একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"réservoirs" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "réservoirs" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

réservoirs-এর অনুবাদ

ফরাসি-এ "réservoirs" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

réservoirs reservoirs tanks

réservoirs-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ফরাসি
ইংরেজি

FR Safran Aerosystems est un acteur majeur des systèmes de jaugeage et de circulation du carburant et des systèmes d’inertage des réservoirs ainsi que des réservoirs souples pour hélicoptères.

EN Safran Aerosystems is a key player in fuel gauging, fuel distribution and tank inerting systems. as well as flexible fuel tanks for helicopters

ফরাসি ইংরেজি
acteur player
majeur key
systèmes systems
carburant fuel
réservoirs tanks
souples flexible
safran safran
un a
est is
ainsi as
et and

FR Souvent appelés « réservoirs largables », ces réservoirs peuvent être installés dans les lits de camionnettes pour transporter du carburant supplémentaire

EN Often referred to as slip tanks, these tanks can be installed in the beds of pickup trucks to carry additional fuel

ফরাসি ইংরেজি
appelés referred to
réservoirs tanks
lits beds
transporter carry
carburant fuel
souvent often
installé installed
de of
dans in

FR Dans les différents réservoirs du complexe La Grande, la teneur moyenne en mercure des poissons a augmenté d’un facteur variant de 2 à 8, selon les espèces et les réservoirs.

EN In the different reservoirs in the La Grande complex, average fish mercury levels increased by factors ranging from 2 to 8, depending on the species and reservoir.

ফরাসি ইংরেজি
réservoirs reservoirs
complexe complex
moyenne average
mercure mercury
facteur factors
espèces species
la la
grande grande
augmenté increased
poissons fish
en in
à to
et and
les the
différents different
du from

FR Ils vérifient aussi l'effet dynamique du transfert de carburant entre les réservoirs et de la mise à l'air des réservoirs pendant les manœuvres de l’avion

EN They also check the dynamic effect of fuel transfer between tanks and fuel tank venting during aircraft maneuvers

ফরাসি ইংরেজি
dynamique dynamic
transfert transfer
carburant fuel
réservoirs tanks
la the
les aircraft
de of
à and

FR La pénurie de pluie touche déjà 14 millions d’habitants de São Paulo, où les principaux réservoirs sont à sec

EN Already 14 million residents of São Paulo have been affected by the rain shortages, which have dried up key reservoirs

ফরাসি ইংরেজি
pénurie shortages
pluie rain
millions million
paulo paulo
réservoirs reservoirs
de of
la the
déjà already
principaux key

FR Les forêts stockent du CO2, les forêts tropicales en stockent même beaucoup. Il existe trois méthodes de créer ou de maintenir des forêts comme réservoirs de CO2 pour les projets reconnus en matière de protection du climat :

EN Forests, especially tropical ones, store CO2. For projects aimed at combatting climate change, there are essentially three methods for creating and sustaining forestry as a carbon sink:

ফরাসি ইংরেজি
stockent store
tropicales tropical
méthodes methods
créer creating
climat climate
comme as
les ones
forêts forests
matière and
trois three
projets projects
même a
existe are

FR Elles stabilisent et protègent nos terres, agissent comme des réservoirs d’eau et servent d’habitat à d’innombrables animaux et plantes

EN They stabilise and protect our soils, serve as water reservoirs and provide habitat for countless animals and plants

ফরাসি ইংরেজি
protègent protect
réservoirs reservoirs
servent serve
animaux animals
plantes plants
comme as
nos our
à and

FR Le stockageL’hydrogène basse pression est stocké dans des bouteilles, des réservoirs ou des tubes trailers.

EN StorageLow pressure hydrogen is stored in cylinders, tanks or tube trailers.

ফরাসি ইংরেজি
pression pressure
stocké stored
réservoirs tanks
ou or
est is
dans in

FR Il s’agit d’un robot sous-marin de pointe, qui inspecte et nettoie les réservoirs d’eau sans interférer sur leur fonctionnement

EN We develop leading-edge underwater robotics to inspect and clean water tanks without interfering with the facility’s normal operations

ফরাসি ইংরেজি
sous-marin underwater
pointe edge
réservoirs tanks
robot the
et and

FR l’OBIGGS pour la protection des réservoirs de carburant (inertage)

EN The OBIGGS for the protection of aircraft fuel tanks (nitrogen)

ফরাসি ইংরেজি
protection protection
réservoirs tanks
carburant fuel
la the
de of
pour for

FR Supervision et maintenance des réservoirs cryotechniques et équipements de gestion des gaz

EN Supervision and maintenance of the oxygen and hydrogen tanks

ফরাসি ইংরেজি
réservoirs tanks
maintenance maintenance
de of
gestion supervision
et and
des the

FR Une fois la fusée sortie de l’atmosphère, la protection de sa tête se détache. Le moteur continue sa poussée. La coiffe se détache ensuite ainsi que les réservoirs, libérant l’étage supérieur cryotechnique (ESC-A).

EN Once out of the Earth’s atmosphere, the rocket’s nose cover is released. The engine continues to power the rocket. The nose cone and the tanks then come away, releasing the cryogenic upper stage (ESC-A).

ফরাসি ইংরেজি
fusée rocket
moteur engine
continue continues
réservoirs tanks
une a
de of

FR En Europe, Air Liquide a déployé le portail numérique myGas, doublé de l’appli « myGas mobile », qui couvre tout le parcours client, de la recherche d’informations au suivi en temps réel des niveaux de réservoirs et des commandes, 24 h/24

EN In Europe, Air Liquide has rolled out the myGas digital portal, coupled with the “myGas mobile” app which covers the whole customer journey, from seeking information to real-time monitoring of tanks and orders, 24 hours a day

FR Les deux réservoirs d?oxygène liquide (LOX) de 630 litres ont été chargés à bord de la plate-forme de lancement Spoutnik et tous les systèmes ont été soigneusement vérifiés

EN The two 630 liter LOX dewars were loaded on board launch platform Sputnik and all systems were thoroughly checked out

ফরাসি ইংরেজি
spoutnik sputnik
soigneusement thoroughly
chargé loaded
vérifié checked
plate-forme platform
systèmes systems
la the
lancement launch
de board
été were
à and

FR « Nous n'avions pas de réservoirs d'eau, nous avons donc dû attendre la pluie pour avoir de l'eau

EN “We didn’t have water storages, so we had to wait for rain to get water

ফরাসি ইংরেজি
pluie rain
nous we
attendre wait
la to

FR Cet itinéraire emprunte les chemins autour des réservoirs, mais il faut faire très attention le long des tronçons routiers de ce sentier et aux croisements de routes qui peuvent être assez fréquentés et se situent au coin de la rue

EN This route takes in the paths around the reservoirs but great care should be taken along the road sections on this trail and at road crossings which can be quite busy and are on a corner

ফরাসি ইংরেজি
réservoirs reservoirs
coin corner
chemins paths
attention care
ce this
assez quite
très great
routiers road
autour on
mais but
et and
. takes

FR Explorez Waulkmill Glen, Ryat Linn et les réservoirs de Balgray | AllTrails

EN Explore Waulkmill Glen, Ryat Linn and Balgray Reservoirs | AllTrails

ফরাসি ইংরেজি
explorez explore
glen glen
réservoirs reservoirs
et and

FR La pile à combustible fournit de l'énergie électrique en combinant l'hydrogène, qui est stocké dans des réservoirs à bord, et l'oxygène de l'air extérieur

EN The fuel cell supplies electrical energy by combining hydrogen, which is stored in tanks on board, and oxygen from the outside air

ফরাসি ইংরেজি
pile cell
combinant combining
stocké stored
réservoirs tanks
lair air
fournit supplies
énergie energy
combustible fuel
la the
électrique electrical
en in
à and

FR Il se compose de deux réservoirs profonds qui se trouvent à 4 300 mètres sous le fond de la mer dont les ressources sont estimées entre 250 et 300 millions de barils équivalent pétrole

EN It is made up of two deep reservoirs 4,300 meters below sea level, with reserves estimated at between 250 million and 300 million barrels of oil equivalent

ফরাসি ইংরেজি
réservoirs reservoirs
profonds deep
mètres meters
barils barrels
équivalent equivalent
pétrole oil
estimé estimated
il it
mer sea
de of
sont is
deux two
à and
millions million

FR Les essences collection été – avec moins de substances très légères, donc explosives par temps chaud – et les collections hiver, différemment dosées pour ne pas geler dans les réservoirs

EN There’s the summer collection, with fewer very light products that are explosive when temperatures are high, and the winter collection, blended differently so the fuel doesn’t freeze in your car’s gas tank

ফরাসি ইংরেজি
moins fewer
légères light
chaud temperatures
différemment differently
donc so
geler freeze
hiver winter
très very
collection collection
les products
dans in
et and

FR 1979 Tir de la première fusée Ariane dont les réservoirs ont été conçus et fabriqués à Sassenage.

EN 1979 1st launch of Ariane 1, with third stage tanks developed and manufactured at the Sassenage facility.

ফরাসি ইংরেজি
ariane ariane
réservoirs tanks
de of
la the
à and

FR Les réservoirs de toutes les générations du lanceur Ariane ont été testés par le centre d’essais d’Air Liquide

EN Every generation of the Ariane launch vehicle's tanks were tested at Air Liquide's test center

ফরাসি ইংরেজি
réservoirs tanks
générations generation
ariane ariane
centre center
le the
de of
test test
les vehicles
été were
testé tested

FR Un exemple : nous avons conçu un démonstrateur à l’échelle ½ des réservoirs d’Ariane dans le cadre du programme HX visant à développer de nouvelles technologies pour les lanceurs de demain

EN For example: we designed a 1:2 scale demonstrator of the Ariane tanks as part of the HX program, in order to develop new technologies for the launch vehicles of tomorrow

ফরাসি ইংরেজি
réservoirs tanks
programme program
nouvelles new
demain tomorrow
échelle scale
technologies technologies
à to
le the
du part
un a
développer develop
de of
exemple example
nous we
pour designed
les vehicles
dans in

FR Le FSRU BW Magna peut contenir 174 000 m³ de gaz naturel à -160 ° C dans ses quatre réservoirs cryogéniques.

EN The BW Magna FSRU can hold 174,000 m³ of natural gas at -160°C in its four cryogenic tanks. 

ফরাসি ইংরেজি
peut can
contenir hold
naturel natural
réservoirs tanks
m m
c c
gaz gas
de of
le the
ses its

FR Les unités Turbo-Brayton d’Air Liquide sous-refroidissent le gaz naturel liquide et le renvoient directement dans les réservoirs, l’empêchant ainsi de s’évaporer et d’augmenter la pression des cuves

EN Air Liquide’s Turbo-Brayton cryogenic units sub-cool the liquid natural gas and send it back directly in the tanks, preventing it from evaporating and increasing the pressure

ফরাসি ইংরেজি
liquide liquid
naturel natural
directement directly
réservoirs tanks
pression pressure
gaz gas
unités units
dans in
et and
ainsi it

FR Covid-19 : Air Liquide se mobilise pour augmenter sa production de réservoirs d'oxygène médical CryopAL pour la santé à domicile et les Ehpad

EN Covid-19: Air Liquide is mobilized to increase its production of CryopAL medical oxygen vessels for home healthcare and long-term care facilities

ফরাসি ইংরেজি
liquide liquide
air air
production production
de of
médical medical
santé healthcare
augmenter increase
à to
et and
pour for
domicile home

FR Pièces détachées Freelox, Freelox portables, Réservoirs Freelox...

EN Spare parts Freelox, Freelox reservoirs, Freelox portables...

ফরাসি ইংরেজি
pièces parts
réservoirs reservoirs

FR Spécialisée depuis plus de 50 ans dans la fourniture de réservoirs d’oxygène liquide, Cryopal offre des solutions pour le traitement à domicile et une gamme portables pour un usage en mobilité.

EN Specialized for more than 50 years in liquid oxygen therapy, Cryopal offers a range of reservoirs for home treatment and a range of portable reservoirs for portability and time away from home.

ফরাসি ইংরেজি
réservoirs reservoirs
liquide liquid
portables portable
offre offers
plus more
traitement therapy
gamme range
un a
en in
de of
ans years
à and
spécialisé specialized
depuis from
domicile home

FR Gamme de réservoirs d’oxygène liquide et de services associés pour le traitement à domicile et en mobilité de patients souffrant de maladies respiratoires.

EN Range of liquid oxygen reservoirs and associated services for home and mobility treatment of patients suffering from chronic respiratory diseases.

ফরাসি ইংরেজি
gamme range
réservoirs reservoirs
liquide liquid
mobilité mobility
patients patients
maladies diseases
respiratoires respiratory
services services
traitement treatment
de of
pour for
à and
domicile home
associé associated

FR Réservoirs d’oxygène liquide pour le traitement à domicile et en mobilité de patients souffrant de maladies respiratoires.

EN Liquid oxygen reservoirs for home and mobility treatment of patients suffering from chronic respiratory diseases.

ফরাসি ইংরেজি
réservoirs reservoirs
liquide liquid
traitement treatment
mobilité mobility
patients patients
maladies diseases
respiratoires respiratory
de of
pour for
à and
domicile home

FR Cryopal a développé des réservoirs d'azote liquide et des accessoires spécifiquement dédiés pour les dermatologues.

EN Cryopal has developed specific liquid nitrogen vessels and accessories for dermatologists.

ফরাসি ইংরেজি
développé developed
liquide liquid
accessoires accessories
et and
a has
pour for

FR Réservoirs d'azote liquide et accessoires spécifiquement dédiés pour les dermatologues.

EN Specific liquid nitrogen vessels and accessories for dermatologists.

ফরাসি ইংরেজি
liquide liquid
accessoires accessories
et and
pour for

FR Réservoirs cryogéniques pour stocker, transporter ou transférer de l’azote liquide.

EN Cryogenic vessels for storing, transporting or transferring liquid nitrogen.

ফরাসি ইংরেজি
stocker storing
ou or
transférer transferring
liquide liquid
transporter transporting

FR Réservoirs portable d’oxygène liquide de 0,5L et 1,2L adaptées aux patients souffrant d’insuffisance respiratoire chronique, actifs ou éloignés de leur domicile

EN Liquid oxygen portable units of 0.5L and 1.2L adapted to patient with chronic respiratory disease while being active or away from home

ফরাসি ইংরেজি
portable portable
liquide liquid
patients patient
respiratoire respiratory
chronique chronic
s l
actifs active
ou or
aux to
de of
et and
domicile home
adapté adapted

FR Réservoirs de 0,5 à 100 litres utilisés pour le stockage et la manipulation de l'azote liquide en laboratoire

EN Liquid nitrogen dewars from 0.5 to 100 liters used for storage and laboratory handling

ফরাসি ইংরেজি
litres liters
stockage storage
manipulation handling
liquide liquid
laboratoire laboratory
à to
utilisé used
et and

FR Réservoirs d'oxygène liquide de 20L, 32L et 44L adaptées aux patients souffrant d’insuffisance respiratoire chronique

EN Liquid oxygen units of 20L, 32L and 44L adapted to patient with chronic respiratory disease

ফরাসি ইংরেজি
liquide liquid
patients patient
respiratoire respiratory
chronique chronic
de of
et and
aux to
adapté adapted

FR Raccord de remplissage universel (compatible avec la majorité des réservoirs portable sur le marché)

EN Universal filling connection compatible with almost all portable units on the market

ফরাসি ইংরেজি
remplissage filling
universel universal
portable portable
avec with
des units
marché market
de all
compatible compatible

FR Demain il y aura une industrialisation des réservoirs et des piles à combustible développés par Toyota, ce qui permettra de baisser les coûts de production

EN Tomorrow, we will industrialize the production of tanks and fuel cells developed in-house, and this will lower production costs

ফরাসি ইংরেজি
réservoirs tanks
combustible fuel
production production
demain tomorrow
ce this
développé developed
de of
coûts costs
à and

FR Il est possible d’attacher des réservoirs d’eau, des lumières, des bras repliables pour une douche portable, des bouteilles de gaz/propane, des tentes de toit, des chaises, du feu de bois, des grilles de bbq, des tables, etc

EN Secure water tanks, lights, shower arms, propane/gas tanks, cast iron pots, roof top tents, chairs, firewood, bbq/braai cooking grates, tables and more

ফরাসি ইংরেজি
réservoirs tanks
lumières lights
bras arms
douche shower
gaz gas
propane propane
tentes tents
chaises chairs
bois firewood
bbq bbq
tables tables
toit roof
de and

FR Les réservoirs souples de Front sont durables, fonctionnent bien dans des espaces étroits et se plient dans un format compact quand ils sont vides. Naviguez sur notre site web et achetez ici un réservoir souple et pratique.

EN The Front Runner water bags are durable, work well in tight spaces, and fold compact when empty. Browse and shop here for these convenient and flexible water storage solutions.

ফরাসি ইংরেজি
durables durable
bien well
compact compact
vides empty
naviguez browse
achetez shop
pratique convenient
espaces spaces
quand when
front front
sont are
dans in
ici the
souple flexible
et and

FR En savoir plus sur la question du mercure dans les réservoirs hydroélectriques

EN Find out more about mercury in hydroelectric reservoirs

ফরাসি ইংরেজি
mercure mercury
réservoirs reservoirs
plus more
en in
du out
savoir find

FR L'OBIGGS pour la protection des réservoirs de carburant

EN Protecting fuel tanks with OBIGGS

ফরাসি ইংরেজি
protection protecting
réservoirs tanks
carburant fuel
des with

FR Pour sa part, la gamme OBIGGS (On Board Inert Gas Generating System) améliore la sécurité des avions et des hélicoptères grâce à un système d’inertage écartant le risque d’incendie ou d’explosion des réservoirs de carburant

EN The On Board Inert Gas Generating System – or OBIGGS – improves helicopter and airplane safety thanks to an inerting system that reduces the risk of fire or explosion originating in the fuel tanks

ফরাসি ইংরেজি
board board
améliore improves
avions airplane
risque risk
réservoirs tanks
gas gas
carburant fuel
et and
à to
ou or
system system
sécurité safety

FR L’accompagnement de la filière spatiale se fait tant au niveau de la réalisation des réservoirs et des équipements cryotechniques qu’au niveau de la production des gaz industriels et de la fourniture de services associés.

EN It supports the space industry at two levels: the design and manufacture of cryogenic tanks and equipment, and the production of industrial gases, backed up by the provision of associate services.

ফরাসি ইংরেজি
spatiale space
niveau levels
réservoirs tanks
fourniture provision
équipements equipment
associé associate
production production
de of
services services
et and
la the
gaz gases
industriels industrial
réalisation design

FR Les réservoirs de toutes les générations d’Ariane ont ainsi été testés par le centre.

EN Thus every tank used in the generations of Ariane launchers have been tested at this center.

ফরাসি ইংরেজি
générations generations
centre center
le the
testé tested
de of
été been
par used

FR L'hydrogène, quant à lui, est produit dans des unités à grande capacité, stocké et livré sous forme de gaz comprimé ou sous forme liquide dans des réservoirs cryogéniques. 

EN Hydrogen is produced in large capacity units. It is stored and delivered either as a compressed gas or in liquid in cryogenic containers.

ফরাসি ইংরেজি
grande large
capacité capacity
stocké stored
livré delivered
gaz gas
comprimé compressed
liquide liquid
ou or
quant as
est is
unités units
à and
dans in

FR Le FIDA s’appuie aussi sur d’autres réservoirs de connaissances et collabore avec des institutions de recherche spécialisées comme les centres nationaux et les instituts internationaux de recherche agricole.

EN IFAD also taps into other reservoirs of knowledge and collaborates with institutions with specialized research skills such as national agricultural research centres and international institutes.

ফরাসি ইংরেজি
fida ifad
réservoirs reservoirs
institutions institutions
centres centres
nationaux national
instituts institutes
internationaux international
agricole agricultural
recherche research
comme as
avec with
connaissances knowledge
spécialisé specialized
de of
dautres other
et and

FR En l'espace de quelques minutes, vous vous trouvez hors de la ville sur ce bel itinéraire qui emmène les cyclistes au-dessus des plus grands réservoirs d'eau de São Paulo

EN Within a few minutes you are out of town on this beautiful ride that takes riders above the most important water reservoirs of Sao Paulo

ফরাসি ইংরেজি
minutes minutes
bel beautiful
réservoirs reservoirs
paulo paulo
. takes
la the
de of
vous you
plus important
ville town
ce this
quelques a

FR Longue portion de route de gravier principalement non revêtue qui commence à la sortie de l'A57 et monte régulièrement sur la rive est des trois réservoirs - Ladybower, Derwent et …

EN Long stretch of mainly unsurfaced gravel road that starts at the turn-off from the A57 and steadily climbs up the eastern bank of all three reservoirs - Ladybower, Derwent and …

FR 2000 : Création d’une gamme de réservoirs pour répondre aux besoins croissants de construction de réseaux d’adduction d’eau potable

EN 2000: Creation of a range of tanks to meet the growing needs of construction of drinking water supply networks

ফরাসি ইংরেজি
gamme range
réservoirs tanks
répondre to meet
besoins needs
croissants growing
construction construction
réseaux networks
de of

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে