IT Cinque i membri del gruppo: Mick Jagger (22 anni, cantante), Keith Richards (22 anni, chitarra), Brian Jones (23 anni, chitarra, armonica), Bill Wyman (29 anni, basso), Charlie Watts (24 anni, percussioni, drums).
ইতালিয়ান-এ "anni" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
IT Cinque i membri del gruppo: Mick Jagger (22 anni, cantante), Keith Richards (22 anni, chitarra), Brian Jones (23 anni, chitarra, armonica), Bill Wyman (29 anni, basso), Charlie Watts (24 anni, percussioni, drums).
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
membri | leden |
cantante | zangeres |
chitarra | gitaar |
brian | brian |
jones | jones |
basso | bas |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: TV degli anni '90, Anni 2000, Musica degli anni 2000, Ritratti degli anni 2000, 3TJN07, Capelli grandi, Bouffant, Eyeliner, Ritratto, Retrò, Canto, Tatuaggi, Capelli presi in giro, Televisione
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
anni | jaren |
musica | muziek |
grandi | groot |
retrò | retro |
tatuaggi | tatoeages |
IT 1 anno (1) 2 anni (4) 3 anni (138) 4 anni (18) 5 anni (87)
NL 1 jaar (1) 2 jaar (4) 3 jaar (138) 4 jaar (18) 5 jaar (87)
IT 1 anno (1) 2 anni (4) 3 anni (145) 4 anni (18) 5 anni (86)
NL 1 jaar (1) 2 jaar (4) 3 jaar (145) 4 jaar (18) 5 jaar (86)
IT Polo Bambino 2-8 anni Polo Bambina 2-8 anni Teen 10-16 anni
NL Polos Jogens 2-8 jaar Polos Meisjes 2-8 jaar Tieners 10-16 jaar
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
anni | jaar |
IT Siamo Jean (francese) e Camilla (inglese), una coppia che vive in Svizzera con i suoi tre figli Jude (8 anni), Elio (7 anni) e Alba (5 anni)
NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
jean | jean |
e | en |
inglese | engelse |
vive | woont |
svizzera | zwitserland |
figli | kinderen |
IT Assicura fino a cinque anni di prestazioni ottimali per il tuo dispositivo di collaborazione video di Logitech con l’estensione di garanzia per Logi Dock, che aggiunge uno o tre anni alla garanzia limitata standard di due anni sull’hardware.
NL Zorg voor optimale prestaties van je Logitech-apparaat voor videosamenwerking tot een maximum van vijf jaar met de verlengde garantie voor Logi Dock, die één of drie extra jaar toevoegt aan de standaard beperkte hardwaregarantie van twee jaar.
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Anni 60, Macchina, Automobile, Attore, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Roma, anni Sessanta, auto
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
anni | jaren |
attore | acteur |
jean | jean |
paul | paul |
roma | rome |
IT I suoi contributi non contengono alcun materiale che solleciti informazioni personali da chiunque abbia un’età inferiore ai 18 anni, o sfrutti persone di età inferiore ai 18 anni in modo sessuale o violento.
NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
suoi | uw |
contributi | bijdragen |
contengono | bevat |
materiale | materiaal |
informazioni | informatie |
modo | manier |
IT Nizza (Alpi Marittime, Costa Azzurra), Francia, 12 agosto 1968: Alain Delon, 32 anni, è venuto ad accogliere la sua ex fidanzata Romy Schneider, 29 anni, al suo arrivo in aeroporto
NL Nice (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, 12 augustus 1968: Alain Delon, 32, kwam zijn ex-verloofde Romy Schneider, 29, verwelkomen bij zijn aankomst op de luchthaven
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
francia | frankrijk |
agosto | augustus |
alain | alain |
delon | delon |
romy | romy |
schneider | schneider |
arrivo | aankomst |
aeroporto | luchthaven |
IT Saint-Tropez (Var), Francia, giugno 1959: Brigitte Bardot, 24 anni, con il secondo marito Jacques Charrier, 22 anni, in viaggio di nozze in Costa Azzurra pochi giorni dopo il matrimonio
NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
var | var |
francia | frankrijk |
giugno | juni |
jacques | jacques |
giorni | dagen |
matrimonio | huwelijk |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1950, Tram, Veduta dall'alto, Edicola, Corriere dell'informazione, Corso Buenos Aires, Via, Milano, anni 50, anni Cinquanta, Vecchia Milano
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
milano | milaan |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Milano, Acqua a Milano, 1957, Naviglio, Fiume, Naviglio della Martesana, Vecchia Milano, Anni 50, Anni cinquanta, Villa Angelica, Via Bertelli, Italia, vintage,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Milaan, water in Milaan, 1957, Naviglio, rivier, Naviglio della Martesana, Oud Milaan, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italië, vintage,
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
milano | milaan |
acqua | water |
fiume | rivier |
villa | villa |
vintage | vintage |
italia | italië |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Il padrino, film, film, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, ufficio, seduto, in piedi, uomo, film 1972, anni settanta, anni '70
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
pacino | pacino |
francis | francis |
ufficio | bureau |
seduto | zittend |
anni | jaren |
costume | kostuum |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ritratti degli anni '70, film degli anni '70, film del 1975, disperati, frenetici, film, nervosi, pacino, al, spaventati, ancora film, film, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
anni | jaren |
pacino | pacino |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinema degli anni '60, film degli anni '60, diamanti, film di Blake Edwards, Hepburn, Audrey,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
anni | jaren |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: film, audrey hepburn, anni sessanta, film, film, anni sessanta, sessanta, attrice, attrice, attrice, attrici
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
anni | jaren |
attrice | actrice |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attrice, concentrazione, sul palco, caucasico, 30-39 anni, cappello, adulto, donna, sicurezza, assenza, una persona, audrey hepburn, parigi, anni '60
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, concentratie, op het podium, blanke, 30-39 jaar oud, hoed, volwassene, vrouw, veiligheid, afwezigheid, een persoon, audrey hepburn, parijs, jaren '60
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
attrice | actrice |
concentrazione | concentratie |
palco | podium |
cappello | hoed |
adulto | volwassene |
sicurezza | veiligheid |
assenza | afwezigheid |
persona | persoon |
parigi | parijs |
IT Amsterdam, Paesi Bassi, 2 novembre 1954: Sposato il 25 settembre, l'attrice britannica Audrey Hepburn, 25 anni, in luna di miele nel paese della sua infanzia con il marito Mel Ferrer, 37 anni, per un tour dell'Olanda in cinque giorni
NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
novembre | november |
settembre | september |
attrice | actrice |
britannica | britse |
marito | man |
giorni | dagen |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: celebrità e automobile stella comica attrice attrice attore attrice ritratto 1960-1969 anni '60 anni '60 storia storica brigitte bardot
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beroemdheid, en, auto, auto, ster, acteur, actrice, portret, 1960-1969, jaren '60, geschiedenis, brigitte bardot
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
e | en |
stella | ster |
anni | jaren |
storia | geschiedenis |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: tra take, cervi, film, still movie, film, camicia bianca, film degli anni '50, film del 1959, candidi degli anni '50, dietro le quinte, film, film, fascia per capelli, film, hepburn, cerbiatto, audrey
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
bianca | wit |
anni | jaren |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1960-1969 anni '60 anni '60 attrice comica attore attrice ritratto
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1960-1969, jaren 60, acteur, actrice, portret
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
anni | jaren |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Storico 1970-1979 anni '70 anni '70 Cappello Cappello Jean-Paul Jean Paul Parigi Francia Belmondo e Bardot
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, 1970-1979, 70s, 70s, hoed, jean-paul, jean, paul, parijs, frankrijk, belmondo en bardot
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
storico | geschiedenis |
cappello | hoed |
jean | jean |
paul | paul |
parigi | parijs |
francia | frankrijk |
e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: storico, storia, comico, attore, 1950-1959, anni '50, anni, 50, ritratto, parigi, francia, cary grant
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, acteur, acteur, 1950-1959, jaren '50, portret, parijs, frankrijk, carybeurs
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
anni | jaren |
parigi | parijs |
francia | frankrijk |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '30 film degli anni '30 film di coppia sulla scogliera delme0916 film di george cukor hepburn passa al cinema katharine.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
coppia | paar |
scogliera | klif |
george | george |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ritratti degli anni '70, film degli anni '70, film del 1976, mirare, bazooka, mortale, eastwood, clint, film, ritratto, arma, film ancora, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
anni | jaren |
arma | wapen |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strisce, moda, storico, fotografo, 1960-1969, anni '60, anni; 60, guanti, comico, attrice, attore, attrice, Catherine Deneuve
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
moda | mode |
storico | geschiedenis |
fotografo | fotograaf |
anni | jaren |
guanti | handschoenen |
catherine | catherine |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ; Ritratti degli anni '50; Film del 1956; Film degli anni '50; Mantello; Uncinetto; EV-IN; Guanti; Cappuccio; Kelly; Grace; Film; Ritratto; Copia Vpx; DELME0916
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
film | films |
guanti | handschoenen |
cappuccio | capuchon |
kelly | kelly |
copia | kopie |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni 60, anni 60, attore, film, direttore, francese, francia, louis de funès, il piccolo bagnante, le riprese, robert dhéry, il piccolo bagnante
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60, film, filmen, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, de kleine bader, frankrijk, jaar 60
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
attore | acteur |
piccolo | kleine |
robert | robert |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: film still; pasto; colore; marceldole; le tatoue; 1960-1969 60 \ ', pasto pasto, colore, marceldole, le tatoue, 1960-1969 anni '60, anni '60
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film still;repas meal;colour;marceldole;le tatoue;1960-1969 60', repas meal, colour, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's annees 60, dole
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
film | film |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attore, anni '60, '60, giochi, film, iconico, anni '60, film, scena, dramma, Paul Newman, film, 1961, anno 1961, 1960-1969, diretto da robert rossen
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
attore | acteur |
giochi | games |
iconico | iconisch |
paul | paul |
robert | robert |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cantante, cantante francese, stella, stella francese, varietà francese, rocker rocker, chitarra, rock'n roll, anni sessanta anni sessanta 60, in tournée, olimpia, ritratto, scena, concerto, integrale, cantare
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
cantante | zangeres |
francese | franse |
stella | ster |
chitarra | gitaar |
concerto | concert |
cantare | zingen |
IT 85 anni per Lacoste, 90 anni per Disney. Si festeggia con un match inedito!
NL Geselecteerde kledingstukken van Lacoste uit de jaren ‘80 en ‘90 worden opnieuw ontworpen door het coolste merk in streetwear uit New York.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
anni | jaren |
IT Iconiche, sportive, a contrasto, cucite o stampate: scopri le polo Lacoste per i bambini, dai più piccoli ai più grandi, da 1 a 16 anni. Perché l'eleganza non ha anni.
NL Iconisch, sportief, contrasterend, geborduurd of geprint: ontdek de Lacoste polo's voor grote en kleine kinderen van 1 tot 16 jaar. Want de jaren tellen niet als het om elegantie gaat.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
scopri | ontdek |
grandi | grote |
eleganza | elegantie |
IT Due anni or sono, gli Stati Uniti hanno assistito alla prima eclissi da costa a costa in quasi 100 anni
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
sono | is |
IT Ho fatto SEO per gli ultimi 6 anni, e nel corso di quegli anni, Ho cercato di consumare tutte le informazioni su SEO che ho potuto mettere le mani su.
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
fatto | gedaan |
seo | seo |
ultimi | laatste |
anni | jaren |
e | en |
consumare | consumeren |
tutte | alle |
informazioni | informatie |
potuto | kon |
mani | handen |
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
subacquei | duikers |
e | en |
junior | junior |
adventure | adventure |
profonda | diepe |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
IT Usava gli iPhone da 10 anni e all'improvviso un bug nel sistema divenne una minaccia per tutto ciò che aveva salvato, creato o archiviato nel corso degli anni.
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
iphone | iphones |
e | en |
divenne | werd |
minaccia | bedreiging |
aveva | had |
creato | gemaakt |
corso | loop |
IT La mulattiera costruita più di 300 anni fa da Kaspar Stockalper attraverso il Sempione ha da tempo perso la propria importanza economica a favore delle nuove strade, ma da alcuni anni è stata ricoperta come percorso escursionistico culturale.
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
importanza | betekenis |
economica | economische |
strade | wegen |
culturale | culturele |
fa | geleden |
ma | maar |
IT Argento olimpico a 18 anni, oro agli X-Games a 19 anni: Mathilde Gremaud è la stella della scena di sci freestyle e colleziona una vittoria dopo l’altra
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
argento | zilver |
olimpico | olympisch |
anni | leeftijd |
oro | goud |
è | is |
e | en |
vittoria | overwinning |
altra | andere |
IT Basil e Christina hanno oggi 55 anni e fra poco festeggeranno i 30 anni di matrimonio
NL Basil en Christina zijn inmiddels 55 jaar oud en binnenkort 30 jaar getrouwd
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
e | en |
christina | christina |
IT -2 anni di garanzia sul motore (fino a 5.000 EUR) -3 anni di garanzia del prodotto
NL -2 jaar motorgarantie (tot 5.000 EUR) -3 jaar productgarantie
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
anni | jaar |
eur | eur |
IT -3 anni di garanzia sul motore (fino a 10.000 EUR) -5 anni di garanzia del prodotto
NL -3 jaar motorgarantie (tot 10.000 EUR) -5 jaar productgarantie
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
anni | jaar |
eur | eur |
IT COMPLETAMENTE IL PROCESSO DI ACCETTAZIONE ELETTRONICA, AFFERENTI DI (i) SONO ALMENO 18 ANNI DI ANNI E (ii) AVE LEGGERE, COMPENDERE E ACCETTARE DI ESSERE vincolato da tutti i presenti termini
NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
anni | jaar |
vincolato | gebonden |
termini | voorwaarden |
elettronica | elektronische |
ii | ii |
IT Nel corso degli anni ha insegnato musica alla Wapiti School per tre anni ed è stata membro della facoltà del Montana Music Institute dal 2003
NL In de loop der jaren gaf ze drie jaar muziekles aan de Wapiti School en sinds 2003 aan de faculteit van het Montana Music Institute
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
school | school |
ed | en |
corso | loop |
IT Sebbene non ci siano dati storici per tracciare il quadro completo dello sviluppo, il markup div, span e i ?senza significato? ha praticamente sostituito il markup table che abbiamo osservato negli anni ?90 e nei primi anni 2000
NL Hoewel we geen historische gegevens hebben om het volledige ontwikkelingsbeeld te schetsen, heeft ?betekenisloze? div, span en i opmaak vrijwel de table opmaak die we hebben waargenomen in de jaren 1990 en vroege jaren 2000 vervangen
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
dati | gegevens |
completo | volledige |
markup | opmaak |
e | en |
praticamente | vrijwel |
sostituito | vervangen |
anni | jaren |
IT I nostri servizi non sono diretti a persone di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
servizi | services |
consapevolmente | bewust |
informazioni | informatie |
IT (Pocket-lint) - Rik è un giornalista di tecnologia e giochi dagli anni 80 e ha visto quasi tutte le console, i telefoni cellulari, i gadget e i dispositivi home cinema lanciati negli ultimi 30 anni.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
è | is |
tecnologia | tech |
e | en |
ha | heeft |
visto | gezien |
console | console |
gadget | gadget |
cinema | cinema |
ultimi | afgelopen |
IT Quando ci siamo trasferiti nella nostra casa quattro anni fa, il Cucina degli anni settanta ancora in condizioni originali e dopo lo shock iniziale (rosso brillante, piastrelle lucide ovunque) ci siamo rapidamente abituati al loro Fascino usato per
NL Toen we vier jaar geleden in ons huis trokken, was de Keuken uit de jaren zeventig nog in originele staat en na de eerste schok (overal felrode, glimmende tegels) raakten we snel gewend aan hun Charm gebruikt om
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
casa | huis |
cucina | keuken |
originali | originele |
e | en |
shock | schok |
piastrelle | tegels |
rapidamente | snel |
fa | geleden |
condizioni | staat |
IT Se sai che a eventi simili al tuo partecipano uomini tra i 30?50 anni, allora il tuo cliente ideale è un uomo di 40 anni che lavora in finanza.
NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.
ইতালিয়ান | ডাচ |
---|---|
eventi | evenement |
lavora | werkt |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে