ডাচ-এ "beslist welke projecten" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klanten | customers |
| projecten | projects |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL Koppel je webshop met de Beslist.nl Winkelwagen en ontvang direct bestellingen vanaf Beslist.nl.
EN The complete Beslist.nl Shopping Cart integration for Magento 2.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| de | the |
| nl | nl |
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikt | use |
| inspiratie | inspiration |
| projecten | projects |
| of | or |
| filters | filters |
| laat | let |
| creatieve | creative |
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor het compenseren van CO2
EN You decide which projects you support for carbon offsetting
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| projecten | projects |
NL Een datacontroller beslist welke gegevens mogen worden verzameld en welke verwerking van persoonlijke gegevens plaatsvindt
EN A data controller decides which data to collect and what processing of personal data is done
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| in | in |
| projecten | projects |
| je | you |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| aanmaken | create |
NL Het zoekalgoritme van Google is het middel waarmee Google beslist in welke volgorde de zoekresultaten aan u worden getoond
EN The Google search algorithm is the means by which Google decides in which order to show you search results
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| middel | means |
| volgorde | order |
NL Welke gegevens moeten beslist op een visitekaartje staan?
EN Which information should I put on a business card?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| moeten | should |
| visitekaartje | card |
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je uitkiest
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| duur | duration |
| snel | quickly |
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| duur | duration |
| snel | quickly |
| kiest | select |
| maximale | maximum |
| fase | stage |
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| duur | duration |
| snel | quickly |
| kiest | select |
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je uiteindelijk beslist welke ontwerpen je kiest
EN The duration of the project depends a little on how quickly you end up deciding which designs you select
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| duur | duration |
| snel | quickly |
| uiteindelijk | end |
| kiest | select |
NL Daarbij zijn uw feedback en suggesties welkom, maar uiteindelijk beslist JouwWeb zelf welke aanpassingen zij al of niet doorvoert
EN While user feedback and suggestions are welcome, Webador ultimately decides which changes will be made and which will not
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
| welkom | welcome |
| uiteindelijk | ultimately |
| welke | which |
| aanpassingen | changes |
| niet | not |
| al | while |
NL Daarbij zijn uw feedback en suggesties welkom, maar uiteindelijk beslist JouwWeb zelf welke aanpassingen zij al of niet doorvoert
EN While user feedback and suggestions are welcome, Webador ultimately decides which changes will be made and which will not
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
| welkom | welcome |
| uiteindelijk | ultimately |
| welke | which |
| aanpassingen | changes |
| niet | not |
| al | while |
NL Welke gegevens moeten beslist op een visitekaartje staan?
EN Which information should I put on a business card?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| moeten | should |
| visitekaartje | card |
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je uitkiest
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| duur | duration |
| snel | quickly |
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| duur | duration |
| snel | quickly |
| kiest | select |
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je uiteindelijk beslist welke ontwerpen je kiest
EN The duration of the project depends a little on how quickly you end up deciding which designs you select
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| duur | duration |
| snel | quickly |
| uiteindelijk | end |
| kiest | select |
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| duur | duration |
| snel | quickly |
| kiest | select |
| maximale | maximum |
| fase | stage |
NL Het gebruik van negatieve ruimte helpt de modules en de aanbevolen items te onderscheiden, en de beschrijvingen nodigen de lezer uit om over de details na te denken voordat wordt beslist welke stukken ze willen huren.
EN Its use of negative space helps distinguish the modules and the featured items, and the descriptions invite the reader to mull over the details before deciding which pieces they want to rent.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruik | use |
| negatieve | negative |
| ruimte | space |
| helpt | helps |
| modules | modules |
| items | items |
| onderscheiden | distinguish |
| beschrijvingen | descriptions |
| nodigen | invite |
| lezer | reader |
| stukken | pieces |
| huren | rent |
NL Het zoekalgoritme van Google is het middel waarmee Google beslist in welke volgorde de zoekresultaten aan u worden getoond
EN The Google search algorithm is the means by which Google decides in which order to show you search results
NL Tijdens een sprint- of iteratieplanningsbijeenkomst beslist het team welke stories ze tijdens die sprint zullen aanpakken
EN During a sprint or iteration planning meeting, the team decides what stories they’ll tackle that sprint
NL Beslis zelf Je beslist zelf welke au pair of welk gastgezin voor jou de juiste is
EN Decide for yourself At AuPairWorld, it's your decision which au pair or host family is the right one for you
NL Hash (Hekje, ?#? of ?Pound? zoals Amerikanen het noemen) statements zijn zogenaamde compiler directives (specifieke opdrachten voor de compiler) ? welke we in ons eerste project niet gebruiken maar welke je in veel andere projecten tegen zult komen
EN Hash (?#? or ?Pound? like Americans like to call it) statements are compiler directives ? we will not use these in our first project, but you will run into them with other projects
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hash | hash |
| amerikanen | americans |
NL Hash (Hekje, ?#? of ?Pound? zoals Amerikanen het noemen) statements zijn zogenaamde compiler directives (specifieke opdrachten voor de compiler) ? welke we in ons eerste project niet gebruiken maar welke je in veel andere projecten tegen zult komen
EN Hash (?#? or ?Pound? like Americans like to call it) statements are compiler directives ? we will not use these in our first project, but you will run into them with other projects
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hash | hash |
| amerikanen | americans |
NL Hash (Hekje, ?#? of ?Pound? zoals Amerikanen het noemen) statements zijn zogenaamde compiler directives (specifieke opdrachten voor de compiler) ? welke we in ons eerste project niet gebruiken maar welke je in veel andere projecten tegen zult komen
EN Hash (?#? or ?Pound? like Americans like to call it) statements are compiler directives ? we will not use these in our first project, but you will run into them with other projects
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hash | hash |
| amerikanen | americans |
NL Het is dus niet Shopify die bijvoorbeeld beslist hoelang je gegevens worden bewaard - dit wordt bepaald door de merchant
EN As a result, Shopify doesn’t, for example, decide how long your information is retained because that decision is made by the merchant
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| bewaard | retained |
NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen
EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| positionering | positioning |
NL Zodra je beslist om te investeren in een brand management systeem, moeten alle opties goed geëvalueerd worden. Hier zijn tips om de beste brand management software te selecteren:
EN Once you decide the time is right to invest in a brand management system, you need to evaluate all options and exact needs. Here’s what you need to do to select the best brand management software:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| management | management |
| hier | here |
NL In plaats daarvan worden de digitale bestanden in de wachtkamer geplaatst totdat een beheerder beslist of ze moeten worden opgenomen in de DAM
EN Instead, the digital assets sit in the waiting room until an administrator decides if they need to be ingested into the DAM
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| digitale | digital |
| beheerder | administrator |
| dam | dam |
| in plaats daarvan | instead |
| plaats | room |
NL Ook als u op een gegeven moment beslist dat u de nieuwsbrief niet meer wilt ontvangen, bewaren wij het intrekken van uw verzoek
EN If at any time you decide that you no longer wish to receive the newsletter, we will store your withdrawal request
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| bewaren | store |
| verzoek | request |
NL U beslist wat aansluit bij uw wensen en behoeften
EN You can decide what’s best for you based on what you need to know
NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.
EN Access will be provided 24 hours a day and 7 days a week for as long as Profoto decides to make the content available in Profoto Academy.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zolang | as long as |
| inhoud | content |
| academy | academy |
| profoto | profoto |
NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.
EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| pictogram | icon |
| klaar | done |
| bent | do |
| algemene | general |
| uiterlijk | appearance |
| verschillende | different |
| ontwerpen | designs |
| app | app |
NL Je beslist zelf of je jouw BI-oplossing: in jouw organisatie installeert of liever een cloud-variant wilt met de volgende bijkomende voordelen:
EN You decide if the BI solution is installed in your company or prefer to use the cloud version with the following additional benefits:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| organisatie | company |
| bijkomende | additional |
| bi | bi |
| oplossing | solution |
| cloud | cloud |
| variant | version |
NL Met kleine of grote stappen de toekomst in ? jij beslist.
EN Baby steps or one giant leap ? You decide.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| stappen | steps |
| kleine | baby |
| grote | giant |
NL VPN split tunneling, ook wel Whitelister genoemd in de Surfshark VPN app, is de softwarefunctie om slechts een deel van uw internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de andere activiteiten normaal verlopen. U beslist wanneer dit gebeurt.
EN VPN split tunneling ? called Whitelister on the Surfshark VPN app ? is the software capability to have only some of your internet traffic go over VPN while the rest uses the internet as usual. And you’re the one to decide when it happens.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vpn | vpn |
| genoemd | called |
| surfshark | surfshark |
| gebeurt | happens |
NL Bij aankomst op de Cordillera-eilanden, beslist de kapitein welk strand de beste omstandigheden heeft voor de dag, meestal Flamenco- of Culebrita-strand
EN Upon arriving at the Cordillera Islands, the captain will decide which beach will have the best conditions for the day, usually Flamenco or Culebrita beach
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kapitein | captain |
| strand | beach |
| omstandigheden | conditions |
| heeft | have |
| meestal | usually |
| of | or |
| eilanden | islands |
NL Wat je interne uitdagingen ook mogen zijn, ze zijn beslist niet de zorg van de klant
EN Whatever your internal challenges are, they are not the customer’s concern
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| interne | internal |
| uitdagingen | challenges |
| niet | not |
| zorg | concern |
| klant | customer |
NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| zonder | without |
NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken
EN Ascend a peak, hike through alpine meadows, explore a forest? You decide! Thanks to over 65 000 kilometres of waymarked trails, virtually every corner of Switzerland is waiting to be discovered
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bergtop | peak |
| wandelen | hike |
| bossen | forest |
| kilometer | kilometres |
| hoekje | corner |
| zwitserland | switzerland |
NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!
EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| alert | alert |
NL "De gebruikers krijgen beslist meer hits dan vroeger, en op een efficiëntere manier." Verder kijkt ze ernaar uit om automatische feeds van bezitsgegevens uit te breiden naar meer uitgevers
EN “The users are definitely getting more matches than they used to, and more efficiently.” And she looks forward to being able to expand automated holdings feeds to more publishers
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vroeger | used |
| kijkt | looks |
| automatische | automated |
| feeds | feeds |
| breiden | expand |
| uitgevers | publishers |
NL Met RebornOS beslist u wat er wordt geïnstalleerd.
EN With RebornOS you decide what's installed.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wat | what |
| geïnstalleerd | installed |
NL Hoe worden de hoeveelheden voor iedere editie beslist?
EN How are the quantities decided for each edition?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| worden | are |
| hoeveelheden | quantities |
| editie | edition |
NL Volgens de SPF-beleidsspecificaties beslist de ontvangende server dan of de e-mail moet worden afgeleverd, geweigerd of gemarkeerd indien de authenticatie mislukt.
EN According to the SPF policy specifications the receiving server then decides whether to deliver, reject or flag the email in case it fails authentication.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| server | server |
| authenticatie | authentication |
| mislukt | fails |
| spf | spf |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব 
ইংরেজি 
ইতালিয়ান 
কোরিয়ান 
চীনা 
চেক 
জাপানি 
জার্মান 
তুর্কি 
নরওয়েজীয় 
পর্তুগীজ 
পোলিশ 
ফরাসি 
ফিনিশ 
রাশিয়ান 
সুইডিশ 
স্পেনীয় 
হাঙ্গেরিয়ান