FR En prélevant des échantillons de neuf usines de traitement situées à Lakeshore, Amherstburg, deux à Windsor et cinq à London (Ontario), Michael McKay et son équipe peuvent détecter les tendances des taux d’infection de ces collectivités
FR En prélevant des échantillons de neuf usines de traitement situées à Lakeshore, Amherstburg, deux à Windsor et cinq à London (Ontario), Michael McKay et son équipe peuvent détecter les tendances des taux d’infection de ces collectivités
EN By collecting samples at nine different treatment plants — in the towns of Lakeshore and Amherstburg, as well as two plants in Windsor and five in London, Ont., McKay and his team can detect trend in levels of infection in the communities
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
échantillons | samples |
usines | plants |
traitement | treatment |
london | london |
équipe | team |
peuvent | can |
détecter | detect |
tendances | trend |
collectivités | communities |
en | in |
et | and |
cinq | five |
neuf | the |
FR En prélevant des échantillons de neuf usines de traitement situées à Lakeshore, Amherstburg, deux à Windsor et cinq à London (Ontario), Michael McKay et son équipe peuvent détecter les tendances des taux d’infection de ces collectivités
EN By collecting samples at nine different treatment plants — in the towns of Lakeshore and Amherstburg, as well as two plants in Windsor and five in London, Ont., McKay and his team can detect trend in levels of infection in the communities
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
échantillons | samples |
usines | plants |
traitement | treatment |
london | london |
équipe | team |
peuvent | can |
détecter | detect |
tendances | trend |
collectivités | communities |
en | in |
et | and |
cinq | five |
neuf | the |
FR Écoutez le président et la vice-présidente principale, Sécurité, gestion des risques et innovation de Canadian Natural, Tim McKay et Pamela McIntyre, pour en apprendre davantage.
EN Learn more from Canadian Natural’s President Tim McKay and Senior Vice-President, Safety, Risk Management and Innovation, Pamela McIntyre.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
sécurité | safety |
gestion | management |
innovation | innovation |
canadian | canadian |
tim | tim |
vice | vice-president |
pamela | pamela |
risques | risk |
président | president |
et | learn |
le | more |
FR Fort McKay First Nation ? Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)
EN Fort McKay First Nation ? First Nations Land Management Resource Centre (RC)
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
fort | fort |
centre | centre |
ressources | resource |
nation | nation |
terres | land |
nations | nations |
gestion | management |
premières | first |
FR « La santé publique peut utiliser ces renseignements dans le cadre de l’élaboration de stratégies adéquates visant à encadrer le confinement et à freiner la propagation du virus », affirme monsieur McKay.
EN “This information can be used by public health as they decide on appropriate containment and mitigation strategies,” affirms McKay.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
santé | health |
utiliser | used |
stratégies | strategies |
confinement | containment |
publique | public |
renseignements | information |
et | and |
peut | can |
ces | this |
FR « Une étude longitudinale nous permettra de dégager des tendances », explique monsieur McKay
EN “By engaging in a longitudinal study, we can look for trends,” says McKay
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
permettra | can |
tendances | trends |
explique | says |
étude | study |
nous | we |
de | for |
une | a |
FR L'ACLC est reconnaissante aux avocats bénévoles Sarah Rankin et Heather Ferg, de McKay Ferg LPP, pour leur représentation dans cette affaire.
EN The CCLA is grateful to pro bono counsel Sarah Rankin and Heather Ferg, of McKay Ferg LPP, for their representation in the case.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
sarah | sarah |
représentation | representation |
affaire | case |
de | of |
dans | in |
et | and |
pour | for |
cette | the |
FR Fort McKay First Nation ? Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)
EN Fort McKay First Nation ? First Nations Land Management Resource Centre (RC)
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
fort | fort |
centre | centre |
ressources | resource |
nation | nation |
terres | land |
nations | nations |
gestion | management |
premières | first |
FR « La santé publique peut utiliser ces renseignements dans le cadre de l’élaboration de stratégies adéquates visant à encadrer le confinement et à freiner la propagation du virus », affirme monsieur McKay.
EN “This information can be used by public health as they decide on appropriate containment and mitigation strategies,” affirms McKay.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
santé | health |
utiliser | used |
stratégies | strategies |
confinement | containment |
publique | public |
renseignements | information |
et | and |
peut | can |
ces | this |
FR « Une étude longitudinale nous permettra de dégager des tendances », explique monsieur McKay
EN “By engaging in a longitudinal study, we can look for trends,” says McKay
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
permettra | can |
tendances | trends |
explique | says |
étude | study |
nous | we |
de | for |
une | a |
FR « Les plans de cours et leurs trousses sont tout à fait éprouvés » [traduction], dit Hayley McKay, enseignante de l’Alberta.
EN “The lesson plans and resources are honestly fail-proof,” said Alberta teacher Hayley McKay.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
plans | plans |
dit | said |
hayley | hayley |
enseignante | teacher |
et | and |
sont | are |
traduction | the |
FR Nous parlions toujours de faire des audits opérationnels et des améliorations significatives des processus, mais avec toute la documentation manuelle, il n'y avait pas de temps », a déclaré McKay Bates, responsable de l'audit interne de ZAGG.
EN We’d always talk about doing operational audits and significant process improvements, but with all the manual documentation, there wasn’t any time,” said McKay Bates, Internal Audit Manager of ZAGG.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
opérationnels | operational |
améliorations | improvements |
significatives | significant |
processus | process |
documentation | documentation |
manuelle | manual |
déclaré | said |
responsable | manager |
interne | internal |
toujours | always |
et | and |
audits | audits |
temps | time |
la | the |
mais | but |
toute | with |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Anglaise | George Michael | Photographie George Michael of Wham en concert Londres UK Juin 1986
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
thématiques | themes |
george | george |
michael | michael |
of | of |
en | in |
londres | london |
uk | uk |
juin | june |
photographie | photography |
pop | pop |
concert | concert |
et | and |
FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelako… en lire plus
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined liv… read more
FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelakos (chant, clavier), Ian Hultquist (clavier), A… en lire plus
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb … read more
FR Veux-tu voir Michael Monroe en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Michael Monroe en 2021-2022.
EN Want to see Michael Monroe in concert? Find information on all of Michael Monroe’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
monroe | monroe |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir Michael Bublé en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Michael Bublé en 2021-2022.
EN Want to see Michael Bublé in concert? Find information on all of Michael Bublé’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Michael Cheika donne les dernières consignes à ses joueurs. (crédit par Michael Steele/Getty Images)
EN Star role – Manu Tuilagi hails Kyle Sinckler after his England team-mate score their side's third try. (Photo by Shaun Botterill/Getty Images)
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
images | images |
par | by |
ses | their |
FR Michael Frishkopf, Michael Cohen et Rasika Ranaweera
EN Michael Frishkopf, Michael Cohen and Rasika Ranaweera
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
et | and |
cohen | cohen |
FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelako… en lire plus
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined liv… read more
FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelakos (chant, clavier), Ian Hultquist (clavier), A… en lire plus
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb … read more
FR Veux-tu voir Michael Monroe en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Michael Monroe en 2022-2023.
EN Want to see Michael Monroe in concert? Find information on all of Michael Monroe’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
monroe | monroe |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir Michael Bublé en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Michael Bublé en 2022-2023.
EN Want to see Michael Bublé in concert? Find information on all of Michael Bublé’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Michael Scott - C'est Britney Bitch Magnet
EN Michael Scott - It's Britney Bitch Magnet
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
scott | scott |
cest | its |
magnet | magnet |
FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
bureau | office |
scott | scott |
lentreprise | company |
papier | paper |
kevin | kevin |
célèbre | famous |
chili | chili |
prison | prison |
mike | mike |
michael | michael |
meilleures | best |
le | the |
FR cest ce quelle a dit, inapproprié, slogan, pervertir, dit elle, citation, travail, bureau, devis, pervers, offensive, brut, blague, le bureau, michael scott, dwight, honte, schrute, ferme, fermes, sale, idiot, emploi, drôle, humour, entendre
EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
inapproprié | inappropriate |
bureau | office |
brut | crude |
blague | joke |
michael | michael |
scott | scott |
ferme | farm |
fermes | farms |
sale | dirty |
travail | work |
emploi | job |
humour | humor |
drôle | funny |
devis | quote |
le | the |
FR dunder mifflin, le bureau, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, émission de télévision, le salon du bureau, dunder mifflin cest pam
EN dunder mifflin, the office, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, tv show, the office show, dunder mifflin this is pam
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
bureau | office |
john | john |
jim | jim |
pam | pam |
steve | steve |
michael | michael |
scott | scott |
télévision | tv |
le | the |
FR En parallèle, ils ont également pu acheter les derniers Tinker III d'Air Jordan (portés par le Michael Jordan virtuel dans l'expérience de réalité augmentée) directement sur Snapchat grâce à un partenariat avec Shopify.
EN Oh, and also buy the brand new Air Jordan Tinker IIIs, which Virtual Mike just happened to be wearing in the A/R experience, straight from Snapchat through a partnership with Shopify.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
derniers | new |
jordan | jordan |
michael | mike |
virtuel | virtual |
snapchat | snapchat |
partenariat | partnership |
r | r |
shopify | shopify |
acheter | buy |
le | the |
également | also |
réalité | experience |
un | a |
en | in |
à | to |
avec | with |
FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film...par Imago Images - United Archivesà partir de
EN The poster photograph of the film Le Mans...by Imago Images - United Archivesfrom
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
imago | imago |
united | united |
le | le |
images | images |
film | film |
de | of |
par | by |
FR John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin et...par Imago Images - Images/teutopressà partir de
EN John Wayne in the movie The Longest Dayby Imago Images - MediaPunchfrom
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
john | john |
wayne | wayne |
imago | imago |
images | images |
FR Michael Jordan, des Chicago Bulls, après avoir marqué...par Imago Images - ZUMA Pressà partir de
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
imago | imago |
images | images |
de | of |
des | the |
par | by |
FR Michael Jordan lors du premier match de la...par Imago Images - PCN Photographyà partir de
EN Michael Jordan during Game 1 of the 1993...by Imago Images - PCN Photographyfrom
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
match | game |
imago | imago |
images | images |
de | of |
la | the |
par | by |
FR Michael Jordan et Kobe Bryant lors d'un match...par Imago Images - ZUMA Wireà partir de
EN Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
imago | imago |
images | images |
par | by |
FR Le basketteur Américain Michael Jordan lors du match entre les Chicago Bulls et le Paris Racing en 1997
EN American basketball player Michael Jordan during the match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
américain | american |
michael | michael |
jordan | jordan |
match | match |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
racing | racing |
le | the |
en | in |
et | and |
entre | between |
FR Match de NBA en 1992 entre le Miami Heat et les Chicago Bulls de Michael Jordan
EN 1992 NBA match between Miami Heat and Chicago Bulls led by Michael Jordan
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
match | match |
nba | nba |
miami | miami |
heat | heat |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
michael | michael |
jordan | jordan |
de | between |
et | and |
FR Vous verrez le SM7B de Shure dans une tonne de studios de podcast (Joe Rogan est un podcasteur populaire qui en utilise plusieurs). Il a également été utilisé dans l'enregistrement de l'album Thriller de Michael Jackson.
EN You?ll see the Shure SM7B in a ton of podcast studios (Joe Rogan is a popular podcaster that uses several of them). It was also famously used in the recording of Michael Jackson?s Thriller album.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
shure | shure |
studios | studios |
podcast | podcast |
joe | joe |
podcasteur | podcaster |
thriller | thriller |
michael | michael |
jackson | jackson |
populaire | popular |
a | b |
été | was |
il | it |
également | also |
utilisé | used |
utilise | uses |
le | the |
de | of |
tonne | ton |
vous | you |
un | a |
en | in |
qui | that |
FR En 1998, cinq amis (Thomas Albert, Jakob Christensen, Peter Christensen, Ole Thrane et Michael Seifert) fondèrent Pentia A/S, une société d’intégration système spécialisée dans le déploiement de sites Web conçus avec les technologies Microsoft
EN In 1998, five friends – Thomas Albert, Jakob Christensen, Peter Christensen, Ole Thrane, and Michael Seifert – founded Pentia A/S, a systems integration company focused on implementing websites built with Microsoft technologies
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
thomas | thomas |
jakob | jakob |
michael | michael |
société | company |
système | systems |
déploiement | implementing |
conçus | built |
technologies | technologies |
microsoft | microsoft |
cinq | five |
amis | friends |
et | and |
s | s |
sites | websites |
en | in |
une | a |
avec | with |
FR C’est en tout cas ce qu’a déclaré Michael Seifert au conseil d’administration de Sitecore en 2006
EN At least, that?s what Seifert told Sitecore?s board in 2006
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
en | in |
sitecore | sitecore |
d | s |
ce | that |
de | board |
FR Écrit par Michael Brower / juin 11, 2021
EN Written by Michael Brower / June 11, 2021
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
par | by |
michael | michael |
juin | june |
FR Cradle to Cradle par Michael Braungart et William McDonough
EN Cradle to Cradle by Michael Braungart and William McDonough
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
william | william |
to | to |
et | and |
par | by |
FR Suivez Michael sur Twitter @MichaelSalfino.
EN Follow Michael on Twitter @MichaelSalfino.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
suivez | follow |
michael | michael |
sur | on |
FR Imoleayo Michael – Nigeria : enfermé dans une cellule souterraine pour avoir dénoncé les violences policières
EN The Right to a Fair Trial- MIKITA ZALATAROU BELARUS, Write for Rights 2021
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
une | a |
pour | to |
FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The poster photograph of the film Le Mans 1968 - Photographic print for sale
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
mans | mans |
le | le |
film | film |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Steve Mcqueen | Photographie Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Steve Mcqueen | The poster photograph of the film Le Mans 1968 photography
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
thématiques | themes |
americain | american |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
mans | mans |
le | le |
photographie | photography |
film | film |
cinema | movie |
FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans
EN The poster photograph of the film Le Mans 1968
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
mans | mans |
le | le |
film | film |
FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans réalisé par Lee H. Katzinen 1971.
EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
michael | michael |
mans | mans |
réalisé | directed |
lee | lee |
h | h |
le | le |
film | film |
dans | in |
par | by |
FR Le pilote de F1, Michael Schumacher discute avec son team lors des essais du grand prix de Spa Francorchamps, 1994.
EN F1 driver Michael Schumacher chats with his team during practice for the Grand Prix at Spa Francorchamps, 1994.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pilote | driver |
michael | michael |
grand | grand |
spa | spa |
francorchamps | francorchamps |
le | the |
team | team |
avec | with |
de | his |
FR Le basketteur Américain Michael Jordan lors d'un match entre les Chicago Bulls et le Paris Racing en 1997
EN American basketball player Michael Jordan during a match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
américain | american |
michael | michael |
jordan | jordan |
match | match |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
racing | racing |
le | the |
en | in |
et | and |
dun | a |
entre | between |
FR Michael Schwan, né en 1988 en Allemagne, avait 18 ans et passa à la photographie
EN Michael Schwan, born in 1988 in Germany, was 18 years old and went on to photography
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
allemagne | germany |
avait | was |
photographie | photography |
en | in |
à | to |
n | went |
et | and |
ans | years |
FR Pendant ce temps, Michael Schwan mène la recherche d’emplacements appropriés dans toute l’Europe
EN Meanwhile, Michael Schwan leads the search for suitable locations throughout Europe
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
michael | michael |
pendant ce temps | meanwhile |
recherche | search |
la | the |
dans | throughout |
pendant | for |
approprié | suitable |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে