NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
"bevestigingen en wijs" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "bevestigingen en wijs" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
bevestigingen en wijs-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.
EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| gebruiker | user |
| vaak | often |
| als | as |
| nodig | need |
NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.
EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| gebruiker | user |
| vaak | often |
| als | as |
| nodig | need |
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| bestanden | file |
| en | and |
| branches | branches |
| sourcetree | sourcetree |
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijg | get |
| schone | clean |
| duidelijke | clear |
| interactieve | interactive |
| sourcetree | sourcetree |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| langer | longer |
| gebruik | use |
| grotere | larger |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ontvang | get |
| status | status |
| branches | branches |
| team | team |
| aanvragen | requests |
| je | your |
NL Werk efficiënt door bevestigingen en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
EN Work efficiently by connecting commits and pull requests to Jira Software issues.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| efficiënt | efficiently |
| en | and |
| koppelen | connecting |
| jira | jira |
| aanvragen | requests |
| software | software |
NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.
EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| en | and |
| activiteiten | activity |
| bestanden | files |
| of | or |
| teamleden | teammates |
| svn | svn |
| git | git |
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| integreer | integrate |
| jira | jira |
| of | or |
| trello | trello |
| belanghebbenden | stakeholders |
| toegang | access |
| branches | branches |
| issues | issues |
NL Hiermee kunnen gebruikers de locaties van handelspartners vanaf één scherm beheren, informatie eenvoudig importeren / exporteren, elektronisch afleveringsslots opvragen en elektronische bevestigingen en referenties ontvangen.
EN Allows users to manage trading partner locations from a single screen, import/export information easily, electronically request delivery slots and receive electronic confirmations and references.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikers | users |
| locaties | locations |
| scherm | screen |
| informatie | information |
| opvragen | request |
| referenties | references |
| ontvangen | receive |
NL Bovendien zijn de producten ook geschikt voor presentatiedoeleinden en onzichtbare bevestigingen.
EN In addition, these products work well for presentations or invisible attachments.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| producten | products |
| geschikt | well |
| onzichtbare | invisible |
NL Moeten uw bevestigingen nog flexibeler zijn? Schildert u dan muren, meubels en andere oppervlakken met magneetverf
EN Do you need even more flexibility? Then paint walls, furniture and other surfaces with magnetic paint
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| muren | walls |
| meubels | furniture |
| oppervlakken | surfaces |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| langer | longer |
| gebruik | use |
| grotere | larger |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ontvang | get |
| status | status |
| branches | branches |
| team | team |
| aanvragen | requests |
| je | your |
NL Beste DSLR-objectieven 2022: de beste bevestigingen voor uw Canon- of Nikon-camera
EN Best DSLR lenses 2022: Top attachments for your Canon or Nikon camera
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uw | your |
| of | or |
| dslr | dslr |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| camera | camera |
NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan is inbegrepen (afgezien van een boormachine), inclusief bevestigingen en een steunplaat die je aan een muur bevestigt.
EN Everything you need to get started is included (aside from a drill), including fixings and a backing plate which you attach to a wall.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nodig | need |
| muur | wall |
NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.
EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| en | and |
| activiteiten | activity |
| bestanden | files |
| of | or |
| teamleden | teammates |
| svn | svn |
| git | git |
NL Automatiseer eenvoudig de communicatietaken van de club, zoals het aflopen van contracten, bevestigingen van lessen en PT-boekingen, bevriezingen en zelfs verjaardagswensen.
EN Simply automate club communication tasks such as contract expirations, class and PT booking confirmations, freezes, and even birthday wishes.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| eenvoudig | simply |
| club | club |
| contracten | contract |
| lessen | class |
| zelfs | even |
| boekingen | booking |
NL Blijf in contact met uw leden door het automatiseren van les herinneringen, boeking en betaling bevestigingen, verlengingen, en alle andere communicatie die nodig is om uw studio te runnen.
EN Stay connected with your members by automating class reminders, booking and payment confirmations, renewals, and any other communication necessary to run your studio.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| leden | members |
| automatiseren | automating |
| les | class |
| herinneringen | reminders |
| boeking | booking |
| betaling | payment |
| verlengingen | renewals |
| communicatie | communication |
| nodig | necessary |
| studio | studio |
NL Met onze geautomatiseerde herinneringen, bevestigingen en evenementenberichten kunt u tijd besparen op correspondentie en u richten op uw leden waar en wanneer zij u het meest nodig hebben.
EN With our automated reminders, confirmations, and event messages, you can save time on correspondence and focus on your members where and when they need you most.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| herinneringen | reminders |
| besparen | save |
| richten | focus |
| leden | members |
NL De bevestigingen geleverd met Euro Cilinder Sleutel Sleutelschild door Buster + Punch maken het installeren een fluitje van een cent
EN The fixings supplied with Euro Cylinder Key Escutcheon by Buster + Punch make it installation a breeze
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geleverd | supplied |
| euro | euro |
| cilinder | cylinder |
| sleutel | key |
| installeren | installation |
| buster | buster |
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| bestanden | file |
| en | and |
| branches | branches |
| sourcetree | sourcetree |
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkrijg | get |
| schone | clean |
| duidelijke | clear |
| interactieve | interactive |
| sourcetree | sourcetree |
NL Laten we, met dit criterium in gedachten, eens kijken naar de verschillende soorten bevestigingen die u kunt gebruiken om van een iPhone een webcam te maken.
EN With this criteria in mind, let's take a look at the various types of mounts you can use to turn an iPhone into a webcam.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| laten | let |
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| maken | take |
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| integreer | integrate |
| jira | jira |
| of | or |
| trello | trello |
| belanghebbenden | stakeholders |
| toegang | access |
| branches | branches |
| issues | issues |
NL Van opzet tot vast geschroefde bevestigingen, van tassen tot covers ? steeds meer mobiele telefoons worden aan het stuur bevestigd en wij hebben de oplossing
EN More precise than ever and even available as real-time measurement at the valve: With the right air pressure your ride becomes more comfortable and safe, creeping flat tyres can also be detected early
NL Verminder no-shows met geautomatiseerde herinneringen en bevestigingen
EN Reduce no-shows with automated reminders and confirmations
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verminder | reduce |
| geautomatiseerde | automated |
| herinneringen | reminders |
NL Stuur geautomatiseerde bevestigingen en herinneringen met aangepaste intervallen
EN Send automated confirmations and reminders at custom intervals
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| herinneringen | reminders |
| intervallen | intervals |
NL Meegeleverde bevestigingen en nette bekabeling zorgen voor een opgeruimde en professionele opstelling.
EN Included mounts and clean cabling help ensure a tidy and professional setup.
NL Dit hebben we nodig om bevestigingen te sturen.
EN We need this for confirmations.
NL Neem het voortouw en wijs de weg naar moderne werkplekken
EN Lead the way to modern workplaces
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| moderne | modern |
| werkplekken | workplaces |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| automatiseringen | automation |
| code | code |
| nu | now |
| honderden | hundreds |
| sjablonen | templates |
| jira | jira |
NL Plaats opmerkingen, vergelijk versies en wijs taken toe om beter samen te werken aan content.
EN Use annotations, assign tasks, and add comments to collaborate on your content and/or compare versions.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| vergelijk | compare |
| versies | versions |
| en | and |
| content | content |
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| code | code |
| of | or |
| jira | jira |
| je | your |
NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.
EN Assign people in your organisation as "collaborators" on deals to keep all relevant parties in the loop with updates or key items
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mensen | people |
| organisatie | organisation |
| deals | deals |
| partijen | parties |
| updates | updates |
| of | or |
| items | items |
NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.
EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| communicatie | communications |
| controleer | control |
| toegang | access |
| update | update |
| content | content |
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| elkaar | another |
| creatieve | creative |
NL Neem het voortouw en wijs de weg naar zowel moderne werkplekken als gelukkigere én productievere teams
EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| moderne | modern |
| werkplekken | workplaces |
| teams | teams |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geef | give |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd
EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| big | big |
| visualisatie | visualisation |
| tool | tool |
| rijen | rows |
| tijdperk | age |
NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.
EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows. Choose between administrator, member, guest, commenter or read-only.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verschillende | different |
| rollen | roles |
| kan | can |
| integraties | integrations |
| workflows | workflows |
| tussen | between |
| gast | guest |
| of | or |
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| creëer | create |
| workflows | workflow |
| gebaseerde | based |
| of | or |
| snelle | quick |
| team | team |
| beoordelaars | reviewers |
| je | your |
NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer
EN Assign users to manage risk, perform refunds, add payment methods and more
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikers | users |
| risico | risk |
| en | and |
NL Zoek redirects, wijs canonicals toe of corrigeer ze, volg hreflang attributen en rel="next" en rel="prev."
EN Find redirects, assign or correct canonicals, track hreflang attributes and rel=“next” and rel=“prev.”
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zoek | find |
| redirects | redirects |
| of | or |
| volg | track |
| hreflang | hreflang |
| attributen | attributes |
| en | and |
| next | next |
| rel | rel |
NL Wijs taken toe en plan ze in de kalenderweergave om knelpunten gemakkelijk op te sporen en ervoor te zorgen dat deadlines worden gehaald.
EN Assign and schedule tasks in calendar view to locate bottlenecks easily and ensure deadlines are kept.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| knelpunten | bottlenecks |
| gemakkelijk | easily |
| zorgen | ensure |
| worden | are |
NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflows.
EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| definieer | define |
| en | and |
| organisatiestructuur | organisational |
| workflows | workflow |
NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| mijlpalen | milestones |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrokkenheid | engagement |
| stimuleren | encourage |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates aan teamleaden toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| machtigingen | permissions |
| publiceren | publishing |
| team | team |
| input | input |
| updates | updates |
| verzoeken | solicit |
NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflow.
EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| definieer | define |
| en | and |
| organisatiestructuur | organisational |
| workflow | workflow |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
bevestigingen en wijs bevestigingen inclusief bevestigingen moeten uw bevestigingen vervolgens wijs wijs taken toe wijs wijs rollen wijs klanten wijs berichten toe wijs rollen toe wijs individuele taken wijs machtigingen wijs gebruikers wijs gebruikers toe gebruikers wijs pull aanvraag wijs wijs teamleden toe wijs agentrollen toe wijs meerdere failoverdirectory's wijs groothandelsklanten toe wijs de toegangen wijs toe wijs klantverzoeken en wijs elk abonnement wijs het abonnement wijs scores toe wijs groothandelsklanten wijs automatisch taken wijs taken kaarten wijs wijs de ticket wijs je taken wijs verschillende rollen notulen en wijs tool om wijs wijs een consulting wijs deze toe wijs zoveel acties definieer en wijs wijs beheerders toe wijs automatisch berichten maak en wijs wijs verschillende kleuren wijs de weg wijs werk toe wijs een knop wijs digitale identiteiten wijs resources toe klembord en wijs
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান