"éclairé" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "éclairé" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

éclairé-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ফরাসি
ইংরেজি

FR La lampe Binky est une conception d'éclairage spectaculaire qui met en valeur les caractéristiques et les bords d'un espace. Il éclaire brillamment un espace lorsqu'il est éclairé.

EN Binky lamp is a spectacular lighting design that highlights the features and edges of a space. It illuminates a space brightly when lit up.

ফরাসি ইংরেজি
conception design
spectaculaire spectacular
bords edges
espace space
éclaire illuminates
lampe lamp
éclairage lighting
caractéristiques features
il it
la the
et and
un a
qui that
met of

FR Vous pouvez en lire plus sur notre top 3 des VPN pour Reddit dans nos évaluations complètes. Vous y trouverez davantage d’informations et elles vous permettront de faire un choix parfaitement éclairé.

EN You can read all about our top 3 VPNs for Reddit in great detail in our separate reviews. They offer much more information and should help you make a fully informed choice.

ফরাসি ইংরেজি
vpn vpns
reddit reddit
évaluations reviews
choix choice
un a
vous you
en in
complètes fully
lire read

FR Découvrir comment le Programme des agences partenaires de Sprout Social peut soutenir votre agence en s’appuyant sur la communauté, la formation, le leadership éclairé et la croissance.

EN Discover how the Sprout Social Agency Partner Program supports your agency through community, agency education, thought leadership and growth.

ফরাসি ইংরেজি
découvrir discover
partenaires partner
sprout sprout
soutenir supports
leadership leadership
social social
communauté community
croissance growth
programme program
comment how
agence agency
formation education
votre your
et and

FR L’ACV éclaire les décisions relatives aux produits en mettant en lumière les possibles impacts environnementaux de l’extraction des matières premières, de la fabrication et du transport.

EN It informs product decisions on the potential environmental impacts from raw materials sourcing, operations and transportation.

ফরাসি ইংরেজি
possibles potential
impacts impacts
environnementaux environmental
premières raw
transport transportation
décisions decisions
relatives on
en it
matières materials
produits product
la the
et and
du from

FR MOTION LENTE, ANGLE FAIBLE EN GROS PLAN: Deux personnes méconnaissables faisant du vélo de montagne à travers le ruisseau éclairé par le soleil. Des rayons lumineux illuminent la rivière lorsque deux hommes font du vélo dans la forêt sombre.

EN Delivery food with motorcycle, service cargo express, young man drive speedy for send food with customer, worker ride motorbike on road on urban, job business, transportation and business concept.

ফরাসি ইংরেজি
vélo ride
plan business
à and
hommes man
travers with

FR Un superbe tir tournant autour du château de Cardiff au Pays de Galles, au Royaume-Uni, a progressivement éclairé par la lumière du soleil. Sa construction remonte à 1081

EN Glass of whiskey with ice cube. Alcohol pouring in the glass from the bottle. Scotch on the rocks. Slider shot. Dark, rustic, background.

ফরাসি ইংরেজি
tir shot
la the
de of
du from
autour on
à with

FR En formant une entreprise Hillrom unie, nous sommes plus que jamais plus dévoués à connecter des équipes de soins aujourd’hui pour un avenir plus éclairé. Joignez-vous à nous pour les prochaines étapes.

EN As one Hillrom company, we’re more dedicated than ever to connecting care teams today for a more insightful tomorrow. Join us in our next steps.

ফরাসি ইংরেজি
hillrom hillrom
connecter connecting
entreprise company
équipes teams
avenir tomorrow
en in
à to
soins care
aujourdhui today
étapes steps
un a
vous us
plus more
des join

FR "La nuit ce monument est très bien éclairé ! Génial"

EN "Need a fun way to get around? Bike and Roll offers several different day & night bicycle (and segway) tours. Bikes, helmets, water & a snack are included in the price of the tour.-- Green Guide Editor"

ফরাসি ইংরেজি
nuit night
la the
s a

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : caravane, éclaire, foudre, tonnerre, orage, pluie, ciel, nuage, tempête, abandonné, désert, sable, bleu, montagne,

EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: caravane, éclaire, foudre, tonnerre, orage, pluie, ciel, nuage, tempête, abandonné, désert, sable, bleu, montagne,

ফরাসি ইংরেজি
bleu bleu
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Nous vous garantissons que vous serez éclairé par la science et l?innovation qui se cachent derrière un secteur en pleine expansion ! Et merci d?avoir écouté !

EN We guarantee that you’ll be enlightened by the science and innovation behind an ever-growing industry! And thanks for listening!

ফরাসি ইংরেজি
garantissons guarantee
innovation innovation
expansion growing
la the
un an
secteur industry
science science
derrière behind
nous we
serez be
et listening
qui that

FR Services bancaires orientés client : Un engagement éclairé à tous les coups

ফরাসি ইংরেজি
bancaires banking
client customer
engagement engagement
un every

FR Le consentement éclairé dans la recherche sur les dispositifs médicaux

ফরাসি ইংরেজি
médicaux healthcare

FR Le consentement désigne l'obtention de votre consentement explicite, éclairé et libre pour le traitement de vos données personnelles par une déclaration non ambiguë ou une action affirmative claire de votre part.

EN Consent: means obtaining your explicit, informed and freely given consent to the processing of your personal data by an unambiguous statement or clear affirmative action on your part.

ফরাসি ইংরেজি
explicite explicit
traitement processing
déclaration statement
action action
données data
ou or
consentement consent
le the
de of
donné given
et and
libre on
par by
claire clear

FR Respecte la nouvelle loi 2021. Advanced Cookie Banner est le seul module respectant la recommandation de la CNIL relative au consentement éclairé avant la pose de cookies. Conforme RGPD, il sera à terme compatible avec le futur règlement ePrivacy

EN Advanced Cookie Banner is the only module complying with the new CNIL recommendation on informed consent before setting cookies (October 2020). GDPR compliant, it will ultimately be compatible with the future European ePrivacy regulation.

ফরাসি ইংরেজি
advanced advanced
banner banner
module module
recommandation recommendation
cnil cnil
rgpd gdpr
consentement consent
conforme compliant
il it
règlement regulation
nouvelle new
de before
futur the future
cookie cookie
compatible compatible
cookies cookies
au on
pose the
avec with

FR Portrait Cinématographique d'un beau jeune homme à l'intérieur éclairé au néon

EN Leisure of the elderly. Smiling older woman is at home and uses a cell phone. Call your elderly fami

ফরাসি ইংরেজি
homme woman
à and
n your
beau at
dun a
au of

FR Couple blanc millénaire sur un road trip en voiture ouverte, rétro-éclairé, gros plan

EN Millennial white couple on a road trip driving in an open top car, backlit, close up

ফরাসি ইংরেজি
blanc white
road road
trip trip
voiture car
en in
un a
couple couple

FR Visitez le salon du webcast Services financiers et accédez à toutes les dernières sessions de webinar à la demande pour entendre des experts présenter les bonnes pratiques et le leadership éclairé dans l'industrie.

EN Visit the Financial Services webcast lounge and access all the latest on-demand webinar sessions to hear experts share best practices and thought leadership across the industry.

ফরাসি ইংরেজি
visitez visit
salon lounge
financiers financial
accédez access
sessions sessions
webinar webinar
demande demand
experts experts
pratiques practices
leadership leadership
services services
à to
dernières the latest
de across
bonnes best

FR Passionné de la formation et du leadership éclairé, il a le dynamisme nécessaire pour développer des liens solides avec les clients, les analystes et les prospects.

EN He is passionate about education and thought leadership, and energized to build relationships with customers, analysts and prospects.

ফরাসি ইংরেজি
passionné passionate
formation education
leadership leadership
analystes analysts
liens relationships
il he
prospects prospects
clients customers
avec with
et and
développer build

FR Les ressources créatives de CARE, l'accès des célébrités et l'expertise en leadership éclairé soutiennent vos efforts de narration et vous aident à impliquer les consommateurs, les employés et les parties prenantes pour faire une différence

EN CARE’s creative assets, celebrity access, and thought leadership expertise support your storytelling efforts and help you engage consumers, employees and stakeholders in making a difference

ফরাসি ইংরেজি
créatives creative
leadership leadership
efforts efforts
narration storytelling
impliquer engage
consommateurs consumers
différence difference
célébrité celebrity
employés employees
soutiennent support
en in
vos your
ressources assets
vous you
prenantes stakeholders
aident help you
à and
une a

FR « Les enfants étaient ravis le jour où nous avons reçu le colis de nourriture. J'ai construit un foyer et leur ai fait un ragoût de légumes avec du riz. C'était délicieux et ils ont adoré. Les voir heureux m'éclaire le cœur.

EN “The kids were ecstatic the day we received the food parcel. I built a fire pit and made them vegetable stew with rice. It was delicious and they loved it. Seeing them happy lightens up my heart.?

ফরাসি ইংরেজি
enfants kids
reçu received
colis parcel
ragoût stew
riz rice
délicieux delicious
adoré loved
voir seeing
heureux happy
cœur heart
nourriture food
construit built
et and
étaient were
fait made
légumes vegetable
le the
nous we
un a
avec with
ils they

FR Lancé en 2019, le Conseil d'Entreprise de CARE s'efforce d'atteindre l'égalité des sexes grâce à un leadership éclairé et au partage des meilleures pratiques entre les membres

EN Launched in 2019, the CARE Corporate Council works to achieve gender equality through thought-leadership and best practice sharing among members

ফরাসি ইংরেজি
lancé launched
conseil council
care care
leadership leadership
partage sharing
meilleures best
pratiques practice
membres members
égalité des sexes gender
le the
en in
à to
et and
de among

FR Le placement dépend de l'apparence que vous recherchez; commencez par en positionner un à un angle de 45 degrés devant et sur le côté de vous, ce qui éclaire la plupart de votre visage tout en conservant de jolis détails d'ombre.

EN Placement depends on the look you’re going after; start by positioning one at a 45-degree angle in front and to the side of you, which lights most of your face while retaining nice shadow detail.

ফরাসি ইংরেজি
placement placement
positionner positioning
angle angle
côté side
conservant retaining
détails detail
un a
visage face
de of
en in
à to
votre your
et and
tout en while
sur on
commencez start
vous you
par by

FR Avant, je devais avoir une lumière qui brille directement sur mon visage pour être bien éclairé, mais maintenant j'ai remis la lumière là où elle était, et j'ajuste l'ISO dans Camo Studio pour obtenir l'éclairage de l'image juste

EN Before, I had to have a light shining directly on my face to be well lit, but now I’ve put the light back where it was, and I adjust the ISO in Camo Studio to get the lighting in the picture just right

ফরাসি ইংরেজি
devais had to
camo camo
studio studio
bien well
éclairage lighting
directement directly
était was
lumière light
mon my
je i
la the
obtenir get
de before
et and
avant to
sur on
dans in
une a
visage face
être be
mais but

FR Recueillez facilement le consentement clair et éclairé de vos visiteurs.

EN Collect clear, educated consent from your visitors with ease

ফরাসি ইংরেজি
recueillez collect
consentement consent
visiteurs visitors
clair clear
de from
vos your
facilement ease

FR Recueillez le consentement clair et éclairé des visiteurs de votre site web grâce à notre plugin WordPress gratuit et facile à installer.

EN Collect clear and educated consent from your website visitors with our free and easy to install WordPress plugin

ফরাসি ইংরেজি
recueillez collect
consentement consent
visiteurs visitors
plugin plugin
wordpress wordpress
gratuit free
facile easy
clair clear
votre your
à to
notre our
installer install
site website

FR ShareThis s'attend à ce que nos éditeurs collectent, traitent et transfèrent les données personnelles des utilisateurs UE/EEE à ShareThis après avoir sollicité et obtenu le consentement éclairé de chaque utilisateur individuel.

EN ShareThis expects our publishers to collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis once they have solicited and obtained informed consent from each individual user.

ফরাসি ইংরেজি
sharethis sharethis
éditeurs publishers
collectent collect
traitent process
ue eu
consentement consent
données data
à to
utilisateur user
obtenu obtained
nos our
individuel individual

FR Nos éditeurs doivent collecter, traiter et transférer les données personnelles des utilisateurs UE/EEE vers ShareThis seulement après avoir sollicité le consentement éclairé de chaque utilisateur

EN  Our publishers must collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis only after it has been solicited with obtained informed consent from each individual user

ফরাসি ইংরেজি
éditeurs publishers
collecter collect
ue eu
sharethis sharethis
consentement consent
doivent must
données data
traiter process
seulement it
utilisateur user
transférer to
nos our
le only

FR J'ai éclairé la pergola, ajouté un écran autour de l'unité de climatisation et créé une petite salle à manger qui a rendu l'espace invitant et fonctionnel

EN I brightened up the pergola, added a screen around the A/C unit and created a small dining area which made the space inviting and functional

ফরাসি ইংরেজি
pergola pergola
écran screen
petite small
invitant inviting
fonctionnel functional
créé created
rendu made
lespace space
la the
ajouté added
un a
de around
à and

FR Nos experts y détaillent les critères les plus importants pour vous aider à faire un choix éclairé.

EN Our experts detail the most important criteria in helping you to make an informed choice.

ফরাসি ইংরেজি
experts experts
détaillent detail
critères criteria
aider helping
choix choice
à to
nos our
plus important
importants most important
vous you
un an
faire make

FR Dans cet article, nous vous aidons à choisir le meilleur hébergement pour votre site Web. Pour vous permettre de faire un choix éclairé, nous revenons sur les particularités de nos différents hébergements, selon leurs usages recommandés :

EN In this article we help you choose the best host for your website. To assist you in making an informed decision, we will refer to the features of our various hosting packages and what we recommend you use them for.

ফরাসি ইংরেজি
particularités features
usages use
aidons help you
choisir choose
hébergement hosting
à to
le the
votre your
de of
dans in
nos our
nous we
site website
vous you
meilleur the best
pour for

FR La lumière éclaire peu à peu les feuilles, relief et parcelles se dévoilent

EN The light gradually illuminates the leaves, the terroir and the parcels are revealed

ফরাসি ইংরেজি
éclaire illuminates
feuilles leaves
lumière light
la the
à and

FR De là, une promenade tranquille de 10 minutes vous mène par un chemin éclairé à travers pâturages et bois à l’entrée de la caverne qui se dissimule derrière une cascade

EN From here, a gentle, 10-minute walk leads along an illuminated trail through pastures and woodland to the cave entrance, behind a waterfall

ফরাসি ইংরেজি
promenade walk
minutes minute
pâturages pastures
caverne cave
cascade waterfall
bois woodland
la the
derrière behind
un a
à to
et and

FR L’espace lounge et les cabanons dans le sable, les fauteuils et le bar design éclairé sont tous dans des tons blancs

EN All in white is the name of the game for lounges & cabanas in the sand, armchairs and the illuminated designer bar

ফরাসি ইংরেজি
sable sand
bar bar
design designer
fauteuils armchairs
et and
dans in
tous of

FR Notre équipe fournit un conseil éclairé, indépendant et tenant compte du marché sur tous les types de propriétés et une large gamme d’actifs, avec des évaluations ponctuelles ou des évaluations concernant des portefeuilles entiers

EN Our team provides informed, market facing, independent advice on all property types and a whole range of property interests, from one-off valuations to valuations of entire portfolios

ফরাসি ইংরেজি
fournit provides
conseil advice
indépendant independent
marché market
portefeuilles portfolios
équipe team
gamme range
propriété property
types types
un a
de of
du from
notre our
compte to
sur on
entiers whole

FR Que vous soyez un amateur novice ou éclairé, nous avons tout ce qu’il vous faut pour vous accompagner dans la découverte du savoir-faire d’ici!

EN Whether you're a novice or an enlightened amateur, we have everything you need to help you discover our local know-how!

ফরাসি ইংরেজি
amateur amateur
novice novice
ou or
un a
accompagner help
nous we
savoir discover
vous you

FR Un rédacteur ayant l’expérience de votre domaine peut rédiger des contenus longs contribuant à établir le leadership éclairé de votre entreprise

EN A copywriter with experience in your field can write long-form content to help your company establish thought leadership

ফরাসি ইংরেজি
domaine field
peut can
contenus content
longs long
leadership leadership
un a
votre your
entreprise company
à to

FR De plus en plus d'entreprises utilisent les podcasts comme moyen d'établir un leadership éclairé et d'augmenter les ventes

EN More and more businesses are using podcasts as a way to establish thought leadership and increase sales

ফরাসি ইংরেজি
podcasts podcasts
leadership leadership
établir establish
un a
ventes sales
comme as
de way
et and
plus more

FR Un débat politique éclairé exige que ce droit soit fortement protégé, et ce n'est que par la liberté d'expression que les individus peuvent agir pour s'assurer que nos institutions gouvernantes sont tenues responsables.

EN Informed political debate requires that this right be strongly protected, and it is only through free expression that individuals can take action to ensure that our governing institutions are held accountable.

ফরাসি ইংরেজি
débat debate
politique political
exige requires
fortement strongly
protégé protected
institutions institutions
responsables accountable
sont are
nos our
ce this
droit right
liberté free
peuvent be

FR Afin de favoriser l?achat local dans le domaine de l?alimentation, les certifications d’Aliments du Québec peuvent aider à faire un choix éclairé.

EN In an effort to promote local businesses in the food industry, Aliments du Québec certifications can help consumers make informed decisions.

ফরাসি ইংরেজি
local local
certifications certifications
domaine industry
québec québec
choix decisions
du du
le the
aider help
à to
un an
peuvent can
de make
dans in
favoriser promote

FR Placé devant une surface sombre, le verre se transforme en un élégant miroir, mais sur un fond éclairé, il devient une fenêtre transparente

EN When fitted in front of a dark space, the glass forms an elegant mirror, but when lit from behind it becomes a transparent window

ফরাসি ইংরেজি
surface space
sombre dark
élégant elegant
fenêtre window
verre glass
transparente transparent
miroir mirror
il it
en in
un a
mais but

FR Il souhaite également favoriser un dialogue mieux éclairé sur la façon dont la relation du Canada avec les peuples autochtones peut se reconstruire en se fondant sur les principes d’égalité, de dignité humaine et de respect.

EN It’s also to foster more informed dialogue of how Canada’s relationship with Indigenous peoples can be rebuilt on “principles of equality, human dignity and respect.”

ফরাসি ইংরেজি
dialogue dialogue
relation relationship
principes principles
peuples peoples
humaine human
autochtones indigenous
dignité dignity
et and
respect respect
également also
favoriser foster
peut can
se to
avec with
sur on

FR Merci de visiter ma liste. Séjour d'une nuit, bienvenue. J'inclus beaucoup de faits dans ma liste afin que vous puissiez faire un choix éclairé co...

EN Thanks for visiting my listing. 1 Night stay welcome. I include a lot of facts in my listing so you can make informed choice as I like to do whe...

ফরাসি ইংরেজি
ma my
séjour stay
bienvenue welcome
choix choice
puissiez you can
nuit night
un a
de of
faits facts
faire do
visiter to
dans in
liste for
vous you
beaucoup de lot

FR Chambres récemment rénovées, entièrement meublées et verrouillables. Magnifiquement éclairé et chaleureux, il comprend également un lit, une armoir...

EN Recently refurbished rooms, fully furnished and lockable. Beautifully lit and warm also includes a bed, wardrobe, drawers, and sofa. Excellently l...

ফরাসি ইংরেজি
récemment recently
entièrement fully
magnifiquement beautifully
chaleureux warm
lit bed
meublé furnished
comprend includes
chambres rooms
également also
et and
un a

FR Nous ne sommes pas une société de conseil internationale. Nous sommes un partenaire de conseil local, doté du leadership éclairé et de l'expérience dont vous avez besoin, sans le coût des intégrateurs mondiaux.

EN Supports customers with Master Data Management, PIM (Product Information Management) and CRM challenges.

ফরাসি ইংরেজি
leadership management
le product
des challenges
sans with
et and

FR Le principal point d’ intérêt est l’ article 10 portant sur le consentement libre, préalable et éclairé quant à l’ expulsion ou à la réinstallation des peuples autochtones, qui sont désormais partie prenante des délibérations

EN In particular, Article 10 of the declaration addresses “free, prior and informed consent” in relation to forced removal or relocation of Indigenous Peoples

FR J’aime exprimer mon opinion sur ces questions, notamment les initiatives visant à faire modifier la définition du viol en Pologne ou à fournir un contenu pédagogique sur le consentement éclairé

EN I like to express my opinion on the issues involved, such as attempts to change the definition of rape in Poland or provide educational content related to informed consent

ফরাসি ইংরেজি
opinion opinion
définition definition
pologne poland
pédagogique educational
consentement consent
ou or
contenu content
mon my
à to
en in
sur on

FR Synapse est notre microsite sur le leadership éclairé, vous connectant avec des nouvelles et des analyses sur les questions juridiques et commerciales dans les sciences de la vie.

EN Synapse is our thought leadership microsite, connecting you with news and analysis on legal and commercial issues in the life sciences.

ফরাসি ইংরেজি
synapse synapse
leadership leadership
connectant connecting
analyses analysis
juridiques legal
commerciales commercial
sciences sciences
vie life
nouvelles news
vous you
avec with
dans in
notre our
des issues
sur on

FR Smarp Employee Communication App est une plateforme conçue pour le contenu interne et externe des organisations. Smarp aide les employés à développer leur leadership éclairé et leurs réseaux et à se... Lire la suite

EN Smarp is an enterprise ready communications platform that connects employees to the content they need to be successful in their work, while empowering them to act as brand ambassadors for their... Read more

ফরাসি ইংরেজি
communication communications
plateforme platform
contenu content
employés employees
à to
interne in
aide empowering
lire read
pour brand

FR Avec Bambu, distribuez facilement du matériel de vente organisé à votre équipe, en créant un leadership éclairé et en établissant de nouvelles relations.

EN With Bambu, easily distribute curated sales materials in order to build thought leadership and establishing new relationships.

ফরাসি ইংরেজি
distribuez distribute
facilement easily
matériel materials
vente sales
organisé curated
créant build
leadership leadership
nouvelles new
relations relationships
en in
à to
et and
avec with

FR Bambu by Sprout Social permet aux entreprises de distribuer facilement du matériel de vente organisé à leur équipe, en créant un leadership éclairé et en établissant de nouvelles relations.

EN Bambu by Sprout Social is an employee advocacy platform that gives your employees a simple way to share curated sales materials in order to build thought leadership and establishing new relationships.

ফরাসি ইংরেজি
sprout sprout
social social
matériel materials
vente sales
organisé curated
équipe employees
créant build
leadership leadership
nouvelles new
relations relationships
by by
en in
à to
un a
et and
de way
permet gives

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে