FR En outre, à des fins d’acquisition de clients, nous obtenons des données personnelles (adresses) à partir de sources accessibles au public et obtenons également ces données auprès de fournisseurs professionnels tiers.
"obtenons des données" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "obtenons des données" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
obtenons des données-এর অনুবাদ
ফরাসি-এ "obtenons des données" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
obtenons des données-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ফরাসি
ইংরেজি
EN We also obtain personal data (addresses) from publicly accessible sources and also from professional third-party providers for the purpose of gaining new customers.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| clients | customers |
| fournisseurs | providers |
| adresses | addresses |
| accessibles | accessible |
| fins | for |
| de | of |
| données | data |
| sources | sources |
| également | also |
| partir | from |
| tiers | third |
| professionnels | professional |
| à | and |
| nous | we |
| personnelles | the |
| public | publicly |
FR En outre, à des fins d’acquisition de clients, nous obtenons des données personnelles (adresses) à partir de sources accessibles au public et obtenons également ces données auprès de fournisseurs professionnels tiers.
EN We also obtain personal data (addresses) from publicly accessible sources and also from professional third-party providers for the purpose of gaining new customers.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| clients | customers |
| fournisseurs | providers |
| adresses | addresses |
| accessibles | accessible |
| fins | for |
| de | of |
| données | data |
| sources | sources |
| également | also |
| partir | from |
| tiers | third |
| professionnels | professional |
| à | and |
| nous | we |
| personnelles | the |
| public | publicly |
FR « Comparées aux notices que nous obtenons d'autres sources, les métadonnées sur les livres électroniques que nous obtenons des Services Métadonnées WorldShare sont extrêmement précises.
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| dautres | other |
| sources | sources |
| métadonnées | metadata |
| livres | book |
| électroniques | e |
| worldshare | worldshare |
| extrêmement | extremely |
| précises | accurate |
| services | services |
| nous | we |
FR Nous obtenons votre consentement avant de traiter vos données personnelles aux fins décrites ci-dessus, sauf si nous avons des motifs légaux d'obtenir ces données
EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| données | data |
| motifs | grounds |
| légaux | legal |
| consentement | consent |
| traiter | processing |
| de | before |
| sauf | unless |
| ci-dessus | the |
| nous | we |
| fins | purposes |
| des | above |
FR Lorsque nous obtenons votre consentement pour l’utilisation de vos Données personnelles, nous vous informons avant de recueillir les Données personnelles requises
EN Where we rely on your consent to use your Personal Data, we will inform you of this prior to collecting the relevant Personal Data
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| recueillir | collecting |
| lutilisation | use |
| consentement | consent |
| données | data |
| lorsque | where |
| de | of |
| nous | we |
| avant | to |
| personnelles | the |
| vous | you |
FR Lorsque nous obtenons votre consentement pour l’utilisation de vos Données personnelles, nous vous informons avant de recueillir les Données personnelles requises
EN Where we rely on your consent to use your Personal Data, we will inform you of this prior to collecting the relevant Personal Data
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| recueillir | collecting |
| lutilisation | use |
| consentement | consent |
| données | data |
| lorsque | where |
| de | of |
| nous | we |
| avant | to |
| personnelles | the |
| vous | you |
FR des tiers qui nous fournissent des services, tels que des applications et des sites Web non affiliés, offerts par nos partenaires commerciaux, y compris ceux auprès de qui nous obtenons des données sous licence ; et
EN third parties that provide services to us, such as unaffiliated apps and websites, offered by our business partners, including those from whom we license data; and
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| fournissent | provide |
| commerciaux | business |
| licence | license |
| applications | apps |
| partenaires | partners |
| tiers | third |
| services | services |
| données | data |
| offerts | offered |
| compris | including |
| auprès | to |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous obtenons des données à travers d'autres plateformes, par exemple, lorsque vous vous connectez via Facebook ou d'autres plateformes similaires. Cela peut inclure des textes ou des images personnelles disponibles sur un site Internet externe.
EN We obtain information through other platforms, for example, when you register via Facebook or similar technologies. This might include personal texts or images available in an external website.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| dautres | other |
| connectez | register |
| similaires | similar |
| images | images |
| externe | external |
| plateformes | platforms |
| lorsque | when |
| ou | or |
| disponibles | available |
| site | website |
| cela | this |
| inclure | include |
| peut | might |
| textes | texts |
| données | information |
| exemple | example |
| via | via |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous obtenons des données à travers d'autres plateformes, par exemple, lorsque vous vous connectez via Facebook ou d'autres plateformes similaires. Cela peut inclure des textes ou des images personnelles disponibles sur un site Internet externe.
EN We obtain information through other platforms, for example, when you register via Facebook or similar technologies. This might include personal texts or images available in an external website.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| dautres | other |
| connectez | register |
| similaires | similar |
| images | images |
| externe | external |
| plateformes | platforms |
| lorsque | when |
| ou | or |
| disponibles | available |
| site | website |
| cela | this |
| inclure | include |
| peut | might |
| textes | texts |
| données | information |
| exemple | example |
| via | via |
| nous | we |
| vous | you |
FR En ajoutant ces balises, nous obtenons ce qu'on appelle des Données Structurées, et cela donne des Rich Snippets
EN By adding these tags, we obtain what’s called Structured Data, and that results in Rich Snippets
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| balises | tags |
| appelle | called |
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| en | in |
| nous | we |
| ce | that |
| ajoutant | by adding |
| données | data |
| et | and |
| en ajoutant | adding |
| ces | these |
| structurées | structured |
FR En ajoutant ces balises, nous obtenons ce que l'on appelle des données structurées, et cela donne des Rich Snippets.
EN By adding these tags, we obtain what’s called Structured Data, and that results in Rich Snippets.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| balises | tags |
| appelle | called |
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| en | in |
| nous | we |
| ce | that |
| ajoutant | by adding |
| données | data |
| et | and |
| en ajoutant | adding |
| ces | these |
| structurées | structured |
FR Si nous obtenons votre consentement pour l’utilisation de vos Données personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment (voir l’article sur les droits des personnes concernées ci-dessous pour plus d’informations).
EN If we rely on your consent to use your Personal Data, you have the right to withdraw your consent at any time (see the data subject rights section below for more detail).
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| si | if |
| lutilisation | use |
| données | data |
| consentement | consent |
| droits | rights |
| à | to |
| dessous | below |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| le | the |
| droit | right |
| moment | time |
| voir | see |
| plus | more |
FR Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données personnelles, l’art.
EN Insofar as we obtain the consent of the person concerned for processing operations of personal data, Section 6 (1) lit. a of the EU Data Protection Regulation (GDPR) constitutes the legal basis.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| consentement | consent |
| traitement | processing |
| de | of |
| données | data |
| personne | person |
| concerné | concerned |
| nous | we |
FR Si le traitement des données personnelles est nécessaire et qu'il n'existe aucune base légale pour un tel traitement, nous obtenons généralement le consentement de la personne concernée.
EN If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we generally obtain the consent of the person concerned.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| si | if |
| nécessaire | necessary |
| consentement | consent |
| traitement | processing |
| données | data |
| aucune | no |
| de | of |
| et | and |
| un | basis |
| personne | person |
| concerné | concerned |
| nous | we |
| généralement | generally |
FR Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données personnelles, l’art.
EN Insofar as we obtain the consent of the person concerned for processing operations of personal data, Section 6 (1) lit. a of the EU Data Protection Regulation (GDPR) constitutes the legal basis.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| consentement | consent |
| traitement | processing |
| de | of |
| données | data |
| personne | person |
| concerné | concerned |
| nous | we |
FR Si nous obtenons votre consentement pour l’utilisation de vos Données personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment (voir l’article sur les droits des personnes concernées ci-dessous pour plus d’informations).
EN If we rely on your consent to use your Personal Data, you have the right to withdraw your consent at any time (see the data subject rights section below for more detail).
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| si | if |
| lutilisation | use |
| données | data |
| consentement | consent |
| droits | rights |
| à | to |
| dessous | below |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| le | the |
| droit | right |
| moment | time |
| voir | see |
| plus | more |
FR Chez Revolut, le taux de change réel signifie le taux d'achat et de vente que nous avons déterminés sur la base des flux de données du marché de change que nous obtenons à partir d'un éventail de différentes sources indépendantes.
EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| signifie | means |
| flux | feeds |
| indépendantes | independent |
| réel | real |
| données | data |
| marché | market |
| sources | sources |
| de | of |
| des | exchange |
| déterminé | determined |
| différentes | different |
| vente | sell |
| nous | we |
| à | and |
FR Pour ce faire, lorsque vous téléchargez plus d’une Application, nous combinons les données à votre sujet que nous obtenons dans chaque Application
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| téléchargez | download |
| application | app |
| lorsque | when |
| ce | that |
| données | data |
| à | to |
| nous | we |
| chaque | each |
| votre | your |
| dans | in |
| faire | do |
| vous | you |
| plus | more |
FR Attention, nous ne pouvons pas encore définir l’importance de chacune de nos pages. Le résultat que nous obtenons en appliquant une pondération aux données obtenues précédemment n’est pas encore valable.
EN Please note that we cannot yet define the importance of each of our pages. The result we obtain by weighting the data that we obtained earlier is not yet valid.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| définir | define |
| précédemment | earlier |
| valable | valid |
| données | data |
| obtenues | obtained |
| ne | cannot |
| le | the |
| résultat | result |
| pages | pages |
| de | of |
| nos | our |
| pas encore | yet |
| nous | we |
FR vous permettre de retirer votre consentement à ce que Markforged traite vos Données personnelles dans les cas où nous obtenons votre consentement, qui nous sert de fondement pour le traitement ;
EN Allow you to withdraw your consent for Markforged to process your Personal Data in circumstances where we are relying on your consent as our basis for processing.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| permettre | allow |
| retirer | withdraw |
| consentement | consent |
| markforged | markforged |
| données | data |
| fondement | basis |
| traitement | processing |
| à | to |
| cas | circumstances |
| dans | in |
| de | our |
| nous | we |
| vous | you |
| pour | for |
| le | on |
FR Pour en savoir plus sur la manière dont nous obtenons ces données, cliquez ici.
EN Read more about our polling methodology here. Click through all the results in the interactive toplines below:
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| cliquez | click |
| en | in |
| la | the |
FR GivingTuesday utilise les données personnelles que vous fournissez ou que nous obtenons, ainsi que les informations techniques enregistrées par nos serveurs :
EN GivingTuesday uses the personal data that you provide or we obtain, and the technical information logged by our servers to:
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| serveurs | servers |
| utilise | uses |
| ou | or |
| techniques | technical |
| données | data |
| informations | information |
| fournissez | provide |
| nos | our |
| nous | we |
| par | by |
| personnelles | the |
| vous | you |
| enregistré | logged |
FR Nous obtenons les icônes de la plus grande base de données d'icônes (thenounproject.com), qui compte plus d'un million d'images
EN We get icons from the largest icons database (thenounproject.com), which has over 3 million images
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| million | million |
| icônes | icons |
| la | the |
| nous | we |
| base de données | database |
FR La Politique de Confidentialité décrit également les mesures que nous prenons pour protéger les données personnelles que nous obtenons, et la manière dont vous pouvez nous contacter en ce qui concerne nos pratiques de confidentialité.
EN The Privacy Policy also describes the measures we take to protect the personal data we obtain, and how you can contact us with respect to our privacy practices.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| décrit | describes |
| pratiques | practices |
| données | data |
| contacter | contact |
| la | the |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| également | also |
| protéger | protect |
| mesures | measures |
| manière | to |
| nos | our |
| nous | we |
| dont | you |
FR Nous obtenons ces données personnelles auprès d’hôtes, de logiciels tiers et de plateformes de location en ligne
EN We get this personal data from Hosts, third party software and online rental platforms
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| données | data |
| en ligne | online |
| logiciels | software |
| plateformes | platforms |
| tiers | third |
| ces | this |
| nous | we |
| et | and |
FR D’où proviennent les données à caractère personnel que nous obtenons ?
EN Where Do We Obtain This Personal Data?
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| données | data |
| nous | we |
| personnel | personal |
| que | this |
FR Attention, nous ne pouvons pas encore définir l’importance de chacune de nos pages. Le résultat que nous obtenons en appliquant une pondération aux données obtenues précédemment n’est pas encore valable.
EN Please note that we cannot yet define the importance of each of our pages. The result we obtain by weighting the data that we obtained earlier is not yet valid.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| définir | define |
| précédemment | earlier |
| valable | valid |
| données | data |
| obtenues | obtained |
| ne | cannot |
| le | the |
| résultat | result |
| pages | pages |
| de | of |
| nos | our |
| pas encore | yet |
| nous | we |
FR Attention, nous ne pouvons pas encore définir l’importance de chacune de nos pages. Le résultat que nous obtenons en appliquant une pondération aux données obtenues précédemment n’est pas encore valable.
EN Please note that we cannot yet define the importance of each of our pages. The result we obtain by weighting the data that we obtained earlier is not yet valid.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| définir | define |
| précédemment | earlier |
| valable | valid |
| données | data |
| obtenues | obtained |
| ne | cannot |
| le | the |
| résultat | result |
| pages | pages |
| de | of |
| nos | our |
| pas encore | yet |
| nous | we |
FR vous permettre de retirer votre consentement à ce que Markforged traite vos Données personnelles dans les cas où nous obtenons votre consentement, qui nous sert de fondement pour le traitement ;
EN Allow you to withdraw your consent for Markforged to process your Personal Data in circumstances where we are relying on your consent as our basis for processing.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| permettre | allow |
| retirer | withdraw |
| consentement | consent |
| markforged | markforged |
| données | data |
| fondement | basis |
| traitement | processing |
| à | to |
| cas | circumstances |
| dans | in |
| de | our |
| nous | we |
| vous | you |
| pour | for |
| le | on |
FR Pour en savoir plus sur la manière dont nous obtenons ces données, cliquez ici.
EN Read more about our polling methodology here. Click through all the results in the interactive toplines below:
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| cliquez | click |
| en | in |
| la | the |
FR La Politique de Confidentialité décrit également les mesures que nous prenons pour protéger les données personnelles que nous obtenons, et la manière dont vous pouvez nous contacter en ce qui concerne nos pratiques de confidentialité.
EN The Privacy Policy also describes the measures we take to protect the personal data we obtain, and how you can contact us with respect to our privacy practices.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| décrit | describes |
| pratiques | practices |
| données | data |
| contacter | contact |
| la | the |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| également | also |
| protéger | protect |
| mesures | measures |
| manière | to |
| nos | our |
| nous | we |
| dont | you |
FR Si/quand nous faisons de votre consentement notre base juridique pour recueillir ou traiter vos données personnelles, nous obtenons ce consentement conformément aux lois applicables.
EN If/when we rely on such consent as a legal basis to collect or process your personal data, we will obtain such consent in compliance with applicable laws.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| recueillir | collect |
| données | data |
| applicables | applicable |
| si | if |
| consentement | consent |
| ou | or |
| lois | laws |
| traiter | process |
| base | a |
| juridique | legal |
| quand | when |
| nous | we |
| de | personal |
| faisons | to |
FR Pour en savoir plus sur la manière dont nous obtenons ces données, cliquez ici.
EN Read more about our polling methodology here. Click through all the results in the interactive toplines below:
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| cliquez | click |
| en | in |
| la | the |
FR Grâce à l'imagination des équipes de studio de design - à partir des propriétés visuelles des formes géométriques, nous obtenons un modèle de site Web réactif
EN Thanks to the imagination of design studio teams - out of geometric shapes' visual properties, we get a responsive website template
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| équipes | teams |
| studio | studio |
| visuelles | visual |
| géométriques | geometric |
| réactif | responsive |
| design | design |
| formes | shapes |
| un | a |
| de | of |
| propriétés | properties |
| à | to |
| modèle | template |
| nous | we |
| le | out |
| site | website |
FR Nous avons créé des normes et des vérifications dans le but de sauvegarder les informations que nous obtenons auprès de nos clients lorsqu’ils accèdent à, consultent ou font des achats sur notre ou nos Sites
EN We have created standards and controls to safeguard the information we obtain from customers who access, view and make purchases from our Site(s)
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| normes | standards |
| sauvegarder | safeguard |
| clients | customers |
| accèdent | access |
| achats | purchases |
| sites | site |
| s | s |
| créé | created |
| le | the |
| informations | information |
| nous | we |
| auprès | to |
FR Nous obtenons des informations à partir des indicateurs internes et externes et prenons des mesures proactives pour nous défendre contre les activités malveillantes, les menaces et les exploits en cours afin de pouvoir réagir de manière appropriée.
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| externes | external |
| défendre | defend |
| malveillantes | malicious |
| menaces | threats |
| réagir | respond |
| informations | insight |
| en cours | ongoing |
| de manière appropriée | appropriately |
| activité | activity |
| nous | we |
| internes | internal |
| à | to |
| les | steps |
| et | and |
| partir | from |
| pour | proactive |
FR Nous obtenons des informations à partir des indicateurs internes et externes et prenons des mesures proactives pour nous défendre contre les activités malveillantes, les menaces et les exploits en cours afin de pouvoir réagir de manière appropriée.
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| externes | external |
| défendre | defend |
| malveillantes | malicious |
| menaces | threats |
| réagir | respond |
| informations | insight |
| en cours | ongoing |
| de manière appropriée | appropriately |
| activité | activity |
| nous | we |
| internes | internal |
| à | to |
| les | steps |
| et | and |
| partir | from |
| pour | proactive |
FR Nous obtenons des informations à partir des indicateurs internes et externes et prenons des mesures proactives pour nous défendre contre les activités malveillantes, les menaces et les exploits en cours afin de pouvoir réagir de manière appropriée.
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| externes | external |
| défendre | defend |
| malveillantes | malicious |
| menaces | threats |
| réagir | respond |
| informations | insight |
| en cours | ongoing |
| de manière appropriée | appropriately |
| activité | activity |
| nous | we |
| internes | internal |
| à | to |
| les | steps |
| et | and |
| partir | from |
| pour | proactive |
FR Nous obtenons des informations à partir des indicateurs internes et externes et prenons des mesures proactives pour nous défendre contre les activités malveillantes, les menaces et les exploits en cours afin de pouvoir réagir de manière appropriée.
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| externes | external |
| défendre | defend |
| malveillantes | malicious |
| menaces | threats |
| réagir | respond |
| informations | insight |
| en cours | ongoing |
| de manière appropriée | appropriately |
| activité | activity |
| nous | we |
| internes | internal |
| à | to |
| les | steps |
| et | and |
| partir | from |
| pour | proactive |
FR Nous obtenons des informations à partir des indicateurs internes et externes et prenons des mesures proactives pour nous défendre contre les activités malveillantes, les menaces et les exploits en cours afin de pouvoir réagir de manière appropriée.
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| externes | external |
| défendre | defend |
| malveillantes | malicious |
| menaces | threats |
| réagir | respond |
| informations | insight |
| en cours | ongoing |
| de manière appropriée | appropriately |
| activité | activity |
| nous | we |
| internes | internal |
| à | to |
| les | steps |
| et | and |
| partir | from |
| pour | proactive |
FR Nous obtenons des informations à partir des indicateurs internes et externes et prenons des mesures proactives pour nous défendre contre les activités malveillantes, les menaces et les exploits en cours afin de pouvoir réagir de manière appropriée.
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| externes | external |
| défendre | defend |
| malveillantes | malicious |
| menaces | threats |
| réagir | respond |
| informations | insight |
| en cours | ongoing |
| de manière appropriée | appropriately |
| activité | activity |
| nous | we |
| internes | internal |
| à | to |
| les | steps |
| et | and |
| partir | from |
| pour | proactive |
FR Nous utilisons les informations que nous obtenons grâce aux cookies et autres technologies de suivi pour mener à bien des activités de profilage afin d’en savoir plus sur vous et de vous offrir des publicités adaptées.
EN We use the information we obtain from cookies and other tracking technologies to carry out profiling activities in order to learn more about you and offer you tailored advertising.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technologies | technologies |
| suivi | tracking |
| profilage | profiling |
| informations | information |
| publicité | advertising |
| utilisons | we use |
| activités | activities |
| nous utilisons | use |
| nous | we |
| mener | carry |
| à | to |
| et | learn |
| autres | other |
| afin | in |
| plus | more |
| vous | you |
FR Sparkbay nous permet d'obtenir du feedback honnête de la part des collaborateurs. Les informations que nous obtenons nous permettent d'être proactifs et favorisent des conversations de qualité.
EN Sparkbay allows us to get honest employee feedback. The insights we get around employee engagement enable us to be more proactive and fuel quality conversations.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| feedback | feedback |
| honnête | honest |
| collaborateurs | employee |
| informations | insights |
| proactifs | proactive |
| conversations | conversations |
| qualité | quality |
| être | be |
| la | the |
| permet | allows |
| nous | we |
| permettent | enable |
| de | around |
| et | and |
| part | to |
FR «Nous pouvons exploiter les informations que nous obtenons des clients qui ont utilisé SheerID pour trouver des sosies et d'autres qui appartiennent au même groupe.»
EN “We can leverage the information that we're getting from the customers who have used SheerID to find lookalikes and others who fall into the same grouping.”
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| clients | customers |
| sheerid | sheerid |
| informations | information |
| utilisé | used |
| et | and |
| exploiter | leverage |
| trouver | find |
| nous | we |
| pouvons | can |
| au | to |
| même | the |
FR Le FPP demandera le consentement des intéressés pour l?utilisation ou la divulgation des renseignements personnels et commerciaux que nous obtenons au moment de la collecte
EN PPF will seek consent for the use or disclosure of the personal and business information we collect at the time of collection
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| divulgation | disclosure |
| renseignements | information |
| consentement | consent |
| utilisation | use |
| ou | or |
| commerciaux | business |
| collecte | collection |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| moment | time |
| pour | for |
FR Le FPP demandera le consentement des intéressés pour l?utilisation ou la divulgation des renseignements personnels et commerciaux que nous obtenons au moment de la collecte
EN PPF will seek consent for the use or disclosure of the personal and business information we collect at the time of collection
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| divulgation | disclosure |
| renseignements | information |
| consentement | consent |
| utilisation | use |
| ou | or |
| commerciaux | business |
| collecte | collection |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| moment | time |
| pour | for |
FR Sparkbay nous permet d'obtenir du feedback honnête de la part des collaborateurs. Les informations que nous obtenons nous permettent d'être proactifs et favorisent des conversations de qualité.
EN Sparkbay allows us to get honest employee feedback. The insights we get around employee engagement enable us to be more proactive and fuel quality conversations.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| feedback | feedback |
| honnête | honest |
| collaborateurs | employee |
| informations | insights |
| proactifs | proactive |
| conversations | conversations |
| qualité | quality |
| être | be |
| la | the |
| permet | allows |
| nous | we |
| permettent | enable |
| de | around |
| et | and |
| part | to |
FR «Nous pouvons exploiter les informations que nous obtenons des clients qui ont utilisé SheerID pour trouver des sosies et d'autres qui appartiennent au même groupe.»
EN “We can leverage the information that we're getting from the customers who have used SheerID to find lookalikes and others who fall into the same grouping.”
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| clients | customers |
| sheerid | sheerid |
| informations | information |
| utilisé | used |
| et | and |
| exploiter | leverage |
| trouver | find |
| nous | we |
| pouvons | can |
| au | to |
| même | the |
FR Nous obtenons des coordonnées, y compris des noms, adresses électroniques, numéros de téléphone, organisations et titres de poste, auprès de nos revendeurs et distributeurs, de sources publiques et de listes de diffusion tierces.
EN We obtain contact information, including name, email address, phone number, organisation, and job title, from our resellers and distributors, from public sources, and from third-party mailing lists.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| noms | name |
| adresses | address |
| titres | title |
| sources | sources |
| publiques | public |
| listes | lists |
| organisations | organisation |
| coordonnées | contact |
| téléphone | phone |
| tierces | third |
| revendeurs | resellers |
| distributeurs | distributors |
| compris | including |
| nos | our |
| nous | we |
| des | job |
FR Nous sommes fiers des résultats que nous obtenons pour nos clients. Visitez notre page pour lire les récits de nos succès en matière de SEO, RP digitales et contenu:
EN We are proud of the results that we achieve for our clients. Be sure to visit our case studies page to read our success stories in SEO, digital PR, and content:
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| fiers | proud |
| clients | clients |
| visitez | visit |
| récits | stories |
| seo | seo |
| digitales | digital |
| résultats | results |
| succès | success |
| contenu | content |
| en | in |
| matière | and |
| page | page |
| de | of |
| lire | read |
| nous | we |
| sommes | are |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
obtenons des données obtenons des résultats obtenons des informations obtenons obtenons donc obtenons auprès obtenons nous obtenons beaucoup obtenons votre consentement lorsque nous obtenons obtenons ce consentement obtenons leur confiance obtenons le code obtenons à partir où nous obtenons obtenons le résultat obtenons le prix obtenons un modèle données les données données aux données données des données personnelles des combiner des données transformer des données qualité des données partage des données diffusez des données l'intégration des données efficace des données nettoyage des données ajouter des données cryptage des données surveillance des données sécurité des données données des logs reconnaissez des données extrayez des données localisation des donnees utilisation des données recueillir des données collectez des données propriétés des données conformité des données travers des données protection des données collecte des données compris des données gestion des données streaming des données santé des données
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান