NL De komende tijd werken we aan het implementeren van interactive 3D-modellen, het optimaliseren van Livewords en Page Designer, en het implementeren van nieuwe features zoals het kunnen delen van gemaakte configuraties
ডাচ-এ "ontwikkelen en implementeren" নিম্নলিখিত জার্মান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL De komende tijd werken we aan het implementeren van interactive 3D-modellen, het optimaliseren van Livewords en Page Designer, en het implementeren van nieuwe features zoals het kunnen delen van gemaakte configuraties
DE Und es stehen sogar schon neue Projekte in den Startlöchern
ডাচ | জার্মান |
---|---|
en | und |
nieuwe | neue |
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
DE „Wir suchten nach einer flexiblen Lösung, die leicht umzusetzen war. Zendesk hat alle Kanäle integriert und uns geholfen, alles wunschgemäß zu implementieren.“
ডাচ | জার্মান |
---|---|
flexibel | flexiblen |
eenvoudig | leicht |
zendesk | zendesk |
kanalen | kanäle |
geïntegreerd | integriert |
NL U kunt binnen enkele minuten een dedicated Apache Spark-cluster implementeren om data processing effectief in uw bedrijf te implementeren
DE Richten Sie binnen weniger Minuten einen dedizierten Apache Spark Cluster ein und profitieren Sie von effizientem Data Processing in Ihrem Unternehmen
ডাচ | জার্মান |
---|---|
minuten | minuten |
dedicated | dedizierten |
apache | apache |
data | data |
bedrijf | unternehmen |
spark | spark |
cluster | cluster |
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
DE "Wir mussten in weniger als drei Monaten eine Servicemanagementlösung finden, diese zusammenstellen und implementieren. Das schien mir unmöglich", berichtet Johnson.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
maanden | monaten |
implementeren | implementieren |
onmogelijk | unmöglich |
johnson | johnson |
NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren." - Alexandra, Project Portfolio Manager
DE „Ich mag es besonders, mit einem Team zu arbeiten, das weltweit verteilt ist; gemeinsam entwickeln wir neue Standards und Verfahren.“ - Alexandra, Project Portfolio Manager
ডাচ | জার্মান |
---|---|
ik | ich |
vooral | besonders |
leuk | mag |
nieuwe | neue |
normen | standards |
procedures | verfahren |
ontwikkelen | entwickeln |
portfolio | portfolio |
manager | manager |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
ডাচ | জার্মান |
---|---|
oplossingen | lösungen |
behoeften | bedürfnisse |
NL Onze Public Cloud is open en eenvoudig te gebruiken, zodat u zich kunt concentreren op het ontwikkelen en implementeren van uw software-oplossingen.
DE Unsere Public Cloud ist offen und einfach zu verwenden. Konzentrieren Sie sich ganz auf die Entwicklung und den Einsatz Ihrer Softwarelösungen.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
eenvoudig | einfach |
concentreren | konzentrieren |
ontwikkelen | entwicklung |
NL Iedereen kan zijn applicaties in de cloud ontwikkelen, implementeren en managen, met volledige controle over hun gegevens en hun budget
DE Diese können so Ihre Anwendungen in der Cloud entwickeln, deployen und verwalten, und behalten dabei stets die Kontrolle über ihre Daten und ihr Budget
ডাচ | জার্মান |
---|---|
kan | können |
applicaties | anwendungen |
cloud | cloud |
ontwikkelen | entwickeln |
gegevens | daten |
budget | budget |
NL Laten we de uitdaging samen aangaan om innovatieve tools te ontwikkelen en te implementeren die niet alleen nu maar ook morgen het verschil maken.
DE Gemeinsam können wir Tools entwickeln und integrieren, von denen Sie nicht nur heute, sondern auch in Zukunft profitieren werden.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
tools | tools |
en | und |
NL Alle webapplicaties die we ontwikkelen en implementeren zijn het resultaat van expertise in alle relevante programmeertalen, waaronder .Net, Java en PHP.
DE Dazu greifen wir auf unsere umfangreiche Erfahrung mit unterschiedlichen Programmiersprachen wie .Net, Java und PHP zurück.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
expertise | erfahrung |
programmeertalen | programmiersprachen |
net | net |
php | php |
java | java |
NL Het doel van GitHub was om een beter beheersbaar, schaalbaar en aanpasbaar supportplatform te implementeren, zodat de technici zich konden concentreren op het ontwikkelen van het kernaanbod van GitHub.
DE Das Ziel von GitHub war es, eine besser verwaltbare, skalierbare und anpassbare Support-Plattform zu implementieren, damit sich die Mitarbeiter auf die Entwicklung des eigentlichen Angebots von GitHub konzentrieren konnten.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
doel | ziel |
beter | besser |
aanpasbaar | anpassbare |
implementeren | implementieren |
konden | konnten |
concentreren | konzentrieren |
github | github |
was | war |
NL Dit uitgebreide en moderne 'Handbook of Natural Language Processing' biedt tools en technieken voor het ontwikkelen en implementeren van praktische NLP in computersystemen
DE Dieses moderne, umfangreiche NLP-Handbuch behandelt Werkzeuge und Techniken zur Entwicklung und praktischen Umsetzung der maschinellen Verarbeitung natürlicher Sprache in Computersystemen
ডাচ | জার্মান |
---|---|
uitgebreide | umfangreiche |
moderne | moderne |
tools | werkzeuge |
technieken | techniken |
ontwikkelen | entwicklung |
implementeren | umsetzung |
praktische | praktischen |
NL "Het is een script voor mijn handelen en het heeft geleid tot een beter begrip van de ISO 22301 en het heeft me in staat gesteld om snel te ontwikkelen en te implementeren
DE "Das Manuskript für meine Lager führte zu einem besseren Verständnis für ISO 22301 und hat mich in die Lage versetzt, schnell zu entwickeln und zu implementieren
ডাচ | জার্মান |
---|---|
beter | besseren |
begrip | verständnis |
iso | iso |
snel | schnell |
ontwikkelen | entwickeln |
implementeren | implementieren |
NL Maak gebruik van Kafka, het toonaangevende "queueing"-platform, om een "event-driven"-architectuur voor uw applicaties te ontwikkelen en te implementeren.
DE Setzen Sie auf Kafka, die führende „Queuing“-Plattform, um eine Event-driven-Architektur für Ihre Applikationen zu entwickeln und zu deployen.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
toonaangevende | führende |
applicaties | applikationen |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
we | wir |
je | deinem |
team | team |
code | code |
concept | konzept |
cloud | cloud |
testen | tests |
geautomatiseerd | automatische |
NL Bij ExxonMobil ontwikkelen en implementeren we oplossingen die voorzien in de behoeften van de maatschappij. Graag willen we voorop lopen bij het leveren van producten die een comfortabel leven mogelijk maken, bij...
DE Bei ExxonMobil entwickeln und implementieren wir Lösungen, die den Bedürfnissen der Gesellschaft entsprechen. Wir übernehmen wir dafür eine führende Rolle bei der Bereitstellung von Produkten, die ein modernes...
ডাচ | জার্মান |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
oplossingen | lösungen |
behoeften | bedürfnissen |
maatschappij | gesellschaft |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Gebruik onze REST- of SOAP API's, recepten, codeertools en robuuste sandbox-omgeving voor het snel ontwikkelen, testen en implementeren van uw app of website.
DE Nutzen Sie unsere REST- oder SOAP-APIs, Recipes, Codiertools und unsere stabile Sandbox-Umgebung, um Ihre App und Website schnell zu entwickeln, zu testen und zu implementieren.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
of | oder |
api | apis |
en | und |
snel | schnell |
ontwikkelen | entwickeln |
website | website |
NL Uitstekende ervaring bij het ontwerpen, ontwikkelen en implementeren van abap-modules
DE exzellente Erfahrung beim Entwerfen, Entwickeln und Implementieren von ABAP-Modulen
ডাচ | জার্মান |
---|---|
uitstekende | exzellente |
ervaring | erfahrung |
en | und |
NL Ontwerpen, ontwikkelen en implementeren van kern Abap Projects
DE Design, Entwicklung und Implementierung von Kern-ABAP-Projekten
ডাচ | জার্মান |
---|---|
ontwerpen | design |
ontwikkelen | entwicklung |
en | und |
implementeren | implementierung |
van | von |
kern | kern |
NL Maak gebruik van Kafka, het toonaangevende "queueing"-platform, om een "event-driven"-architectuur voor uw applicaties te ontwikkelen en te implementeren.
DE Setzen Sie auf Kafka, die führende Plattform für „Queuing“, um eine ereignisgesteuerte Architektur (event-driven architecture) für Ihre Anwendungen zu entwickeln und einzusetzen.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
toonaangevende | führende |
architectuur | architektur |
NL Onze Public Cloud is open en eenvoudig te gebruiken, zodat u zich kunt concentreren op het ontwikkelen en implementeren van uw software-oplossingen.
DE Unsere Public Cloud ist offen und einfach zu verwenden. Konzentrieren Sie sich ganz auf die Entwicklung und den Einsatz Ihrer Softwarelösungen.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
eenvoudig | einfach |
concentreren | konzentrieren |
ontwikkelen | entwicklung |
NL Iedereen kan zijn applicaties in de cloud ontwikkelen, implementeren en managen, met volledige controle over hun gegevens en hun budget
DE Diese können so Ihre Anwendungen in der Cloud entwickeln, deployen und verwalten, und behalten dabei stets die Kontrolle über ihre Daten und ihr Budget
ডাচ | জার্মান |
---|---|
kan | können |
applicaties | anwendungen |
cloud | cloud |
ontwikkelen | entwickeln |
gegevens | daten |
budget | budget |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
we | wir |
je | deinem |
team | team |
code | code |
concept | konzept |
cloud | cloud |
testen | tests |
geautomatiseerd | automatische |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
DE Globale strategische Partner entwickeln Verfahren zur Konzeption und Einführung von Strategien zur Verbesserung der Customer Experience.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
wereldwijde | globale |
strategische | strategische |
partners | partner |
NL Gebruik onze REST- of SOAP API's, recepten, codeertools en robuuste sandbox-omgeving voor het snel ontwikkelen, testen en implementeren van uw app of website.
DE Nutzen Sie unsere REST- oder SOAP-APIs, Recipes, Codiertools und unsere stabile Sandbox-Umgebung, um Ihre App und Website schnell zu entwickeln, zu testen und zu implementieren.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
of | oder |
api | apis |
en | und |
snel | schnell |
ontwikkelen | entwickeln |
website | website |
NL "Het is een script voor mijn handelen en het heeft geleid tot een beter begrip van de ISO 22301 en het heeft me in staat gesteld om snel te ontwikkelen en te implementeren
DE "Das Manuskript für meine Lager führte zu einem besseren Verständnis für ISO 22301 und hat mich in die Lage versetzt, schnell zu entwickeln und zu implementieren
ডাচ | জার্মান |
---|---|
beter | besseren |
begrip | verständnis |
iso | iso |
snel | schnell |
ontwikkelen | entwickeln |
implementeren | implementieren |
NL Maak gebruik van Kafka, het toonaangevende "queueing"-platform, om een "event-driven"-architectuur voor uw applicaties te ontwikkelen en te implementeren.
DE Setzen Sie auf Kafka, die führende Plattform für „Queuing“, um eine ereignisgesteuerte Architektur (event-driven architecture) für Ihre Anwendungen zu entwickeln und einzusetzen.
ডাচ | জার্মান |
---|---|
toonaangevende | führende |
architectuur | architektur |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে