FR Cela dit, vous pouvez l'utiliser avec n'importe quel mélangeur ou interface audio et il se connecte par câble XLR comme n'importe quel microphone analogique.
"mélangeur" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন
ফরাসি থেকে ডাচ পর্যন্ত "mélangeur" বাক্যাংশের 36 অনুবাদগুলির 36 দেখানো হচ্ছে
mélangeur-এর ফরাসি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ
ফরাসি
ডাচ
NL Dat gezegd hebbende, je kunt het gebruiken met elke mixer of audio-interface en het verbindt via XLR-kabel zoals elke analoge microfoon.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| dit | gezegd |
| mélangeur | mixer |
| interface | interface |
| connecte | verbindt |
| câble | kabel |
| xlr | xlr |
| analogique | analoge |
| lutiliser | gebruiken |
| ou | of |
| et | en |
| audio | audio |
| microphone | microfoon |
| vous | je |
| comme | |
| avec | met |
| pouvez | kunt |
| il | het |
FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| enregistrent | opnemen |
| éviter | vermijden |
| usb | usb |
| interface | interface |
| audio | audio |
| mélangeur | mixer |
| xlr | xlr |
| ou | of |
| également | ook |
| pour | samen |
| vous | je |
| que | dat |
| besoin | nodig |
| si | als |
| vous avez | hebt |
| personnes | mensen |
| plusieurs | meerdere |
| qui | die |
| ce | wat |
FR L'interface audio ci-dessus est similaire, mais un mélangeur vous donne plus de contrôle sur les niveaux, les entrées, les sorties, et plus encore
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| linterface | interface |
| audio | audio |
| mélangeur | mixer |
| contrôle | controle |
| sorties | uitgangen |
| donne | geeft |
| et | en |
| similaire | vergelijkbaar |
| le | de |
| de | over |
| vous | u |
| entrées | ingangen |
FR Vous pouvez également les utiliser comme interfaces audio USB directement dans votre ordinateur ou comme microphone ou mélangeur/interface sur la caméra.
NL U kunt ze ook gebruiken als USB-audio-interfaces direct in uw computer of als een on-cameramicrofoon of on-cameramixer/interface.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| usb | usb |
| directement | direct |
| ordinateur | computer |
| utiliser | gebruiken |
| interfaces | interfaces |
| ou | of |
| interface | interface |
| également | ook |
| audio | audio |
| comme | |
| dans | in |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Toutes ces petites touches font une excellente expérience pour l'utilisateur et Rodeont permis de livrer un produit impressionnant avec leur premier mélangeur.
NL Al deze kleine aanrakingen zorgen voor een uitstekende gebruikerservaring en Rodeleverden met hun eerste mixer een indrukwekkend product op.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| petites | kleine |
| excellente | uitstekende |
| impressionnant | indrukwekkend |
| mélangeur | mixer |
| et | en |
| produit | product |
| pour | voor |
FR Le Shure VP83F LensHopper (le modèle avec mémoire flash intégrée) est l'un de mes micros à fusil préférés pour un DSLR, surtout si vous n'utilisez pas de préamplificateur ou de mélangeur micro externe
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| dslr | dslr |
| mélangeur | mixer |
| externe | externe |
| modèle | model |
| ou | of |
| le | de |
| à | van |
| vous | je |
| surtout | vooral |
| préféré | favoriete |
| est | is |
| si | als |
| pour | voor |
| mes | mijn |
FR Généralement, cela se fait avec un DAC (convertisseur audio numérique) comme une interface USB ou un mélangeur
NL Meestal wordt dit gedaan met een DAC (digital audio converter) zoals een USB interface of mixer
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| généralement | meestal |
| fait | gedaan |
| dac | dac |
| numérique | digital |
| interface | interface |
| mélangeur | mixer |
| audio | audio |
| usb | usb |
| ou | of |
| avec | met |
| convertisseur | converter |
| comme |
FR Il utilise un connecteur XLR, ce qui signifie que vous aurez besoin d'un mélangeur, d'une interface USB ou d'un autre appareil (comme un enregistreur Zoom) avec une entrée XLR
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mélangeur | mixer |
| interface | interface |
| usb | usb |
| appareil | apparaat |
| ou | of |
| vous | je |
| que | dat |
| besoin | nodig |
| dun | van een |
| entrée | een |
| avec | met |
| ce | wat |
FR ensemble Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle est livré avec 2 émetteurs, 2 récepteurs avec micros lavalier et un mélangeur audio pour les caméras DSLR
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| dual | dual |
| wireless | wireless |
| lavalier | lavalier |
| caméras | cameras |
| dslr | dslr |
| micros | microfoons |
| et | en |
| pour | voor |
| livré | geleverd |
| un | een |
FR Meilleur mélangeur 2021 : Blitz et jus de fruits avec les meilleurs choix de NutriBullet, Ninja, Vitamix et plus
NL Beste blender 2021: Blitz en sap eten met topkeuzes van NutriBullet, Ninja, Vitamix en meer
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| jus | sap |
| et | en |
| plus | meer |
| meilleurs | beste |
FR L'autre option est celle des microphones XLR. Celles-ci nécessiteront un mélangeur ou une interface USB. Nous ne voulons pas nous inquiéter de cela lorsque vous voulez démarrer rapidement.
NL De andere optie is de XLR-microfoon. Hiervoor is een mixer of USB-interface nodig. We willen ons daar geen zorgen over maken als je snel aan de slag wilt.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| microphones | microfoon |
| xlr | xlr |
| mélangeur | mixer |
| interface | interface |
| usb | usb |
| inquiéter | zorgen |
| rapidement | snel |
| ou | of |
| lautre | andere |
| celle | de |
| nous | we |
| est | is |
| option | optie |
| voulez | wilt |
| de | over |
FR Cela limite également considérablement vos possibilités de mise à niveau si vous souhaitez continuer à utiliser ce mélangeur.
NL Dit beperkt ook uw upgrademogelijkheden sterk als u deze mixer wilt blijven gebruiken.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| limite | beperkt |
| considérablement | sterk |
| souhaitez | wilt |
| continuer | blijven |
| utiliser | gebruiken |
| mélangeur | mixer |
| également | ook |
| vos | uw |
| si | als |
| vous | u |
FR Ce cours de maîtrise a suivi quelques années dans le mélangeur en marketing et relations publiques après un diplôme de premier cycle de lUniversité dOxford
NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| mélangeur | mixer |
| marketing | marketing |
| et | en |
| années | een |
| le | de |
| en | in |
| après | na |
FR Nous avions notre évier blanc du Suédois avec un robinet mélangeur haut et pratique assorti depuis un certain temps.
NL We hadden onze witte gootsteen van de Zweed met bijpassende hoge en praktische mengkraan al een hele tijd.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| haut | hoge |
| pratique | praktische |
| et | en |
| nous | we |
| blanc | de |
| du | van |
| un | een |
| depuis | met |
| certain | van de |
| notre | onze |
| temps | tijd |
FR Appareil mélangeur Modèle 3D gratuit - .blend .glb - Free3D
NL Blender apparaat gratis 3D-model - .blend .glb - Free3D
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| appareil | apparaat |
| modèle | model |
| gratuit | free |
| free | gratis |
FR Les 107 couleurs ABT + le mélangeur dans un coffret de feutres pratique
NL Marker etui voor 107 ABT Dual Brush Pens + Blender pen
FR Le Behringer Xenyx Q1202USB est le meilleur mélangeur de budget pour le podcasting à 3+ personnes, mais je vous suggère de jeter un coup d'œil au 1204USB ci-dessous également
NL De Behringer Xenyx Q1202USB is de beste budget mixer voor 3+ persoons podcasting, maar ik stel voor om ook eens te kijken naar de 1204USB hieronder
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| mélangeur | mixer |
| budget | budget |
| podcasting | podcasting |
| behringer | behringer |
| xenyx | xenyx |
| œil | kijken |
| le | de |
| également | ook |
| est | is |
| un | eens |
| dessous | hieronder |
| meilleur | beste |
| à | te |
FR Sinon, ils comprennent des préamplis de qualité et constituent un excellent choix pour un mélangeur USB
NL Voor het overige zijn deze voorzien van kwaliteitsvolle voorversterkers en zijn ze een uitstekende keuze voor een USB-mixer
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| choix | keuze |
| mélangeur | mixer |
| usb | usb |
| et | en |
| ils | ze |
| pour | voor |
FR C'est le meilleur mélangeur audio pour podcast à moins de 200 $ et ce que je recommande à la plupart des gens d'obtenir s'ils le peuvent.
NL Dit is de beste podcast audiomixer onder de 200 dollar en wat ik de meeste mensen zou aanbevelen als ze kunnen.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| podcast | podcast |
| recommande | aanbevelen |
| gens | mensen |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| de | onder |
| meilleur | beste |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Son très propre. Si vous voulez quelque chose qui durera et grandira avec vous, le ZED-12FX est votre mélangeur. Meilleur mixer à moins de 500 $.
NL Zeer zuiver geluid. Als u iets wilt dat lang meegaat en meegroeit, dan is de ZED-12FX uw mixer. Beste mixer onder de 500 dollar.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| très | zeer |
| meilleur | beste |
| et | en |
| le | de |
| voulez | wilt |
| de | onder |
| si | als |
| est | is |
| votre | uw |
| vous | u |
| mélangeur | mixer |
FR Cela limite également considérablement vos possibilités de mise à niveau si vous souhaitez continuer à utiliser ce mélangeur.
NL Dit beperkt ook uw upgrademogelijkheden sterk als u deze mixer wilt blijven gebruiken.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| limite | beperkt |
| considérablement | sterk |
| souhaitez | wilt |
| continuer | blijven |
| utiliser | gebruiken |
| mélangeur | mixer |
| également | ook |
| vos | uw |
| si | als |
| vous | u |
FR N'oubliez pas un câble TRS symétrique (différentes longueurs disponibles) pour le brancher sur votre mélangeur ou votre interface.
NL Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| câble | kabel |
| longueurs | lengtes |
| disponibles | beschikbaar |
| mélangeur | mixer |
| interface | interface |
| ou | of |
| pas | niet |
| un | een |
| différentes | verschillende |
| le | op |
| votre | sluiten |
FR L'interface USB ou le mélangeur dépendra du nombre de personnes que vous avez :
NL De USB-interface of -mixer is afhankelijk van het aantal mensen dat je hebt:
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| linterface | interface |
| usb | usb |
| mélangeur | mixer |
| ou | of |
| le | de |
| personnes | mensen |
| vous | je |
| nombre | aantal |
FR Mélangeur : Behringer Xenyx Q1202USB
NL Mengmachine: Achter Xenyx Q1202USB
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| xenyx | xenyx |
FR Mélangeur : Behringer Xenyx X1222USB
NL Mengmachine: Achter Xenyx X1222USB
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| xenyx | xenyx |
FR Mélangeur : Yamaha AG06 (seul le canal 1 a une alimentation fantôme)
NL Mengmachine: Yamaha AG06 (alleen kanaal 1 heeft fantoomvoeding)
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| canal | kanaal |
| alimentation fantôme | fantoomvoeding |
| seul | alleen |
| a | heeft |
FR Vous pouvez également les utiliser comme interfaces audio USB directement dans votre ordinateur ou comme microphone ou mélangeur/interface sur la caméra.
NL U kunt ze ook gebruiken als USB-audio-interfaces direct in uw computer of als een on-cameramicrofoon of on-cameramixer/interface.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| usb | usb |
| directement | direct |
| ordinateur | computer |
| utiliser | gebruiken |
| interfaces | interfaces |
| ou | of |
| interface | interface |
| également | ook |
| audio | audio |
| comme | |
| dans | in |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR L'autre option est celle des microphones XLR. Celles-ci nécessiteront un mélangeur ou une interface USB. Nous ne voulons pas nous inquiéter de cela lorsque vous voulez démarrer rapidement.
NL De andere optie is de XLR-microfoon. Hiervoor is een mixer of USB-interface nodig. We willen ons daar geen zorgen over maken als je snel aan de slag wilt.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| microphones | microfoon |
| xlr | xlr |
| mélangeur | mixer |
| interface | interface |
| usb | usb |
| inquiéter | zorgen |
| rapidement | snel |
| ou | of |
| lautre | andere |
| celle | de |
| nous | we |
| est | is |
| option | optie |
| voulez | wilt |
| de | over |
FR Généralement, cela se fait avec un DAC (convertisseur audio numérique) comme une interface USB ou un mélangeur
NL Meestal wordt dit gedaan met een DAC (digital audio converter) zoals een USB interface of mixer
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| généralement | meestal |
| fait | gedaan |
| dac | dac |
| numérique | digital |
| interface | interface |
| mélangeur | mixer |
| audio | audio |
| usb | usb |
| ou | of |
| avec | met |
| convertisseur | converter |
| comme |
FR Le Shure VP83F LensHopper (le modèle avec mémoire flash intégrée) est l'un de mes micros à fusil préférés pour un DSLR, surtout si vous n'utilisez pas de préamplificateur ou de mélangeur micro externe
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| dslr | dslr |
| mélangeur | mixer |
| externe | externe |
| modèle | model |
| ou | of |
| le | de |
| à | van |
| vous | je |
| surtout | vooral |
| préféré | favoriete |
| est | is |
| si | als |
| pour | voor |
| mes | mijn |
FR Il utilise un connecteur XLR, ce qui signifie que vous aurez besoin d'un mélangeur, d'une interface USB ou d'un autre appareil (comme un enregistreur Zoom) avec une entrée XLR
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mélangeur | mixer |
| interface | interface |
| usb | usb |
| appareil | apparaat |
| ou | of |
| vous | je |
| que | dat |
| besoin | nodig |
| dun | van een |
| entrée | een |
| avec | met |
| ce | wat |
FR ensemble Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle est livré avec 2 émetteurs, 2 récepteurs avec micros lavalier et un mélangeur audio pour les caméras DSLR
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| dual | dual |
| wireless | wireless |
| lavalier | lavalier |
| caméras | cameras |
| dslr | dslr |
| micros | microfoons |
| et | en |
| pour | voor |
| livré | geleverd |
| un | een |
FR Meilleur mélangeur 2022 : Blitz et jus de fruits avec les meilleurs choix de NutriBullet, Ninja, Vitamix et plus
NL Beste blender 2022: Blitz en sap eten met topkeuzes van NutriBullet, Ninja, Vitamix en meer
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| jus | sap |
| et | en |
| plus | meer |
| meilleurs | beste |
FR Ce cours de maîtrise a suivi quelques années dans le mélangeur en marketing et relations publiques après un diplôme de premier cycle de lUniversité dOxford
NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| mélangeur | mixer |
| marketing | marketing |
| et | en |
| années | een |
| le | de |
| en | in |
| après | na |
FR La qualification Tec Gas Blender Instructor ne nécessite pas en tant que pré requis, de certification de plongeur Tec, mais nécessite que vous soyez un PADI Enriched Air Instructor et un technicien mélangeur de gaz expérimenté.
NL Voor de kwalificatie Tec Gas Blender Instructor is geen tecduik-brevet vereist maar je moet wel PADI Enriched Air Instructor en een ervaren gasblender zijn.
| ফরাসি | ডাচ |
|---|---|
| instructor | instructor |
| padi | padi |
| expérimenté | ervaren |
| air | air |
| et | en |
| la | de |
| nécessite | vereist |
| que | wel |
| gaz | gas |
| de | voor |
FR Appareil mélangeur Modèle 3D gratuit - .blend .glb - Free3D
NL Blender apparaat gratis 3D-model - .blend .glb - Free3D
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 36 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান