"mêmes" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR Nous sommes une entreprise inclusive, encourageant les gens à être eux-mêmes : nous voyons de la valeur dans la diversité et restons fidèles à nous-mêmes.

• sommes une entreprise
• encourageant les gens
• eux-mêmes
• diversité

FR Dans le cas où vous vous demandiez les mêmes étapes s'appliquent si vous cherchez à augmenter vos revenus sur Youtube. Les mêmes industries, langues et pays discutés ci-dessus se portera également bien sur le YT.

• mêmes étapes s'appliquent
• cherchez à augmenter
• revenus sur Youtube
• mêmes industries
• langues
• pays discutés ci-dessus

FR Comme la plupart des gens utilisent les mêmes identifiants de connexion sur plusieurs comptes, ils tenteront d’accéder à d’autres services en ligne à l’aide de ces mêmes informations.

• plupart des gens
• comptes
• tenteront
• mêmes

FR Il a le même cadre en aluminium, le devant de protection en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.

• aluminium
• devant de protection
• céramique
• mini
• offrant les mêmes
• caméra
• double caméra

FR Ils seront tous en compétition pour trouver et extraire des disques durs précieux, poussés vers les mêmes objectifs et avec les mêmes options pour sortir de la carte.

• trouver
• extraire des disques
• précieux
• objectifs

FR Quel que soit le modèle que vous choisissez, la capacité de la batterie et les moteurs sont les mêmes dans tous les domaines et lautonomie et la consommation délectricité seront également à peu près les mêmes sur tous les modèles.

• Quel que soit
• domaines
• lautonomie
• consommation délectricité seront

FR En fait, de lavant, vous auriez du mal à faire la différence entre les deux modèles, les deux offrant les mêmes écrans crantés, ainsi que les mêmes mesures et poids.

• lavant
• auriez du mal
• modèles
• offrant les mêmes
• crantés
• mêmes mesures

FR Ils sont les mêmes pour vous, et en fait, ce sont les mêmes URL de destination

FR Il a le même cadre en aluminium, le même bouclier en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.

• aluminium
• bouclier en céramique
• mini
• offrant les mêmes
• caméra
• double caméra

FR Un passé communIls partagent la même histoire, les mêmes questions et les mêmes émotions quant à leur passé. Cela crée un lien important pour donner une place à ce passé.

• passé communIls partagent
• histoire
• mêmes questions
• mêmes émotions quant
• passé
• important pour donner

FR La journée, vous étudierez dans un espace de co-working moderne, en compagnie de gens qui ont les mêmes buts et les mêmes envies que vous

• journée
• co-working moderne
• compagnie de gens
• mêmes buts

FR Nous sommes une entreprise inclusive, encourageant les gens à être eux-mêmes : nous voyons de la valeur dans la diversité et restons fidèles à nous-mêmes.

• sommes une entreprise
• encourageant les gens
• eux-mêmes
• diversité

FR Si vous en voyez l'intérêt (et d'autres atouts marketing pour vos épisodes comme citations d'images, vignettes et mèmes) mais ne veulent pas faire le travail, notre équipe de Podcast Memes vous soutient. Laissez-nous les créer pour vous.

• voyez l'intérêt
• d'autres atouts marketing
• épisodes comme citations
• vignettes
• mèmes
• travail
• équipe de Podcast
• soutient
• Laissez-nous les créer

FR Il a le même cadre en aluminium, le même bouclier en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.

• aluminium
• bouclier en céramique
• mini
• offrant les mêmes
• caméra
• double caméra

FR Dans le cas où vous vous demandiez les mêmes étapes s'appliquent si vous cherchez à augmenter vos revenus sur Youtube. Les mêmes industries, langues et pays discutés ci-dessus se portera également bien sur le YT.

• mêmes étapes s'appliquent
• cherchez à augmenter
• revenus sur Youtube
• mêmes industries
• langues
• pays discutés ci-dessus

FR L'Apple iPhone 13 a le même design, les mêmes caractéristiques et les mêmes spécifications que l'iPhone 13 mini, mais à une échelle légèrement plus grande

• L'Apple iPhone a
• design
• mêmes caractéristiques
• mini

FR Il possède le même cadre en aluminium, une façade en bouclier céramique et il est disponible dans les cinq mêmes couleurs que l'iPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités photographiques, avec une double caméra arrière.

• aluminium
• façade en bouclier
• mini
• offrant les mêmes
• photographiques
• double caméra

FR Il possède le même cadre en aluminium et la même façade à bouclier en céramique, et il est disponible dans les cinq mêmes couleurs que l'iPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités photographiques, avec une double caméra arrière.

• aluminium
• façade à bouclier
• céramique
• mini
• offrant les mêmes
• photographiques
• double caméra

FR Nous avons rassemblé les meilleurs mèmes du monde entier, ceux qui font le plus rire. Des mèmes brillants et l'histoire qui les sous-tend.

• ceux qui font
• rire
• mèmes brillants

FR Les amateurs de mèmes sur Twitter vont adorer cette collaboration Simpsons x Adidas Stan Smith avec nul autre que le seigneur des mèmes Homer

• amateurs de mèmes
• Twitter vont adorer
• collaboration SimpsonsxAdidas Stan
• seigneur des mèmes

FR Ils sont les mêmes pour vous, et en fait, ce sont les mêmes URL de destination

FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.

• Twitter
• acceptez notre Utilisation
• cookies
• partenaires
• nous-mêmes opérons mondialement
• utilisons des cookies
• statistiques
• personnalisation

FR En achetant notre propre matériel et en le servant nous-mêmes, nous pouvons réagir rapidement à chaque situation et découper les frais généraux supplémentaires du reconditionnement des services d'un autre fournisseur

• achetant notre propre
• servant nous-mêmes
• pouvons réagir rapidement
• situation
• découper les frais
• supplémentaires du reconditionnement
• d'un autre fournisseur

FR Notre réseau et notre matériel sont construits tactiquement, avec la meilleure évolutivité à l'esprit. Nous savons que nous pouvons faire confiance à nos systèmes parce que nous les avons créés nous-mêmes avec l'avenir.

• réseau
• matériel sont construits
• avons créés nous-mêmes

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

• L'une des fonctions
• lots
• permet d'appliquer divers
• fichier
• l'enregistrer
• d'autres fichiers
• Cela permet d'économiser

FR Toutes les plateformes d'hébergement de podcasts ne sont pas les mêmes. Certains sont conçus pour les débutants, les marques ou les clients des entreprises - avec un prix correspondant.

• mêmes
• Certains sont conçus
• débutants
• marques
• clients des entreprises
• prix

FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.

• quoi aurait l'air
• société Atlassian
• souhaitaient éviter
• environnement dans lequel
• devaient se conformer
• d'être

FR Nous offrons à plus de 190 000 organisations à travers le monde les moyens de donner le meilleur d'elles-mêmes. L'instauration et le maintien d'un climat de confiance sont au cœur de cet effort.

• organisations à travers
• moyens de donner
• meilleur d'elles-mêmes
• L'instauration
• maintien d'un climat
• cet

FR Qu'il s'agisse d'utilisateurs débutants ou confirmés, les événements communautaires sont un excellent moyen de rencontrer d'autres clients utilisant les mêmes produits Atlassian que vous, dans votre ville.

• Qu'il s'agisse d'utilisateurs
• confirmés
• d'autres clients utilisant
• mêmes produits Atlassian

FR Produits (ce qui apparaît sur les cartes elles-mêmes)

• Produits
• elles-mêmes

FR Nous vous proposons les mêmes fonctionnalités puissantes que sur les collectes de fonds individuelles (configuration rapide, partage sur les réseaux sociaux), mais aussi de nouveaux outils pour collaborer et collecter des fonds en équipe.

• proposons les mêmes
• collectes de fonds
• configuration rapide
• sociaux
• collecter des fonds

FR Non. Comme notre système est à code ouvert, nous n'y donnons pas accès sans abonnement. Vous pouvez créer un compte d'essai dans le Cloud car vous y obtiendrez exactement les mêmes fonctionnalités.

• ouvert
• abonnement
• exactement les mêmes

FR L'infrastructure convergée contient les mêmes composants, excepté qu'ils sont discrets, séparables et plus fastidieux à gérer que dans une infrastructure hyperconvergée

• L'infrastructure convergée contient
• mêmes composants
• séparables
• fastidieux à gérer
• infrastructure hyperconvergée

FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).

• Ayant les mêmes
• idées qui contiennent
• clé
• quel ordre

FR <strong>Vos principaux concurrents:</strong> quels sites Web sont en concurrence pour les mêmes mots-clés

• principaux
• quels sites Web
• mots-clés

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

• Ici
• pouvez choisir l'emplacement
• ordinateur pour l'exportation
• puis vos contacts
• l'utilisation d'une sauvegarde
• vcards

FR Vous pouvez utiliser les mêmes étapes que pour les versions antérieures d'iOS, mais vous devrez récupérer com.apple.restrictionspassword.plist .

• versions antérieures d'iOS
• devrez récupérer

FR Si vous vous connectez à votre compte iCloud et activez Photo Stream sur un autre appareil ou ordinateur iOS, les mêmes photos s'afficheront

• iCloud
• activez Photo Stream
• autre appareil
• ordinateur iOS
• mêmes photos s'afficheront

FR Absolument oui! Vous verrez que nous avons tendance à écrire sur les sauvegardes iPhone, mais le format et la fonctionnalité sont exactement les mêmes pour les sauvegardes iPad et iPod Touch

• Absolument oui
• tendance à écrire
• sauvegardes iPhone
• format
• fonctionnalité sont exactement
• iPad
• iPod Touch

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

• tiers
• efforçons de recommander
• développeurs indépendants partageant
• mêmes idées

FR Je ne m'inscrirais pas à ce service si tout ce que vous voulez, c'est enregistrer des interviews, mais si vous avez déjà un compte Zoom, c'est un bon moyen de commencer mais vous rencontrez les mêmes problèmes que pour les appels Skype.

• Je ne m'inscrirais
• voulez
• Zoom
• c'est un bon
• appels

FR EverWebinar est réalisé par les mêmes personnes que WebinarJam ci-dessus. Il est axé sur les webinaires automatisés et permanents qui fonctionnent sur pilote automatique.

• EverWebinar est réalisé
• ci-dessus
• automatisés
• permanents qui fonctionnent
• pilote

FR Les canaux 2 à 4 sont plus ou moins les mêmes, mais n'ont pas l'option Ducking.

• moins les mêmes
• n'ont pas l'option

FR Sans mix-moins, ils entendraient un écho retardé d'eux-mêmes, ce qui est extrêmement distrayant et peu professionnel. Bravo !

• mix-moins
• entendraient un écho
• d'eux-mêmes
• extrêmement distrayant
• peu professionnel
• Bravo

FR Nous soumettrons tous les sous-traitants qui traitent des données personnelles, y compris nos partenaires Data Center, aux mêmes pratiques et normes de gestion des données, de sécurité et de confidentialité que nous.

• traitent des données
• compris nos partenaires
• Center
• mêmes pratiques
• normes de gestion
• données
• sécurité

FR Oui. Atlassian est toujours intéressé par des entreprises partageant les mêmes idées, à la recherche d'une collaboration.

• Oui
• Atlassian est toujours
• idées
• recherche d'une

FR Notre équipe ou nous-mêmes ne pouvons pas répondre personnellement à *chaque* commentaire, mais nous lisons tout votre feedback.

• équipe
• nous-mêmes ne pouvons
• commentaire

FR Atlassian vous aide à faire preuve d'agilité au niveau de votre équipe, tout en appliquant les mêmes principes, pratiques et résultats durables aux autres niveaux de l'organisation.

• Atlassian vous aide
• équipe
• appliquant les mêmes
• pratiques