswebsites
boekenbooks
soortentypes
beoordelingenreviews
wereldworld
veranderdchanged

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

ডাচইংরেজি
secondenseconds
indrukimpression
cvresume

NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.

EN Need a tasteful design for your food product? Well make something consumers will eat up.

ডাচইংরেজি
nodigneed
waarproduct
consumentenconsumers

NL rya53 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

EN rya53 got their new web page design by running a design contest:

ডাচইংরেজি
ontwerpdesign
wedstrijdcontest
webweb
oprunning

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.

ডাচইংরেজি
interactieveinteractive
webweb

NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

EN Work with talented, professional Web page design designers to turn your ideas into reality.

ডাচইংরেজি
ideeënideas
webweb

NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

EN Select your favorite custom Web page design (Or two! Or three!). And the design is all yours.

ডাচইংরেজি
selecteerselect
favorietefavorite
webweb

NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design

ডাচইংরেজি
kieschoose
werkwork
verfijnenrefine

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?

EN Can I work directly with a designer to create a web page design?

ডাচইংরেজি
rechtstreeksdirectly
webweb

NL davidozersky hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

EN davidozersky got their new web page design by running a design contest:

ডাচইংরেজি
ontwerpdesign
wedstrijdcontest
webweb
oprunning

NL cosmopolity hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

EN cosmopolity got their new web page design by running a design contest:

ডাচইংরেজি
ontwerpdesign
wedstrijdcontest
webweb
oprunning

NL bzavitA hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

EN bzavitA got their new web page design by running a design contest:

ডাচইংরেজি
ontwerpdesign
wedstrijdcontest
webweb
oprunning

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে