"aanspraken van houders" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you

• upload
• indemnify us against
• rights pursue against

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

• recover any damages
• hereby indemnify Webador
• third-party claims relating

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

• recover any damages
• hereby indemnify Webador
• third-party claims relating

EN The Customer indemnifies Salonized against claims from third parties that suffer damage in connection with the performance of any Agreement and which damage is the result of the Customer’s actions or omissions.

• Customer indemnifies Salonized
• claims from third
• actions

EN No title to or ownership of any proprietary rights related to the Services of Iterable Confidential Information is transferred to you pursuant to these Terms

• Iterable Confidential Information
• Terms

EN The User fully indemnifies StepStone from all claims of third parties that arise from violating its obligations under these terms of use, i.e

• User fully indemnifies
• claims of third
• arise from violating

EN The Client will keep Xolphin indemnified against all claims by third parties, including also government measures related to the infringements to be attributed to the Client of any applicable export provision.

• Client will keep
• third parties
• government measures related
• export

EN The Customer indemnifies Combell against claims regarding non-compliance with the code of conduct in these General Terms and Conditions by or with the permission of the Customer with the use of the services or goods

• Customer indemnifies Combell
• claims regarding non-compliance
• code of conduct
• General Terms
• goods

EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).

• claims
• Commercial Code
• HGB

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

• agrees to take
• customer's goods without
• warranty claim being
• constitutes a voluntary
• does not involve
• recognition of legal

EN For the rest, the basis and extent of claims for damages is restricted to the amount of insurance available to Gira at the time the damage occurred.

• rest
• basis
• extent of claims
• damages is restricted
• amount of insurance
• damage

EN The Customer indemnifies Salonized against any third-party claims in connection with the execution of the Trial.

• Customer indemnifies Salonized

EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).

• claims
• Commercial Code
• HGB

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

• agrees to take
• customer's goods without
• warranty claim being
• constitutes a voluntary
• does not involve
• recognition of legal

EN For the rest, the basis and extent of claims for damages is restricted to the amount of insurance available to Gira at the time the damage occurred.

• rest
• basis
• extent of claims
• damages is restricted
• amount of insurance
• damage

EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).

• claims
• Commercial Code
• HGB

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

• agrees to take
• customer's goods without
• warranty claim being
• constitutes a voluntary
• does not involve
• recognition of legal

EN For the rest, the basis and extent of claims for damages is restricted to the amount of insurance available to Gira at the time the damage occurred.

• rest
• basis
• extent of claims
• damages is restricted
• amount of insurance
• damage

EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).

• claims
• Commercial Code
• HGB

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

• agrees to take
• customer's goods without
• warranty claim being
• constitutes a voluntary
• does not involve
• recognition of legal

EN For the rest, the basis and extent of claims for damages is restricted to the amount of insurance available to Gira at the time the damage occurred.

• rest
• basis
• extent of claims
• damages is restricted
• amount of insurance
• damage

EN The client shall indemnify Root Legal for any claims of third parties which are in any way related to the activities of Root Legal for the client

• client shall indemnify
• activities of Root
• client

EN The client shall reimburse to Root Legal all costs of legal defence and all damages in relation to these claims

• client shall reimburse
• legal defence
• damages in relation
• claims

EN The Client indemnifies Xolphin against all claims by third parties and in this sense fully compensates Xolphin insofar as permitted by law.

• Client indemnifies Xolphin
• claims by third
• sense fully compensates
• insofar as permitted

EN Combell warrants that it is entitled to grant the Client the user right and indemnifies the Client against any claims by third parties.

• entitled to grant
• Client the user
• indemnifies the Client
• claims by third

EN Iterable or its licensors own and reserve all rights, title and interest in and to the Services and all software and other items used to provide the Services

• Iterable
• licensors own
• reserve all rights
• title
• software

EN Zoom owns all rights, title, and interest in and to Service Generated Data.

• title
• Service Generated

EN However, you help us to be able to assert our own claims against the carrier or the transport insurance.

• However
• able to assert
• own claims against
• carrier
• transport

EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.

• attempt to rectify
• problem fails
• under the terms
• Civil Code
• Customer can withdraw
• contract
• reduce the payment
• notwithstanding any claims
• Point

EN If the customer's warranty claim is not valid, Gira is not obliged to take the goods back.

• customer's warranty claim
• valid
• take the goods

EN However, you help us to be able to assert our own claims against the carrier or the transport insurance.

• However
• able to assert
• own claims against
• carrier
• transport

EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.

• attempt to rectify
• problem fails
• under the terms
• Civil Code
• Customer can withdraw
• contract
• reduce the payment
• notwithstanding any claims
• Point

EN If the customer's warranty claim is not valid, Gira is not obliged to take the goods back.

• customer's warranty claim
• valid
• take the goods

EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.

• attempt to rectify
• problem fails
• under the terms
• Civil Code
• Customer can withdraw
• contract
• reduce the payment
• notwithstanding any claims
• Point

EN If the customer's warranty claim is not valid, Gira is not obliged to take the goods back.

• customer's warranty claim
• valid
• take the goods

EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.

• attempt to rectify
• problem fails
• under the terms
• Civil Code
• Customer can withdraw
• contract
• reduce the payment
• notwithstanding any claims
• Point

EN If the customer's warranty claim is not valid, Gira is not obliged to take the goods back.

• customer's warranty claim
• valid
• take the goods

EN Each Party shall retain all rights, title and interest in any of its respective Intellectual Property Rights

• Each Party shall
• rights
• title
• respective Intellectual Property

EN Each Party shall retain all rights, title and interest in any of its respective Intellectual Property Rights

• Each Party shall
• rights
• title
• respective Intellectual Property

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

• SurveyMonkey Enterprise account
• primary administrator controls
• basic account level
• input when setting
• account like name
• email address
• profile