FR Thermographie Comment fonctionnent les caméras infrarouges Détecter les pertes de chaleur Détecter les dégâts d’eau Détecter les dangers électriques
"pouvons la détecter" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "pouvons la détecter" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
pouvons la détecter-এর অনুবাদ
ফরাসি-এ "pouvons la détecter" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
pouvons la détecter-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ফরাসি
ইংরেজি
EN What is Asbestos? Types of Asbestos Asbestos in Popcorn Ceilings Asbestos in Tiles Asbestos in Drywall
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| de | of |
FR Nous pouvons tous être plus efficaces.Nous pouvons être plus performants.Nous pouvons être plus respectueux de notre environnement.Nous pouvons atteindre une certaine grandeur.
EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| efficaces | efficiency |
| pouvons | we can |
| de | all |
| atteindre | achieve |
| être | can |
| nous | we |
FR Détecter les périphériques non autorisés Détecter les périphériques non autorisés
EN Find Unauthorized Devices Find Unauthorized Devices
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| périphériques | devices |
| non autorisé | unauthorized |
FR Le détecteur principal de FASER ne peut pas détecter les neutrinos produits au LHC parce qu'il ne possède pas de cible avec suffisamment de matériau pour détecter avec succès les très faibles interactions que les particules ont avec la matière
EN FASER’s main detector cannot detect the neutrinos produced at the LHC, because it lacks a target with enough material to successfully detect the very weak interactions the particles have with matter
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| détecteur | detector |
| principal | main |
| détecter | detect |
| neutrinos | neutrinos |
| faibles | weak |
| interactions | interactions |
| particules | particles |
| lhc | lhc |
| très | very |
| avec succès | successfully |
| ne | cannot |
| de | because |
| avec | with |
| pour | enough |
| cible | target |
| quil | it |
| matériau | material |
| matière | matter |
FR Détecter des objets, compter des personnes/objets (également cumulés), détecter des mouvements dans des zones restreintes et créer des cartes thermiques.
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| détecter | detect |
| objets | objects |
| personnes | persons |
| mouvements | movements |
| zones | areas |
| restreintes | restricted |
| cartes | maps |
| thermiques | heat |
| également | also |
| dans | in |
| compter | count |
| créer | create |
FR Checker remplace plusieurs capteurs photoélectriques et peut détecter des caractéristiques que les capteurs conventionnels ne peuvent pas détecter pour SPS/PHIN Limited. Checker est ainsi meilleur mar...
EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| remplace | replaces |
| caractéristiques | features |
| sps | sps |
| limited | limited |
| checker | checker |
| détecter | detect |
| et | and |
| ne | cannot |
| plusieurs | multiple |
| peut | can |
| pour | for |
| est | is |
| ainsi | as |
| capteurs | sensors |
| que | that |
FR Détecter des objets, compter des personnes/objets (également cumulés), détecter des mouvements dans des zones restreintes et créer des cartes thermiques.
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| détecter | detect |
| objets | objects |
| personnes | persons |
| mouvements | movements |
| zones | areas |
| restreintes | restricted |
| cartes | maps |
| thermiques | heat |
| également | also |
| dans | in |
| compter | count |
| créer | create |
FR Checker remplace plusieurs capteurs photoélectriques et peut détecter des caractéristiques que les capteurs conventionnels ne peuvent pas détecter pour SPS/PHIN Limited. Checker est ainsi meilleur mar...
EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| remplace | replaces |
| caractéristiques | features |
| sps | sps |
| limited | limited |
| checker | checker |
| détecter | detect |
| et | and |
| ne | cannot |
| plusieurs | multiple |
| peut | can |
| pour | for |
| est | is |
| ainsi | as |
| capteurs | sensors |
| que | that |
FR La vision industrielle conventionnelle ne peut pas être programmée pour détecter des erreurs aussi variées et n’est pas non plus fiable pour détecter les défauts programmés sur un arrière-plan comprenant plusieurs couches.
EN Conventional machine vision cannot be programmed to detect such a wide range of errors and is unreliable at detecting even programmed defects against the multi-layered background.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| couches | layered |
| erreurs | errors |
| défauts | defects |
| la | the |
| un | a |
| vision | vision |
| ne | cannot |
| et | and |
| détecter | detect |
| arrière-plan | background |
| comprenant | of |
| programmé | programmed |
| peut | be |
| pour | against |
FR Détecter les périphériques non autorisés Détecter les périphériques non autorisés
EN Find Unauthorized Devices Find Unauthorized Devices
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| périphériques | devices |
| non autorisé | unauthorized |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| abusive | abusive |
| systèmes | systems |
| spam | spam |
| ou | or |
| contenu | content |
| phishing | phishing |
| fraude | fraud |
| nous | we |
| activités | activities |
| activité | activity |
| exemple | example |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR La première étape consiste à détecter l'infection par un enregistreur de frappe, mais tous les logiciels antivirus de base n'arrivent pas à la détecter facilement
EN Detecting a keylogger infection is the first step to removing it, but not all keyloggers are easy to detect with basic antivirus software
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| consiste | is |
| logiciels | software |
| la | the |
| étape | step |
| à | to |
| facilement | easy |
| détecter | detect |
| un | a |
| de | all |
| de base | basic |
| pas | not |
| mais | but |
FR Nous pouvons détecter les petites fuites de manière efficace et économique
EN We can detect small leaks efficiently and economically
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| détecter | detect |
| petites | small |
| fuites | leaks |
| efficace | efficiently |
| économique | economically |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| et | and |
FR La matière noire, invisible, compose une grande partie de l’Univers ; toutefois, nous ne pouvons la détecter qu’à partir de ses effets gravitationnels
EN Invisible dark matter makes up most of the universe – but we can only detect it from its gravitational effects
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| matière | matter |
| noire | dark |
| invisible | invisible |
| détecter | detect |
| effets | effects |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| pouvons | can |
| partir | from |
| ses | its |
FR Des recherches réalisées ici ont réussi à détecter avec précision le signal du virus dans les égouts. Ensemble, nous pouvons faire de grandes découver...
EN uOttawa research has accurately tracked the virus’ signal in sewers. Together, we can make major discoveries.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| recherches | research |
| signal | signal |
| virus | virus |
| grandes | major |
| pouvons | we can |
| le | the |
| nous | we |
| de | together |
| avec précision | accurately |
| dans | in |
FR De plus, si vous détecter un bug, ne l'annoncez pas uniquement sur votre blog, mais rapportez-le nous plutôt. Nous ne pouvons pas raisonnablement suivre tous les blogs du monde pour y rechercher des rapports de bug.
EN On the other side, if you found a bug, please do not leave it described just in your weblog, but report it to us. We really do not follow all blogs in the world to scan for bug reports.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| bug | bug |
| si | if |
| blogs | blogs |
| monde | world |
| suivre | follow |
| rapports | reports |
| un | a |
| de | other |
| nous | we |
| uniquement | the |
| votre | your |
| plutôt | to |
| vous | you |
| pour | for |
| mais | but |
FR Grâce aux amples connaissances de Vanderlande, nous pouvons évaluer, détecter et résoudre les problèmes de manière dynamique.
EN Based on Vanderlande’s extensive knowledge, we can proactively evaluate, detect and resolve issues.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| évaluer | evaluate |
| détecter | detect |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
| résoudre | resolve |
FR Nous pouvons détecter les anomalies de la température corporelle indépendamment de la température ambiante, du vent et d'autres facteurs environnementaux.
EN We can detect anomalies in body temperature irrespective of the ambient temperature, wind and other environmental factors.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| détecter | detect |
| anomalies | anomalies |
| température | temperature |
| ambiante | ambient |
| vent | wind |
| facteurs | factors |
| environnementaux | environmental |
| pouvons | we can |
| la | the |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| indépendamment de | irrespective |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR Nous pouvons détecter les petites fuites de manière efficace et économique
EN We can detect small leaks efficiently and economically
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| détecter | detect |
| petites | small |
| fuites | leaks |
| efficace | efficiently |
| économique | economically |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| et | and |
FR Des recherches réalisées ici ont réussi à détecter avec précision le signal du virus dans les égouts. Ensemble, nous pouvons faire de grandes découver…
EN uOttawa research has accurately tracked the virus’ signal in sewers. Together, we can make major discoveries.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| recherches | research |
| virus | virus |
| signal | signal |
| grandes | major |
| nous | we |
| dans | in |
| avec précision | accurately |
| de | together |
| des | make |
FR De plus, si vous détecter un bug, ne l'annoncez pas uniquement sur votre blog, mais rapportez-le nous plutôt. Nous ne pouvons pas raisonnablement suivre tous les blogs du monde pour y rechercher des rapports de bug.
EN On the other side, if you found a bug, please do not leave it described just in your weblog, but report it to us. We really do not follow all blogs in the world to scan for bug reports.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| bug | bug |
| si | if |
| blogs | blogs |
| monde | world |
| suivre | follow |
| rapports | reports |
| un | a |
| de | other |
| nous | we |
| uniquement | the |
| votre | your |
| plutôt | to |
| vous | you |
| pour | for |
| mais | but |
FR Nous pouvons détecter et neutraliser les menaces mondiales.
EN Because we can see global threats, we can stop them.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| menaces | threats |
| mondiales | global |
| et | stop |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
FR Nous pouvons détecter et neutraliser les menaces mondiales.
EN Because we can see global threats, we can stop them.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| menaces | threats |
| mondiales | global |
| et | stop |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
FR Visitez les solutions de sécurité TI de Ricoh pour obtenir des informations à propos de la manière dont nous pouvons vous aider à prévenir, à détecter et à contenir les menaces de cybersécurité ainsi qu’à y répondre et à vous en remettre.
EN Visit Ricoh IT Security Solutions for information about how we can help you prevent, detect, contain, respond and recover from cybersecurity threats.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| visitez | visit |
| prévenir | prevent |
| détecter | detect |
| menaces | threats |
| cybersécurité | cybersecurity |
| remettre | recover |
| solutions | solutions |
| sécurité | security |
| propos | about |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| répondre | respond |
| informations | information |
| contenir | contain |
| en | it |
| à | and |
| dont | you |
| nous pouvons | can |
FR Grâce à Sprout, nous pouvons garder le contact avec nos clients et savoir à tout moment où nous en sommes vis-à-vis d'eux. Nous pouvons également intervenir, régler les problèmes et communiquer de façon positive.
EN Having a solution like Sprout allows us to keep up with our customers and know exactly where we stand with them at all times, and be able to come in, resolve problems and engage positively.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| sprout | sprout |
| clients | customers |
| positive | positively |
| en | in |
| à | to |
| avec | with |
| nos | our |
| problèmes | resolve |
| nous | we |
| savoir | know |
| moment | be |
FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| applicable | applicable |
| constituent | constitute |
| droit | law |
| contiennent | contain |
| nous | we |
| requis | required |
| par | by |
| été | been |
| pouvons | we may |
| également | also |
| conserver | retain |
| données | data |
| tel | as |
| nous pouvons | may |
| ou | or |
| à | and |
| personnel | personal |
| qui | that |
FR Si Shopify possède une entité là où vous avez l'autorisation légale de travailler, nous pouvons vous employer directement. Dans tous les autres pays, nous pouvons éventuellement vous recruter en tant que consultant(e) indépendant.
EN If Shopify has an entity where you are legally entitled to work we can employ you directly. In all other countries, we may be able to hire you as a contractor.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| entité | entity |
| légale | legally |
| employer | employ |
| directement | directly |
| si | if |
| shopify | shopify |
| pays | countries |
| nous | we |
| en | in |
| pouvons | we can |
| vous | you |
| autres | other |
| recruter | to hire |
| tant | to |
FR Nous pouvons rapidement identifier nos concurrents et développer une liste ciblée de prospects de premier ordre que nous pouvons leur envoyer par courriel et leur montrer une meilleure alternative.
EN We can quickly identify our competitors and develop a targeted list of prime prospects that we can email and show them a better alternative.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| identifier | identify |
| concurrents | competitors |
| prospects | prospects |
| alternative | alternative |
| développer | develop |
| meilleure | better |
| pouvons | we can |
| liste | list |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| courriel | |
| nos | our |
| que | that |
| nous | we |
| ciblée | targeted |
FR Nous ne pouvons pas voir vos données 1Password, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.
EN We can’t see your 1Password data, so we can’t use it, share it, or sell it.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| données | data |
| partager | share |
| vendre | sell |
| nous | we |
| vos | your |
| utiliser | use |
| voir | see |
| donc | so |
| pas | or |
FR Les identifiants, jetons, et autres secrets que vous stockez sont entièrement cryptés, et vous seul détenez les clés pouvant les décrypter. Nous ne pouvons pas voir vos données, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.
EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them. We can't see your data, so we can't use it, share it, or sell it.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| secrets | secrets |
| entièrement | fully |
| décrypter | decrypt |
| données | data |
| partager | share |
| identifiants | credentials |
| autres | other |
| utiliser | use |
| vendre | sell |
| stockez | store |
| jetons | tokens |
| et | and |
| sont | are |
| clés | keys |
| nous | we |
| vos | your |
| crypté | encrypted |
| seul | the |
| vous | you |
| pas | or |
| voir | see |
| donc | to |
FR Si vous travaillez depuis un pays dans lequel 1Password possède une entité, nous pouvons vous employer directement. Dans les autres pays, nous pouvons vous embaucher en tant que contractant à la place.
EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly. In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| travaillez | work |
| entité | entity |
| employer | employ |
| directement | directly |
| si | if |
| nous | we |
| un | a |
| embaucher | to hire |
| en | in |
| à | to |
| pouvons | we can |
| vous | you |
| autres | other |
| que | instead |
FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| partager | share |
| mener | conducting |
| générale | general |
| permet | permitted |
| informations | information |
| annonceurs | advertisers |
| marketing | marketing |
| pouvons | we may |
| de | of |
| analyse | analysis |
| également | also |
| tiers | third |
| nous | we |
| vos | your |
| loi | law |
| à | and |
| avec | with |
| nous pouvons | may |
| fins | purposes |
| tel | as |
FR Nous pouvons sélectionner ce champ et nous rendre à l'onglet de propriétés où nous pouvons sélectionner la propriété Couleur de texte
EN We can select that edit field and go to the properties tab, where we can select the Text Color property
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| sélectionner | select |
| champ | field |
| ce | that |
| propriétés | properties |
| propriété | property |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| texte | text |
| et | and |
| couleur | color |
FR Nous ne pouvons pas déplacer les collections (chaînes, groupes, présentations, dossiers, etc.). Nous ne pouvons pas non plus transférer les vidéos d'une collection à une autre.
EN We cannot move collections (Channels, Groups, Showcases, Folders, etc.) We also cannot transfer videos between collections.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| chaînes | channels |
| groupes | groups |
| dossiers | folders |
| etc | etc |
| vidéos | videos |
| une | between |
| nous | we |
| collections | collections |
| transférer | transfer |
| ne | cannot |
| déplacer | move |
FR Nous ne pouvons pas déplacer les brouillons stockés dans l'outil Create. Vous devez d'abord les finaliser ; une fois que les vidéos terminées se trouvent dans votre gestionnaire de vidéos, nous pouvons les transférer.
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| brouillons | drafts |
| gestionnaire | manager |
| terminé | finished |
| create | create |
| pouvons | we can |
| vidéos | videos |
| ne | cannot |
| nous | we |
| votre | your |
| devez | need to |
| transférer | to |
| dans | in |
| une | the |
| de | from |
| une fois | once |
FR La quantité de données que nous pouvons recueillir sur les vues qui ne se produisent pas dans le lecteur Vimeo est très limitée. Nous ne pouvons qu'estimer le nombre de fois que le fichier vidéo a été lu.
EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| recueillir | gather |
| vues | views |
| lecteur | player |
| s | m |
| données | data |
| vimeo | vimeo |
| très | very |
| pouvons | we can |
| vidéo | video |
| de | of |
| nous | we |
| fichier | file |
| a | there |
| nous pouvons | can |
| qui | that |
| pas | dont |
FR Qu'est-ce que l'application Branded Moodle? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?
EN What is the Branded Moodle App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| lapplication | app |
| moodle | moodle |
| pouvons | can |
| construire | build |
| le | the |
| nous | we |
| comment | how |
| en | it |
| et | and |
| un | one |
FR De plus, si vous avez besoin de l'aide de nos agents de support pour apporter des modifications à votre domaine, nous ne pouvons que cela que si le domaine est ici.Si c'est enregistré ailleurs, nous ne pouvons pas y accéder et vous aider à sortir.
EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| agents | agents |
| modifications | changes |
| domaine | domain |
| enregistré | registered |
| accéder | access |
| si | if |
| besoin | need |
| pouvons | we can |
| support | support |
| à | to |
| votre | your |
| le | the |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| ailleurs | also |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
pouvons détecter détecter pouvoir détecter mieux détecter détecter automatiquement détecter d’éventuels signes pouvions facilement détecter détecter facilement détecter qu’à partir détecter rapidement pouvez détecter détecter s’il neige détecter les faux performances et détecter détecter et résoudre capable de détecter collaborateurs pour détecter suivies pour détecter détecter d détecter d’éventuelles violations souhaitez détecter détecter immédiatement puissiez détecter détecter s’il détecter instances pourrez détecter détecter quoi vite détecter détecter l’activité devez détecter équipe peuvent détecter détecter des erreurs difficiles à détecter détecter et profiter fiable pour détecter détecter indirectement commencez à détecter détecter les segments permet de détecter examen pour détecter techniques pour détecter mesure de détecter détecter les pannes parvenu à détecter trafic pour détecter détecter les problèmes binaires pour détecter détecter le plagiat sert à détecter équipe puisse détecter
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান