FR La boulangerie Piroshky Piroshky, à Seattle, vend des pâtisseries russes de fabrication artisanale, notamment des petits pains escargots à la cannelle et aux graines de pavot (à gauche) et des petits pains à la cannelle (à droite)
ফরাসি-এ "vend des pâtisseries" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
FR La boulangerie Piroshky Piroshky, à Seattle, vend des pâtisseries russes de fabrication artisanale, notamment des petits pains escargots à la cannelle et aux graines de pavot (à gauche) et des petits pains à la cannelle (à droite)
EN Seattle's Piroshky Piroshky Bakery offers handmade Russian pastries, including poppy seed cinnamon rolls, left, and coffee cinnamon rolls, right
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
boulangerie | bakery |
pâtisseries | pastries |
artisanale | handmade |
cannelle | cinnamon |
graines | seed |
gauche | left |
notamment | including |
à | and |
FR La pharmacie vend des produits médicaux et alimentaires et produits de soins de la peau. L’atelier sacré vend des langes et objets religieux.
EN The monastic pharmacy sells medicinal and alimentary products based on monastic recipes and dermocosmesis products. The sartorial workshop sells liturgical vestments and sacred vessels.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pharmacie | pharmacy |
vend | sells |
sacré | sacred |
la | the |
produits | products |
et | and |
FR Découvrez les logiciels semblables à Vend et découvrez des alternatives à Vend à inclure dans votre recherche.
EN Explore the following Vend alternatives to see if there are any Vend competitors that you should also consider in your software research.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
alternatives | alternatives |
logiciels | software |
recherche | research |
découvrez | explore |
à | to |
dans | in |
votre | your |
les | the |
FR Si le détaillant vend des contenants portant la mention « Québec Consigné 5 ¢ Refund », il se doit d?accepter le retour, et cela même s’il ne vend pas nos produits.
EN If the retailer sells “Quebec Consigné 5 ¢ Refund” products, he must refund you 5 cents, even if he doesn’t sell our products.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
détaillant | retailer |
québec | quebec |
retour | refund |
doit | must |
nos | our |
si | if |
produits | products |
vend | sells |
FR Sur notre table, il y aura des flacons vides et pleins, de la tradition et de l'audace, le croustillant des baguettes et la décadence des fromages et des pâtisseries
EN Tables everywhere groan with the French basics: crunchy baguette, decadent cheeses and pastries and fine wine
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
table | tables |
fromages | cheeses |
pâtisseries | pastries |
et | and |
FR Des plats à emporter sont disponibles au Walapai Market, qui comprend une épicerie bien approvisionnée, des pâtisseries et un café-bar, ainsi que des collations et des articles divers.
EN On-the-go fare is available at the Walapai Market, featuring a fully stocked deli, pastries and coffee bar, as well as snacks and sundries.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pâtisseries | pastries |
bar | bar |
bien | well |
collations | snacks |
au | on |
un | a |
ainsi | as |
des | featuring |
à | and |
disponibles | available |
FR On ajoute la caféine à divers aliments tels que des pâtisseries, des glaces, des bonbons ou des boissons au cola
EN Caffeine is added to a variety of foods, such as baked pastries, ice creams, sweets, and cola drinks
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
caféine | caffeine |
aliments | foods |
pâtisseries | pastries |
glaces | ice |
bonbons | sweets |
cola | cola |
boissons | drinks |
divers | a |
à | to |
au | of |
FR Des pâtisseries canadiennes artisanales et irrésistiblement délicieuses avec lesquelles vous partagerez des moments précieux et créerez des souvenirs inoubliables
EN Irresistibly delicious, artisanal Canadian pastry, always there to share special moments that make lifelong memories
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
canadiennes | canadian |
délicieuses | delicious |
souvenirs | memories |
moments | moments |
vous | to |
lesquelles | that |
FR Selon l'heure de la journée et le salon, nous servons des pâtisseries, des collations ou des repas dans une atmosphère détendue et agréable..
EN Depending on the time of day and the lounge, we serve pastries, snacks or meals in a relaxing and pleasant atmosphere..
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
salon | lounge |
pâtisseries | pastries |
atmosphère | atmosphere |
agréable | pleasant |
ou | or |
de | of |
collations | snacks |
et | and |
nous | we |
repas | meals |
dans | in |
une | a |
FR Des pâtisseries, des jus et du café sont à votre disposition le matin pour faire le plein sans perdre de temps sur le chemin des vagues.
EN Complimentary pastries, coffee and juice in the morning will fill you up, but won’t slow you down on your way to catch some waves.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pâtisseries | pastries |
jus | juice |
café | coffee |
vagues | waves |
le | the |
matin | morning |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | way |
sur | on |
FR Des scones avec de la clotted cream, des sandwichs et des pâtisseries sont servis sur un plateau
EN Scones with clotted cream, sandwiches and patisserie are served on the étagère
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
cream | cream |
sandwichs | sandwiches |
servis | served |
la | the |
avec | with |
sont | are |
sur | on |
et | and |
FR S?attachant à toujours aller au-delà des attentes de ses clients, le Great Northern Hotel propose des garde-manger accessibles 24h/24 et garnis de pâtisseries, de viennoiseries, de café et de thé à chaque étage de l?hôtel
EN Inspired to go beyond the typical, Great Northern Hotel offers 24/7 “pantries” brimming with baked goods, coffee and teas on each floor of the hotel
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
great | great |
northern | northern |
propose | offers |
café | coffee |
thé | teas |
étage | floor |
chaque | each |
et | and |
hôtel | hotel |
à | to |
le | the |
FR Cedar Express propose également une sélection de produits alimentaires, notamment des sandwiches et des pâtisseries, lorsque vous avez besoin d'une collation sur le pouce !
EN Cedar Express is also offering a selection of food items including sandwiches and baked goods when you need a snack on the go!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
propose | offering |
sélection | selection |
collation | snack |
sandwiches | sandwiches |
lorsque | when |
notamment | including |
également | also |
de | of |
le | the |
alimentaires | food |
et | and |
vous | you |
besoin | need |
express | express |
sur | on |
une | a |
des | goods |
FR Cedar Express propose également une sélection de produits alimentaires, notamment des sandwiches et des pâtisseries, lorsque vous avez besoin d'un en-cas sur le pouce
EN Cedar Express is also offering a selection of food items including sandwiches and baked goods when you need a snack on the go
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
propose | offering |
sélection | selection |
sandwiches | sandwiches |
lorsque | when |
notamment | including |
également | also |
de | of |
le | the |
alimentaires | food |
et | and |
vous | you |
besoin | need |
express | express |
sur | on |
une | a |
des | goods |
FR ? Laurent Duchêne élabore des pâtisseries au style épuré dans le respect des traditions. Créée pour sa clientèle, sa gamme de produits remplie de saveurs et d’émotions suscite la gourmandise.
EN You will share Laurent Duchêne’s passion and enjoy his most simple but traditional patisseries. A large range of customized creations will awaken essential emotions and offer unique flavours for the gourmet’s sweetest satisfaction.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
saveurs | flavours |
émotions | emotions |
gamme | range |
de | of |
ne | but |
et | and |
FR Le thé traditionnel de l'après-midi avec une touche moderne, le menu comprend des pâtisseries uniques, des sandwiches de style canapés, nos fameux scones anglais et une sélection variée de thés LOT 35 Fairmont.
EN A modern twist to a traditional Afternoon Tea, the menu features our famous English scones, open-faced sandwiches and exquisite sweets. Curated for Fairmont, LOT 35 quality teas are steeped and poured during our tea experience.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
traditionnel | traditional |
moderne | modern |
fameux | famous |
fairmont | fairmont |
midi | afternoon |
sandwiches | sandwiches |
thé | tea |
menu | menu |
thés | teas |
le | the |
nos | our |
une | a |
FR Pendant votre séjour, savourez le buffet petit déjeuner copieux inclus ou attablez-vous pour un délicieux déjeuner, un café avec des pâtisseries, un apéritif avec des amuses-gueules ou un dîner.
EN Sit down at a royal table in De Hoffelijke Herautrestaurant for a delicious 3 course menu or treat yourself to a sandwich, cake or snack in De Gelagkamerbar.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
délicieux | delicious |
ou | or |
un | a |
votre | sit |
vous | yourself |
FR Zone de repose conviviale et solarium tendance dans le jardin où des boissons et des pâtisseries peuvent être savourées
EN Convivial chillout zone and trendy sundeck in the garden where drinks and snacks are served
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
zone | zone |
tendance | trendy |
jardin | garden |
boissons | drinks |
le | the |
repose | are |
dans | in |
et | and |
FR Ces pâtisseries en forme de poisson fourrées au saumon fumé, au fromage frais, à l’aneth et aux oignons sont l’une des préférées des habitués de la boulangerie Piroshky Piroshky de Seattle. (© Piroshky Piroshky Bakery, LLC)
EN Fish-shaped pastries filled with smoked salmon, cream cheese, dill and onion are customer favorites at Seattle?s Piroshky Piroshky Bakery. (© Piroshky Piroshky Bakery, LLC)
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pâtisseries | pastries |
poisson | fish |
saumon | salmon |
fumé | smoked |
fromage | cheese |
oignons | onion |
préférées | favorites |
boulangerie | bakery |
seattle | seattle |
llc | llc |
s | s |
sont | are |
à | and |
FR Un petit mot rédigé à la main. Un garde-manger accessible 24h/24 et 7j/7 rempli de viennoiseries et pâtisseries locales. Nous croyons en l?importance des petites attentions et nous pensons que ces moments privilégiés donnent du sens aux voyages.
EN A handwritten note. A 24/7 pantry filled with local baked goods. We believe in the power of thoughtful details and those little moments that make a trip meaningful.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
mot | note |
garde-manger | pantry |
rempli | filled |
locales | local |
moments | moments |
voyages | trip |
un | a |
petit | little |
de | of |
en | in |
la | the |
nous | we |
à | and |
FR Sachez exactement ce qui se passe dans vos pâtisseries avec certaines des meilleures balances numériques pour la cuisine
EN Know exactly what is going into your bakes with some of the top digital scales for the kitchen
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
balances | scales |
numériques | digital |
cuisine | kitchen |
la | the |
exactement | exactly |
vos | your |
avec | with |
ce | going |
pour | for |
FR Le déjeuner des pâtisseries fraîches de la boulangerie interne
EN Breakfast with crisp fresh baking goods from internal baker`s
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
déjeuner | breakfast |
interne | internal |
d | s |
de | from |
la | goods |
FR Mon mari, pour la plupart, cuisine et je fais des pâtisseries
EN My husband does most of the cooking, and I do a majority of the baking
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
mari | husband |
je | i |
fais | do |
mon | my |
la | the |
et | and |
la plupart | majority |
cuisine | cooking |
FR Les gourmets, eux, s’éprendront de Ludo Lefebvre, chouchou des médias US, de Philippe Blanchet et son Champs-Elysées Café, de Romuald Guiot et ses pâtisseries couture..
EN Foodies will fall in love with US media darlings, chefs Ludo Lefebvre, Philippe Blanchet and his Champs-Elysées Café, Romuald Guiot and his inspired patisseries..
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
gourmets | foodies |
lefebvre | lefebvre |
médias | media |
philippe | philippe |
us | us |
de | his |
et | and |
FR Vue de face d'une jeune femme touchant le visage avec une tasse de café et des pâtisseries sur un plateau
EN Front view of a young lady touching face with a cup of coffee and some pastries on a tray
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
touchant | touching |
tasse | cup |
café | coffee |
pâtisseries | pastries |
plateau | tray |
femme | lady |
vue | view |
de | of |
jeune | young |
et | and |
avec | with |
un | a |
sur | on |
visage | face |
FR Vue de face d'une jeune femme touchant le visage avec une tasse de café et des pâtisseries sur un plateau
EN Front view of a young lady touching face with a cup of coffee and some pastries on a tray
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
touchant | touching |
tasse | cup |
café | coffee |
pâtisseries | pastries |
plateau | tray |
femme | lady |
vue | view |
de | of |
jeune | young |
et | and |
avec | with |
un | a |
sur | on |
visage | face |
FR Pam et Grant Hooker servent pour la première fois des pâtisseries Queues de Castor® à la foire de Killaloe à l’ouest d’Ottawa en Ontario.
EN Pam and Grant Hooker begin serving BeaverTails® pastries at the Killaloe Fair, west of Ottawa, Ontario.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pam | pam |
grant | grant |
servent | serving |
pâtisseries | pastries |
foire | fair |
ontario | ontario |
première | begin |
la | the |
de | of |
à | and |
FR Souriez en servant des pâtisseries dans l’une de nos boutiques ou l’un de nos camions.
EN Serve pastries with a smile in one of our shops or food trucks.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pâtisseries | pastries |
boutiques | shops |
camions | trucks |
ou | or |
en | in |
de | of |
nos | our |
FR L'établissement JOWA à Ecublens produit du pain et diverses pâtisseries à destination des coopératives Migros de Suisse romande principalement
EN JOWA in Ecublens produces bread and various baked goods, primarily for the Migros cooperatives in western Switzerland
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
diverses | various |
migros | migros |
suisse | switzerland |
principalement | primarily |
à | and |
destination | for |
des | goods |
pain | bread |
FR Certains utilisateurs incluent même leurs teintures dans des recettes de pâtisseries et de glaces ! Les possibilités sont vraiment infinies avec les teintures, et ne sont limitées que par l’imagination de l’utilisateur
EN Some users even include their tinctures in recipes for baked goods and ice cream! The possibilities are truly endless with tinctures, and only limited by the user's imagination
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
utilisateurs | users |
teintures | tinctures |
recettes | recipes |
infinies | endless |
possibilités | possibilities |
même | the |
sont | are |
avec | with |
par | by |
dans | in |
limité | limited |
FR Organisez une vente de pâtisseries ou un déjeuner par don, avec des recettes indigènes, ou organisez un concours culinaire et faites payer le gagnant par portion.
EN Organize a bake sale or lunch-by-donation, featuring Indigenous recipes, or host a culinary competition and charge per serving to vote on the winner.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
vente | sale |
déjeuner | lunch |
don | donation |
recettes | recipes |
concours | competition |
culinaire | culinary |
gagnant | winner |
portion | serving |
organisez | organize |
ou | or |
le | the |
un | a |
de | featuring |
et | and |
par | by |
faites | to |
FR Image: Un couple payant des pâtisseries au comptoir d'un boulanger
EN Image: Couple reading a letter while sitting on the floor with moving boxes
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
image | image |
un | a |
au | on |
couple | couple |
des | the |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des beignets et d’autres pâtisseries sur votre boutique Shopify
EN Yes! You can sell donuts and other cafe and baked goods through your Shopify store
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
beignets | donuts |
dautres | other |
vendre | sell |
oui | yes |
des | goods |
et | and |
votre | your |
vous | you |
shopify | shopify |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des beignets et d’autres pâtisseries sur votre boutique Shopify
EN Yes! You can sell donuts and other cafe and baked goods through your Shopify store
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
beignets | donuts |
dautres | other |
vendre | sell |
oui | yes |
des | goods |
et | and |
votre | your |
vous | you |
shopify | shopify |
FR Ils cuisent davantage de produits dans le même fournil avec la même quantité d’énergie, sont plus silencieux et peuvent produire des pâtisseries plus variées – un progrès comme tant d’autres avant eux
EN They bake the higher numbers of pastries in the same bakery using the same amount of energy, the work is easier and can produce a wider variety of pastries – a classic example of progress in action
FR Elle apporte des pâtisseries au bureau à l’occasion
EN Occasionally brings baked goods to the office
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
apporte | brings |
bureau | office |
à | to |
elle | the |
des | goods |
FR Le meilleur des pâtisseries pour se faire plaisir pendant les fêtes de fin d’année
EN The best pastries to treat yourself during the festive season
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pâtisseries | pastries |
le | the |
meilleur | the best |
de | during |
FR Vous n’avez qu’un seul contenant pour les repas chauds, mais des emballages compostables et recyclables sont disponibles pour les salades, les pâtisseries et les boissons.
EN You only have one container to use at the hot stations, but compostable and recyclable packaging is available for salads, baked goods, and beverages.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
contenant | container |
chauds | hot |
emballages | packaging |
salades | salads |
boissons | beverages |
et | and |
seul | the |
vous | you |
pour | for |
disponibles | available |
mais | but |
FR La journée, entre boutique sophistiquée et comptoir parisien, Scribe & Cie. accueille dès le petit matin, experts en café et thé et amateurs de pâtisseries savoureuses. L'après-midi, direction outre-manche avec notre « afternoon tea » !
EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
boutique | boutique |
comptoir | bar |
parisien | parisian |
café | coffee |
pâtisseries | pastries |
cie | cie |
midi | afternoon |
en | in |
notre | our |
tea | tea |
FR Les pains et pâtisseries maison peuvent donner l’occasion de créer de nouvelles saveurs tout en utilisant moins d’ingrédients que les produits du commerce. Seulement, assurer une bonne planification de la production.
EN Homemade baked goods can be a way to create new flavours with fewer ingredients, but requires more time: plan in advance. Possibly an activity to suggest to the leisure/activity department!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
nouvelles | new |
saveurs | flavours |
moins | fewer |
planification | plan |
de | way |
en | in |
utilisant | with |
la | the |
créer | create |
peuvent | be |
une | a |
FR Les gâteaux, biscuits, pains et pâtisseries maison de la Freeport Bakery raviront vos papilles.
EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
biscuits | cookies |
pâtisseries | pastries |
la | the |
les | bread |
gâteaux | cakes |
maison | home |
vos | your |
FR Les gâteaux, biscuits, pains et pâtisseries maison de la Freeport Bakery raviront vos papilles.
EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
biscuits | cookies |
pâtisseries | pastries |
la | the |
les | bread |
gâteaux | cakes |
maison | home |
vos | your |
FR Spécialités de café et pâtisseries dans une atmosphère chaleureuse près de la rue Bahnhofstrasse.
EN Coffee specialties and fine baked goods in a cozy ambiance not far from the Bahnhofstrasse.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
spécialités | specialties |
café | coffee |
atmosphère | ambiance |
chaleureuse | cozy |
de | far |
la | the |
et | and |
une | a |
près | in |
FR Pâtisseries et produits de boulangerie sous le signe de la tradition, de l’expérience et de la créativité.
EN Sweets and bakery in the name of tradition, experience, and creativity
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
boulangerie | bakery |
tradition | tradition |
créativité | creativity |
de | of |
et | and |
FR Menus 4 plats le soir, buffet de petit-déjeuner copieux, pâtisseries maison l'après-midi
EN 4-course dishes in the evening, rich breakfast buffet, home-made cakes in the afternoon
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
plats | dishes |
buffet | buffet |
midi | afternoon |
le | the |
soir | evening |
maison | home |
déjeuner | breakfast |
FR Fromages, charcuteries, sandwichs, bouchées, assiettes de fruits ou de légumes, salades, gâteaux et pâtisseries... de quoi combler vos invités. Consultez notre brochure!
EN Cheeses, deli, cold cuts, sandwiches, appetizers, fruit and vegetable platters, salads, cakes and pastries… everything to satisfy your guests' appetites! Explore our brochure.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
fromages | cheeses |
sandwichs | sandwiches |
fruits | fruit |
légumes | vegetable |
salades | salads |
gâteaux | cakes |
pâtisseries | pastries |
invités | guests |
brochure | brochure |
et | and |
vos | your |
notre | our |
FR La mélisse accompagne les caris indiens, les soupes et les sauces. Elle assaisonne les salades composées, les omelettes, le riz, le poisson, les pâtisseries, les salades de fruits, les compotes et les jus de fruits.
EN Lemongrass is used to prepare Indian curries, soups and sauces. It is also used to impart flavour to mixed salads, omelettes, rice, fish, pastries, fruit salads, compotes and fruit juices.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
indiens | indian |
soupes | soups |
salades | salads |
riz | rice |
pâtisseries | pastries |
sauces | sauces |
jus de fruits | juices |
poisson | fish |
fruits | fruit |
la | to |
et | and |
FR On suppose également que Google peut surveiller manuellement certains secteurs (comme les sociétés de prêt sur salaire) plus que d'autres (comme les pâtisseries).
EN Also, it is speculated that Google can manually monitor some industries (such as payday loan companies) more cthan others (such as cupcake bakeries).
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
surveiller | monitor |
manuellement | manually |
prêt | loan |
également | also |
secteurs | industries |
sociétés | companies |
comme | as |
peut | can |
de | some |
que | that |
plus | more |
FR 9 00:00:28,920 --> 00:00:32,320 En utilisant cette lampe pour faire mes pâtisseries,
EN 9 00:00:28,920 --> 00:00:32,039 So I use this lamp to do the baking.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
gt | gt |
lampe | lamp |
mes | i |
faire | do |
FR Le menu affiche de délicieuses pâtisseries sortant tout juste du four et de copieux petits déjeuners accompagnés de cappuccinos crémeux et de puissants expressos.
EN The funky concrete interiors feature industrial light-bulbs and leather banquettes, while the menu of freshly-baked pastries and hearty breakfast favourites is accompanied by smooth macchiatos and potent espressos.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pâtisseries | pastries |
four | baked |
copieux | hearty |
accompagné | accompanied |
le | the |
menu | menu |
de | of |
et | and |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে