NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
ডাচ-এ "bevestiging van jouwweb" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tenzij | unless |
dienstverlening | service |
bevel | order |
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tenzij | unless |
dienstverlening | service |
bevel | order |
NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.
EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klant | customer |
bevestiging | confirmation |
vermeld | name |
gevraagde | requested |
factuur | invoice |
NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.
EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klant | customer |
bevestiging | confirmation |
vermeld | name |
gevraagde | requested |
factuur | invoice |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
NL 9.4 Na beëindiging van de overeenkomst als gevolg van opzegging mag JouwWeb de functionaliteiten die beschikbaar zijn gesteld in het betaalde abonnement direct opheffen. Klant kan desgewenst wel gebruik blijven maken van de gratis diensten van JouwWeb.
EN 9.4 Following termination of the agreement as a result of cancellation, Webador may immediately cancel the functionalities made available as part of a paid subscription. The customer may continue to use Webador's free service if desired.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beëindiging | termination |
betaalde | paid |
klant | customer |
blijven | continue |
NL 9.4 Na beëindiging van de overeenkomst als gevolg van opzegging mag JouwWeb de functionaliteiten die beschikbaar zijn gesteld in het betaalde abonnement direct opheffen. Klant kan desgewenst wel gebruik blijven maken van de gratis diensten van JouwWeb.
EN 9.4 Following termination of the agreement as a result of cancellation, Webador may immediately cancel the functionalities made available as part of a paid subscription. The customer may continue to use Webador's free service if desired.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beëindiging | termination |
betaalde | paid |
klant | customer |
blijven | continue |
NL 5.1 Aan het gratis pakket van JouwWeb zijn geen kosten verbonden. Om deze dienst gratis aan te kunnen bieden is JouwWeb gerechtigd om advertenties van sponsors op de website van de Klant weer te geven.
EN 5.1 There are no costs associated with Webador's Free plan. In order to continue to offer this service for free, Webador reserves the right to display advertisements from sponsors on the Customer's website.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kosten | costs |
verbonden | associated |
dienst | service |
sponsors | sponsors |
website | website |
klant | customer |
NL 5.1 Aan het gratis pakket van JouwWeb zijn geen kosten verbonden. Om deze dienst gratis aan te kunnen bieden is JouwWeb gerechtigd om advertenties van sponsors op de website van de Klant weer te geven.
EN 5.1 There are no costs associated with Webador's Free plan. In order to continue to offer this service for free, Webador reserves the right to display advertisements from sponsors on the Customer's website.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kosten | costs |
verbonden | associated |
dienst | service |
sponsors | sponsors |
website | website |
klant | customer |
NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01
EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
b | b |
gevestigd | established |
ingeschreven | registered |
kamer | chamber |
v | v |
eindhoven | eindhoven |
btw | vat |
NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01
EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
b | b |
gevestigd | established |
ingeschreven | registered |
kamer | chamber |
v | v |
eindhoven | eindhoven |
btw | vat |
NL Lees JouwWeb ervaringen van klanten in 2022 | JouwWeb.be
EN Read Webador customer reviews in 2022 | Webador.co.uk
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
lees | read |
klanten | customer |
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
online | online |
dienst | service |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processing |
groot | great |
belang | importance |
zorgvuldig | care |
NL 11.2 Voor zover door de regels van dwingend recht niet anders wordt voorgeschreven, zullen alle geschillen in verband met JouwWeb worden voorgelegd aan de bevoegde Nederlandse rechter voor het arrondissement waarin JouwWeb gevestigd is.
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
regels | rule |
anders | otherwise |
geschillen | disputes |
gevestigd | established |
NL 11.5 JouwWeb is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde die JouwWeb of de betreffende bedrijfsactiviteit van haar overneemt.
EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verplichtingen | obligations |
NL Lees JouwWeb ervaringen van klanten in 2022 | JouwWeb.be
EN Read Webador customer reviews in 2022 | Webador.co.uk
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
lees | read |
klanten | customer |
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
online | online |
dienst | service |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processing |
groot | great |
belang | importance |
zorgvuldig | care |
NL 11.2 Voor zover door de regels van dwingend recht niet anders wordt voorgeschreven, zullen alle geschillen in verband met JouwWeb worden voorgelegd aan de bevoegde Nederlandse rechter voor het arrondissement waarin JouwWeb gevestigd is.
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
regels | rule |
anders | otherwise |
geschillen | disputes |
gevestigd | established |
NL 11.5 JouwWeb is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde die JouwWeb of de betreffende bedrijfsactiviteit van haar overneemt.
EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verplichtingen | obligations |
NL Alle JouwWeb mogelijkheden op een rijtje | JouwWeb.be
EN All features of Webador | Webador.co.uk
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mogelijkheden | features |
NL 2.4 Indien JouwWeb constateert dat u bovengenoemde voorwaarden overtreedt, of een klacht hierover ontvangt, mag JouwWeb zelf ingrijpen om de overtreding te beëindigen.
EN 2.4 If Webador finds that a user has violated the above conditions or receives a complaint alleging such, Webador may intervene to curb said violation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
of | or |
klacht | complaint |
ontvangt | receives |
overtreding | violation |
te | above |
NL 2.10 De Gratis gebruiker heeft niet het recht om een extern gehost domein naar zijn JouwWeb website om te leiden resp. de JouwWeb website op een externe website te tonen (bijvoorbeeld integratie via frame of iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruiker | users |
gehost | hosted |
tonen | display |
integratie | integration |
frame | frame |
iframe | iframe |
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zal | will |
goede | high |
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
echter | however |
garantie | guarantees |
NL 3.2 JouwWeb onderhoudt JouwWeb actief
EN 3.2 Webador actively maintains the Webador service
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onderhoudt | maintains |
actief | actively |
NL Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen JouwWeb en Klant op grond waarvan JouwWeb Diensten levert aan Klant.
EN Agreement : any agreement between Webador and the Customer on the basis of which Webador provides services to the Customer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
overeenkomst | agreement |
en | and |
klant | customer |
diensten | services |
levert | provides |
NL Alle JouwWeb mogelijkheden op een rijtje | JouwWeb.be
EN All features of Webador | Webador.co.uk
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mogelijkheden | features |
NL 2.4 Indien JouwWeb constateert dat u bovengenoemde voorwaarden overtreedt, of een klacht hierover ontvangt, mag JouwWeb zelf ingrijpen om de overtreding te beëindigen.
EN 2.4 If Webador finds that a user has violated the above conditions or receives a complaint alleging such, Webador may intervene to curb said violation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
of | or |
klacht | complaint |
ontvangt | receives |
overtreding | violation |
te | above |
NL 2.10 De Gratis gebruiker heeft niet het recht om een extern gehost domein naar zijn JouwWeb website om te leiden resp. de JouwWeb website op een externe website te tonen (bijvoorbeeld integratie via frame of iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruiker | users |
gehost | hosted |
tonen | display |
integratie | integration |
frame | frame |
iframe | iframe |
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zal | will |
goede | high |
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
echter | however |
garantie | guarantees |
NL 3.2 JouwWeb onderhoudt JouwWeb actief
EN 3.2 Webador actively maintains the Webador service
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onderhoudt | maintains |
actief | actively |
NL Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen JouwWeb en Klant op grond waarvan JouwWeb Diensten levert aan Klant.
EN Agreement : any agreement between Webador and the Customer on the basis of which Webador provides services to the Customer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
overeenkomst | agreement |
en | and |
klant | customer |
diensten | services |
levert | provides |
NL De Voorwaarden vervangen en controleren tegenstrijdige of aanvullende voorwaarden van elke inkooporder, bevestiging, bevestiging of ander document dat U uitgeeft
EN The Terms supersedes and controls over conflicting or additional terms and conditions of any purchase order, acknowledgement, confirmation, or other document You issue
NL We hebben verstelbare riemen ontwikkeld met snelsluitingen voor een veilige bevestiging op de IBC. Ze kunnen strategisch worden geplaatst voor de beste bevestiging en maximale warmteverdeling op de tank.
EN We have developed adjustable straps with quick-release buckles for secure attachment to the IBC. They can be strategically placed for the tightest fastening and maximum heat distribution onto the tank.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verstelbare | adjustable |
ontwikkeld | developed |
veilige | secure |
strategisch | strategically |
geplaatst | placed |
maximale | maximum |
tank | tank |
ibc | ibc |
NL 8.5 In geval van ontbinding van de Overeenkomst wegens wanprestatie van Klant is JouwWeb gerechtigd een domeinnaam van Klant op te zeggen.
EN 8.5 Webador reserves the right to cancel a domain name belonging to the customer in the event of termination of the agreement due to a breach of contract by the customer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klant | customer |
NL 8.5 In geval van ontbinding van de Overeenkomst wegens wanprestatie van Klant is JouwWeb gerechtigd een domeinnaam van Klant op te zeggen.
EN 8.5 Webador reserves the right to cancel a domain name belonging to the customer in the event of termination of the agreement due to a breach of contract by the customer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klant | customer |
NL 7.1 Behoudens in geval van opzet of grove nalatigheid is de aansprakelijkheid van JouwWeb beperkt tot het bedrag dat u heeft betaald voor de 6 maanden voorafgaand aan het moment van de schadebrengende gebeurtenis.
EN 7.1 Except in case of intentional misconduct or gross negligence, Webador's liability is limited to the amount paid by you during the 6 months preceding the event giving rise to damages.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nalatigheid | negligence |
aansprakelijkheid | liability |
beperkt | limited |
bedrag | amount |
maanden | months |
gebeurtenis | event |
NL De gebruiksvriendelijke editor van JouwWeb maakt het vastleggen van je domeinnaam en het starten van je website bijzonder eenvoudig.
EN With Webador's user-friendly editor, registering a domain and building a website is easy!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
editor | editor |
eenvoudig | easy |
maakt | building |
NL 7.1 Behoudens in geval van opzet of grove nalatigheid is de aansprakelijkheid van JouwWeb beperkt tot het bedrag dat u heeft betaald voor de 6 maanden voorafgaand aan het moment van de schadebrengende gebeurtenis.
EN 7.1 Except in case of intentional misconduct or gross negligence, Webador's liability is limited to the amount paid by you during the 6 months preceding the event giving rise to damages.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nalatigheid | negligence |
aansprakelijkheid | liability |
beperkt | limited |
bedrag | amount |
maanden | months |
gebeurtenis | event |
NL De gebruiksvriendelijke editor van JouwWeb maakt het vastleggen van je domeinnaam en het starten van je website bijzonder eenvoudig.
EN With Webador's user-friendly editor, registering a domain and building a website is easy!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
editor | editor |
eenvoudig | easy |
maakt | building |
NL Voorbeelden van websites van klanten | JouwWeb.be
EN Example of websites built by clients | Webador.co.uk
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
websites | websites |
klanten | clients |
NL Dankzij de handige tool van JouwWeb wordt het maken van een website simpel en zelfs als leuk ervaren.
EN Thanks to Webador's handy tool, creating a website is simple - and fun!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
handige | handy |
tool | tool |
website | website |
simpel | simple |
leuk | fun |
NL Een prettige site om mee te werken en af te stemmen met medewerking van de helpdesk van JouwWeb.
EN I feel my experience is a good one,site is very easy to navigate, and I'm not real experienced at websites,so to me it was a good move.
NL Op aanbeveling van een collega overgestapt naar JouwWeb. Genoeg keuze voor het inrichten van een webshop met Bancontact betaalmogelijkheden. Dit aangeboden via een Nederlandse host wat ook wel m'n voorkeur heeft gezien de privacy-wetgeving. Tosca
EN Switched to Webador on a co-worker's recommendation. Ample options for setting up a webshop with a variety of payment methods. Antonia
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanbeveling | recommendation |
overgestapt | switched |
webshop | webshop |
NL Deel mee in het succes van JouwWeb! Als affiliate-partner kun je jouw klanten of website-bezoekers met een speciale link doorverwijzen naar onze website, en ontvang je een vergoeding voor elke klant die via jou gebruikmaakt van onze diensten!
EN Share in Webador's success! As an affiliate partner, you can refer your visitors or customers to our website with a special link, and you'll be compensated for every customer who uses our services via your link.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
deel | share |
succes | success |
link | link |
website | website |
diensten | services |
NL Indien onderhoud naar verwachting leidt tot een beperking van de beschikbaarheid, zal JouwWeb dit uitvoeren als het gebruik van de dienst relatief laag is
EN If maintenance is expected to result in a limitation of availability, Webador will carry out said maintenance when use of the service is low
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beperking | limitation |
beschikbaarheid | availability |
laag | low |
NL 3.4 JouwWeb verwerkt in bepaalde gevallen ook persoonsgegevens van uw klanten. Om de rolverdeling en bijbehorende verplichtingen nader te regelen zijn hieromtrent bepalingen opgenomen in Bijlage 1 van deze Algemene Voorwaarden.
EN 3.4 In some cases, Webador may process your customers' personal data. To further regulate the division of roles and associated obligations, provisions are laid out in Appendix 1 of these terms and conditions.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verwerkt | process |
gevallen | cases |
persoonsgegevens | personal data |
klanten | customers |
bijbehorende | associated |
regelen | regulate |
NL 7.4 In geval van overmacht is JouwWeb nimmer gehouden tot vergoeding van de daardoor bij u ontstane schade
EN 7.4 In case of force majeure, Webador is at no time obligated to pay compensation to the Customer for damages incurred by the Customer
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
is | is |
vergoeding | compensation |
schade | damages |
NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.
EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
indien | if |
automatisch | automatically |
tenzij | unless |
partijen | parties |
geldt | applies |
opzegtermijn | notice period |
NL Voorbeelden van websites van klanten | JouwWeb.be
EN Example of websites built by clients | Webador.co.uk
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
websites | websites |
klanten | clients |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে