একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"licentie te kopen" কে আরব এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে আরব পর্যন্ত "licentie te kopen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

licentie te kopen-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "licentie te kopen" নিম্নলিখিত আরব শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

licentie التراخيص الترخيص ترخيص رخصة يمكن
kopen أن إذا إلى ا استضافة الآن الأساسية التي الشراء بعض شراء عند في من هل يجب يمكنك

licentie te kopen-এর ডাচ থেকে আরব-এর অনুবাদ

ডাচ
আরব

NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.

AR Linux لديه ترخيص مجاني، في حين أن ترخيص Windows هو ترخيص محدود.

ট্রান্সলিটারেশন Linux ldyh trkẖyṣ mjạny, fy ḥyn ạ̉n trkẖyṣ Windows hw trkẖyṣ mḥdwd.

ডাচ আরব
linux linux
windows windows
heeft لديه
licentie ترخيص
gratis مجاني
terwijl حين

NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen.

AR يمكن للمستخدمين الانتقال إلى هذا حلقة الوصل من منطقة العميل الخاصة بهم وحدد الترخيص الذي يحتاجون إليه لشراء ترخيص.

ট্রান্সলিটারেশন ymkn llmstkẖdmyn ạlạntqạl ạ̹ly̱ hdẖạ ḥlqẗ ạlwṣl mn mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bhm wḥdd ạltrkẖyṣ ạldẖy yḥtạjwn ạ̹lyh lsẖrạʾ trkẖyṣ.

ডাচ আরব
kunnen يمكن
gebruikers للمستخدمين
nodig hebben يحتاجون

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.

ট্রান্সলিটারেশন hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.

ডাচ আরব
licentie ترخيص
probleem مشكلة
contact التواصل

NL Voor hulp met uw licentie, zie de Licentie FAQs

AR للحصول على تعليمات حول الترخيص، راجع الأسئلة الشائعة للترخيص

ট্রান্সলিটারেশন llḥṣwl ʿly̱ tʿlymạt ḥwl ạltrkẖyṣ, rạjʿ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ lltrkẖyṣ

ডাচ আরব
licentie الترخيص

NL Deze licentie wordt onmiddellijk en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigd Blueberry indien de licentiehouder zich niet houdt aan enige bepaling van deze licentie

AR سيتم إنهاء هذا الترخيص على الفور دون إشعار من Blueberry إذا فشل المرخص له في الامتثال لأي حكم من أحكام هذا الترخيص

ট্রান্সলিটারেশন sytm ạ̹nhạʾ hdẖạ ạltrkẖyṣ ʿly̱ ạlfwr dwn ạ̹sẖʿạr mn Blueberry ạ̹dẖạ fsẖl ạlmrkẖṣ lh fy ạlạmttẖạl lạ̉y ḥkm mn ạ̉ḥkạm hdẖạ ạltrkẖyṣ

ডাচ আরব
licentie الترخيص
onmiddellijk الفور

NL Deze overeenkomst kan alleen worden gewijzigd door een licentie addendum dat bij deze licentie kan worden gevoegd of eraan kan worden toegevoegd

AR لا يجوز تعديل هذه الاتفاقية إلا بإضافة ترخيص قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه

ট্রান্সলিটারেশন lạ yjwz tʿdyl hdẖh ạlạtfạqyẗ ạ̹lạ bạ̹ḍạfẗ trkẖyṣ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh

ডাচ আরব
kan يجوز
overeenkomst الاتفاقية
alleen إلا

NL CPanel is niet bij onze VPS-tiers inbegrepen en vereist het kopen van een CPANEL VPS-licentie die begint bij $ 15,00 / MO van onze winkel.

AR لم يتم تضمين CPANEL مع مستويات VPS الخاصة بنا وتتطلب شراء ترخيص CPanel VPS الذي يبدأ عند 15.00 دولار / شهر من موقعنا محل.

ট্রান্সলিটারেশন lm ytm tḍmyn CPANEL mʿ mstwyạt VPS ạlkẖạṣẗ bnạ wttṭlb sẖrạʾ trkẖyṣ CPanel VPS ạldẖy ybdạ̉ ʿnd 15.00 dwlạr / sẖhr mn mwqʿnạ mḥl.

ডাচ আরব
cpanel cpanel
vps vps
onze بنا
kopen شراء
licentie ترخيص
begint يبدأ

NL Plesk kan op Linux of Windows VPS worden geïnstalleerd en u kunt de licentie van hostwinden kopen hier

AR يمكن تثبيت Plesk على نظام Linux أو Windows VPS، ويمكنك شراء الترخيص من HostWinds هنا

ট্রান্সলিটারেশন ymkn ttẖbyt Plesk ʿly̱ nẓạm Linux ạ̉w Windows VPS, wymknk sẖrạʾ ạltrkẖyṣ mn HostWinds hnạ

ডাচ আরব
linux linux
windows windows
vps vps
geïnstalleerd تثبيت
plesk plesk
kopen شراء
licentie الترخيص
hier هنا

NL CPanel is niet bij onze VPS-tiers inbegrepen en vereist het kopen van een CPANEL VPS-licentie die begint bij $ 15,00 / MO van onze winkel.

AR لم يتم تضمين CPANEL مع مستويات VPS الخاصة بنا وتتطلب شراء ترخيص CPanel VPS الذي يبدأ عند 15.00 دولار / شهر من موقعنا محل.

ট্রান্সলিটারেশন lm ytm tḍmyn CPANEL mʿ mstwyạt VPS ạlkẖạṣẗ bnạ wttṭlb sẖrạʾ trkẖyṣ CPanel VPS ạldẖy ybdạ̉ ʿnd 15.00 dwlạr / sẖhr mn mwqʿnạ mḥl.

ডাচ আরব
cpanel cpanel
vps vps
onze بنا
kopen شراء
licentie ترخيص
begint يبدأ

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

AR يمكنك ضبط أي عربة عن طريق تحديد خيار إضافة إلى سلة التسوق، أو هل لديك شراء منتج واحد في وقت واحد عن طريق تحديد خيار شراء الآن.

ট্রান্সলিটারেশন ymknk ḍbṭ ạ̉y ʿrbẗ ʿn ṭryq tḥdyd kẖyạr ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ slẗ ạltswq, ạ̉w hl ldyk sẖrạʾ mntj wạḥd fy wqt wạḥd ʿn ṭryq tḥdyd kẖyạr sẖrạʾ ạlận.

ডাচ আরব
selecteren تحديد
optie خيار
toevoegen إضافة
hebt لديك
kopen شراء
product منتج
een واحد
nu الآن

NL De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

AR في المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول، سترى ذلك VPS مرخص ونشط.

ট্রান্সলিটারেশন fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tqwm fyhạ btsjyl ạldkẖwl, stry̱ dẖlk VPS mrkẖṣ wnsẖṭ.

ডাচ আরব
vps vps
keer المرة

NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.

AR حدد هذا الخيار في صفحة الخروج، وتأكد أيضا لشراء cPanel رخصة. cPanel/WHM يمكن طلب التراخيص أثناء عملية الخروج.

ট্রান্সলিটারেশন ḥdd hdẖạ ạlkẖyạr fy ṣfḥẗ ạlkẖrwj, wtạ̉kd ạ̉yḍạ lsẖrạʾ cPanel rkẖṣẗ. cPanel/WHM ymkn ṭlb ạltrạkẖyṣ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạlkẖrwj.

ডাচ আরব
optie الخيار
ook أيضا
koopt لشراء
cpanel cpanel
kunnen يمكن
tijdens أثناء

NL Deze functie kan ook worden ingeschakeld voor elke cloud VPS of Dedicated Server met een cPanel licentie.

AR يمكن أيضا تمكين هذه الميزة لأي سحابة VPS أو خادم مخصص باستخدام ملف cPanel رخصة.

ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉yḍạ tmkyn hdẖh ạlmyzẗ lạ̉y sḥạbẗ VPS ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ bạstkẖdạm mlf cPanel rkẖṣẗ.

ডাচ আরব
vps vps
kan يمكن
ook أيضا
ingeschakeld تمكين
deze هذه
functie الميزة
cloud سحابة
server خادم
cpanel cpanel
licentie رخصة

NL Een wolk VPS met Windows Server 2012 of hoger geïnstalleerd, Microsoft Remote Desktop Connection en een Plesk-licentie is vereist om door te gaan met deze tutorial.

AR مطلوب سحابة VPS مع Windows Server 2012 أو أعلى مثبتة، اتصال سطح المكتب البعيد من Microsoft، ورخصة Plesk مطلوبة من أجل متابعة هذا البرنامج التعليمي.

ট্রান্সলিটারেশন mṭlwb sḥạbẗ VPS mʿ Windows Server 2012 ạ̉w ạ̉ʿly̱ mtẖbtẗ, ạtṣạl sṭḥ ạlmktb ạlbʿyd mn Microsoft, wrkẖṣẗ Plesk mṭlwbẗ mn ạ̉jl mtạbʿẗ hdẖạ ạlbrnạmj ạltʿlymy.

ডাচ আরব
vps vps
windows windows
server server
microsoft microsoft
hoger أعلى
geïnstalleerd مثبتة
remote البعيد
plesk plesk

NL Kom ik in aanmerking voor een academische licentie?

AR هل لديّ المؤهلات اللازمة للحصول على ترخيص أكاديمي؟

ট্রান্সলিটারেশন hl ldỹ ạlmw̉hlạt ạllạzmẗ llḥṣwl ʿly̱ trkẖyṣ ạ̉kạdymy?

ডাচ আরব
licentie ترخيص

NL Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

AR رائع! أليس كذلك؟ يمكنك الانتقال إلى الصفحات الأكاديمية للتعرف على مزيد من المعلومات وطلب الحصول على ترخيص.

ট্রান্সলিটারেশন rạỷʿ! ạ̉lys kdẖlk? ymknk ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlṣfḥạt ạlạ̉kạdymyẗ lltʿrf ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt wṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ trkẖyṣ.

ডাচ আরব
pagina الصفحات
meer مزيد
informatie المعلومات
licentie ترخيص

NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.

AR هل لديك استعداد للشراء في الحال؟ يمكنك شراء Tableau Desktop من خلال متجرنا الإلكتروني وبدء الاستفادة من ترخيص بدعم كامل خلال دقائق معدودة.

ট্রান্সলিটারেশন hl ldyk ạstʿdạd llsẖrạʾ fy ạlḥạl? ymknk sẖrạʾ Tableau Desktop mn kẖlạl mtjrnạ ạlạ̹lktrwny wbdʾ ạlạstfạdẗ mn trkẖyṣ bdʿm kạml kẖlạl dqạỷq mʿdwdẗ.

ডাচ আরব
licentie ترخيص
complete كامل
minuten دقائق

NL CPANEL-licentie actief en wijzend naar uw IP-adres

AR CPanel ترخيص نشط ومشير إلى عنوان IP الخاص بك

ট্রান্সলিটারেশন CPanel trkẖyṣ nsẖṭ wmsẖyr ạ̹ly̱ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk

ডাচ আরব
cpanel cpanel
licentie ترخيص
actief نشط

NL Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.

AR الخير الرقمي يتطلب ترقية الخطة إلى ترخيص أكثر تطورا أكثر تقدما.

ট্রান্সলিটারেশন ạlkẖyr ạlrqmy ytṭlb trqyẗ ạlkẖṭẗ ạ̹ly̱ trkẖyṣ ạ̉ktẖr tṭwrạ ạ̉ktẖr tqdmạ.

ডাচ আরব
vereist يتطلب
geüpgraded ترقية
naar إلى
licentie ترخيص

NL Verdien herhaalde licentie-inkomsten voor wachtwoordbeveiligingsbeheer, monitoring en diensten.

AR أكسب إيرادات التراخيص المتكررة لخدمات إدارة أمن كلمات المرور، والرقابة، والخدمات الإضافية.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̉ksb ạ̹yrạdạt ạltrạkẖyṣ ạlmtkrrẗ lkẖdmạt ạ̹dạrẗ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlrqạbẗ, wạlkẖdmạt ạlạ̹ḍạfyẗ.

ডাচ আরব
licentie التراخيص
diensten والخدمات

NL Na bestelde, stelt u het IP-adres in voor de service die u de licentie wilt toepassen op uw clientgebied op het PLESK-licentieproduct.

AR بمجرد الطلب، ستقوم بتعيين عنوان IP للخدمة التي ترغب في تطبيق الترخيص من منطقة عميلك على منتج ترخيص Plesk.

ট্রান্সলিটারেশন bmjrd ạlṭlb, stqwm btʿyyn ʿnwạn IP llkẖdmẗ ạlty trgẖb fy tṭbyq ạltrkẖyṣ mn mnṭqẗ ʿmylk ʿly̱ mntj trkẖyṣ Plesk.

ডাচ আরব
wilt ترغب
toepassen تطبيق
plesk plesk

NL In tegenstelling tot sommige andere bedieningspanelen, met PLESK, bent u beperkt op het aantal domeinen dat u kunt toevoegen, afhankelijk van de Plesk-licentie jij hebt

AR ومع ذلك، على عكس بعض لوحات التحكم الأخرى، مع Plesk تقييدك على عدد المجالات التي يمكنك إضافتها، اعتمادا على رخصة بليسك عندك

ট্রান্সলিটারেশন wmʿ dẖlk, ʿly̱ ʿks bʿḍ lwḥạt ạltḥkm ạlạ̉kẖry̱, mʿ Plesk tqyydk ʿly̱ ʿdd ạlmjạlạt ạlty ymknk ạ̹ḍạfthạ, ạʿtmạdạ ʿly̱ rkẖṣẗ blysk ʿndk

ডাচ আরব
andere الأخرى
plesk plesk
licentie رخصة

NL De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

AR في المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول، سترى ذلك VPS مرخص ونشط.

ট্রান্সলিটারেশন fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tqwm fyhạ btsjyl ạldkẖwl, stry̱ dẖlk VPS mrkẖṣ wnsẖṭ.

ডাচ আরব
vps vps
keer المرة

NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.

AR حدد هذا الخيار في صفحة الخروج، وتأكد أيضا لشراء cPanel رخصة. cPanel/WHM يمكن طلب التراخيص أثناء عملية الخروج.

ট্রান্সলিটারেশন ḥdd hdẖạ ạlkẖyạr fy ṣfḥẗ ạlkẖrwj, wtạ̉kd ạ̉yḍạ lsẖrạʾ cPanel rkẖṣẗ. cPanel/WHM ymkn ṭlb ạltrạkẖyṣ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạlkẖrwj.

ডাচ আরব
optie الخيار
ook أيضا
koopt لشراء
cpanel cpanel
kunnen يمكن
tijdens أثناء

NL Verdien herhaalde licentie-inkomsten voor wachtwoordbeveiligingsbeheer, monitoring en diensten.

AR أكسب إيرادات التراخيص المتكررة لخدمات إدارة أمن كلمات المرور، والرقابة، والخدمات الإضافية.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̉ksb ạ̹yrạdạt ạltrạkẖyṣ ạlmtkrrẗ lkẖdmạt ạ̹dạrẗ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlrqạbẗ, wạlkẖdmạt ạlạ̹ḍạfyẗ.

ডাচ আরব
licentie التراخيص
diensten والخدمات

NL Gebruik uw licentie op meer PC's

AR تطبيق الترخيص الخاص بك على أجهزة الكمبيوتر أكثر

ট্রান্সলিটারেশন tṭbyq ạltrkẖyṣ ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạ̉ktẖr

ডাচ আরব
licentie الترخيص
pc الكمبيوتر

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd is het eigendom van Blueberry of de licentiegevers, en wordt beschermd door het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten

AR البرنامج الذي يصاحب هذا الترخيص هو ملك Blueberry أو المرخصين لها، وهي محمية بموجب قانون حقوق الطبع والنشر وغيره من قوانين الملكية الفكرية

ট্রান্সলিটারেশন ạlbrnạmj ạldẖy yṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ hw mlk Blueberry ạ̉w ạlmrkẖṣyn lhạ, why mḥmyẗ bmwjb qạnwn ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr wgẖyrh mn qwạnyn ạlmlkyẗ ạlfkryẗ

ডাচ আরব
software البرنامج
licentie الترخيص
beschermd محمية

NL Hoewel Blueberry u te allen tijde eigenaar bent van de Software, heeft u bepaalde rechten om de Software te gebruiken na aanvaarding van deze licentie

AR الرغم Blueberry في جميع الأوقات تمتلك البرنامج، سيكون لديك بعض الحقوق لاستخدام البرنامج بعد قبولك لهذا الترخيص

ট্রান্সলিটারেশন ạlrgẖm Blueberry fy jmyʿ ạlạ̉wqạt tmtlk ạlbrnạmj, sykwn ldyk bʿḍ ạlḥqwq lạstkẖdạm ạlbrnạmj bʿd qbwlk lhdẖạ ạltrkẖyṣ

ডাচ আরব
hoewel الرغم
software البرنامج
heeft لديك
gebruiken لاستخدام
licentie الترخيص

NL Behoudens eventuele wijzigingen door een addendum dat bij deze licentie kan worden gevoegd of eraan kan worden toegevoegd, zijn uw rechten en verplichtingen met betrekking tot het gebruik van deze Software als volgt:

AR باستثناء ما يمكن تعديله من خلال إضافة قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه، فإن حقوقك والتزاماتك فيما يتعلق باستخدام هذا البرنامج هي كما يلي:

ট্রান্সলিটারেশন bạsttẖnạʾ mạ ymkn tʿdylh mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh, fạ̹n ḥqwqk wạltzạmạtk fymạ ytʿlq bạstkẖdạm hdẖạ ạlbrnạmj hy kmạ yly:

ডাচ আরব
kan يمكن
toegevoegd إضافة
licentie الترخيص
met betrekking tot يتعلق
gebruik باستخدام
software البرنامج
volgt يلي

NL De Software of de documentatie ervan huren, leasen, distribueren, in licentie geven of op andere wijze overdragen aan een andere partij

AR تأجير أو تأجير أو توزيع أو ترخيص أو نقل البرنامج أو وثائقه إلى أي طرف آخر

ট্রান্সলিটারেশন tạ̉jyr ạ̉w tạ̉jyr ạ̉w twzyʿ ạ̉w trkẖyṣ ạ̉w nql ạlbrnạmj ạ̉w wtẖạỷqh ạ̹ly̱ ạ̉y ṭrf ậkẖr

ডাচ আরব
huren تأجير
licentie ترخيص
overdragen نقل
software البرنامج

NL Een aangeschafte licentie geeft uitsluitend recht op het gebruik van een specifieke versie van FlashBack

AR يسمح الترخيص المشترى باستخدام إصدار معين من FlashBack  فقط

ট্রান্সলিটারেশন ysmḥ ạltrkẖyṣ ạlmsẖtry̱ bạstkẖdạm ạ̹ṣdạr mʿyn mn FlashBack  fqṭ

ডাচ আরব
licentie الترخيص
gebruik باستخدام
versie إصدار

NL Als wij van mening zijn dat de voorwaarden van de licentie op deze manier worden geschonden, kunnen wij ondersteuning via e-mail achterwege laten.

AR إذا كنا نعتقد أن شروط الترخيص يتم خرقها بهذه الطريقة، فقد نحجب الدعم عبر البريد الإلكتروني.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ knạ nʿtqd ạ̉n sẖrwṭ ạltrkẖyṣ ytm kẖrqhạ bhdẖh ạlṭryqẗ, fqd nḥjb ạldʿm ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny.

ডাচ আরব
als إذا
voorwaarden شروط
licentie الترخيص
manier الطريقة
ondersteuning الدعم

NL Site licentie klanten moeten gebruikers aanwijzen als contactpunt met het Blueberry support team.

AR يجب على عملاء ترخيص الموقع ترشيح المستخدمين ليكونوا نقطة الاتصال مع Blueberry فريق الدعم.

ট্রান্সলিটারেশন yjb ʿly̱ ʿmlạʾ trkẖyṣ ạlmwqʿ trsẖyḥ ạlmstkẖdmyn lykwnwạ nqṭẗ ạlạtṣạl mʿ Blueberry fryq ạldʿm.

ডাচ আরব
met على
licentie ترخيص
site الموقع
team فريق

NL Deze licentie is van kracht tot aan de beëindiging ervan

AR يسري هذا الترخيص حتى يتم إنهاؤه

ট্রান্সলিটারেশন ysry hdẖạ ạltrkẖyṣ ḥty̱ ytm ạ̹nhạw̉h

ডাচ আরব
licentie الترخيص

NL De licentiehouder kan deze licentie te allen tijde beëindigen door alle kopieën van de software en de bijbehorende documentatie te vernietigen

AR يجوز للمرخص له إنهاء هذا الترخيص في أي وقت عن طريق إتلاف جميع نسخ البرنامج ووثائقه

ট্রান্সলিটারেশন yjwz llmrkẖṣ lh ạ̹nhạʾ hdẖạ ạltrkẖyṣ fy ạ̉y wqt ʿn ṭryq ạ̹tlạf jmyʿ nskẖ ạlbrnạmj wwtẖạỷqh

ডাচ আরব
kan يجوز
licentie الترخيص
alle جميع
kopieën نسخ
software البرنامج

NL Cisco levert dit programma onder de voorwaarden van de BSD-licentie.

AR توفر Cisco هذا البرنامج بموجب شروط ترخيص BSD.

ট্রান্সলিটারেশন twfr Cisco hdẖạ ạlbrnạmj bmwjb sẖrwṭ trkẖyṣ BSD.

ডাচ আরব
cisco cisco
programma البرنامج
voorwaarden شروط
licentie ترخيص

NL Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.

AR لا تتأثر حقوقك من Cisco بموجب ترخيص BSD بهذا الاختيار.

ট্রান্সলিটারেশন lạ ttạ̉tẖr ḥqwqk mn Cisco bmwjb trkẖyṣ BSD bhdẖạ ạlạkẖtyạr.

ডাচ আরব
cisco cisco
licentie ترخيص
keuze الاختيار

NL Voor meer informatie over de OpenH264 binaire licentie, zie de OpenH264 FAQ op http://www.openh264.org/faq.html#binary.

AR لمزيد من المعلومات حول الترخيص الثنائي OpenH264، يرجى الاطلاع على الأسئلة الشائعة OpenH264 الموجودة في http://www.openh264.org/faq.html#binary

ট্রান্সলিটারেশন lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạltrkẖyṣ ạltẖnạỷy OpenH264, yrjy̱ ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ OpenH264 ạlmwjwdẗ fy http://www.openh264.org/faq.html#binary

ডাচ আরব
http http
informatie المعلومات
licentie الترخيص
org org
html html

NL ER WORDT GEEN LICENTIE VERLEEND OF GEÏMPLICEERD VOOR ENIG ANDER GEBRUIK

AR لا يتم منح أي ترخيص أو يجب أن يكون ضمنيًا لأي استخدام آخر

ট্রান্সলিটারেশন lạ ytm mnḥ ạ̉y trkẖyṣ ạ̉w yjb ạ̉n ykwn ḍmnyaⁿạ lạ̉y ạstkẖdạm ậkẖr

ডাচ আরব
licentie ترخيص
wordt يكون
gebruik استخدام
ander آخر

NL Bovendien wordt de door Cisco geleverde binaire versie van deze Software alleen onder Cisco's licentie van MPEG LA gelicentieerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

AR بالإضافة إلى ذلك، يتم ترخيص ثنائي هذا البرنامج الذي توفره Cisco بموجب ترخيص Cisco من MPEG LA فقط إذا تم استيفاء الشروط التالية:

ট্রান্সলিটারেশন bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ytm trkẖyṣ tẖnạỷy hdẖạ ạlbrnạmj ạldẖy twfrh Cisco bmwjb trkẖyṣ Cisco mn MPEG LA fqṭ ạ̹dẖạ tm ạstyfạʾ ạlsẖrwṭ ạltạlyẗ:

ডাচ আরব
cisco cisco
bovendien بالإضافة
licentie ترخيص
software البرنامج
als إذا
voorwaarden الشروط

NL Fix: toepassing zou onmiddellijk sluiten bij het opsporen van een geannuleerde licentie in plaats van de gebruiker de kans te geven deze te wijzigen.

AR الإصلاح: سيتم إغلاق التطبيق فور الكشف عن ترخيص ملغى بدلاً من إعطاء المستخدم فرصة لتغييره.

ট্রান্সলিটারেশন ạlạ̹ṣlạḥ: sytm ạ̹gẖlạq ạltṭbyq fwr ạlksẖf ʿn trkẖyṣ mlgẖy̱ bdlạaⁿ mn ạ̹ʿṭạʾ ạlmstkẖdm frṣẗ ltgẖyyrh.

ডাচ আরব
toepassing التطبيق
licentie ترخيص
gebruiker المستخدم
kans فرصة

NL Fix: gebruikers met een verlopen proeflicentie konden geen nieuwe volledige licentie invoeren.

AR الإصلاح: لم يتمكن المستخدمون الذين يحملوا رخصة محاكمة منتهية الصلاحية من إدخال ترخيص كامل جديد.

ট্রান্সলিটারেশন ạlạ̹ṣlạḥ: lm ytmkn ạlmstkẖdmwn ạldẖyn yḥmlwạ rkẖṣẗ mḥạkmẗ mnthyẗ ạlṣlạḥyẗ mn ạ̹dkẖạl trkẖyṣ kạml jdyd.

ডাচ আরব
gebruikers المستخدمون
een الذين
invoeren إدخال
volledige كامل
nieuwe جديد

NL Licentie wordt nu slechts één keer gedownload als er meerdere exemplaren van FlashBack worden uitgevoerd.

AR الترخيص الآن تحميلها مرة واحدة فقط عندما حالات متعددة من FlashBack  يتم تشغيلها

ট্রান্সলিটারেশন ạltrkẖyṣ ạlận tḥmylhạ mrẗ wạḥdẗ fqṭ ʿndmạ ḥạlạt mtʿddẗ mn FlashBack  ytm tsẖgẖylhạ

ডাচ আরব
licentie الترخيص
nu الآن
keer مرة
als عندما
meerdere متعددة

NL Voegt 'unlicensed' tekst toe aan de titelbalk van de recorder wanneer deze zonder licentie draait, om de status duidelijker te maken.

AR إضافة نص "غير مرخص" إلى شريط عنوان مسجل عند تشغيل غير مرخص، لجعل الحالة أكثر وضوحاً.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹ḍạfẗ nṣ "gẖyr mrkẖṣ" ạ̹ly̱ sẖryṭ ʿnwạn msjl ʿnd tsẖgẖyl gẖyr mrkẖṣ, ljʿl ạlḥạlẗ ạ̉ktẖr wḍwḥạaⁿ.

ডাচ আরব
recorder مسجل
maken لجعل
status الحالة

NL Vereenvoudigt het licentiebeheer door de licentie te verwijderen van de licentieserver bij de-installatie.

AR يبسط إدارة التراخيص عن طريق إزالة الترخيص من خادم الترخيص على إلغاء التثبيت.

ট্রান্সলিটারেশন ybsṭ ạ̹dạrẗ ạltrạkẖyṣ ʿn ṭryq ạ̹zạlẗ ạltrkẖyṣ mn kẖạdm ạltrkẖyṣ ʿly̱ ạ̹lgẖạʾ ạlttẖbyt.

ডাচ আরব
verwijderen إزالة
installatie التثبيت

NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.

AR حدد هذا الخيار في صفحة الخروج، وتأكد أيضا لشراء cPanel رخصة. cPanel/WHM يمكن طلب التراخيص أثناء عملية الخروج.

ট্রান্সলিটারেশন ḥdd hdẖạ ạlkẖyạr fy ṣfḥẗ ạlkẖrwj, wtạ̉kd ạ̉yḍạ lsẖrạʾ cPanel rkẖṣẗ. cPanel/WHM ymkn ṭlb ạltrạkẖyṣ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạlkẖrwj.

ডাচ আরব
optie الخيار
ook أيضا
koopt لشراء
cpanel cpanel
kunnen يمكن
tijdens أثناء

NL De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

AR في المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول، سترى ذلك VPS مرخص ونشط.

ট্রান্সলিটারেশন fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tqwm fyhạ btsjyl ạldkẖwl, stry̱ dẖlk VPS mrkẖṣ wnsẖṭ.

ডাচ আরব
vps vps
keer المرة

NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.

AR حدد هذا الخيار في صفحة الخروج، وتأكد أيضا لشراء cPanel رخصة. cPanel/WHM يمكن طلب التراخيص أثناء عملية الخروج.

ট্রান্সলিটারেশন ḥdd hdẖạ ạlkẖyạr fy ṣfḥẗ ạlkẖrwj, wtạ̉kd ạ̉yḍạ lsẖrạʾ cPanel rkẖṣẗ. cPanel/WHM ymkn ṭlb ạltrạkẖyṣ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạlkẖrwj.

ডাচ আরব
optie الخيار
ook أيضا
koopt لشراء
cpanel cpanel
kunnen يمكن
tijdens أثناء

NL De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

AR في المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول، سترى ذلك VPS مرخص ونشط.

ট্রান্সলিটারেশন fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tqwm fyhạ btsjyl ạldkẖwl, stry̱ dẖlk VPS mrkẖṣ wnsẖṭ.

ডাচ আরব
vps vps
keer المرة

NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.

AR حدد هذا الخيار في صفحة الخروج، وتأكد أيضا لشراء cPanel رخصة. cPanel/WHM يمكن طلب التراخيص أثناء عملية الخروج.

ট্রান্সলিটারেশন ḥdd hdẖạ ạlkẖyạr fy ṣfḥẗ ạlkẖrwj, wtạ̉kd ạ̉yḍạ lsẖrạʾ cPanel rkẖṣẗ. cPanel/WHM ymkn ṭlb ạltrạkẖyṣ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạlkẖrwj.

ডাচ আরব
optie الخيار
ook أيضا
koopt لشراء
cpanel cpanel
kunnen يمكن
tijdens أثناء

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে