NL Wordt gebruikt met de Magnum Reflector, TeleZoom Reflector of NarrowBeam Reflector.
ডাচ-এ "plaats de reflector" নিম্নলিখিত জার্মান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Wordt gebruikt met de Magnum Reflector, TeleZoom Reflector of NarrowBeam Reflector.
DE Wird mit dem Magnum Reflector, TeleZoom Reflector oder NarrowBeam Reflector verwendet.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wordt | wird |
of | oder |
NL Door de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, te combineren met de unieke zoomfunctionaliteit van de klassieke Zoom Reflector, is de Cine Reflector een van onze meest veelzijdige lichtvormers.
DE Der Cine Reflector kombiniert den in der Filmproduktion beliebten parabolischen Reflektor (PAR) mit der einzigartigen Zoom-Funktion des klassischen Zoom Reflectors. Das macht den Cine Reflector zu einem unserer vielseitigsten Lichtformer.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
populair | beliebten |
combineren | kombiniert |
unieke | einzigartigen |
klassieke | klassischen |
reflector | reflektor |
zoom | zoom |
NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector
DE Der OCF Zoom Reflector ist speziell auf unsere Lichtquellen mit flacher Front abgestimmt und bei On-Location-Shootings eine großartige Alternative zum normalen Zoom Reflector
ডাচ | জার্মান |
---|---|
speciaal | speziell |
locatie | location |
fantastische | großartige |
ocf | ocf |
zoom | zoom |
optie | alternative |
NL De OCF Magnum Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Magnum Reflector
DE Der OCF Magnum Reflector ist speziell auf unsere Lichtquellen mit flacher Front abgestimmt und bei On-Location-Shootings eine großartige Alternative zum normalen Magnum Reflector
ডাচ | জার্মান |
---|---|
speciaal | speziell |
locatie | location |
fantastische | großartige |
ocf | ocf |
optie | alternative |
NL Hoewel hij dezelfde basiskenmerken heeft als de Zoom Reflector, heeft de TeleZoom Reflector een diepere vorm, die een meer gericht en egaal licht creëert met een duidelijke lichtafname
DE Der TeleZoom Reflector hat die gleichen Grundeigenschaften wie der Zoom Reflector, jedoch eine tiefere Bauform, wodurch sein Licht stärker gerichtet und gleichmäßiger ist und einen deutlichen Schattenverlauf erzeugt
ডাচ | জার্মান |
---|---|
diepere | tiefere |
licht | licht |
zoom | zoom |
meer | stärker |
NL De WideZoom Reflector heeft veel gemeen met de populaire Magnum Reflector, maar creëert een breder en opmerkelijk egale lichtverdeling
DE Der WideZoom Reflector hat viele Gemeinsamkeiten mit dem beliebten Magnum Reflector, er erzeugt aber eine noch breitere und auffallend gleichmäßige Lichtverteilung
ডাচ | জার্মান |
---|---|
populaire | beliebten |
breder | breitere |
NL Eenvoudig te monteren op uw Cine Reflector en Cine Reflector LITE.
DE Einfache Montage an Ihrem Cine Reflector und Cine Reflector LITE.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
eenvoudig | einfache |
monteren | montage |
op | an |
en | und |
NL Er zijn twee kits beschikbaar, een voor Apple iPad en een voor de Fire Tablet. Plaats eenvoudig uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.
DE Es sind zwei Kits erhältlich, eines für das Apple iPad und eines für das Fire Tablet. Docken Sie Ihr Tablet einfach am Ständer an, klappen Sie den Reflektor über Ihre Kamera und laden Sie die Apps, um loszulegen.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
eenvoudig | einfach |
camera | kamera |
laad | laden |
apps | apps |
apple | apple |
reflector | reflektor |
NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.
DE Beachten Sie, dass Silber bei starker Mittagssonne ein ziemlich intensives Licht abgibt, sodass Sie den Reflektor entweder in etwas größerer Entfernung aufstellen, indirekt positionieren oder einfach die weiße Seite nutzen sollten.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
indirect | indirekt |
gebruiken | nutzen |
reflector | reflektor |
NL Bekijk de pastelkleurige serie van Rossella Vanon, gemaakt met de RFi-softboxen en de Softlight Reflector
DE Schauen Sie sich die pastellfarbene Bildstrecke von Rossella Vanon an, fotografiert mit RFi-Softboxen und dem Softlight-Reflektor.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
bekijk | schauen |
NL Wordt gebruikt om licht van de Zoom Reflector te beheersen en af te vlaggen
DE Unser klassischer Softlight Reflector
NL Wordt gebruikt voor het monteren van een snoot, grid en filters op de Zoom Reflector
DE Sie dient zum Steuern und Abschatten des Lichts am Zoom Reflector.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
zoom | zoom |
NL Een snoot gebruikt met de standaard Zoom Reflector
DE Erzeugt ein diffuses Licht an Profoto Ringblitzen
NL Een compactere variant van de originele Cine Reflector.
DE Erzeugt ein intensives Spotlicht an Ihrem Cine Reflector
NL Wordt gebruikt om het licht van de Cine Reflector te beheersen en af te vlaggen
DE Ideal als Kanten- oder Streiflicht mit Dauerlichtquellen
NL Zorgt voor een intense lichtspot van uw Cine Reflector
DE Die kompakte Version des originalen Cine Reflectors
NL Vier verschillende lenzen voor uw Cine Reflector
DE Macht das Licht der rechteckigen HR-Softbox weicher
ডাচ | জার্মান |
---|---|
voor | der |
NL Voor diffuus en egaal verspreid licht van uw Cine Reflector
DE Macht das Licht Ihres Cine Reflectors weicher
ডাচ | জার্মান |
---|---|
licht | licht |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
DE Erzeugt einen sehr schmalen Lichtakzent an rechteckigen HR-Softboxen
NL Bij mooi zonnig weer midden op de dag moet je een losse flitskop of een OCF Magnum Reflector gebruiken om een goede kwaliteit hard licht te krijgen
DE Bei hellem sonnigen Tageslicht in der Mittagszeit arbeiten Sie mit einem Blitzkopf ohne Lichtformer oder mit dem OCF Magnum Reflector, um härteres Licht zu erzeugen
ডাচ | জার্মান |
---|---|
zonnig | sonnigen |
licht | licht |
ocf | ocf |
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
DE Das perfekte Beleuchtungsset für alle Gelegenheiten besteht aus einem Profoto A1X und einem Profoto B10 mit einer OCF 2x3’ Softbox, einem OCF Beauty Dish Silver 2’ (mit Diffusor) und einem OCF Magnum Reflector
ডাচ | জার্মান |
---|---|
perfecte | perfekte |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
NL Verspreidt en verzacht het licht van uw Softlight Reflector
DE Macht das Licht Ihres Softlight-Reflektors diffuser und weicher
ডাচ | জার্মান |
---|---|
licht | licht |
NL De Zoom Reflector is met zijn bekroonde zoomfunctie al meer dan veertig jaar de favoriet van fotografen over de hele wereld.
DE Der Zoom Reflector mit seiner beliebten Zoom-Funktion wird seit über vier Jahrzehnten von Fotografen weltweit geschätzt.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
fotografen | fotografen |
zoom | zoom |
NL Hij biedt veel effect en ook een aanzienlijk zoombereik, zonder meer ruimte in te nemen dan een Profoto Zoom Reflector.
DE Er bietet enorme Kraft und darüber hinaus einen großen Zoombereich; dabei benötigt er nicht mehr Platz als ein Profoto Zoom Reflector.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
biedt | bietet |
profoto | profoto |
zoom | zoom |
NL Door deze unieke eigenschappen is de WideZoom de favoriete reflector onder fashion fotografen die een helder, scherp hoofdlicht of een perfect egale achtergrondverlichting nodig hebben.
DE Dank dieser einzigartigen Eigenschaften ist der WideZoom-Reflektor besonders bei Modefotografen beliebt, die ein knackiges, brillantes Hauptlicht oder eine vollkommen gleichmäßige Hintergrundbeleuchtung benötigen.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
unieke | einzigartigen |
eigenschappen | eigenschaften |
NL De zilveren reflector is ideaal voor opnamen bij weinig licht of wanneer u feller licht nodig hebt
DE Der Silver-Reflektor eignet sich ideal für Aufnahmen mit wenig Licht oder wenn Sie ein stärkeres Licht benötigen
ডাচ | জার্মান |
---|---|
ideaal | ideal |
opnamen | aufnahmen |
weinig | wenig |
licht | licht |
nodig | benötigen |
NL Hierdoor is dit een zeer populaire reflector, die vaak gebruikt wordt bij zonsondergang of wanneer een warmere, natuurlijke huidskleur gewenst is.
DE Deshalb ist dieser Reflektor sehr beliebt und wird häufig für Aufnahmen bei Sonnenuntergang genutzt oder wenn ein wärmerer, natürlicherer Hautton erzielt werden soll.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
zeer | sehr |
vaak | häufig |
gebruikt | genutzt |
zonsondergang | sonnenuntergang |
reflector | reflektor |
NL Dit is eigenlijk geen echte reflector, het is een tool die u kunt gebruiken voor het afvlaggen van licht en elimineren van ongewenst licht
DE Hierbei handelt es sich eigentlich nicht um einen Reflektor, sondern um ein Hilfsmittel, das Sie als Abschatter nutzen können und um unerwünschtes Streulicht zu minimieren
ডাচ | জার্মান |
---|---|
eigenlijk | eigentlich |
gebruiken | nutzen |
reflector | reflektor |
NL Met behulp van de reflector met zwart materiaal kunt u schaduwen creëren in uw afbeelding, zoals op de wangen van uw model, wat helpt bij het visueel vormgeven van een gezicht.
DE Durch den Einsatz des schwarz beschichteten Reflektors können Sie auf Ihrem Bild Schatten entstehen lassen (etwa auf den Wangen des Models) und das Gesicht so optisch formen.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
zwart | schwarz |
schaduwen | schatten |
afbeelding | bild |
visueel | optisch |
gezicht | gesicht |
NL Een klassieke flitskop, geleverd met een Zoom Reflector
DE Ein klassischer Blitzkopf mit einem Zoomreflektor.
NL Daardoor is geen reflector nodig om de verblinding te reduceren
DE Daher ist kein Reflektor erforderlich, um die Blendung zu reduzieren
ডাচ | জার্মান |
---|---|
nodig | erforderlich |
om | zu |
reduceren | reduzieren |
reflector | reflektor |
NL Aluminium reflector met acrylvenster
DE Aluminium-Reflektor mit Acrylglas-Scheibe
ডাচ | জার্মান |
---|---|
aluminium | aluminium |
met | mit |
NL Het element is geschikt voor lichtbronnen met een E27-sokkel (niet bij de levering inbegrepen) en bestaat uit een aluminium reflector met acrylvenster en een lichtopening aan de achterzijde als oriëntatiehulp
DE Das Element ist für Leuchtmittel mit E 27-Sockel geeignet (gehört nicht zum Lieferumfang) und besteht aus einem Aluminium-Reflektor mit Acrylglas-Scheibe und einem rückseitigen Lichtaustritt als Orientierungshilfe
ডাচ | জার্মান |
---|---|
element | element |
geschikt | geeignet |
e | e |
aluminium | aluminium |
NL Een draagbare versie van de NarrowBeam Reflector
DE Eine mobilere Version des NarrowBeam Reflector.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
versie | version |
NL Verspreidt het licht van uw Giant Reflector
DE Erzeugt ein diffuses Licht an Ihrem Giant-Reflektor
ডাচ | জার্মান |
---|---|
licht | licht |
NL Verzacht het licht van uw Cine Reflector
DE Macht das Licht Ihres Cine Reflectors weicher
ডাচ | জার্মান |
---|---|
licht | licht |
NL Wordt gebruikt met de WideZoom Reflector.
DE Wird mit dem WideZoom Reflector verwendet.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wordt | wird |
NL Wordt gebruikt met een Softlight Reflector White of Silver.
DE Wird mit einem Softlight Reflector White oder Silver verwendet.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
white | white |
NL Niet compatibel met de NarrowBeam Travel Reflector.
DE Nicht kompatibel mit dem NarrowBeam Travel Reflector.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
niet | nicht |
compatibel | kompatibel |
NL Bevestig een diffuser op uw Giant Reflector om een zachter en meer diffuus licht te krijgen.
DE Durch Anbringung eines Diffusors an Ihrem Giant-Reflektor erhalten Sie ein noch weicheres und diffuseres Licht.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
en | und |
meer | noch |
licht | licht |
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
DE Mit dem Cine Reflector LITE verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!
ডাচ | জার্মান |
---|---|
apparatuur | equipment |
instellingen | einstellungen |
NL Wordt gebruikt met de Cine Reflector.
DE Wird mit dem Cine Reflector verwendet.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wordt | wird |
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
DE Mit dem Cine Reflector verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!
ডাচ | জার্মান |
---|---|
apparatuur | equipment |
instellingen | einstellungen |
NL Deze tas wordt meegeleverd bij de aankoop van een Giant of Giant-reflector, maar kan ook apart aangeschaft worden.
DE Diese Tasche ist beim Kauf eines Giant oder Giant-Reflektors im Lieferumfang enthalten, kann aber auch separat erworben werden.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
tas | tasche |
aankoop | kauf |
apart | separat |
aangeschaft | erworben |
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze optionele lenzen. De Narrow Spot Lens zorgt voor een intense lichtspot.
DE Steigern Sie die Vielseitigkeit des Cine Reflectors mit unseren optionalen Linsen. Die Narrow Spot Lens erzeugt ein intensives Spotlicht.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
optionele | optionalen |
lenzen | linsen |
NL Daardoor is geen reflector nodig om de verblinding te reduceren
DE Daher ist kein Reflektor erforderlich, um die Blendung zu reduzieren
ডাচ | জার্মান |
---|---|
nodig | erforderlich |
om | zu |
reduceren | reduzieren |
reflector | reflektor |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
metaal | metall |
sterk | stark |
voorruit | windschutzscheibe |
NL Op de tweede plaats staat de vorige retweet-kampioen, die nu van de eerste plaats is geslagen door #NuggsForCarter
DE Auf dem zweiten Platz steht der bisherige Retweet-Champion, der nun von #NuggsForCarter vom ersten Platz verdrängt wurde
ডাচ | জার্মান |
---|---|
plaats | platz |
eerste | ersten |
nu | nun |
NL Plaats een nieuwe code of selecteren Reuse een licentie plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
DE Legen Sie einen neuen Code oder auswählen Reuse eine Lizenz Lizenz eine Lizenz von der vorherigen Installation zu Release
ডাচ | জার্মান |
---|---|
nieuwe | neuen |
code | code |
selecteren | auswählen |
licentie | lizenz |
vorige | vorherigen |
installatie | installation |
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
DE Anstatt auf das Kontaktsymbol zu klicken, wählen Sie stattdessen Preview und dann Contacts aus der Liste im linken Teil des Fensters
ডাচ | জার্মান |
---|---|
lijst | liste |
linkerkant | linken |
in plaats van | anstatt |
in plaats daarvan | stattdessen |
contacten | contacts |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে