"visuellement" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.

• avons donc souhaité
• application simple
• visuellement
• interactivement riche
• soit amusante
• facile
• personnage
• rendant visuellement hommage
• univers

FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.

• avons donc souhaité
• application simple
• visuellement
• interactivement riche
• soit amusante
• facile
• personnage
• rendant visuellement hommage
• univers

FR Mappez visuellement et exécutez des parcours uniques pour chacun de vos prospects, sur tous les canaux, en créant des moments qui comptent au moment et à l'endroit où ils s'engagent.

• Mappez visuellement
• exécutez des parcours
• canaux
• créant des moments
• comptent au moment

FR Cartographiez et exécutez visuellement des parcours spécifiques à chacun de vos clients.

• Cartographiez
• spécifiques à chacun

FR S'il est visuellement attrayant, il marque positivement l'esprit de vos clients potentiels

• S'il est visuellement
• marque positivement l'esprit
• clients potentiels

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

• Fournissez aux parties
• rapports intuitifs
• informations essentielles
• augmentent la visibilité
• performances des équipes

FR La création, l'organisation, l'édition et la publication des ressources à partir d'une interface centralisée vous permet de simplifier la gestion des ressources et de publier des posts visuellement attrayants sur les médias sociaux.

• création
• l'organisation
• l'édition
• publication des ressources
• partir d'une interface
• permet de simplifier
• gestion des ressources
• publier des posts

FR Créez des posts visuellement attrayants dans le cadre de votre flux de travail créatif en ajoutant des vidéos et des images provenant d'outils comme Google Drive, Dropbox et Canva.

• Créez des posts
• flux de travail
• ajoutant des vidéos
• images provenant d'outils
• Google Drive
• Dropbox

FR Un diagramme de profils de liens, qui représente visuellement les variables Citation Flow et Trust Flow pour l'ensemble des liens.

• diagramme de profils
• liens
• Citation Flow

FR Concevez visuellement les modèles d'application dans UML et générer un code Java, C++, C#, ou Visual Basic .NET et une documentation de projet

• d'application dans UML
• générer un code
• Visual Basic
• documentation de projet

FR StyleVision simplifie le codage XSLT en vous permettant de créer des rapports de design et des formulaires visuellement

• créer des rapports
• design
• formulaires visuellement

FR DiffDog vous permet de comparer des structures de base de données et d'identifier et fusionner visuellement les différences

• DiffDog vous permet
• comparer des structures
• base de données
• d'identifier

FR Il suffit de glisser-déposer pour mapper les champs visuellement et d'ajouter des fonctions pour filtrer, traiter et calculer les données

• suffit de glisser-déposer
• mapper les champs
• d'ajouter des fonctions
• filtrer
• traiter
• calculer les données

FR L'approche graphique unique de XMLSpy concernant le design WSDL simplifie le développement WSDL en vous permettant de créer votre WSDL visuellement, par glisser/déposer et une pleine validation ainsi qu'une aide à l'édition

• L'approche graphique unique
• créer votre WSDL
• glisser
• déposer
• aide à l'édition

FR Alors que vous concevez visuellement des mappages de données, MapForce vous génère une feuille de style XSLT en arrière-plan

• visuellement des mappages
• données
• MapForce vous génère
• feuille de style
• arrière-plan

FR Créez et suivez visuellement votre stratégie en définissant les publics cibles et en visualisant la publication de contenus sur le tableau de stratégie à double affichage pivotant personnalisable.

• Créez
• définissant les publics
• visualisant la publication
• stratégie à double
• pivotant

FR Mappez visuellement vos parcours pour interagir avec les clients sur tous les canaux. Automatisez et orchestrez votre marketing pour donner vie à chaque parcours.

• canaux
• Automatisez
• orchestrez votre marketing

FR Interface par glisser-déposer permettant à tout utilisateur de créer visuellement, de prévisualiser puis de lancer la personnalisation sur n'importe quel site.

• Interface par glisser-déposer
• utilisateur de créer
• personnalisation sur n'importe

FR Concevez votre plan de migration visuellement avant de lui attribuer une programmation

• Concevez votre plan

FR Les équipes de vente et marketing peuvent mesurer les effets de leurs programmes sur les clients en se connectant à leurs données CRM et marketing pour les analyser visuellement dans Tableau.

• équipes de vente
• marketing peuvent mesurer
• données CRM

FR Des tutoriels vidéos rapides offrant des trucs et astuces pour tirer le maximum de Squarespace. Ces guides sont parfaits pour ceux qui apprennent visuellement et préfèrent regarder une vidéo plutôt qu'un manuel.

• tutoriels vidéos rapides
• trucs
• astuces pour tirer
• maximum de Squarespace
• guides sont parfaits
• ceux qui apprennent
• plutôt qu'un

FR Les tableaux de bord BlueX fournissent une variété de graphiques et de tableaux pour représenter visuellement et analytiquement les données les plus pertinentes pour votre enquête.

• tableaux de bord
• fournissent une variété
• graphiques
• tableaux pour représenter
• analytiquement les données

FR StyleVision permet une conversion simple de XML en Word et autres formats par simple glisser/déposer vous permettant de créer visuellement un design sur la base de la structure du XML de source

• simple de XML
• Word
• formats par simple
• déposer vous permettant
• XML de source

FR MapForce automatise ce processus en vous permettant de connecter visuellement des sources de données et des opérations

• permettant de connecter
• sources de données
• opérations

FR La différenciation de schéma de base de données vous permet de comparer des structures de base de données et d'identifier et fusionner visuellement les différences

• différenciation de schéma
• base de données
• permet de comparer
• structures de base
• données
• d'identifier

FR Comparer des schémas XML visuellement avec un mappage automatique et manuel des éléments

• Comparer des schémas
• automatique
• manuel des éléments

FR Construire des formules XBRL visuellement, par le biais d'un nouvel Aperçu de Table XBRL - pour la création de formules par pointer-cliquer

• Construire des formules
• visuellement
• biais d'un nouvel
• Table XBRL
• création de formules
• pointer-cliquer

FR Dans mon travail, j'espère m'éloigner de la simple représentation du corps féminin comme un objet visuellement attrayant et sexualisé

• mon travail
• visuellement attrayant
• sexualisé

FR Ce CMS présente également une autre particularité : celle de proposer aux administrateurs une interface visuellement très similaire à celle du site qu’ils éditent

• autre
• celle de proposer
• administrateurs une interface
• similaire à celle
• éditent

FR Mieux vous réussissez à faire passer votre message visuellement, que ce soit dans un tableau de bord ou une présentation, mieux vous réussirez à tirer parti de ces informations.

• Mieux vous réussissez
• passer votre message
• bord
• présentation
• mieux vous réussirez

FR Pas besoin de créer des thèmes enfants ni de modifier le PHP. Avec Toolset, vous pouvez créer visuellement des sites WordPress personnalisés.

• besoin de créer
• thèmes enfants ni
• modifier le PHP
• Toolset
• pouvez créer visuellement
• sites WordPress

FR Sitecore Path Analyzer vous offre un moyen supplémentaire de comprendre visuellement les visiteurs de votre site

• Sitecore Path Analyzer
• offre un moyen

FR Modifiez visuellement vos traductions

FR Organisez Votre Workflow Inspirés du style Kanban, les tableaux de projet MeisterTask vous permettent de suivre visuellement les progrès de votre équipe et de gérer les tâches avec une efficacité optimale

• Organisez Votre Workflow
• style Kanban
• tableaux de projet
• permettent de suivre
• gérer les tâches
• efficacité optimale

FR Définissez des seuils d’alerte pour savoir visuellement quand les équipes doivent gérer une charge de travail importante.

• Définissez des seuils
• savoir visuellement quand
• équipes doivent gérer
• charge de travail

FR Mais dans le cas des formulaires traditionnels, placer des diviseurs (pour diviser visuellement les sections) évite que l’utilisateur ne se sente débordé.

• formulaires traditionnels
• placer des diviseurs
• sente

FR Partagez des données et des statistiques en lien avec votre niche en créant une infographie marketing informative et visuellement attrayante

• Partagez des données
• statistiques en lien
• niche en créant
• infographie marketing informative
• visuellement attrayante

FR Partagez facilement les plans et les niveaux de prix avec des clients potentiels et des clients en créant des flyers et des fiches de prix visuellement de marque.

• niveaux de prix
• clients potentiels
• clients en créant
• flyers
• fiches de prix

FR Aidez les élèves à retenir des informations complexes par le biais d'un contenu visuellement attrayant et interactif

• Aidez les élèves
• retenir des informations
• biais d'un contenu
• attrayant
• interactif

FR Comparez visuellement les économies avec des ensembles de données normalisés

• ensembles de données

FR Maestro | Designer vous permet de créer des animations 2D/3D divertissantes et de présenter des informations visuellement de manière convaincante, le tout en temps réel

• MaestroxDesigner vous permet
• créer des animations
• divertissantes
• présenter des informations
• manière convaincante
• réel

FR Meltwater nous a permis de prouver ce point avec des données concrètes tout en les présentant d’une manière visuellement impactante, ce qui a immédiatement mis en évidence le problème. »

• Meltwater nous a
• prouver ce point
• présentant
• manière visuellement impactante
• a immédiatement mis

FR Identifier visuellement les pistes rapidement et efficacement.

• rapidement

FR Parfois les éléments visuels ne suffisent pas à transmettre un message, mais s'il y a trop de texte ou si son organisation n'est visuellement pas attrayante, cela empêchera les utilisateurs de se concentrer sur vos informations

• Parfois les éléments
• message
• s'il y a
• texte
• organisation n'est visuellement
• attrayante

FR Notre explorateur de données offre un moyen unique d’explorer visuellement les données et d’analyser instantanément des éléments de feedback spécifiques (en appliquant des filtres) sans avoir à modifier les graphiques existants.

• explorateur de données
• moyen unique
• visuellement les données
• instantanément des éléments
• feedback spécifiques
• appliquant des filtres
• modifier les graphiques

FR MindMeister est un outil de cartographie conceptuelle en ligne qui vous permet de collecter, développer et partager des idées visuellement. Plus de 9 millions de personnes utilisent déjà cet éditeur... Lire la suite

• permet de collecter
• développer
• partager des idées
• déjà cet
• Lire la suite

FR Pour capturer, partager et développer des idées visuellement.

• capturer
• partager
• développer des idées

FR MindMeister est un outil de cartographie mentale en ligne qui vous permet de capturer, développer et partager des idées visuellement

• permet de capturer
• développer
• partager des idées

FR Les cartes mentales sont une représentation graphique d'informations, elles mettent visuellement en relation des idées et les concepts individuels

• représentation graphique d'informations
• elles mettent visuellement
• relation des idées
• concepts individuels

FR Les designers, les écrivains et les professionnels du marketing peuvent utiliser les cartes mentales pour brainstormer et organiser visuellement leurs pensées.

• designers
• écrivains
• professionnels du marketing
• utiliser les cartes
• brainstormer