IT Razza mista donna bolla di soffiaggio con bolla di gomma
"a bolla" কে স্পেনীয় এ অনুবাদ করুন
ইতালিয়ান থেকে স্পেনীয় পর্যন্ত "a bolla" বাক্যাংশের 49 অনুবাদগুলির 49 দেখানো হচ্ছে
a bolla-এর ইতালিয়ান থেকে স্পেনীয়-এর অনুবাদ
ইতালিয়ান
স্পেনীয়
ES Mujer de raza mixta soplando burbujas con Bubble Gum
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| razza | raza |
| mista | mixta |
| donna | mujer |
IT Razza mista donna bolla di soffiaggio con bolla di gomma
ES Mujer de raza mixta soplando burbujas con Bubble Gum
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| razza | raza |
| mista | mixta |
| donna | mujer |
IT Razza mista donna bolla di soffiaggio con bolla di gomma
ES Mujer de raza mixta soplando burbujas con Bubble Gum
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| razza | raza |
| mista | mixta |
| donna | mujer |
IT L'app di messaggistica Android di Google ora supporta le reazioni della piattaforma di messaggistica iOS, quindi bolla verde/bolla blu, chi se ne
ES La aplicación de mensajería de Android de stock de Google ahora es compatible con las reacciones de la plataforma de mensajería de iOS, así que
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| messaggistica | mensajería |
| android | android |
| ora | ahora |
| reazioni | reacciones |
| ios | ios |
IT Razza mista donna bolla di soffiaggio con bolla di gomma
ES Mujer de raza mixta soplando burbujas con Bubble Gum
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| razza | raza |
| mista | mixta |
| donna | mujer |
IT Questo crea una camera d?eco o “bolla algoritmica” che limita l?engagement con i contenuti nuovi e organici.
ES Esto crea una caja de resonancia o una burbuja que limita la interacción con nuevos contenidos orgánicos.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| crea | crea |
| o | o |
| bolla | burbuja |
| limita | limita |
| engagement | interacción |
| contenuti | contenidos |
| nuovi | nuevos |
| organici | orgánicos |
IT Logo Di Scopa E Bolla Di Sapone
ES Logotipo De Escoba Y Pompas De Jabón
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| logo | logotipo |
| di | de |
| e | y |
| sapone | jabón |
IT Le domande e le risposte erano entrambe in una bolla che conteneva il testo in spagnolo e inglese. L'audio riproduceva il testo spagnolo. Questo per farmi capire bene l'accento.
ES Tanto las preguntas como las respuestas estaban en una burbuja que contenía el texto en español e inglés. El audio reprodujo el texto en español. Esto fue para que entendiera el acento correctamente.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| risposte | respuestas |
| bolla | burbuja |
| audio | audio |
| bene | correctamente |
| accento | acento |
IT Curare una Bolla di Sangue Sottopelle
ES deshacerte de las costras del acné rápidamente
IT Abbiamo intrapreso numerose iniziative per favorire il dialogo e lavorare con le ong, i sindacati e i social network progressisti. Abbiamo incontrato migliaia di persone al di fuori della bolla di…
ES Hemos adoptado numerosas iniciativas para abrir un diálogo con ONGs, sindicatos y redes sociales progresistas. Nos hemos estado reuniendo con miles de personas fuera de la burbuja de Bruselas en…
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| numerose | numerosas |
| iniziative | iniciativas |
| dialogo | diálogo |
| e | y |
| persone | personas |
| bolla | burbuja |
IT Foto Concettuale Fare Uso Di Applicazioni O Servizi Utilizzando Le Tecnologie Megafono Rendere La Voce Più Forte Amplificatore Portatile E Vuoto Discorso Bolla
ES Foto Conceptual Hacer Uso De Aplicaciones O Servicios Que Utilizan Las Tecnologías Megáfono Hacer Voz Más Fuerte Amplificador De Mano Y Bocadillo En Blanco Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| concettuale | conceptual |
| tecnologie | tecnologías |
| più | más |
| forte | fuerte |
| amplificatore | amplificador |
| portatile | mano |
| vuoto | blanco |
IT Archivio Fotografico — Testo della scrittura tempo per le app. Foto concettuale fare uso di applicazioni o servizi utilizzando le tecnologie megafono rendere la voce più forte amplificatore portatile e vuoto discorso bolla
ES Foto de archivo — Tiempo de escritura a mano para aplicaciones. Foto conceptual hacer uso de aplicaciones o servicios que utilizan las tecnologías Megáfono hacer voz más fuerte Amplificador de mano y bocadillo en blanco
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| foto | foto |
| concettuale | conceptual |
| tecnologie | tecnologías |
| più | más |
| forte | fuerte |
| amplificatore | amplificador |
| portatile | mano |
| vuoto | blanco |
IT Testo della scrittura tempo per le app. Foto concettuale fare uso di applicazioni o servizi utilizzando le tecnologie megafono rendere la voce più forte amplificatore portatile e vuoto discorso bolla
ES Tiempo de escritura a mano para aplicaciones. Foto conceptual hacer uso de aplicaciones o servicios que utilizan las tecnologías Megáfono hacer voz más fuerte Amplificador de mano y bocadillo en blanco
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| foto | foto |
| concettuale | conceptual |
| tecnologie | tecnologías |
| più | más |
| forte | fuerte |
| amplificatore | amplificador |
| portatile | mano |
| vuoto | blanco |
IT Tra questi vi è anche la straordinaria cattedrale neogotica di San Giuseppe, una bolla occidentale circondata da una vegetazione rigogliosa che ti fa sentire come se fossi in Europa.
ES La increíble catedral neogótica de San José, rodeada de abundante vegetación, constituye una burbuja occidental que le hará sentir como si estuviera en Europa.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| straordinaria | increíble |
| cattedrale | catedral |
| san | san |
| bolla | burbuja |
| occidentale | occidental |
| circondata | rodeada |
| vegetazione | vegetación |
| sentire | sentir |
| europa | europa |
| fa | hará |
IT Ciò è quasi delicata come una bolla di sapone e la pressione interna della cella stafilococcica scoppierebbero la membrana
ES Esto es casi tan delicado como una burbuja de jabón y la presión interna de la célula estafilococia repartirían la membrana
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| è | es |
| quasi | casi |
| delicata | delicado |
| bolla | burbuja |
| sapone | jabón |
| e | y |
| pressione | presión |
| interna | interna |
| cella | célula |
| membrana | membrana |
IT Credito di immagine: bolla Ben/Shutterstock.com del joel
ES Haber de imagen: burbuja ben/Shutterstock.com del joel
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| immagine | imagen |
| bolla | burbuja |
| ben | ben |
| joel | joel |
IT Logo Bolla Macchina Blu è ottimo se lavori nei settori Auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ES Logo De Burbuja De Máquina Azul es excelente si trabaja en Auto, Lavado de autos industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| bolla | burbuja |
| ottimo | excelente |
| lavori | trabaja |
| settori | industrias |
| usa | utilice |
| o | o |
IT Quando stai chattando in una chat di gruppo, il nome di uno Snapchatter si illuminerà allinterno di una bolla sopra la tastiera
ES Cuando está chateando en un chat grupal, el nombre de un Snapchatter se iluminará dentro de una burbuja sobre su teclado
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| chat | chat |
| il | el |
| bolla | burbuja |
| tastiera | teclado |
| gruppo | grupal |
IT NETGEAR Armor™ crea una bolla completa di sicurezza informatica per proteggere i dispositivi connessi alla rete domestica da hacker e virus.
ES NETGEAR Armor™ crea una burbuja de ciberseguridad completa para proteger los dispositivos conectados a su red doméstica contra piratas informáticos y virus.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| netgear | netgear |
| crea | crea |
| bolla | burbuja |
| completa | completa |
| connessi | conectados |
| hacker | piratas informáticos |
| e | y |
| virus | virus |
IT Nella bolla puoi mostrare peso e dimensione dei prodotti spediti e il metodo di spedizione utilizzato con il relativo costo.
ES En el albarán, puedes mostrar el peso y el tamaño de los productos y el método de envío utilizado, con el coste correspondiente.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| puoi | puedes |
| mostrare | mostrar |
| peso | peso |
| e | y |
| dimensione | tamaño |
| metodo | método |
| spedizione | envío |
| costo | coste |
IT Adattatore morsetto piastra a sgancio rapido in lega di alluminio con piastra QR Connettore a vite da 1/4 di pollice Livelle a bolla integrate con foro per vite inferiore da 1/4 di pollice e 3/8 di pollice per treppiede monopiede
ES Adaptador de abrazadera de placa de liberación rápida de aleación de aluminio con placa QR Conector de tornillo de 1/4 pulgada Niveles de burbuja incorporados para con orificio de tornillo inferior de 1/4 pulgada y 3/8 pulgada para trípode monopie
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| adattatore | adaptador |
| morsetto | abrazadera |
| piastra | placa |
| rapido | rápida |
| lega | aleación |
| qr | qr |
| connettore | conector |
| vite | tornillo |
| pollice | pulgada |
| bolla | burbuja |
| foro | orificio |
| e | y |
| treppiede | trípode |
IT Per ogni storia, si può scegliere chi incarnare e poi saltare direttamente nell'azione. Una bolla di pensiero vi darà qualche suggerimento su cosa provare o dove andare dopo, ma a parte questo, dovete capirlo da soli.
ES Para cada historia, puedes elegir a quién encarnarás y saltar directamente a la acción. Una burbuja de pensamiento te dará algunas pistas sobre qué intentar o a dónde ir después, pero aparte de eso, tienes que descubrirlo por ti mismo.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| storia | historia |
| scegliere | elegir |
| e | y |
| saltare | saltar |
| direttamente | directamente |
| azione | acción |
| bolla | burbuja |
| pensiero | pensamiento |
| provare | intentar |
| dovete | tienes que |
| a parte | aparte |
IT Eventuali danni all’imballaggio e/o ai Prodotti devono essere immediatamente contestati per iscritto sulla bolla di consegna del Corriere
ES Eventuales daños al embalaje y/o a los Productos deben reclamarse inmediatamente por escrito en la nota de entrega del currier
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| danni | daños |
| imballaggio | embalaje |
| e | y |
| devono | deben |
| immediatamente | inmediatamente |
| consegna | entrega |
IT FlexChart - Visualizza i dati con una vasta gamma di grafici, compresi grafici a barre, a colonne, ad area, lineari, spline, a dispersione, a bolla e a candela
ES Informes de JavaScript - Cree informes complejos utilizando la intuitiva GUI que permite arrastrar y soltar y visualice sus datos con controles de informes como tablas y gráficos
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| e | y |
IT Esecuzione della maggior parte dei programmi di ricerca e ordinamento Java comune come, unione ordinamento, ordinamento bolla, ricerca binaria, ecc.
ES Ejecución de los programas de búsqueda y clasificación de Java más comunes como, fusionar el tipo de burbuja, la búsqueda binaria, etc.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| esecuzione | ejecución |
| programmi | programas |
| ricerca | búsqueda |
| e | y |
| ordinamento | clasificación |
| java | java |
| comune | comunes |
| come | como |
| unione | fusionar |
| bolla | burbuja |
| ecc | etc |
IT Lintero sistema produce una bolla sonora tridimensionale e la decodifica basata su oggetti assicura che gli effetti audio siano posizionati nello spazio o guidati intorno al campo sonoro con notevole precisione
ES El sistema general produce una burbuja de sonido tridimensional, y la decodificación basada en objetos asegura que los efectos de audio se coloquen en el espacio o se dirijan alrededor del campo de sonido con una precisión notable
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| produce | produce |
| bolla | burbuja |
| e | y |
| basata | basada |
| assicura | asegura |
| effetti | efectos |
| spazio | espacio |
| o | o |
| campo | campo |
| notevole | notable |
| precisione | precisión |
IT Perche non viviamo in 'case-bolla'?
ES ¿Por qué no vivimos en casas burbuja?
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| non | no |
| viviamo | vivimos |
| case | casas |
| bolla | burbuja |
IT Nella bolla puoi mostrare peso e dimensione dei prodotti spediti e il metodo di spedizione utilizzato con il relativo costo.
ES En el albarán, puedes mostrar el peso y el tamaño de los productos y el método de envío utilizado, con el coste correspondiente.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| puoi | puedes |
| mostrare | mostrar |
| peso | peso |
| e | y |
| dimensione | tamaño |
| metodo | método |
| spedizione | envío |
| costo | coste |
IT Eventuali danni all’imballaggio e/o ai Prodotti devono essere immediatamente contestati per iscritto sulla bolla di consegna del Corriere
ES Eventuales daños al embalaje y/o a los Productos deben reclamarse inmediatamente por escrito en la nota de entrega del currier
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| danni | daños |
| imballaggio | embalaje |
| e | y |
| devono | deben |
| immediatamente | inmediatamente |
| consegna | entrega |
IT Avvolto nello splendido motivo a bolla della pelle di vitello a stampa caviale, il portafoglio continentale ispira spensieratezza e gioia di vivere
ES La cartera continental, envuelta en el bonito diseño en forma de burbujas de su piel de becerro graneada caviar, inspira relajación y alegría
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| pelle | piel |
| portafoglio | cartera |
| continentale | continental |
| ispira | inspira |
| e | y |
| vivere | su |
IT Ti senti al sicuro mentre galleggi in una comoda bolla che, combinata con una posizione di guida alta, ti fa sentire in controllo.
ES Te sentirás seguro mientras flotas en una burbuja cómoda que, combinada con una posición de conducción alta, te permite sentirte en control.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| comoda | cómoda |
| bolla | burbuja |
| combinata | combinada |
| posizione | posición |
| guida | conducción |
| alta | alta |
| sentire | sentir |
| controllo | control |
IT Le informazioni sul file PDF aperto possono essere visualizzate all'interno della bolla arancione sulla barra delle icone: fra queste troverai nome del file, la dimensione, il numero totale di pagine, ecc.
ES La información sobre el archivo PDF abierto está disponible dentro de la burbuja de bocadillo naranja de la barra de iconos, accediendo al nombre del archivo, el tamaño, el número total de páginas, etc.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| aperto | abierto |
| bolla | burbuja |
| arancione | naranja |
| barra | barra |
| icone | iconos |
| nome | nombre |
| dimensione | tamaño |
| ecc | etc |
IT Le bolle stanno traboccando! Popli abbinando tre dello stesso colore e fai scoppiare la bolla arcobaleno per cancellare il livello. Quanto puoi andare veloce?
ES ¡Las burbujas se desbordan! Explótalos haciendo coincidir tres del mismo color y revienta la burbuja del arcoíris para despejar el nivel. que tan rapido puedes ir?
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| arcobaleno | arco |
| livello | nivel |
| puoi | puedes |
| veloce | rapido |
IT Aprite l'app Amazon Alexa sul vostro dispositivo iOS o Android e andate alla schermata Comunica (icona della bolla di chat nella barra di navigazione inferiore). È possibile visualizzare l'icona Drop In e selezionare i propri dispositivi.
ES Abre la aplicación Amazon Alexa en tu dispositivo iOS o Android y ve a la pantalla Comunicar (icono de la burbuja de chat de la barra de navegación inferior). Allí podrás ver el icono de Drop In y seleccionar entre tus propios dispositivos.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| ios | ios |
| o | o |
| android | android |
| e | y |
| icona | icono |
| bolla | burbuja |
| chat | chat |
| barra | barra |
| navigazione | navegación |
| drop | drop |
| selezionare | seleccionar |
IT Aprite l'app Amazon Alexa, quindi andate alla schermata Conversazione (icona della bolla di chat nella barra di navigazione inferiore) e toccate Drop In
ES Abre la aplicación Amazon Alexa, ve a la pantalla de conversación (icono de burbuja de chat de la barra de navegación inferior) y toca Drop In
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| schermata | pantalla |
| icona | icono |
| bolla | burbuja |
| barra | barra |
| navigazione | navegación |
| inferiore | inferior |
| e | y |
| drop | drop |
| in | in |
IT Abbiamo intrapreso numerose iniziative per favorire il dialogo e lavorare con le ong, i sindacati e i social network progressisti. Abbiamo incontrato migliaia di persone al di fuori della bolla di…
ES Hemos adoptado numerosas iniciativas para abrir un diálogo con ONGs, sindicatos y redes sociales progresistas. Nos hemos estado reuniendo con miles de personas fuera de la burbuja de Bruselas en…
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| numerose | numerosas |
| iniziative | iniciativas |
| dialogo | diálogo |
| e | y |
| persone | personas |
| bolla | burbuja |
IT Il sistema complessivo produce una bolla tridimensionale di suono, e la decodifica basata sugli oggetti assicura che gli effetti audio siano posizionati nello spazio o guidati intorno al campo sonoro con notevole precisione
ES El sistema global produce una burbuja de sonido tridimensional, y la decodificación basada en objetos garantiza que los efectos de audio se sitúen en el espacio o se dirijan alrededor del campo sonoro con notable precisión
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| produce | produce |
| bolla | burbuja |
| e | y |
| basata | basada |
| effetti | efectos |
| spazio | espacio |
| o | o |
| campo | campo |
| notevole | notable |
| precisione | precisión |
| assicura | garantiza |
IT Non si ottiene quella sensazione di essere rinchiusi in una bolla senza rumore come con AirPods Pro, ma lo Studio Buds efficacemente tagliato fuori il rumore del vento, chiacchiere droning e un sacco di ciò che sta accadendo intorno a voi.
ES No tienes esa sensación de estar encerrado en una burbuja sin ruido como con los AirPods Pro, pero los Studio Buds cortan eficazmente el ruido del viento, el parloteo y mucho de lo que sucede a tu alrededor.
| ইতালিয়ান | স্পেনীয় |
|---|---|
| sensazione | sensación |
| bolla | burbuja |
| rumore | ruido |
| studio | studio |
| efficacemente | eficazmente |
| vento | viento |
| e | y |
| airpods | airpods |
IT Dopo 4 trimestri negativi in un clima di piena recessione scatenata dalla bolla immobiliare, ecco che timidamente cerca di riprendersi, aiutato dalla politica monetaria espansiva e da un'inflazione attestata a 1,6% (rispetto al 2,1% preventivato nel m
ES En la sesión semanal anterior observamos como se mantuvo sobre su directriz por la parte baja actuando como soporte.
IT Dopo 4 trimestri negativi in un clima di piena recessione scatenata dalla bolla immobiliare, ecco che timidamente cerca di riprendersi, aiutato dalla politica monetaria espansiva e da un'inflazione attestata a 1,6% (rispetto al 2,1% preventivato nel m
ES En la sesión semanal anterior observamos como se mantuvo sobre su directriz por la parte baja actuando como soporte.
IT Dopo 4 trimestri negativi in un clima di piena recessione scatenata dalla bolla immobiliare, ecco che timidamente cerca di riprendersi, aiutato dalla politica monetaria espansiva e da un'inflazione attestata a 1,6% (rispetto al 2,1% preventivato nel m
ES En la sesión semanal anterior observamos como se mantuvo sobre su directriz por la parte baja actuando como soporte.
IT Dopo 4 trimestri negativi in un clima di piena recessione scatenata dalla bolla immobiliare, ecco che timidamente cerca di riprendersi, aiutato dalla politica monetaria espansiva e da un'inflazione attestata a 1,6% (rispetto al 2,1% preventivato nel m
ES En la sesión semanal anterior observamos como se mantuvo sobre su directriz por la parte baja actuando como soporte.
IT Dopo 4 trimestri negativi in un clima di piena recessione scatenata dalla bolla immobiliare, ecco che timidamente cerca di riprendersi, aiutato dalla politica monetaria espansiva e da un'inflazione attestata a 1,6% (rispetto al 2,1% preventivato nel m
ES En la sesión semanal anterior observamos como se mantuvo sobre su directriz por la parte baja actuando como soporte.
IT Dopo 4 trimestri negativi in un clima di piena recessione scatenata dalla bolla immobiliare, ecco che timidamente cerca di riprendersi, aiutato dalla politica monetaria espansiva e da un'inflazione attestata a 1,6% (rispetto al 2,1% preventivato nel m
ES En la sesión semanal anterior observamos como se mantuvo sobre su directriz por la parte baja actuando como soporte.
IT Dopo 4 trimestri negativi in un clima di piena recessione scatenata dalla bolla immobiliare, ecco che timidamente cerca di riprendersi, aiutato dalla politica monetaria espansiva e da un'inflazione attestata a 1,6% (rispetto al 2,1% preventivato nel m
ES En la sesión semanal anterior observamos como se mantuvo sobre su directriz por la parte baja actuando como soporte.
IT Dopo 4 trimestri negativi in un clima di piena recessione scatenata dalla bolla immobiliare, ecco che timidamente cerca di riprendersi, aiutato dalla politica monetaria espansiva e da un'inflazione attestata a 1,6% (rispetto al 2,1% preventivato nel m
ES En la sesión semanal anterior observamos como se mantuvo sobre su directriz por la parte baja actuando como soporte.
IT Dopo 4 trimestri negativi in un clima di piena recessione scatenata dalla bolla immobiliare, ecco che timidamente cerca di riprendersi, aiutato dalla politica monetaria espansiva e da un'inflazione attestata a 1,6% (rispetto al 2,1% preventivato nel m
ES En la sesión semanal anterior observamos como se mantuvo sobre su directriz por la parte baja actuando como soporte.
IT Invece di utilizzare una matita per riempire una "bolla" per contrassegnare una risposta, i partecipanti al test utilizzano il mouse del computer per indicare e fare clic sulla risposta corretta
ES En lugar de usar un lápiz para llenar una 'burbuja' para marcar una respuesta, los examinados usan un mouse de computadora para señalar y hacer clic en la respuesta correcta
IT Logo Di Scopa E Bolla Di Sapone
ES Logotipo De Escoba Y Pompas De Jabón
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 49 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান