"prachtig uitziet" কে জার্মান এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে জার্মান পর্যন্ত "prachtig uitziet" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

prachtig uitziet-এর ডাচ থেকে জার্মান-এর অনুবাদ

ডাচ
জার্মান

NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet

DE In der Tat ist es ziemlich selten, dass man ein Gaming-Headset findet, das auf eine gute Art und Weise anders aussieht, und es ist daher kein Vorwurf an das LS50X, dass es ziemlich standardmäßig aussieht

ডাচ জার্মান
zeldzaam selten
anders anders
uitziet aussieht
standaard standardmäßig

NL Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.

DE Alle unsere Vorlagen sind optimiert, um zu gewährleisten, dass Ihr Magazin auf dem Papier genauso atemberaubend aussieht, wie auf dem Bildschirm.

ডাচ জার্মান
sjablonen vorlagen
geoptimaliseerd optimiert
papier papier
uitziet aussieht
scherm bildschirm
magazine magazin

NL Gegenereerde websites hebben een voor mobiel geoptimaliseerde versie die er prachtig uitziet op kleinere schermen

DE Generierte Websites haben eine für Mobilgeräte optimierte Version, die auf kleineren Bildschirmen schön aussieht

ডাচ জার্মান
websites websites
geoptimaliseerde optimierte
versie version
prachtig schön
uitziet aussieht
kleinere kleineren
schermen bildschirmen

NL De Surface Laptop 4 is een absolute krachtpatser die er prachtig uitziet, goed is gebouwd, stil is in gebruik en ook nog eens een behoorlijke accuduur heeft.

DE Das Surface Laptop 4 ist ein absolutes Kraftpaket, das wunderschön aussieht, gut verarbeitet ist, leise arbeitet und obendrein eine ordentliche Akkulaufzeit hat.

ডাচ জার্মান
laptop laptop
prachtig wunderschön
uitziet aussieht
goed gut
surface surface

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.

DE Bei unseren Versuchen, eine schöne Frauenuhr zu kreieren, haben wir am Ende eine schöne Uhr geschaffen, unabhängig vom Geschlecht.

ডাচ জার্মান
prachtig schöne
creëren kreieren
uiteindelijk ende
horloge uhr
ongeacht unabhängig
geslacht geschlecht

NL Dit meer, dat prachtig ingebed ligt in het berglandschap, is ideaal voor een pauze: veel zon en een prachtig uitzicht op de Muttner Horn, de Piz Curvér, de Piz la Tschera en de Surettahorn wachten hier op de winterwandelaars

DE Dieser schön in die Berglandschaft eingebettete See ist ideal für eine Rast: Viel Sonne und eine herrliche Aussicht auf Muttner Horn, Piz Curvér, Piz la Tschera und Surettahorn erwarten hier die Winterwanderer

ডাচ জার্মান
ideaal ideal
zon sonne
wachten erwarten
la la

NL Met het hele jaar door prachtig licht en een prachtig uitzicht zult u geïnspireerd raken als nooit tevoren.

DE Das Licht ist das ganze Jahr über fantastisch und die Ausblicke werden Sie inspirieren wie nie zuvor.

ডাচ জার্মান
licht licht

NL Mooie plek, kleine steenhoop om High Stones/Howden Edge te markeren. Prachtig uitzicht op ruige heidevelden, geen grillige toppen hier alleen maar gure heidevelden... maar prachtig op een zonnige dag als vandaag!

DE Schöner Ort, kleiner Steinhaufen, um High Stones / Howden Edge zu markieren. Schöne Rugger Moorlandschaften, keine gezackten Gipfel hier, nur trostloses Moorland ... aber wunderschön an einem sonnigen Tag wie heute!

ডাচ জার্মান
plek ort
kleine kleiner
om zu
edge edge
markeren markieren
toppen gipfel
hier hier

NL Dit meer, dat prachtig ingebed ligt in het berglandschap, is ideaal voor een pauze: veel zon en een prachtig uitzicht op de Muttner Horn, de Piz Curvér, de Piz la Tschera en de Surettahorn wachten hier op de winterwandelaars

DE Dieser Ort ist ideal für eine Rast: Viel Sonne und eine herrliche Aussicht auf Muttner Horn, Piz Curvér, Piz la Tschera und Surettahorn erwarten hier die Winterwanderer

ডাচ জার্মান
ideaal ideal
zon sonne
uitzicht aussicht
wachten erwarten
la la

NL Deze etappe begint met het verkennen van Balloch Castle Country Park; waar je een prachtig uitzicht over Loch Lomond ervaart te midden van een prachtig landschap.

DE Diese Etappe beginnt mit der Erkundung des Balloch Castle Country Park; wo Sie inmitten einer atemberaubenden Landschaft einen herrlichen Blick über Loch Lomond erleben.

NL Alles tip top in orde, prachtig hotel, vriendelijke staff, enorm ontbijtbuffet, zeker aan te bevelen. Goed verzorgd, mooie zwembaden en genoten van heerlijke woosah massage. Prachtig gebouw en ruime kamers.

DE Wunderbares, grosses Zimmer als Rückzugsort im hektischen Alltagsleben Vietnams.

NL Een app die er geweldig uitziet op elk Android-apparaat

DE Eine App, die auf jedem Android-Gerät toll aussieht

ডাচ জার্মান
geweldig toll
uitziet aussieht
android-apparaat android

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

DE Wenn Lebensmittelverpackungen sooo gut aussehen, verkauft sich der Inhalt wie von selbst.

ডাচ জার্মান
goed gut
uitziet aussehen

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

ডাচ জার্মান
moet sollten
preview vorschau
klikken klicken
verwacht erwarten
browser browser
goed gut

NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:

DE Denken Sie daran, dass dies je nach Episodenformat unterschiedlich aussieht - erstellen Sie eine Podcast-Vorlage, die für Sie funktioniert. Hier ist eine, die ich benutze:

ডাচ জার্মান
anders unterschiedlich
uitziet aussieht
maak erstellen
werkt funktioniert
ik ich

NL Uw gast krijgt een e-mail die er zo uitziet met de mogelijkheid om deze eenvoudig toe te voegen aan hun agenda en deel te nemen aan het gesprek:

DE Ihr Gast erhält eine E-Mail, die so aussieht und mit der Möglichkeit, sie ganz einfach in seinen Kalender einzutragen und dem Aufruf beizutreten:

ডাচ জার্মান
gast gast
krijgt erhält
uitziet aussieht
mogelijkheid möglichkeit
eenvoudig einfach
agenda kalender

NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.

DE Der neueste ist der Radius III, der kleiner und leichter als der Radius II ist - und meiner Meinung nach auch besser aussieht.

ডাচ জার্মান
laatste neueste
iii iii
kleiner kleiner
mening meinung
beter besser
uitziet aussieht
ii ii

NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.

DE Probieren Sie Camo kostenlos aus und machen Sie sich bereit, Ihnen bei Ihrem nächsten Anruf zu erklären, wie gut Sie aussehen.

ডাচ জার্মান
probeer probieren
camo camo
gratis kostenlos
bereid bereit
uitziet aussehen

NL Hoewel het een beetje zakelijk is, is er niets mis met een werkruimte die er wat formeler uitziet als je een thuiskantoor creëert.

DE Es ist zwar ein wenig korporativ, aber wenn Sie ein Home-Office einrichten, ist ein Arbeitsplatz, der etwas formeller aussieht, nichts auszusetzen.

ডাচ জার্মান
werkruimte arbeitsplatz
uitziet aussieht

NL De verwachting is dat de NHS-app er hetzelfde uitziet als de versie die momenteel wordt getest op het Isle of Wight, maar de onderliggende mechanica van de applicatie zal nu aanzienlijk verschillen.

DE Es wird erwartet, dass die NHS-App genauso aussieht wie die Version, die derzeit auf der Isle of Wight getestet wird, aber die zugrunde liegende Mechanik der Anwendung wird sich jetzt erheblich unterscheiden.

ডাচ জার্মান
uitziet aussieht
getest getestet
maar aber
onderliggende zugrunde
aanzienlijk erheblich
verschillen unterscheiden

NL Naast het laten zien hoe de aarde er van veraf uitziet, heeft het internationale ruimtestation ook onthuld hoe de meest opvallende geologische kenmerken van onze planeet vanuit de ruimte verschijnen.

DE Abgesehen davon, wie die Erde aus der Ferne aussieht, hat die Internationale Raumstation auch gezeigt, wie die auffälligsten geologischen Merkmale unseres Planeten aus dem Weltraum erscheinen.

ডাচ জার্মান
internationale internationale
kenmerken merkmale
ruimte weltraum
verschijnen erscheinen

NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.

DE Profitieren Sie von umfangreichen Tools für jede Branche und jedes Geschäftsmodell.

ডাচ জার্মান
uitgebreide umfangreichen
tools tools
branche branche
en und

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

DE Es gibt viele Arten von Meta-Tags, abgesehen vom Titel, wie Meta-Beschreibungen, Roboter, Kanoniker, soziale Meta-Tags, etc. Diese erscheinen gerahmt in einem Code, der so aussieht:

ডাচ জার্মান
soorten arten
titel titel
robots roboter
sociale soziale
enz etc
verschijnen erscheinen
code code
uitziet aussieht
ডাচ জার্মান
graag gerne
precies genau
uitziet aussieht

NL Onderdeel hiervan is het bestuderen van de customer journey om erachter te komen hoe het merk er van buitenaf uitziet

DE Sie analysieren die Kundenreise, um zu verstehen, wie die Sicht von Außenstehenden ist

NL Gebreide blazers in verschillende uitvoeringen zorgen ervoor dat u er stijlvol uitziet bij chique gelegenheden

DE Strickblazer in verschiedenen Ausführungen lassen Sie bei schickeren Anlässen edel aussehen

ডাচ জার্মান
verschillende verschiedenen
uitziet aussehen

NL Gebreide blazer en vesten zorgen ervoor dat je er stijlvol uitziet bij meer officiële gelegenheden

DE Strickblazer und Westen lassen Sie bei schickeren Anlässen edel aussehen

ডাচ জার্মান
en und
je sie
uitziet aussehen
bij bei

NL Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat je inzamelingsactie er op zijn best uitziet voordat je hem overal deelt

DE Bevor du überall die Werbetrommel für deine Kampagne rührst, musst du dafür sorgen, dass sie auch optisch viel hermacht

ডাচ জার্মান
zorgen sorgen

NL Je kunt deze e-mails niet alleen vooraf inplannen en automatiseren, maar de tool biedt ook visueel aantrekkelijke sjablonen zodat alles er professioneel uitziet.

DE Du kannst damit nicht nur den E-Mail-Versand vorausplanen und automatisieren, sondern auch optisch ansprechende und professionelle E-Mail-Vorlagen nutzen.

ডাচ জার্মান
niet nicht
automatiseren automatisieren
de den
visueel optisch
aantrekkelijke ansprechende
sjablonen vorlagen
zodat damit
professioneel professionelle

NL Een PDF of ander beeldbestand van de flyer kan ook elektronisch gedeeld worden of als bijlage bij e-mails en tekstberichten worden verstuurd. Zorg in ieder geval dat het ontwerp er even goed uitziet (leesbaar is et cetera) op een telefoon als op papier.

DE Der Flyer kann auch als PDF oder sonstige Bilddatei auf elektronischem Weg oder als Anhang an deine E-Mails oder SMS geteilt werden. Gehe dabei nur sicher, dass das Design auf einem Smartphone ebenso gut funktioniert wir im Druck (also lesbar ist usw.).

ডাচ জার্মান
pdf pdf
gedeeld geteilt
bijlage anhang
ontwerp design
leesbaar lesbar
flyer flyer

NL Bij het bouwen van uw weebly-site, wilt u ervoor zorgen dat het er goed uitziet op mobiele apparaten, die vandaag een groot deel van het verkeer op internet beschouwen

DE Beim Bau Ihres Weebly-Sites möchten Sie sicherstellen, dass es auf mobilen Geräten toll aussieht, was heute einen großen Betrag des Verkehrs im Internet ausmacht

ডাচ জার্মান
bouwen bau
zorgen sicherstellen
uitziet aussieht
mobiele mobilen
apparaten geräten
vandaag heute
verkeer verkehrs

NL Bestel een kleine batch gedrukte stickers op maat, -etiketten of -verpakking om te bekijken hoe je ontwerp er in het echt uitziet

DE Bestellen Sie individuelle Sticker, Etiketten oder Verpackungen auch in kleineren Mengen und sehen Sie sich Ihr Design in natura an

ডাচ জার্মান
stickers sticker
ontwerp design
etiketten etiketten
verpakking verpackungen
te auch
kleine kleineren

NL Camouflagemodus, oftewel verduistering, zorgt ervoor dat uw surfgedrag er normaal uitziet, zodat zelfs uw internetprovider niet weet dat u een VPN gebruikt.

DE Im Camouflage-Modus, der auch als Verschleierung bezeichnet wird, weist Ihr Datenverkehr keine Besonderheiten auf, sodass selbst Ihr Internetdienstanbieter nicht weiß, dass Sie ein VPN verwenden.

ডাচ জার্মান
vpn vpn
gebruikt verwenden
weet weiß

NL Geen noodzaak voor een prijzige consultant – Krijg een beter begrip van hoe een doe-het-zelf-implementatie er werkelijk uitziet zonder een consultant.

DE Vergessen Sie teure Berater – Erhalten Sie ein besseres Verständnis darüber, wie die Do-it-yourself-Implementierung ohne einen Berater aussehen wird.

ডাচ জার্মান
consultant berater
beter besseres
begrip verständnis
uitziet aussehen

NL Speel gewoon wat rond en kijk wat er het beste uitziet.

DE Spielen Sie einfach herum und sehen Sie, was am besten aussieht.

ডাচ জার্মান
speel spielen
gewoon einfach
rond herum
en und
kijk sehen
uitziet aussieht

NL En als je pas net begint met Mac, kun je Windows in volledig scherm weergeven, zodat het er precies zo uitziet als wanneer je een Windows-pc gebruikt.

DE Oder wenn der Mac neu für Sie ist, können Sie auch Windows so einstellen, dass es den gesamten Bildschirm einnimmt, sodass es genauso aussieht, als ob Sie einen Windows-PC verwenden würden.

ডাচ জার্মান
kun können
windows windows
uitziet aussieht
volledig gesamten

NL een draak die er woest en cool uitziet, vector 1905772 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

DE ein Drache, der wild und cool aussieht, Vektor 1905772 Vektor Kunst bei Vecteezy

ডাচ জার্মান
cool cool
uitziet aussieht
ontwerpen kunst

NL een draak die er woest en cool uitziet, vector Pro Vector

DE ein Drache, der wild und cool aussieht, Vektor Pro Vektoren

ডাচ জার্মান
cool cool
uitziet aussieht

NL Fout: Ontvangt een mailtje van de afdeling IT om haar inloggegevens bij te werken; klikt op de link en voert haar gegevens in op een website die er authentiek uitziet.

DE Fehler: Sie erhält eine E-Mail „von der IT-Abteilung“ zur Aktualisierung ihrer Anmeldedaten, klickt auf den Link und gibt ihre Daten auf einer Website ein, die seriös aussieht.

ডাচ জার্মান
fout fehler
ontvangt erhält
afdeling abteilung
inloggegevens anmeldedaten
klikt klickt
link link
gegevens daten
website website
uitziet aussieht

NL Ontvangt een mailtje van de afdeling IT om zijn inloggegevens bij te werken; klikt op de link en voert zijn gegevens in op een website die er authentiek uitziet.

DE Erhält eine E-Mail „von der IT-Abteilung“ zur Aktualisierung seiner Anmeldedaten, klickt auf den Link und gibt seine Daten auf einer Website ein, die seriös aussieht.

ডাচ জার্মান
ontvangt erhält
afdeling abteilung
inloggegevens anmeldedaten
klikt klickt
link link
gegevens daten
website website
uitziet aussieht

NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-cameras vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.

DE Allerdings bietet die Arlo Ultra 4K-HDR-Videoaufzeichnung und ein 180-Grad-Sichtfeld, wodurch das Video, das die anderen Arlo-Kameras aufnehmen, im Vergleich schlecht aussieht.

ডাচ জার্মান
biedt bietet
ultra ultra
graden grad
andere anderen
slecht schlecht
uitziet aussieht
vergelijking vergleich
camera kameras

NL ESET bekeek de Android-app van Houseparty en stelde voor dat deze er over het algemeen goed uitziet

DE ESET hat sich die Android-App von Houseparty angesehen und vorgeschlagen, dass sie im Großen und Ganzen in Ordnung aussieht

ডাচ জার্মান
uitziet aussieht

NL Het is zwaar getest op iPhones en iPads en we denken dat het er best schattig uitziet

DE Es wurde auf iPhones und iPads ausgiebig getestet und wir finden es ziemlich süß

ডাচ জার্মান
getest getestet
en und
iphones iphones
ipads ipads
schattig süß

NL U kunt dus een geweldige showcase maken van nieuwe collecties en unieke deals. Je bent in staat om een zware winkel te creëren die er perfect uitziet met elke schermresolutie.

DE So können Sie eine großartige Präsentation neuer Kollektionen und einzigartiger Angebote erstellen. Sie können einen umfangreichen Laden erstellen, der mit jeder Bildschirmauflösung perfekt aussieht.

ডাচ জার্মান
geweldige großartige
nieuwe neuer
collecties kollektionen
unieke einzigartiger
deals angebote
winkel laden
perfect perfekt
uitziet aussieht

NL Bekijk hoe alles er in een preview-modus uitziet. Controleer of je wijzigingen moet toepassen voordat je de diavoorstellingen opslaat.

DE Sehen Sie, wie alles in einem Vorschaumodus aussieht. Prüfen Sie, ob Sie Änderungen vornehmen möchten, bevor Sie Diashows speichern.

ডাচ জার্মান
uitziet aussieht
controleer prüfen
diavoorstellingen diashows

NL Als je je jonger kleedt dan je in werkelijkheid bent, of veel retro kleding draagt, dan val je meer op, en dan mensen zullen zich af gaan vragen waarom je er zo uitziet.[4]

DE Falls du dich kleidest, als seist du viel jünger als du wirklich bist (oder altmodische Kleidung trägst), wird es den Leuten auffallen, und sie beginnen womöglich, sich zu fragen, warum. [4]

ডাচ জার্মান
jonger jünger
kleding kleidung
mensen leuten

NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.

DE Das bedeutet aber auch, dass es nicht gut genug aussieht, um als Denkmal für Spiele stolz zu sein (wie zum Beispiel die PlayStation 5), und es ist auch nicht klein genug, um wirklich aus dem Weg zu gehen.

ডাচ জার্মান
echt wirklich
goed gut
uitziet aussieht
trots stolz
monument denkmal
gaming spiele
bijvoorbeeld beispiel
klein klein
genoeg genug

NL De Pixel 6 is geprijsd in een vergelijkbare positie als de Pixel 5, waardoor de Pixel 6 er aantrekkelijker uitziet, terwijl de Pixel 6 Pro duurder is, het is een grotere telefoon, dus de prijs lijkt concurrerend.

DE Das Pixel 6 hat einen ähnlichen Preis wie das Pixel 5, wodurch das Pixel 6 attraktiver aussieht, während das Pixel 6 Pro teurer ist, es ist ein größeres Telefon, sodass die Preise wettbewerbsfähig erscheinen.

ডাচ জার্মান
pixel pixel
duurder teurer
grotere größeres
telefoon telefon
vergelijkbare ähnlichen

NL Dit is gepolijst op de 6 Pro en mat op de Pixel 6, zodat de Pro er iets premiumer uitziet

DE Dies ist beim 6 Pro poliert und beim Pixel 6 matt, sodass der Pro etwas hochwertiger aussieht

ডাচ জার্মান
mat matt
pixel pixel
zodat sodass
iets etwas
uitziet aussieht

NL de Switch OLED ook verkrijgbaar in een opvallende witte optie, die er mooi en schoon uitziet. Zelfs het dock is wit voor dit model - het is meestal alleen in zwart plastic.

DE die Switch OLED auch in einer auffälligen weißen Option erhältlich, die schön und sauber aussieht. Sogar das Dock ist bei diesem Modell weiß - es besteht normalerweise nur aus schwarzem Kunststoff.

ডাচ জার্মান
switch switch
oled oled
verkrijgbaar erhältlich
mooi schön
schoon sauber
uitziet aussieht
model modell
meestal normalerweise
plastic kunststoff

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে