"personne" কে হাঙ্গেরিয়ান এ অনুবাদ করুন

FR Si la personne concernée opte pour PayPal en tant que moyen de paiement lors du processus de commande dans notre boutique en ligne, les données de la personne concernée sont automatiquement transmises à PayPal

• personne concernée opte
• PayPal en tant
• moyen de paiement
• processus de commande
• boutique en ligne
• concernée sont automatiquement
• PayPal

FR Si la personne concernée opte pour PayPal en tant que moyen de paiement lors du processus de commande dans notre boutique en ligne, les données de la personne concernée sont automatiquement transmises à PayPal

• personne concernée opte
• PayPal en tant
• moyen de paiement
• processus de commande
• boutique en ligne
• concernée sont automatiquement
• PayPal

FR Les internes ou externes à l'agent de protection des données doit aussi représenter la personne responsable ou le processeur dans ses affaires comme une personne de contact avec l'autorité de surveillance

• internes
• externes à l'agent
• protection des données
• représenter la personne
• personne de contact
• l'autorité de surveillance

FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.

• Lorsque vous voyez
• personne qui l'a

FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.

• partager le Tweet
• Retweet
• Appuyez sur l'icone
• l'envoyer

FR Racontez des histoires visuelles passionnantes en un clin d’œil. Même si vous ne pouvez pas être là en personne, des études démontrent que les graphiques sont plus efficaces que le texte seul.

• Racontez des histoires
• personne
• texte

FR Connectez-vous en face à face avec les clients, même lorsque vous ne pouvez pas être présent en personne. Rencontrez-les en temps réel ou partagez une vidéo d'aide à la vente qu'ils peuvent voir quand cela leur convient le mieux.

• Connectez-vous en face
• présent en personne
• partagez une vidéo

FR On entend par utilisateur Confluence toute personne capable de se connecter à votre site Confluence et existant dans la gestion des utilisateurs.

• entend par utilisateur
• Confluence

FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne

• cycle de facturation
• mensuel
• annuel
• êtes uniquement facturé
• nombre d'utilisateurs uniques
• Atlassian Access
• quel que soit
• nombre de produits
• personne

FR On entend par utilisateur Jira Software toute personne capable de se connecter à votre site Jira Software et existant dans la gestion des utilisateurs.

• entend par utilisateur
• Software toute personne
• Jira Software

FR « La nature même de notre organisation opérant à distance implique normalement de chercher la personne qui connaît l'information souhaitée ou l'outil possédant les bonnes données

• personne qui connaît
• souhaitée
• données

FR Des ventes aux ressources humaines, prenez rapidement contact avec la personne que vous recherchez. Contactez un de nos bureaux locaux.

• ventes aux ressources
• prenez rapidement contact
• bureaux

FR Démarquez-vous de la concurrence en utilisant un meilleur moyen de connecter personnellement avec les prospects et les clients, même lorsque vous ne pouvez pas être là en personne.

• utilisant un meilleur
• prospects
• clients

FR Sous-traitant : personne physique ou morale, autorité publique, service ou autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

• Sous-traitant
• personne physique
• morale
• autorité publique
• données à caractère
• compte du responsable

FR Chaque fois que la personne concernée se rend sur une page de l’un de nos sites web qui utilise Matomo, le navigateur envoie à notre demande des données à nos serveurs à des fins d’analyse.

• concernée se rend
• Matomo
• demande des données

FR En choisissant PayPal comme moyen de paiement, la personne concernée accepte la communication de ses données à caractère personnel qui sont requises pour le traitement du paiement

• paiement
• personne concernée accepte

FR Les données personnelles sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Nous collectons les données personnelles vous concernant lorsque :

• informations se rapportant
• personne physique identifiée
• identifiable
• collectons les données
• concernant lorsque

FR Dans l’UE, chaque personne génère environ 8,4 tonnes d’émissions de carbone par an. Par rapport au transport, à l’énergie et aux produits alimentaires, les emballages ne représentent qu’une part infime de ce total, à savoir 0,6 % !

• personne génère environ
• carbone par an
• rapport au transport
• produits alimentaires
• emballages ne représentent
• total
• savoir

FR Créez des récits visuels puissants en un clin d'œil. Même lorsque vous ne pouvez pas être là en personne, des études montrent que les graphiques sont plus efficaces que les mots.

• Créez des récits
• d'œil
• là en personne

FR Démarquez-vous de la concurrence en utilisant un meilleur moyen de connecter personnellement avec les prospects et les clients, même lorsque vous ne pouvez pas être là en personne.

• utilisant un meilleur
• prospects
• clients

FR Créez des récits visuels puissants en un clin d'œil. Même lorsque vous ne pouvez pas être là en personne, des études montrent que les graphiques sont plus efficaces que les mots.

• Créez des récits
• d'œil
• là en personne

FR Chaque fois que la personne concernée se rend sur une page de l’un de nos sites web qui utilise Matomo, le navigateur envoie à notre demande des données à nos serveurs à des fins d’analyse.

• concernée se rend
• Matomo
• demande des données

FR En choisissant PayPal comme moyen de paiement, la personne concernée accepte la communication de ses données à caractère personnel qui sont requises pour le traitement du paiement

• paiement
• personne concernée accepte

FR Vous ne payez qu'une fois par utilisateur géré, peu importe le nombre de produits Atlassian auxquels chaque personne a accès.

• payez qu'une fois
• utilisateur géré
• produits Atlassian auxquels
• personne a

FR Notre FAQ contient les questions les plus fréquentes sur nos licences et prix. Vous souhaitez parler à une personne de notre équipe produits ou de vente ? N'hésitez pas.

• prix
• produits
• vente
• N'hésitez

FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne

• cycle de facturation
• mensuel
• annuel
• êtes uniquement facturé
• nombre d'utilisateurs uniques
• Atlassian Access
• quel que soit
• nombre de produits
• personne

FR « La nature même de notre organisation opérant à distance implique normalement de chercher la personne qui connaît l'information souhaitée ou l'outil possédant les bonnes données

• personne qui connaît
• souhaitée
• données

FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Work Management et qui apparaît dans la Gestion des utilisateurs est considérée comme un utilisateur Jira Work Management.

• Jira Work Management
• utilisateurs est considérée
• utilisateur Jira Work

FR Rejoignez-nous en personne à San Francisco ou en ligne à partir du 29 septembre 2022. Remettez en question les approches conventionnelles et apprenez à travailler différemment, ensemble.

• Rejoignez-nous en personne
• San Francisco
• ligne à partir
• septembre
• Remettez en question
• approches conventionnelles
• apprenez à travailler

FR Vous voulez apprendre des équipes qui écrivent l'histoire ? Votre plus grande réalisation est à venir. Rejoignez-nous en personne à San Francisco ou en ligne le 29 septembre 2022.

• écrivent l'histoire
• venir
• Rejoignez-nous en personne
• San Francisco
• ligne le septembre

FR Des ventes aux ressources humaines, prenez rapidement contact avec la personne que vous recherchez. Contactez un de nos bureaux locaux.

• ventes aux ressources
• prenez rapidement contact
• bureaux

FR Votre HomePod mini, HomePod, Apple TV ou iPad fonctionnant comme un hub domestique utilise l'intelligence du dispositif pour déterminer quand une personne, un animal ou un véhicule se trouve dans la vidéo

• HomePod mini
• HomePod
• Apple TV
• hub domestique utilise
• dispositif pour déterminer
• personne
• animal
• véhicule se trouve
• vidéo

FR le déni de l'identité de genre ou de l'orientation sexuelle d'une personne, et le soutien à la thérapie de conversion et aux programmes connexes

• déni de l'identité
• genre
• l'orientation sexuelle d'une
• conversion
• programmes connexes

FR Si vous ou une personne de votre entourage êtes aux prises avec des idées suicidaires ou si vous envisagez de vous faire du mal, nous avons des ressources dans notre centre d'aide pour vous apporter un soutien gratuit, confidentiel et immédiat.

• êtes aux prises
• idées suicidaires
• mal
• avons des ressources
• apporter un soutien
• confidentiel

FR Il est interdit de créer un compte usurpant l'identité d'un tiers ou présentant de façon trompeuse un lien avec une personne ou entité

• interdit de créer
• compte usurpant l'identité
• tiers
• présentant de façon
• entité

FR Si vous avez un compte dédié aux fans ou à l'actualité d'une personne célèbre ou d'une marque, mentionnez clairement dans votre nom d'utilisateur ou votre profil Pinterest que vous n'avez aucun lien officiel avec cette dernière.

• avez un compte
• fans
• l'actualité d'une personne
• d'une marque
• nom d'utilisateur
• n'avez aucun lien

FR Ne pas autoriser plus d'une entrée par personne.

• autoriser plus d'une

FR Bloc-notes numérique : les candidats ont accès à du « papier brouillon » pour prendre des notes ou esquisser une réponse. Cela permet aux candidats d'avoir une expérience similaire à celle d'un examen en personne.

• Bloc-notes numérique
• candidats ont accès
• papier brouillon
• prendre des notes
• esquisser une réponse
• d'avoir une expérience
• celle d'un examen

FR Option hybride : selon les exigences du sponsor du test, ceux qui préfèrent les évaluations en centre ou qui ont besoin d'aménagements supplémentaires peuvent effectuer l'évaluation en personne.

• Option hybride
• selon les exigences
• sponsor du test
• ceux qui préfèrent
• évaluations en centre
• besoin d'aménagements supplémentaires

FR Il n'y a pas de retour à des tests ou à un apprentissage strictement en personne uniquement; les modèles hybrides sont l'avenir et doivent intégrer l'accessibilité pour assurer la réussite des candidats et des étudiants.

• uniquement
• doivent intégrer l'accessibilité
• assurer la réussite
• candidats

FR Notre solution multimodalité donne aux candidats le choix de passer leurs examens en personne ou en ligne, à l'heure et à l'endroit qui leur conviennent

• solution multimodalité donne
• candidats le choix
• passer leurs examens
• personne
• ligne
• l'heure

FR Réalisez des évaluations en personne ou en ligne

• Réalisez des évaluations
• personne
• ligne

FR « Données personnelles » désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable.

• Données personnelles
• désigne toute information
• personne physique identifiée

FR Dans la plupart des cas, Prometric collecte ces données personnelles directement auprès de la personne concernée.

• personnelles directement auprès
• personne

FR Personne n'est tenu de fournir des informations de localisation à Prometric ou d'activer les notifications push pour utiliser l'une de nos applications mobiles.

• Personne n'est tenu
• fournir des informations
• localisation à Prometric
• d'activer les notifications
• applications

FR Pour exercer vos droits, la personne concernée peut contacter la Société comme décrit dans la section « Comment nous contacter »

• exercer vos droits
• Société comme décrit
• section
• Comment nous contacter

FR Par exemple, une personne peut voir et interagir avec votre Épingle ou annonce sur Pinterest sans rien acheter

• exemple
• personne peut voir
• annonce sur Pinterest
• rien acheter

FR Un DPD vérifie régulièrement les mesures techniques et organisationnelles de la société, à condition que cette tâche a été détachés par contrat à lui par la personne responsable ou le processeur

• DPD vérifie régulièrement
• mesures techniques
• a été détachés
• contrat à lui
• personne responsable
• processeur

FR Toutefois, il convient de rappeler que la protection des données externes officier général ne peut pas avoir de pouvoir de décision; il est seul avec la personne responsable et donc avec la direction de l'entreprise de son client.

• Toutefois
• convient de rappeler
• protection des données
• pouvoir de décision
• responsable

FR Cela soulève la question de savoir si le rôle de l'agent de protection des données doit être rempli par un interne ou un externe de la personne

• l'agent de protection
• interne