FR Le terme graymail désigne le courrier électronique envoyé en masse mais qui ne correspond pas pour autant à du spam puisqu'il est sollicité et varie selon les destinataires.
ফরাসি-এ "terme graymail désigne" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
FR Le terme graymail désigne le courrier électronique envoyé en masse mais qui ne correspond pas pour autant à du spam puisqu'il est sollicité et varie selon les destinataires.
EN Bad Rabbit is a strain of ransomware that first appeared in 2017. It appeared to target media companies in Russia and Ukraine.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
en | in |
à | to |
et | and |
le | first |
est | is |
autant | of |
mais | a |
FR Le terme graymail désigne le courrier électronique envoyé en masse mais qui ne correspond pas pour autant à du spam puisqu'il est sollicité et varie selon les destinataires.
EN Bad Rabbit is a strain of ransomware that first appeared in 2017. It appeared to target media companies in Russia and Ukraine.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
en | in |
à | to |
et | and |
le | first |
est | is |
autant | of |
mais | a |
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
payant | paid |
court | short |
long | long |
park | park |
et | and |
oui | yes |
places | parks |
plus | more |
parking | parking |
FR Le terme "Abonné" désigne la partie spécifiée ci-dessus dont l'adresse figure dans le Bon de commande et peut également être désigné par les termes "vous" ou "votre".
EN “Subscriber” means the party specified above with the address as set forth on the Service Order and may also be referred to as “You” or “Your.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
abonné | subscriber |
partie | party |
commande | order |
désigne | means |
et | and |
également | also |
ci-dessus | above |
ou | or |
votre | your |
dont | you |
FR Le terme "Abonné" désigne la partie spécifiée ci-dessus dont l'adresse figure dans le Bon de commande et peut également être désigné par les termes "vous" ou "votre".
EN “Subscriber” means the party specified above with the address as set forth on the Service Order and may also be referred to as “You” or “Your.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
abonné | subscriber |
partie | party |
commande | order |
désigne | means |
et | and |
également | also |
ci-dessus | above |
ou | or |
votre | your |
dont | you |
FR Une situation dans laquelle les contrats à terme à long terme sont plus chers que les contrats à court terme.
EN A situation where long-term futures contracts are priced higher compared to short-term contracts.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
situation | situation |
contrats | contracts |
terme | term |
contrats à terme | futures |
long | long |
court | short |
laquelle | where |
à | to |
une | a |
sont | are |
que | compared |
FR Le terme Zero Trust est utilisé à tort comme un terme de marketing. Les fournisseurs galvaudent le terme « Zero Trust » pour promouvoir tout ce qui à trait à la sécurité, ce qui crée une confusion marketing importante.
EN Zero trust is being misused as a marketing term. Vendors are applying the term ‘Zero Trust’ to market everything in security, creating significant marketing confusion.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
terme | term |
fournisseurs | vendors |
confusion | confusion |
importante | significant |
trust | trust |
marketing | marketing |
sécurité | security |
à | to |
comme | as |
un | a |
zero | zero |
FR Le terme Zero Trust est utilisé à tort comme un terme de marketing. Les fournisseurs galvaudent le terme « Zero Trust » pour promouvoir tout ce qui à trait à la sécurité, ce qui crée une confusion marketing importante.
EN Zero trust is being misused as a marketing term. Vendors are applying the term ‘Zero Trust’ to market everything in security, creating significant marketing confusion.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
terme | term |
fournisseurs | vendors |
confusion | confusion |
importante | significant |
trust | trust |
marketing | marketing |
sécurité | security |
à | to |
comme | as |
un | a |
zero | zero |
FR Pour une correspondance exacte avec le terme de la recherche saisi, placez le terme dans le champ de recherche entre guillemets : "terme à rechercher"
EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes: "search term"
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
correspondance | match |
exacte | exact |
terme | term |
guillemets | quotes |
recherche | search |
avec | with |
dans | in |
FR Pour que les choses soient bien claires, « Vimeo principal » désigne votre compte sur vimeo.com, tandis que « Vimeo OTT » désigne votre compte hébergé sur vhx.tv.
EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
vimeo | vimeo |
ott | ott |
hébergé | hosted |
tv | tv |
claires | clarity |
votre | your |
compte | account |
tandis que | whereas |
sur | on |
pour | for |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR Pour les États membres : si vous avez été désigné ou si vous prévoyez d'être désigné par votre gouvernement en tant que Coordonnateur des Concertations des États membres, cochez la case ci-dessous
EN For Member States: If you have been nominated or expect to be nominated by your Government as the Member State Dialogues Convenor, please check the box below
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
membres | member |
case | box |
si | if |
ou | or |
gouvernement | government |
être | be |
dessous | below |
été | been |
votre | your |
par | by |
vous | you |
FR « Membre » désigne un membre de l’Association, et « Membres » ou « Effectifs » désigne l’ensemble des membres de l’Association.
EN “Member” means a member of the Association and “Members” or “Membership” means the collective membership of the Association.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
désigne | means |
et | and |
membre | member |
membres | members |
un | a |
ou | or |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR « Services d?entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d?Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | enterprise |
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
innovation | innovation |
disponible | available |
accords | agreements |
modalités | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
tout | any |
site | website |
FR Pour les États membres : si vous avez été désigné ou si vous prévoyez d'être désigné par votre gouvernement en tant que Coordonnateur des Concertations des États membres, cochez la case ci-dessous
EN For Member States: If you have been nominated or expect to be nominated by your Government as the Member State Dialogues Convenor, please check the box below
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
membres | member |
case | box |
si | if |
ou | or |
gouvernement | government |
être | be |
dessous | below |
été | been |
votre | your |
par | by |
vous | you |
FR 1 HPIL désigne l’un des DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE ou DMLT-HPIL-RE-P ou accessoires du DMLT. HPIT désigné l’un des DMLT-HPITRE- W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N accessoires.
EN 1 HPIL denotes one of the DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE or DMLT-HPIL-RE-P accessories. HPIT denotes one of the DMLT-HPIT-RE-W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N accessories.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
accessoires | accessories |
w | w |
ou | or |
du | one |
des | the |
FR « Membre » désigne un membre de l’Association, et « Membres » ou « Effectifs » désigne l’ensemble des membres de l’Association.
EN “Member” means a member of the Association and “Members” or “Membership” means the collective membership of the Association.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
désigne | means |
et | and |
membre | member |
membres | members |
un | a |
ou | or |
FR Pour que les choses soient bien claires, « Vimeo principal » désigne votre compte sur vimeo.com, tandis que « Vimeo OTT » désigne votre compte hébergé sur vhx.tv.
EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
vimeo | vimeo |
ott | ott |
hébergé | hosted |
tv | tv |
claires | clarity |
votre | your |
compte | account |
tandis que | whereas |
sur | on |
pour | for |
FR » désigne certaines applications logicielles, au format code objet uniquement, qui sont nécessaires à l’utilisation des Services et qui Vous sont concédées sous licence sous réserve des présentes Conditions. « Splashtop » désigne
EN ” means certain software applications, in object code format only, that are required for You to use the Services and licensed to You subject to these Terms. “
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
désigne | means |
format | format |
nécessaires | required |
licence | licensed |
conditions | terms |
logicielles | software |
code | code |
services | services |
et | and |
applications | applications |
lutilisation | use |
sont | are |
uniquement | only |
vous | you |
objet | the |
FR « Services d‘entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d‘Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Conditions Générales du Site de Zendesk
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
disponible | available |
accords | agreements |
conditions | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
site | website |
tout | any |
FR "Zendesk" désigne Zendesk, Inc, une société du Delaware, ou l'un de ses successeurs ou cessionnaires, et peut également être désigné par les termes "Nous", "Notre" ou "Nos".
EN “Zendesk” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation, or any of its successors or assignees and may also be referred to as “We,” Us” or “Our.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
zendesk | zendesk |
inc | inc |
société | corporation |
delaware | delaware |
successeurs | successors |
cessionnaires | assignees |
désigne | means |
et | and |
également | also |
ou | or |
une | a |
nous | we |
FR « Services d‘entreprise » désigne tout service non désigné sur la Liste des Services d‘Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Conditions Générales du Site de Zendesk
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
désigne | means |
désigné | designated |
liste | list |
disponible | available |
accords | agreements |
conditions | terms |
sur | on |
et | and |
services | services |
service | service |
site | website |
tout | any |
FR "Zendesk" désigne Zendesk, Inc, une société du Delaware, ou l'un de ses successeurs ou cessionnaires, et peut également être désigné par les termes "Nous", "Notre" ou "Nos".
EN “Zendesk” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation, or any of its successors or assignees and may also be referred to as “We,” Us” or “Our.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
zendesk | zendesk |
inc | inc |
société | corporation |
delaware | delaware |
successeurs | successors |
cessionnaires | assignees |
désigne | means |
et | and |
également | also |
ou | or |
une | a |
nous | we |
FR Le changement climatique désigne tout changement systématique dans les statistiques à long terme des éléments du climat (la température, la pression, les vents, etc.) qui se maintient pendant plusieurs décennies ou davantage
EN Climate change is any systematic change in the long-term statistics of climate elements (such as temperature, pressure, or winds) sustained over several decades or longer
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
changement | change |
systématique | systematic |
statistiques | statistics |
terme | term |
éléments | elements |
pression | pressure |
décennies | decades |
température | temperature |
ou | or |
long | long |
vents | winds |
climat | climate |
dans | in |
FR Cette initiative s'inscrit dans le contexte d'un domaine spatial en pleine mutation avec l'avènement du New Space, terme qui désigne l'essor de nouveaux acteurs et d'un accès à l'exploration spatiale à coûts compétitifs.
EN This initiative falls within the context of a space sector undergoing rapid change with the advent of New Space, a term which designates the rise of new players and access to space exploration at competitive costs.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
initiative | initiative |
terme | term |
désigne | designates |
acteurs | players |
accès | access |
coûts | costs |
compétitifs | competitive |
le | the |
contexte | context |
dun | a |
de | of |
nouveaux | new |
à | to |
et | and |
domaine | sector |
avec | with |
spatiale | space |
FR Le terme « emprise » désigne une bande de terre de largeur variable qui peut contenir un ou plusieurs pipelines
EN Rights-of-way are strips of land of varying widths that may contain one or more pipelines
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
terre | land |
peut | may |
contenir | contain |
pipelines | pipelines |
plusieurs | varying |
ou | or |
de | of |
FR Lors d’un déversement, les exploitants s’efforcent de récupérer autant de pétrole que possible. On mesure soigneusement le volume récupéré, qu’on désigne par le terme « barils de pétrole récupérés ».
EN When a spill happens, operators work diligently to recover as much of the oil as possible. The amount recovered is carefully tracked as “recovered barrels of oil.?
FR Aux fins de la présente Politique, le terme « Abonné » désigne une personne morale ou physique ayant conclu un Contrat de service (défini ci-dessous) pour pouvoir bénéficier de nos Services.
EN For the purposes of this Policy, the term “Subscriber” means an individual or an entity that has entered into a Service Agreement (defined below) for use of our Services.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
politique | policy |
terme | term |
abonné | subscriber |
désigne | means |
défini | defined |
ou | or |
de | of |
contrat | agreement |
service | service |
nos | our |
services | services |
bénéficier | use |
ayant | has |
un | a |
fins | purposes |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
australienne | australian |
désigne | means |
et | and |
section | section |
en | in |
concurrence | competition |
consommateurs | consumer |
loi | law |
FR Les malwares sont un terme général qui désigne divers types de programmes malveillants qui sont livrés et installés sur les systèmes et les serveurs des utilisateurs finaux.
EN Email is one of the most beneficial ways to communicate with anyone. But it is also a primary tool used by attackers to steal money, account credentials, and sensitive information.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
un | a |
de | of |
et | and |
les | the |
qui | to |
FR Linkody ("nous", "notre", "nos") exploite le site web https://www.linkody.com (ci-après désigné par le terme "Service").
EN Linkody ("us", "we", or "our") operates the https://www.linkody.com website (hereinafter referred to as the "Service").
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
linkody | linkody |
https | https |
service | service |
le | the |
site | website |
nous | we |
par | to |
FR Le terme Sous-Traitant (ou Prestataire de Service) désigne toute personne physique ou morale qui traite les données au nom du Responsable du Traitement.
EN Data Processor (or Service Provider) means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
nom | behalf |
ou | or |
traitement | processor |
le | the |
service | service |
données | data |
de | of |
personne | person |
prestataire | service provider |
au | on |
désigne | means |
FR Le terme 'biologique' désigne la production ou les méthodes agricoles qui élimin...
EN Organic refers to production or farming methods that do away with chemical ferti...
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
biologique | organic |
ou | or |
méthodes | methods |
agricoles | farming |
production | production |
FR Par analogie à la théorie cinétique des gaz, où la chaleur est équivalente au désordre, le terme “refroidissement” désigne ici la diminution du désordre dans le faisceau
EN By analogy with the kinetic theory of gases, where heat is equivalent to disorder, the term “cooling” here denotes the reduction of disorder in the beam
FR Sur DirectIndustry, le terme changeur d'outil désigne deux types de produits : les changeurs d'outils pour robots et ...
EN The term tool changer refers to two types of products found on DirectIndustry: robot tool changers and CNC (computer ...
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
terme | term |
changeur | changer |
types | types |
robots | robot |
le | the |
de | of |
et | and |
produits | products |
sur | on |
FR Le terme élément chauffant désigne les composants conçus pour transformer un courant électrique en chaleur.
EN A heating element is a device designed to transform an electric current into heat.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
électrique | electric |
chaleur | heat |
transformer | transform |
un | a |
courant | current |
pour | designed |
en | to |
le | into |
FR Le terme « Big Data » désigne des jeux de données volumineux, complexes et extrêmement dynamiques
EN The term big data refers to massive, complex and high velocity datasets
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
terme | term |
complexes | complex |
big | big |
extrêmement | high |
le | the |
données | data |
et | and |
FR Le terme « Services du Fournisseur » désigne les services liés aux produits Autodesk commercialisés par les Fournisseurs et qui Vous sont offerts via Services Marketplace.
EN “Provider Services” means services related to Autodesk products made available commercially by Providers and communicated to You via Services Marketplace.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
liés | related |
marketplace | marketplace |
services | services |
désigne | means |
produits | products |
autodesk | autodesk |
fournisseur | provider |
et | and |
fournisseurs | providers |
par | by |
vous | you |
via | via |
FR Le terme "climat" désigne l’analyse scientifique de l’évolution de la météo sur une longue période
EN For scientists, the term “climate” encompasses weather patterns over a long period
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
scientifique | scientists |
longue | long |
terme | term |
climat | climate |
météo | weather |
période | period |
de | for |
une | a |
FR Le terme «campagne» désigne un milieu «typiquement rural» par opposition au milieu urbain
EN The term “campagne” refers to typically rural landscapes, in contrast to urban environments
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
terme | term |
milieu | environments |
typiquement | typically |
rural | rural |
urbain | urban |
le | the |
au | to |
FR Le terme d’Oberland bernois désigne la région géographique située dans les Alpes du canton de Berne. Il abrite notamment les lacs de Thoune et de Brienz ainsi que les célèbres montagnes Eiger, Mönch et Jungfrau.
EN The Bernese Oberland refers to the Alpine region of the Canton of Bern. This includes the lakes of Thun and Brienz and the famous Eiger, Mönch and Jungfrau mountains.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
berne | bern |
lacs | lakes |
thoune | thun |
brienz | brienz |
célèbres | famous |
eiger | eiger |
jungfrau | jungfrau |
montagnes | mountains |
alpes | alpine |
canton | canton |
région | region |
de | of |
et | and |
abrite | includes |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে