FR Mais un Internet sûr est tout aussi important pour les entreprises que pour les particuliers, sinon plus
ফরাসি-এ "sinon" নিম্নলিখিত ইতালিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
FR Mais un Internet sûr est tout aussi important pour les entreprises que pour les particuliers, sinon plus
IT Ma la sicurezza online è importante per le aziende quanto lo è per i privati, se non di più
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
internet | online |
entreprises | aziende |
particuliers | privati |
est | è |
mais | ma |
important | importante |
pour | per |
les | di |
FR Si vous possédez déjà un compte avec Web Oracle, cliquez sur le lien de connexion. Sinon, vous pouvez vous inscrire pour ouvrir un compte gratuit en cliquant sur le lien d'inscription, et suivre les instructions.
IT Se disponi già di un account SSO (Single Sign-On) per Oracle, fai clic sul link Login. Oppure, puoi richiedere un account gratuitamente facendo clic sul link Registrati e seguendo le istruzioni.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
oracle | oracle |
lien | link |
instructions | istruzioni |
gratuit | gratuitamente |
un | un |
le | le |
et | e |
possédez | se |
compte | account |
connexion | login |
cliquez | clic |
de | di |
pouvez | puoi |
pour | per |
en | sul |
FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.
IT In caso contrario, è possibile che tu abbia bisogno di pasticciare con cose come l'inserimento di tag ID3 nel tuo MP3. Suona confuso e non necessario - non facciamolo.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | in caso contrario |
possible | possibile |
balises | tag |
est | è |
et | e |
besoin | bisogno |
vous | abbia |
votre | tuo |
faisons | in |
FR Si vous voulez utiliser Seasons, mettez un "1" ici, sinon laissez le champ vide. Si vous utilisez beaucoup de gros mots, cochez la case explicite.
IT Se volete usare Seasons, mettete un "1", altrimenti lasciatelo in bianco. Se usate molte brutte parole, cliccate sulla casella di controllo esplicito.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | altrimenti |
case | casella |
explicite | esplicito |
un | un |
utiliser | usare |
utilisez | usate |
de | di |
mots | parole |
vous voulez | volete |
FR Approprié : utilisez des icônes et des slogans en lien avec le produit ou service que vous proposez. Sinon, vous risquez de vous adresser à la mauvaise audience.
IT Appropriato: usa icone e slogan pertinenti al prodotto o al servizio che offri, altrimenti potresti attirare il pubblico sbagliato.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
approprié | appropriato |
icônes | icone |
slogans | slogan |
audience | pubblico |
mauvaise | sbagliato |
et | e |
ou | o |
service | servizio |
produit | prodotto |
sinon | altrimenti |
que | che |
FR Sinon, votre compte sera supprimé, mais vous ne recevrez aucune compensation
IT Altrimenti, il tuo account sarà cancellato, ma non avrai alcun rimborso
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | altrimenti |
supprimé | cancellato |
sera | sarà |
compte | account |
mais | ma |
votre | tuo |
ne | non |
aucune | il |
FR Sinon, vous pouvez toujours résilier votre abonnement, mais ne pourrez pas bénéficier d’un remboursement
IT Altrimenti, puoi comunque cancellare il tuo account ma non avrai diritto a un rimborso
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | altrimenti |
résilier | cancellare |
abonnement | account |
remboursement | rimborso |
mais | ma |
dun | un |
pas | comunque |
pouvez | puoi |
FR Sinon, vous pouvez nous envoyer une demande d'assistance ou revenir sur la page d'accueil.
IT In alternativa, puoi mandarci una richiesta di supporto o tornare alla pagina principale.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
demande | richiesta |
ou | o |
page | pagina |
pouvez | puoi |
revenir | tornare |
la | alla |
FR Ouvrez l'e-mail sur votre iPhone. Assurez-vous que vous utilisez l'application client de messagerie par défaut d'Apple, sinon le processus pourrait échouer.
IT Apri l'e-mail sul tuo iPhone. Assicurati di utilizzare l'applicazione client di posta elettronica predefinita di Apple, altrimenti il processo potrebbe non riuscire.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
iphone | iphone |
client | client |
défaut | predefinita |
dapple | apple |
sinon | altrimenti |
le | il |
assurez | assicurati |
pourrait | potrebbe |
de | di |
processus | processo |
messagerie | posta |
ouvrez | apri |
FR Sinon, si le mot de passe est incorrect, votre sauvegarde ne sera tout simplement pas ouverte.
IT Altrimenti, se la password non è corretta, semplicemente non aprirà il backup.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | altrimenti |
sauvegarde | backup |
est | è |
le | il |
simplement | semplicemente |
passe | password |
sera | se |
votre | la |
FR Vous avez la possibilité d'être dans le chat pendant qu'il fonctionne pour pouvoir répondre aux questions, mais sinon, tout est automatique.
IT Avete la possibilità di essere in chat mentre funziona in modo da poter rispondere alle domande, ma per il resto, tutto è automatico.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
fonctionne | funziona |
répondre | rispondere |
automatique | automatico |
est | è |
chat | chat |
pouvoir | poter |
mais | ma |
être | essere |
questions | domande |
vous avez | avete |
pour | per |
FR Sinon, ils comprennent des préamplis de qualité et constituent un excellent choix pour un mélangeur USB
IT Altrimenti, questi includono preamplificatori di qualità e sono una scelta eccellente per un mixer USB
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | altrimenti |
comprennent | includono |
choix | scelta |
mélangeur | mixer |
usb | usb |
un | un |
et | e |
excellent | eccellente |
de | di |
pour | per |
FR Un conseil : activez le mode avion pendant l'enregistrement, sinon vous risquez de subir un effet de rétroaction ou une distorsion cellulaire.
IT Un consiglio: attivare la modalità Aereo durante la registrazione o è probabile che si verifichi un feedback cellulare o una distorsione.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
conseil | consiglio |
activez | attivare |
avion | aereo |
pendant | durante |
rétroaction | feedback |
distorsion | distorsione |
cellulaire | cellulare |
mode | modalità |
un | un |
ou | o |
le | la |
vous | che |
FR Ce modèle est similaire à celui de la section solo, mais le modèle "M" dispose d'une entrée micro et MIDI supplémentaire. Sinon, le
IT Questo è simile al modello nella sezione solista, ma il modello 'M' ha un ingresso microfonico e MIDI in più. Per il resto, l'
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
modèle | modello |
similaire | simile |
section | sezione |
micro | microfonico |
midi | midi |
est | è |
dispose | ha |
m | m |
et | e |
mais | ma |
entrée | ingresso |
solo | un |
ce | questo |
à | per |
FR Disqus est l'un des plugins de commentaires tiers pour WordPress, sinon le plus populaire
IT Disqus è uno dei, se non il più popolare plugin per commenti di terze parti per WordPress
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
plugins | plugin |
commentaires | commenti |
wordpress | wordpress |
populaire | popolare |
est | è |
le | il |
tiers | terze |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Le facteur numéro un doit être la délivrabilité d’emails pour n’importe quelle plateforme, sinon, ce n’est même pas la peine d’envoyer des emails
IT Il fattore numero uno deve essere la recapitabilità della posta elettronica per qualsiasi piattaforma, altrimenti non ha senso nemmeno inviare email
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
facteur | fattore |
plateforme | piattaforma |
sinon | altrimenti |
un | senso |
nimporte | qualsiasi |
doit | deve |
pour | per |
pas | non |
FR Un fournisseur de cloud vous permet d'accéder à des services informatiques que vous devriez sinon fournir vous-même, par exemple :
IT L'impiego di un provider cloud è un ottimo modo per accedere a servizi di elaborazione per i quali l'azienda dovrebbe altrimenti impiegare risorse proprie, quali:
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
cloud | cloud |
informatiques | elaborazione |
sinon | altrimenti |
fournisseur | provider |
un | un |
de | di |
à | a |
services | servizi |
FR Sinon, y compris si vous prévoyez de vous associer avec des influenceurs pour promouvoir vos produits ou services, vous devrez créer un compte professionnel Instagram.
IT In caso contrario, anche se intendi collaborare con influencer per promuovere i tuoi prodotti o servizi, ti consigliamo di creare un account Azienda.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
influenceurs | influencer |
promouvoir | promuovere |
produits | prodotti |
ou | o |
un | un |
si | caso |
de | di |
créer | creare |
compte | account |
devrez | se |
vous | ti |
services | servizi |
pour | per |
vos | i |
FR Sinon, envisagez de produire des visuels professionnels de temps en temps. Même si vous opérez dans une industrie en apparence « ennuyeuse », des photos de haute qualité sont une attente plutôt qu?une exception à la règle.
IT In caso contrario, potresti prendere in considerazione l?idea di produrre periodicamente elementi professionali. Anche se operi in un settore apparentemente ?monotono?, foto di qualità elevata sono un?aspettativa piuttosto che un?eccezione alla regola.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | in caso contrario |
industrie | settore |
haute | elevata |
exception | eccezione |
règle | regola |
photos | foto |
en | in |
de | di |
la | alla |
vous | che |
produire | produrre |
professionnels | professionali |
sont | sono |
FR Sinon, vous pouvez utiliser les analyses de Twitter pour obtenir une bonne vision de ce qui intéresse vos followers.
IT In alternativa, puoi servirti dell?analisi di Twitter per avere una panoramica esauriente di ciò a cui i tuoi follower sono interessati.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
analyses | analisi |
vision | panoramica |
intéresse | interessati |
followers | follower |
de | di |
sinon | in alternativa |
pouvez | puoi |
pour | per |
vos | i |
ce | ciò |
FR Vous ne devriez probablement pas aller beaucoup plus loin que ça, sinon vous risqueriez de perdre votre public.
IT Altrettanto probabilmente non vuoi discostarti di molto, altrimenti rischi di deludere la tua audience.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
probablement | probabilmente |
sinon | altrimenti |
public | audience |
beaucoup | molto |
de | di |
votre | la |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
commun | comune |
un | un |
noms | nomi |
hôte | host |
serveur | server |
appuyer | premere |
utilisateur | utente |
ou | o |
la | il |
également | anche |
certains | alcuni |
nom | nome |
ce | questo |
simplement | semplicemente |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous voulez | voglia |
que | che |
utiliser | utilizzare |
pouvez | puoi |
entrer | in |
sur | inserire |
FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.
IT In alternativa, è possibile scaricarlo sul desktop e quindi utilizzare SFTP per caricarlo.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
pouvez | possibile |
bureau | desktop |
sftp | sftp |
utiliser | utilizzare |
pour | per |
sinon | in alternativa |
l | e |
FR Sinon, vous pouvez suivre ce guide sur la connexion à votre serveur via SFTP à l'aide de FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
IT In alternativa, è possibile seguire questa guida su come connettersi al server tramite SFTP utilizzando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
suivre | seguire |
sftp | sftp |
filezilla | filezilla |
https | https |
hostwinds | hostwinds |
connexion | connettersi |
serveur | server |
pouvez | possibile |
guide | guida |
à | in |
sinon | in alternativa |
sur | su |
via | tramite |
FR Sinon, vous pouvez contacter le service clientèle du VPN.
IT In caso contrario, contatta il servizio clienti della VPN.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | in caso contrario |
contacter | contatta |
vpn | vpn |
client | clienti |
service | servizio |
le | il |
FR Veillez à faire attention pendant cette étape, sinon le programme téléchargé pourrait ne pas fonctionner.
IT Fai attenzione durante questa fase se devi completarla, altrimenti il programma che scarichi potrebbe non funzionare.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
attention | attenzione |
sinon | altrimenti |
le | il |
programme | programma |
fonctionner | funzionare |
étape | fase |
pourrait | potrebbe |
cette | questa |
FR Sinon, lorsque vous êtes connecté(e) à votre site, domaine ou abonnement Scheduling, vous pouvez appuyer sur /, puis saisir « autorisations » pour ouvrir le panneau à l’aide du raccourci de recherche.
IT In alternativa, una volta effettuato l'accesso al tuo sito, dominio o abbonamento Scheduling, puoi premere /, quindi digitare autorizzazioni per aprire il pannello con la scorciatoia per la ricerca.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
abonnement | abbonamento |
appuyer | premere |
saisir | digitare |
autorisations | autorizzazioni |
raccourci | scorciatoia |
recherche | ricerca |
scheduling | scheduling |
site | sito |
domaine | dominio |
ou | o |
ouvrir | aprire |
le | il |
panneau | pannello |
pouvez | puoi |
FR Des nappes sophistiquées relient des composants sinon indépendants et forment des ensembles complexes – les remplacements sont donc coûteux et compliqués.
IT Ci sono cavi intricati che creano gruppi complessi legando insieme componenti non correlati tra loro: una soluzione costosa e complicata da riparare.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
complexes | complessi |
composants | componenti |
coûteux | costosa |
et | e |
des | tra |
les | sono |
FR Comme la sauvegarde est plus sécurisée, cela signifie que le périphérique peut inclure en toute sécurité plus de données dans la sauvegarde, y compris des données d'intégrité, qui seraient sinon laissées de côté
IT Poiché il backup è più sicuro, significa che il dispositivo può includere in modo sicuro più dati nel backup, inclusi i dati di integrità, che altrimenti verrebbero esclusi
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
signifie | significa |
sinon | altrimenti |
sauvegarde | backup |
est | è |
inclure | includere |
peut | può |
en | in |
données | dati |
plus | più |
de | di |
sécurisé | sicuro |
sécurisée | in modo sicuro |
y compris | inclusi |
FR Sinon, si vous êtes heureux de changer de configuration Windows et de modifier le fichier IPA , il existe une autre approche:
IT In alternativa, se sei felice di modificare la configurazione di Windows e di modificare il file IPA , c'è un altro approccio:
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
heureux | felice |
configuration | configurazione |
windows | windows |
approche | approccio |
et | e |
modifier | modificare |
fichier | file |
le | il |
êtes | sei |
sinon | in alternativa |
de | di |
FR Prévisualisez la vidéo pour vous assurer que tout est correct. Si c'est le cas, téléchargez-la à nouveau sur votre appareil, sinon, retournez à l'édition.
IT Visualizza l'anteprima del video per assicurarti che tutto sia a posto. Se tutto va bene, scaricalo di nuovo sul tuo dispositivo, altrimenti torna a modificarlo.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
assurer | assicurarti |
nouveau | nuovo |
appareil | dispositivo |
sinon | altrimenti |
téléchargez | scaricalo |
vidéo | video |
vous | bene |
à | a |
votre | tuo |
visualisez | visualizza |
cas | se |
pour | per |
sur | di |
FR Sinon, vous devez ajouter le dossier en cliquant sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iTunes".
IT In caso contrario, è necessario aggiungere la cartella facendo clic sul pulsante + o su "Fare clic qui per aggiungere un backup di iTunes".
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
ajouter | aggiungere |
itunes | itunes |
dossier | cartella |
sauvegarde | backup |
ou | o |
cliquez | clic |
en | in |
devez | necessario |
sur le | sul |
bouton | pulsante |
le | caso |
ici | qui |
pour | per |
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch. Si vous utilisez déjà iPhone Backup Extractor, passez à l'étape 2, sinon téléchargez-le et installez-le .
IT Puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per visualizzare i backup di Apple Watch e recuperare i dati di Apple Watch. Se stai già utilizzando iPhone Backup Extractor, vai al passaggio 2, in caso contrario, scaricalo e installalo .
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
afficher | visualizzare |
apple | apple |
sinon | in caso contrario |
téléchargez | scaricalo |
utiliser | utilizzare |
watch | watch |
récupérer | recuperare |
étape | passaggio |
et | e |
données | dati |
le | i |
si | caso |
vous | vai |
pouvez | puoi |
backup | backup |
FR Sinon, si vous avez uniquement accès aux données de l'expéditeur, les conditions suivantes s'appliquent:
IT Altrimenti, se si ha accesso solo ai dati del mittente, si applica quanto segue:
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | altrimenti |
accès | accesso |
données | dati |
suivantes | segue |
uniquement | solo |
aux | ai |
de | del |
les | quanto |
vous | se |
FR Oui, vous avez bien lu. Chaque page d'un site doit avoir une balise titre, et une seule. Sinon, les moteurs de recherche ne l'examineront même pas parce qu'il ne peut pas être listé dans les SERPs.
IT Sì, hai letto bene. Ogni singola pagina di un sito deve avere un tag di titolo, e solo uno. Altrimenti i motori di ricerca non lo guarderanno nemmeno perché non può essere elencato nelle SERP.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
balise | tag |
sinon | altrimenti |
moteurs | motori |
serps | serp |
lu | letto |
page | pagina |
et | e |
peut | può |
recherche | ricerca |
chaque | ogni |
doit | deve |
titre | titolo |
vous | bene |
de | di |
ne | nemmeno |
vous avez | hai |
pas | non |
site | sito |
être | essere |
FR Sinon, si vous travaillez sur un nouveau projet avec vos développeurs, vous souhaitez peut-être suivre des métriques comme "redirections 302", "page introuvable (404)", "pages avec erreurs de serveur", etc.
IT Altrimenti, se state lavorando ad un nuovo progetto con i vostri sviluppatori, forse volete tracciare metriche come "reindirizza 302", "pagina non trovata (404)", "pagine con errori del server", ecc.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | altrimenti |
travaillez | lavorando |
nouveau | nuovo |
projet | progetto |
développeurs | sviluppatori |
suivre | tracciare |
métriques | metriche |
erreurs | errori |
serveur | server |
etc | ecc |
un | un |
vos | i |
page | pagina |
peut | forse |
pages | pagine |
FR Examinez votre contenu actuel pour déterminer s'il répond aux intentions de recherche de votre cible, sinon vos efforts de création de contenu seront vains. Et si vous n'avez pas encore créé vos pages, vous savez par où commencer.
IT Esamina i tuoi contenuti attuali per determinare se soddisfano l'intento di ricerca del tuo target o i tuoi sforzi di creazione di contenuti saranno vani. E se non hai ancora creato le tue pagine, sai da dove cominciare.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
examinez | esamina |
actuel | attuali |
déterminer | determinare |
recherche | ricerca |
cible | target |
efforts | sforzi |
savez | sai |
commencer | cominciare |
sil | se |
créé | creato |
création | creazione |
seront | saranno |
et | e |
de | di |
sinon | o |
pages | pagine |
contenu | contenuti |
encore | ancora |
votre | tuo |
pour | per |
répond | non |
vos | i |
FR Sinon, désinstallez Honey, ne visitez plus notre Site et n'utilisez plus d'autres Services.
IT In caso contrario, sarà sufficiente che disinstalli Honey e smetta di visitare il sito Honey e di utilizzare altri Servizi.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | in caso contrario |
visitez | visitare |
services | servizi |
dautres | altri |
et | e |
site | sito |
FR Téléchargez votre graphique au format PDF ou image haute résolution ; sinon, créez toute votre infographie dans Visme. Téléchargez au format HTML5 avec une interactivité complète ou au format PPTX.
IT Scarica il tuo grafico come documento PDF o immagine ad alta risoluzione, oppure crea tutta la tua infografica su Visme. Scaricalo come HTML5 con piena interattività o come file PowerPoint.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
visme | visme |
téléchargez | scarica |
image | immagine |
résolution | risoluzione |
créez | crea |
infographie | infografica |
graphique | grafico |
ou | o |
haute | alta |
avec | con |
toute | piena |
votre | tuo |
format | file |
une | oppure |
FR Si un lien retour est créé avec succès, vous verrez le signe ?coche? vert; sinon, un signe «x» rouge apparaîtra, le tout dans la colonne «Statut».
IT Il tool ti mostrerà immediatamente una lista di siti web rilevanti e quindi inizierà a generare i backlink per il tuo sito da ognuno dei siti presenti nella lista, automaticamente.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
un | lista |
FR Les caractéristiques ont indiqué que la radiothérapie a fonctionné aussi bien, sinon meilleur, que l'ablation par cathéter pour certains patients avec la tachycardie ventriculaire mais d'une voie différente et inconnue.
IT I dati hanno indicato che il trattamento radioattivo ha funzionato parimenti, se non migliore, che l'ablazione del catetere per i pazienti sicuri con la tachicardia ventricolare ma in un modo differente e sconosciuto.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
indiqué | indicato |
fonctionné | funzionato |
patients | pazienti |
différente | differente |
inconnue | sconosciuto |
meilleur | migliore |
et | e |
la | il |
a | ha |
mais | ma |
avec | con |
ont | hanno |
que | che |
certains | un |
pour | per |
voie | in |
FR Sinon, vous pouvez déposer votre montre chez n'importe quel revendeur Panerai agréé et demander le certificat
IT Oppure puoi lasciare il tuo orologio presso qualunque rivenditore autorizzato Panerai e richiedere il certificato
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
montre | orologio |
revendeur | rivenditore |
panerai | panerai |
demander | richiedere |
agréé | autorizzato |
et | e |
certificat | certificato |
le | il |
pouvez | puoi |
FR Pensez à votre premier mois comme à une période d’essai. Si après 30 jours, vous l’aimez et ne pouvez vivre sans lui. Bravo, les rues sont à vous. Sinon, retournez-le sans problème. Pas de jugement. Aucun problème. Tout simplement.
IT Immagina il primo mese come un periodo di prova. Dopo 30 giorni sei libero di continuare a muoverti con Unagi o, se non sei soddisfatto, puoi restituirlo senza vincoli e senza impegno.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
mois | mese |
période | periodo |
à | a |
et | e |
le | il |
jours | giorni |
sinon | o |
de | di |
après | dopo |
pouvez | puoi |
FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.
IT Per fare ciò, è necessario accedere al tuo account CPanel e fare clic sui database MySQL nella sezione Database.In alternativa, puoi trovarlo digitando in SQL nella barra di ricerca.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
devrez | necessario |
tapant | digitando |
sql | sql |
barre | barra |
cpanel | cpanel |
compte | account |
mysql | mysql |
connecter | accedere |
et | e |
recherche | ricerca |
bases de données | database |
en | in |
cliquer | fare clic |
de | di |
sinon | in alternativa |
la | nella |
section | sezione |
pouvez | puoi |
ce | ciò |
FR Sinon, il fonctionne bien pour accéder à l'internet comme il était prévu.
IT Per il resto, funziona bene per accedere a Internet nel modo in cui è stato concepito.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
fonctionne | funziona |
accéder | accedere |
était | stato |
à | a |
pour | per |
bien | bene |
FR Avant même d’arriver à la ligne 7, vous réaliserez que c’est un exercice plutôt difficile, sinon frustrant.
IT Prima di arrivare alla settima riga ti renderai conto che la cosa è abbastanza complicata e a dir poco frustrante.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
frustrant | frustrante |
à | a |
la | alla |
même | e |
ligne | riga |
FR Sinon, comment pourraient-ils se permettre toutes ces publicités télévisées et ces dépenses folles sur Adwords? Si vous êtes dans l'espace de blogs d'assurance, bravo à vous
IT Altrimenti come potrebbero permettersi tutti quegli spot televisivi e queste spese pazzesche per Adwords? Se siete nello spazio di blogging assicurazione, complimenti a voi
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
sinon | altrimenti |
permettre | permettersi |
télévisées | televisivi |
dépenses | spese |
adwords | adwords |
lespace | spazio |
blogs | blogging |
et | e |
pourraient | potrebbero |
êtes | se |
de | di |
à | a |
FR Vous avez remarqué un bug ou quelque chose qui ne fonctionne pas correctement ? Vérifiez que cela n’a pas déjà été signalé, sinon créez un rapport de bug !
IT Ti sei imbattuto in un bug? O hai notato che qualcosa non funziona come dovrebbe? Controlla se è già stato segnalato o al contrario crea una segnalazione di bug!
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
bug | bug |
vérifiez | controlla |
signalé | segnalato |
créez | crea |
un | un |
ou | o |
été | stato |
de | di |
rapport | segnalazione |
fonctionne | funziona |
vous avez | hai |
chose | qualcosa |
FR Ne placez pas votre Xbox 360 sur une moquette, sinon elle ne pourra pas évacuer la chaleur via sa ventilation inférieure.
IT Non piazzare il 360 su un tappeto o una superficie con moquette, altrimenti bloccherai la ventilazione inferiore.
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
ventilation | ventilazione |
la | il |
sur | su |
sinon | altrimenti |
votre | la |
FR Sinon, pour vous connecter à un service Web avec vos identifiants F-Secure KEY, procédez comme suit :
IT In alternativa, per accedere a un servizio Web con le credenziali di accesso a F-Secure KEY:
ফরাসি | ইতালিয়ান |
---|---|
web | web |
key | key |
un | un |
identifiants | credenziali |
connecter | accedere |
service | servizio |
à | a |
sinon | in alternativa |
comme | di |
pour | per |
vos | le |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে