FR Bonne santé et bien-être Pendant la pandémie de Covid-19, le projet a fourni des kits de rations alimentaires sèches essentielles à 300 familles dans la région de Jaisalmer.
FR Bonne santé et bien-être Pendant la pandémie de Covid-19, le projet a fourni des kits de rations alimentaires sèches essentielles à 300 familles dans la région de Jaisalmer.
NL Goede gezondheid en welzijn Tijdens de Covid 19-pandemie heeft het project aan 300 gezinnen in de regio Jaisalmer essentieel voedsel verstrekt.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
pandémie | pandemie |
fourni | verstrekt |
alimentaires | voedsel |
essentielles | essentieel |
région | regio |
santé | gezondheid |
et | en |
bonne | goede |
a | heeft |
familles | gezinnen |
covid | covid |
projet | project |
FR Ce tapis Ahead AA9014 offre suffisamment d'espace pour configurer les kits de batterie compacts, notamment les kits 5 fûts ou électroniques.
NL Een drummat hoeft niet groot te zijn. Dat toont Ahead Armor aan met deze compacte drummat van 140 x 120 centimeter. Heb je een klein of elektronisch drumstel? Dan is deze drummat zeer geschikt!
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
suffisamment | groot |
batterie | drumstel |
électroniques | elektronisch |
ou | of |
les | toont |
notamment | met |
FR Kits d’extension/d’intégration : créez vos propres applications, intégrations et extensions prêtes à l’emploi, élargissant la communauté de contributeurs.
NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
applications | app |
intégrations | integraties |
extensions | extensies |
communauté | community |
créez | bouw |
et | en |
de | via |
propres | eigen |
FR Créez une communauté Tableau au sein de votre entreprise grâce à ces kits de démarrage rapide.
NL Haal de Tableau-community naar je organisatie met deze introkits.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
communauté | community |
entreprise | organisatie |
votre | je |
FR Nous avons rendu nos kits encore plus impressionnants.
NL We hebben onze kits nog geweldiger gemaakt.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
rendu | gemaakt |
kits | kits |
nous | we |
nos | onze |
encore | nog |
FR Comme vous pouvez le voir, si vous avez déjà un appareil photo numérique compatible sur une étagère qui ne s'utilise pas beaucoup, vous pourrez réduire considérablement les coûts, même si vous devrez probablement acheter d'autres kits.
NL Zoals je kunt zien, als je al een compatibele digitale camera op een plank hebt staan die niet veel wordt gebruikt, kun je de kosten aanzienlijk verlagen, hoewel je waarschijnlijk nog wat andere kits moet kopen.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
compatible | compatibele |
étagère | plank |
réduire | verlagen |
coûts | kosten |
kits | kits |
appareil photo | camera |
déjà | al |
probablement | waarschijnlijk |
acheter | kopen |
le | de |
numérique | digitale |
vous | je |
sur | op |
pas | niet |
considérablement | aanzienlijk |
comme | |
pouvez | kunt |
si | als |
pourrez | kun |
même si | hoewel |
qui | die |
beaucoup | veel |
FR Grâce au Brother Creative Center, créez de beaux en-têtes de lettres d’aspect professionnel. Nous proposons des kits professionnels complets adaptés à tous vos besoins professionnels.
NL Maak fraaie, professionele briefhoofden met Brother Creative Center. Wij bieden complete bedrijfssets voor al uw wensen op zakelijk gebied.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
center | center |
créez | maak |
proposons | wij bieden |
besoins | wensen |
beaux | fraaie |
creative | creative |
vos | uw |
complets | complete |
FR Partagez de l’amour le jour de la Saint-Valentin et impressionnez ceux que vous aimez grâce à nos designs exclusifs de cartes, de kits, de décorations de table, etc.
NL Verras uw geliefde op Valentijnsdag met een van onze exclusieve ontwerpen. Maar een keuze uit onder meer kaarten, cadeauverpakkingen en tafeldecoraties.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
designs | ontwerpen |
exclusifs | exclusieve |
cartes | kaarten |
et | en |
à | van |
le | op |
de | onder |
ceux | een |
nos | onze |
FR Kits marketing Construction et ingénierie imprimables gratuitement | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Bouw en techniek maken en afdrukken | Creative Center
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
gratuitement | gratis |
center | center |
creative | creative |
et | en |
construction | bouw |
ingénierie | techniek |
FR Kits marketing Soins pour animaux imprimables gratuitement | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Dierenverzorging maken en afdrukken | Creative Center
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
gratuitement | gratis |
center | center |
creative | creative |
pour | voor |
FR Kits marketing Finance et juridique imprimables gratuitement | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Financieel en juridisch maken en afdrukken | Creative Center
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
finance | financieel |
juridique | juridisch |
gratuitement | gratis |
center | center |
creative | creative |
et | en |
FR Kits marketing Salon de beauté et spa imprimables gratuitement | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Schoonheidssalon en spa maken en afdrukken | Creative Center
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
spa | spa |
gratuitement | gratis |
center | center |
creative | creative |
et | en |
de | voor |
FR Kits marketing Nourriture et boissons imprimables gratuitement | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Eten en drinken maken en afdrukken | Creative Center
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
nourriture | eten |
boissons | drinken |
gratuitement | gratis |
center | center |
creative | creative |
et | en |
FR Kits marketing Aménagement paysager et jardin imprimables gratuitement | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Tuinieren maken en afdrukken | Creative Center
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
gratuitement | gratis |
center | center |
creative | creative |
et | en |
FR Kits marketing Hébergement et tourisme imprimables gratuitement | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Horeca en toerisme maken en afdrukken | Creative Center
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
tourisme | toerisme |
gratuitement | gratis |
center | center |
creative | creative |
et | en |
FR Kits marketing Sports et condition physique imprimables gratuitement | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Sport en fitness maken en afdrukken | Creative Center
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
gratuitement | gratis |
center | center |
creative | creative |
sports | sport |
et | en |
condition physique | fitness |
FR Les kits de crayons à bille et les stylos à bille de table viennent élargir la gamme de produits de Schneider.
NL Balpennen en schrijfgerei voor bureaus breiden het Schneider assortiment uit.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
élargir | breiden |
schneider | schneider |
table | bureaus |
et | en |
de | voor |
FR Consultez le calendrier rédactionnel et les kits médias de nos produits.
NL Raadpleeg de redactionele kalender en de mediakits van onze producten.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
calendrier | kalender |
consultez | raadpleeg |
et | en |
le | de |
produits | producten |
nos | onze |
FR Meilleurs kits de test ADN 2021: De lascendance à la génétique, ce sont ceux quil faut acheter
NL Beste DNA-testkits 2021: van voorouders tot genetica, dit zijn degenen om te kopen
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
meilleurs | beste |
adn | dna |
génétique | genetica |
acheter | kopen |
FR Si vous recherchez des « kits de test ADN » dès maintenant, vous recevrez des millions de résultats, et beaucoup dentre eux vous laisseront perplexe.
NL Als u nu naar "DNA-testkits" zoekt, krijgt u miljoenen resultaten voorgeschoteld, en veel daarvan zullen u achter uw oren krabben.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
adn | dna |
maintenant | nu |
résultats | resultaten |
et | en |
beaucoup | veel |
millions | miljoenen |
de | achter |
si | als |
FR Les kits de test ADN font un large éventail de choses
NL DNA-testkits doen een breed scala aan dingen
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
adn | dna |
large | breed |
choses | dingen |
de | aan |
un | een |
FR Quels kits de test ADN sont les meilleurs ?
NL Welke DNA-testkits zijn het beste?
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
adn | dna |
meilleurs | beste |
FR Ancestry a lancé lun des premiers kits de test ADN pour les consommateurs
NL Ancestry lanceerde een van de eerste DNA-testkits voor consumenten
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
lancé | lanceerde |
adn | dna |
consommateurs | consumenten |
premiers | een |
pour | voor |
FR Les kits sont suivis par numéro
NL Kits worden bijgehouden op nummer
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
kits | kits |
numéro | nummer |
sont | worden |
par | op |
FR La bonne nouvelle est que nous sommes maintenant entrés dans la révolution des rasoirs électriques depuis des décennies et que certains des rasoirs que vous pouvez acheter à un prix relativement bas sont des kits vraiment impressionnants.
NL Het goede nieuws is dat we nu tientallen jaren bezig zijn met de revolutie van het elektrisch scheerapparaat, en sommige scheerapparaten die je tegen relatief lage kosten kunt kopen, zijn serieus indrukwekkende stukjes uitrusting.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
bonne | goede |
nouvelle | nieuws |
révolution | revolutie |
électriques | elektrisch |
décennies | tientallen jaren |
relativement | relatief |
impressionnants | indrukwekkende |
maintenant | nu |
et | en |
la | de |
à | van |
acheter | kopen |
nous | we |
vous | je |
un | jaren |
est | is |
depuis | met |
certains | sommige |
pouvez | kunt |
FR Liverpool et PUBG Mobile sassocient pour proposer des kits en jeu
NL Liverpool en PUBG Mobile werken samen om in-game kits aan te bieden
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
liverpool | liverpool |
mobile | mobile |
proposer | bieden |
kits | kits |
et | en |
en | in |
jeu | game |
pour | samen |
FR Meilleurs services de livraison de kits repas aux États-Unis: Blue Apron vs HelloFresh et plus
NL Beste bezorgservices voor maaltijdpakketten in de VS: Blue Apron vs HelloFresh en meer
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
vs | vs |
meilleurs | beste |
et | en |
de | voor |
blue | blue |
plus | de |
FR Il y a des kits de repas pour tout le monde: les végétaliens, les mangeurs sans gluten, les aspirants Tom Brady et Martha Stewart, et les parents
NL Er zijn maaltijdpakketten voor iedereen: veganisten, glutenvrije eters, Tom Brady en Martha Stewart wannabees, en ouders die gewoon snel iets willen.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
tom | tom |
et | en |
parents | ouders |
pour | voor |
FR Cela semble être une idée étrange, mais cela fonctionne, principalement grâce au fait que la monnaie Yaran est facile à trouver et à gagner, et que les marchands darmes et les caisses contenant des kits utiles sont omniprésents
NL Het klinkt als een vreemd idee, maar het werkt, vooral dankzij het feit dat Yaran-valuta gemakkelijk te vinden en te verdienen is, en dat wapenhandelaren en kratten met nuttige uitrusting alomtegenwoordig zijn
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
idée | idee |
principalement | vooral |
utiles | nuttige |
à | te |
et | en |
fonctionne | werkt |
facile | gemakkelijk |
mais | maar |
semble | zijn |
une | een |
que | dat |
la | het |
FR Les sièges sont confortables, les matériaux et les plastiques doux au toucher, et il y a suffisamment despace pour ranger vos différents kits - des trous de rangement aux bacs centraux et aux porte-gobelets.
NL De stoelen zijn comfortabel, de materialen en kunststoffen voelen zacht aan, en er is voldoende ruimte om uw verschillende spullen op te bergen - van opbergvakken tot middenbakken en bekerhouders.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
sièges | stoelen |
confortables | comfortabel |
plastiques | kunststoffen |
doux | zacht |
suffisamment | voldoende |
despace | ruimte |
et | en |
matériaux | materialen |
aux | de |
FR Il existe deux kits disponibles, lun pour Apple iPad et lautre pour la tablette Fire. Placez simplement votre tablette sur le support, placez le réflecteur sur votre appareil photo et chargez les applications pour commencer.
NL Er zijn twee kits beschikbaar, een voor Apple iPad en een voor de Fire Tablet. Plaats eenvoudig uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
kits | kits |
apple | apple |
appareil photo | camera |
disponibles | beschikbaar |
ipad | ipad |
et | en |
tablette | tablet |
applications | apps |
simplement | een |
deux | twee |
pour | voor |
votre | uw |
FR Il existe trois kits pour commencer: Totem Crab, Totem Tortoise et Totem Spider, et ceux-ci peuvent tous être fusionnés et étendus. Un pour les enfants plus âgés qui cherchent à expérimenter davantage.
NL Er zijn drie kits om mee te beginnen: Totem Crab, Totem Tortoise en Totem Spider, en deze kunnen allemaal worden samengevoegd en uitgebreid. Eentje voor oudere kinderen die verder willen experimenteren.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
kits | kits |
commencer | beginnen |
enfants | kinderen |
expérimenter | experimenteren |
et | en |
plus | oudere |
trois | drie |
peuvent | kunnen |
être | worden |
un | allemaal |
qui | die |
ceux-ci | deze |
à | te |
FR Créez des kits de marque personnalisés et enregistrez des designs sous forme de modèles pour une utilisation ultérieure.
NL Maak aangepaste merkkits en sla ontwerpen op als sjablonen voor later gebruik.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
créez | maak |
et | en |
utilisation | gebruik |
designs | ontwerpen |
modèles | sjablonen |
personnalisés | aangepaste |
pour | voor |
de | later |
FR Avec des fonctionnalités telles que des kits de marque et des modèles d'équipe personnalisables, vous pouvez donner une voix à votre mission et renforcer votre marque à travers le monde
NL Met features als merkkits en aanpasbaar team sjablonen kan jij jouw missie een stem geven en jouw merk over de hele wereld versterken
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
personnalisables | aanpasbaar |
voix | stem |
mission | missie |
renforcer | versterken |
et | en |
équipe | team |
marque | merk |
le | de |
monde | wereld |
fonctionnalités | features |
pouvez | kan |
de | over |
donner | een |
FR En ce qui concerne les kits spécialisés, Acer a vraiment intensifié son jeu au cours des deux dernières années
NL Als het gaat om specialistische uitrusting, heeft Acer de afgelopen jaren zijn spel echt opgevoerd
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
acer | acer |
jeu | spel |
dernières | afgelopen |
années | jaren |
vraiment | echt |
a | heeft |
en | de |
FR Kits de suspension de câble métallique modulaires rapides, légers et faciles à ajuster pour les dispositifs et installations électriques ou de plomberie
NL Snelle, lichte en eenvoudig bijstelbare kabelophangsystemen voor lichtere MEP-installaties en -bevestigingen
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
rapides | snelle |
légers | lichte |
faciles | eenvoudig |
installations | installaties |
et | en |
pour | voor |
FR Ils ont donc mis au point une série de kits hebdomadaires d’apprentissage à domicile pleine de défis amusants et d’expériences passionnantes
NL Daarom stelden ze een reeks wekelijkse lespakketten voor thuis samen boordevol leuke uitdagingen en spannende experimenten
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
hebdomadaires | wekelijkse |
domicile | thuis |
défis | uitdagingen |
et | en |
ils | ze |
une | reeks |
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
trouverez | vindt |
santé | gezondheid |
plongeurs | duikers |
et | en |
la | de |
ici | hier |
à | van |
également | ook |
premiers | een |
produits | producten |
vous | u |
FR Les kits de test ADN comme 23andMe et AncestryDNA sont devenus extrêmement populaires, et pour un temps limité, vous pouvez voir de quoi il sagit
NL DNA-testkits zoals 23andMe en AncestryDNA zijn enorm populair geworden, en voor een beperkte tijd kun je zien waar het allemaal om draait voor de
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
adn | dna |
extrêmement | enorm |
populaires | populair |
limité | beperkte |
et | en |
vous | je |
pouvez | kun |
sagit | een |
comme | |
devenus | zijn |
pour | voor |
temps | tijd |
FR Nouveaux kits d'employés pour GoHealth
NL Nieuwe werknemerskits voor GoHealth
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
pour | voor |
FR Kits d'influenceurs pour Cheribundi
NL Influencer Kits voor Cheribundi
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
kits | kits |
pour | voor |
FR Économisez jusquà 30 % sur les kits de formes et de toiles Nanoleaf ce vendredi noir
NL Beste Ring-besparingen voor Black Friday 2021: Top Ring-videodeurbel- en camera-deals
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
vendredi | friday |
noir | black |
et | en |
de | voor |
FR Il existe de nombreux manuels ou kits que vous pouvez utiliser pour créer une Des quartiers d'hiver pour les hérissons, en bois ou en pierre. construire. Également un Château de Hedgehog de feuilles et de branches est un lieu d'hibernation idéal.
NL Er zijn veel handleidingen of kits die je kunt gebruiken om een Winterverblijven voor egels van hout of stenen bouwen. Ook een Egelburcht van bladeren en takken is een ideale overwinteringsplaats.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
manuels | handleidingen |
kits | kits |
feuilles | bladeren |
branches | takken |
idéal | ideale |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
et | en |
vous | je |
construire | bouwen |
existe | is |
pouvez | kunt |
pour | voor |
bois | hout |
FR * L'offre n'est pas cumulable avec d'autres offres et n'est pas valable sur les chèques-cadeaux ou les kits débutants. Valide jusqu'au 31 janvier 2022.
NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
dautres | andere |
janvier | januari |
offres | aanbiedingen |
et | en |
ou | of |
nest | de |
sur | op |
avec | met |
pas | niet |
FR Commandez des petits kits avec des tissus de nos vêtements sur mesure. Ressentez la qualité et décidez à votre rythme tranquillement chez vous. Un kit d'échantillons de tissu et un chèque-cadeau constituent un excellent cadeau.
NL Bestel kleine kits met stoffen voor onze op maat gemaakte kleding. Voel de kwaliteit en beslis op uw gemak vanuit uw eigen woning. Een stoffenstalen kit in combinatie met een cadeaubon is een perfect cadeau.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
petits | kleine |
kits | kits |
vêtements | kleding |
mesure | maat |
ressentez | voel |
et | en |
la | de |
qualité | kwaliteit |
tissus | stoffen |
sur | op |
kit | kit |
cadeau | cadeau |
à | in |
votre | uw |
nos | onze |
FR Nous proposons également des kits du débutant comprenant des échantillons de tissus et un chèque-cadeau.
NL We bieden ook startpakketten inclusief stofsamples en een cadeaubon aan.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
cadeau | cadeaubon |
et | en |
également | ook |
nous | we |
comprenant | inclusief |
de | aan |
un | een |
FR Découvrez le nouvel instrument Beatbox Pro avec 17 kits de batterie et 200 motifs
NL Ervaar de gloednieuwe Beatbox Pro met 17 drumkits & 200 patronen
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
motifs | patronen |
le | de |
pro | pro |
FR Ce tom 10 pouces à la finition Electric Blue Sparkle est le complément parfait pour les kits de batterie Pearl Export ! Il est livré avec un support de tom et une multi-pince.
NL Een mooie 10 inch add-on tom voor bij het Pearl Export Electric Blue Sparkle drumstel! Inclusief tomhouder en multi-klem.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
tom | tom |
pouces | inch |
batterie | drumstel |
export | export |
et | en |
blue | blue |
de | bij |
pour | voor |
avec | inclusief |
FR Afin d'accompagner les batteries Decade ou les kits d'autres marques, Pearl propose un pack d'extension composé d'un tom de 8 x 7 pouces et d'un tom basse de 14 x 14 pouces fabriqués en érable.
NL Deze add-on pack is een eenvoudige uitbreiding bestaande uit een 8 x 7 inch tom en een 14 x 14 inch floortom. Past uitstekend bij een Decade-drumkit, maar de volle klank van esdoornhout klinkt goed bij elke set.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
tom | tom |
x | x |
pouces | inch |
dun | is |
et | en |
de | bij |
pack | pack |
en | de |
un | eenvoudige |
FR Les kits de la série Roadshow sont destinés aux batteurs débutants. La batterie présentée ici comprend une grosse caisse de 22 x 16 pouces. Elle est livrée avec des cymbales, un pack hardware, un tabouret et des baguettes.
NL De Roadshow-drumstellen zijn ontwikkeld voor de startende drummer. Het bestaat uit een compacte configuratie met een 22 x 16 inch bass drum als basis. De kit wordt geleverd met bekkens, hardware, kruk en stokken.
ফরাসি | ডাচ |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
hardware | hardware |
et | en |
la | de |
est | bestaat |
de | voor |
série | met |
livré | geleverd |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে