FR Les institutions souhaitant consulter les classements desquels de petits instituts spécialisés avaient été supprimés ont dû créer un groupe local (car l'outil n'incluait pas un tel groupe de comparaison par défaut).
ফরাসি-এ "institutions souhaitant consulter" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
FR Les institutions souhaitant consulter les classements desquels de petits instituts spécialisés avaient été supprimés ont dû créer un groupe local (car l'outil n'incluait pas un tel groupe de comparaison par défaut).
EN Institutions wishing to view rankings where small, specialist institutions have been removed, were required to create a group locally - the tool will not include such a comparator group by default.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
institutions | institutions |
souhaitant | wishing |
classements | rankings |
petits | small |
local | locally |
défaut | default |
un | a |
spécialisés | specialist |
groupe | group |
supprimé | removed |
pas | not |
créer | create |
été | been |
par | by |
avaient | have |
de | such |
FR Les institutions souhaitant consulter les classements desquels de petits instituts spécialisés avaient été supprimés ont dû créer un groupe local (car l'outil n'incluait pas un tel groupe de comparaison par défaut).
EN Institutions wishing to view rankings where small, specialist institutions have been removed, were required to create a group locally - the tool will not include such a comparator group by default.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
institutions | institutions |
souhaitant | wishing |
classements | rankings |
petits | small |
local | locally |
défaut | default |
un | a |
spécialisés | specialist |
groupe | group |
supprimé | removed |
pas | not |
créer | create |
été | been |
par | by |
avaient | have |
de | such |
FR Notifadz by ADRENALEAD est une régie publicitaire qui permet de mettre en relation des annonceurs souhaitant promouvoir leurs offres et services avec des éditeurs web souhaitant monétiser leur audience.
EN Notifadz by ADRENALEAD is an advertising agency that connects advertisers wishing to promote their offers and services with web publishers wishing to monetize their audience.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
souhaitant | wishing |
éditeurs | publishers |
web | web |
monétiser | monetize |
audience | audience |
by | by |
annonceurs | advertisers |
offres | offers |
publicitaire | advertising |
services | services |
est | is |
promouvoir | promote |
avec | with |
une | an |
mettre | to |
et | and |
FR Notifadz by ADRENALEAD est une régie publicitaire qui permet de mettre en relation des annonceurs souhaitant promouvoir leurs offres et services avec des éditeurs web souhaitant monétiser leur audience.
EN Notifadz by ADRENALEAD is an advertising agency that connects advertisers wishing to promote their offers and services with web publishers wishing to monetize their audience.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
souhaitant | wishing |
éditeurs | publishers |
web | web |
monétiser | monetize |
audience | audience |
by | by |
annonceurs | advertisers |
offres | offers |
publicitaire | advertising |
services | services |
est | is |
promouvoir | promote |
avec | with |
une | an |
mettre | to |
et | and |
FR Pour savoir quelles institutions sont membres de la SADC, veuillez consulter la liste des institutions membres.
EN To see who is a member of CDIC, please consult our list of member institutions page.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
institutions | institutions |
membres | member |
sadc | cdic |
veuillez | please |
liste | list |
sont | is |
de | of |
consulter | to |
savoir | see |
FR Pour savoir quelles institutions sont membres de la SADC, veuillez consulter la liste des institutions membres.
EN To see who is a member of CDIC, please consult our list of member institutions page.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
institutions | institutions |
membres | member |
sadc | cdic |
veuillez | please |
liste | list |
sont | is |
de | of |
consulter | to |
savoir | see |
FR Pour savoir quelles institutions sont membres de la SADC, veuillez consulter la liste des institutions membres.
EN To see who is a member of CDIC, please consult our list of member institutions page.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
institutions | institutions |
membres | member |
sadc | cdic |
veuillez | please |
liste | list |
sont | is |
de | of |
consulter | to |
savoir | see |
FR Le NYDFS réglemente environ 1 500 banques et institutions financières. Il s'agit notamment des États-Unis. ainsi que de nombreuses institutions internationales ayant des activités à New York.
EN The NYDFS regulates approximately 1,500 banks and financial institutions. These include U.S. institutions as well as many international institutions with operations in New York.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
réglemente | regulates |
institutions | institutions |
internationales | international |
new | new |
york | york |
s | s |
banques | banks |
le | the |
financières | financial |
ainsi | as |
activités | operations |
à | and |
ayant | with |
des | many |
FR Markforged peut divulguer aux institutions et entreprises abonnées l’utilisation du Service lié auxdites institutions et entreprises abonnées.
EN Markforged may disclose to its institutional and corporate subscribers how the users of the Service affiliated with the subscriber use the Service.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
markforged | markforged |
divulguer | disclose |
abonné | subscriber |
lutilisation | use |
peut | may |
et | and |
service | service |
entreprises | corporate |
FR Cinq institutions formant un échantillon représentatif des différents types d'institutions ont collaboré à ce projet pilote avec OCLC :
EN Five institutions collaborated with OCLC on this Linked Data Pilot project, representing a diverse cross-section of different types of institutions:
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
institutions | institutions |
types | types |
collaboré | collaborated |
pilote | pilot |
oclc | oclc |
ce | this |
projet | project |
cinq | five |
un | a |
différents | different |
avec | with |
FR Babel International est financée par des institutions publiques et des institutions privées, et son partenaire principal est le programme L’Europe pour les citoyens de la Commission européenne
EN Babel International is funded by both public and private institutions, and its main partner is the Europe for Citizens programme led by the European Commission
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
international | international |
institutions | institutions |
publiques | public |
partenaire | partner |
principal | main |
citoyens | citizens |
commission | commission |
européenne | european |
financé | funded |
par | by |
et | and |
de | its |
le programme | programme |
pour | for |
privé | private |
FR Programme de reconnaissance destiné aux restaurants et institutions qui valorisent les produits du Québec dans leur menu. Les consommateurs peuvent aussi y trouver la liste des restaurants et institutions participants.
EN This is a recognition program for restaurants and institutions that promote Quebec products on their menus. Consumers can also find a list of participating restaurants and institutions.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
reconnaissance | recognition |
restaurants | restaurants |
institutions | institutions |
québec | quebec |
consommateurs | consumers |
participants | participating |
programme | program |
liste | list |
de | of |
menu | menus |
produits | products |
et | find |
qui | that |
peuvent | can |
leur | their |
FR Les institutions de l’UE, les États membres et les institutions financières sont en train de rassembler au moins 8 milliards d’euros pour aider les pays africains à surmonter la pandémie
EN The EU Institutions, Member States and financial institutions are together channelling at least €8 billion to support African countries through the pandemic
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
institutions | institutions |
membres | member |
financières | financial |
milliards | billion |
africains | african |
pandémie | pandemic |
aider | support |
pays | countries |
et | and |
sont | are |
la | the |
FR Sur d'autres sites, comme la Charité et deux autres institutions à Berlin ainsi que l'hôpital universitaire de Francfort, d'autres employés de SIXT ont également veillé à ce que les enfants des institutions passent un bon moment à la Wiesn.
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
berlin | berlin |
francfort | frankfurt |
employés | employees |
enfants | children |
sites | locations |
institutions | institutions |
un | a |
la | the |
universitaire | university |
également | also |
comme | as |
moment | time |
à | and |
de | of |
autres | other |
bon | at |
FR les lignes directrices en matière de gouvernance d’entreprise du Bureau du surintendant des institutions financières qui encadrent les institutions financières assujetties à la réglementation fédérale
EN Guidelines for Effective Corporate Governance in Federally Regulated Financial Institutions, issued by the Office of the Superintendent of Financial Institutions
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
gouvernance | governance |
bureau | office |
institutions | institutions |
financières | financial |
la | the |
en | in |
de | of |
FR Markforged peut divulguer aux institutions et entreprises abonnées l’utilisation du Service lié auxdites institutions et entreprises abonnées.
EN Markforged may disclose to its institutional and corporate subscribers how the users of the Service affiliated with the subscriber use the Service.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
markforged | markforged |
divulguer | disclose |
abonné | subscriber |
lutilisation | use |
peut | may |
et | and |
service | service |
entreprises | corporate |
FR Les discussions ont porté sur la perspective de coopération entre les institutions scientifiques de la République de Moldavie avec les institutions de recherche de l?État du Qatar
EN The discussions focused on the perspective of cooperation between scientific institutions in the Republic of Moldova with research institutions in the State of Qatar
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
discussions | discussions |
coopération | cooperation |
institutions | institutions |
république | republic |
moldavie | moldova |
qatar | qatar |
perspective | perspective |
scientifiques | scientific |
recherche | research |
la | the |
avec | with |
sur | on |
de | of |
FR Mais il y a une longue histoire de partenariats et de collaborations de recherche inégales entre les institutions africaines et les institutions de recherche des pays développés
EN But there’s a long history of unequal partnerships and research collaborations between African institutions and research institutions from developed countries
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
longue | long |
histoire | history |
recherche | research |
institutions | institutions |
africaines | african |
partenariats | partnerships |
collaborations | collaborations |
pays | countries |
développé | developed |
mais | but |
une | a |
de | of |
et | and |
FR Babel International est financée par des institutions publiques et des institutions privées, et son partenaire principal est le programme L’Europe pour les citoyens de la Commission européenne
EN Babel International is funded by both public and private institutions, and its main partner is the Europe for Citizens programme led by the European Commission
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
international | international |
institutions | institutions |
publiques | public |
partenaire | partner |
principal | main |
citoyens | citizens |
commission | commission |
européenne | european |
financé | funded |
par | by |
et | and |
de | its |
le programme | programme |
pour | for |
privé | private |
FR Selon les rapports des banques et des institutions financières réglementées par le Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF).
EN Based on reporting from banks and financial institutions regulated by the Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI).
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
rapports | reporting |
institutions | institutions |
bureau | office |
réglementé | regulated |
banques | banks |
le | the |
du | from |
et | and |
financières | financial |
par | by |
FR De nombreuses institutions possèdent des collections spéciales pleines de documents précieux, fragiles et que peu de gens ont l'occasion de consulter, en raison d'un accès limité ou du peu de connaissance de leur existence
EN There are many institutions that have special collections full of fragile, precious documents and resources that, due to limited access or little knowledge of their existence, few people get to see
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
institutions | institutions |
collections | collections |
précieux | precious |
fragiles | fragile |
gens | people |
limité | limited |
documents | documents |
accès | access |
ou | or |
existence | existence |
pleines | full |
peu | little |
de | of |
spéciales | special |
en | due |
consulter | to |
des | many |
et | and |
leur | their |
FR Prenez contact avec nous. En tant que banque pour les entreprises et les institutions financières, nous ne traitons pas avec des clients de détail. Pour les questions de vente au détail, veuillez consulter le lien ci-dessous.
EN Get in touch with us. As a bank for Corporates and Financial institutions, we do not deal with retail customers. For retail questions, please see the link below.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
traitons | deal with |
clients | customers |
banque | bank |
institutions | institutions |
entreprises | corporates |
financières | financial |
en | in |
lien | link |
prenez | get |
détail | retail |
veuillez | please |
contact | touch |
avec | with |
nous | we |
questions | questions |
dessous | below |
et | and |
le | the |
FR De nombreuses institutions possèdent des collections spéciales pleines de documents précieux, fragiles et que peu de gens ont l'occasion de consulter, en raison d'un accès limité ou du peu de connaissance de leur existence
EN There are many institutions that have special collections full of fragile, precious documents and resources that, due to limited access or little knowledge of their existence, few people get to see
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
institutions | institutions |
collections | collections |
précieux | precious |
fragiles | fragile |
gens | people |
limité | limited |
documents | documents |
accès | access |
ou | or |
existence | existence |
pleines | full |
peu | little |
de | of |
spéciales | special |
en | due |
consulter | to |
des | many |
et | and |
leur | their |
FR Prenez contact avec nous. En tant que banque pour les entreprises et les institutions financières, nous ne traitons pas avec des clients de détail. Pour les questions de vente au détail, veuillez consulter le lien ci-dessous.
EN Get in touch with us. As a bank for Corporates and Financial institutions, we do not deal with retail customers. For retail questions, please see the link below.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
traitons | deal with |
clients | customers |
banque | bank |
institutions | institutions |
entreprises | corporates |
financières | financial |
en | in |
lien | link |
prenez | get |
détail | retail |
veuillez | please |
contact | touch |
avec | with |
nous | we |
questions | questions |
dessous | below |
et | and |
le | the |
FR Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en la matière
EN We respond to all requests we receive from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
demandes | requests |
souhaitant | wishing |
exercer | exercise |
applicables | applicable |
recevons | we receive |
droits | rights |
protection | protection |
lois | laws |
à | to |
nous | we |
en | in |
données | data |
conformément | accordance |
des | individuals |
FR Passionné d'innovation et souhaitant avoir un impact plus large sur le monde, le commerce et la technologie, Lew Cirne a mené sa carrière en tant qu'inventeur, technologue, stratégiste et leader visionnaire.
EN With a passion for innovation and desire to have a broader impact on the world, business and technology, Cirne has spent his career as an inventor, technologist, strategist and visionary leader.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
impact | impact |
technologue | technologist |
leader | leader |
visionnaire | visionary |
monde | world |
carrière | career |
commerce | business |
un | a |
plus large | broader |
technologie | technology |
et | and |
a | has |
sur | on |
FR Renseignez-vous sur ce que signifie la subvention de 10 pour les Premières Nations partout au Canada et sur la façon dont le CGF peut travailler avec les Premières Nations souhaitant obtenir cette subvention.
EN Learn what a 10-Year Grant means for First Nations across Canada, and how the FMB supports First Nations that want to apply.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
subvention | grant |
nations | nations |
ce | that |
canada | canada |
signifie | to |
et | learn |
de | across |
premières | first |
travailler | a |
FR Seuls 15 % de la génération Z et des milléniaux déclarent avoir l'intention de prendre l'avion pendant les fêtes, tout en souhaitant également se tourner vers d'autres moyens de transport
EN For the holidays, only 15% of Gen Z + Millennials say they plan to travel by air, but are also willing to look to alternative forms of transportation
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
génération | gen |
z | z |
fêtes | holidays |
transport | transportation |
la | the |
de | of |
également | also |
pendant | for |
en | to |
FR Avoir plus de visibilité en ligne est primordial pour tout créateur de contenu ou entreprise souhaitant attirer toujours plus de clients. Cependant, pour cela, il est...
EN Sometimes homeowners overlook lighting, yet it?s a critical aspect of interior and exterior design. Why is it so? Building a home is a considerable investment, and...
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
primordial | critical |
créateur | design |
entreprise | investment |
il | it |
de | of |
en | interior |
est | is |
cependant | a |
FR Nouvelle référence dans la technologie créative, les applications Affinity sont idéales pour les enseignants souhaitant apporter une touche de créativité au programme et aider les étudiants à donner vie à leurs idées les plus inventives
EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
applications | apps |
affinity | affinity |
idées | ideas |
étudiants | students |
vie | life |
nouvelle | new |
aider | help |
la | the |
technologie | technology |
enseignants | educators |
sont | are |
à | to |
et | and |
créative | creative |
de | bring |
dans | in |
FR Nos clients sont au cœur de tout ce que nous faisons, c’est pourquoi nous sommes à la recherche d’individus passionnés, compétents et engagés souhaitant se joindre à nous afin d’offrir la meilleur expérience client qui soit.
EN Because we pride ourselves on putting our customers at the heart of everything we do, we look for passionate, skilled and dedicated people to join us in delivering the best possible customer experience.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
cœur | heart |
expérience | experience |
la | the |
joindre | join |
de | of |
à | to |
nos | our |
client | customer |
nous | we |
clients | customers |
passionné | passionate |
au | on |
afin | in |
meilleur | the best |
FR Le guide de la culture des données s'adresse aux leaders souhaitant développer une entreprise data-driven et résiliente
EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
leaders | leaders |
résiliente | resilient |
entreprise | organisation |
culture | culture |
données | data |
de | for |
une | a |
développer | build |
FR Si vous êtes un accélérateur, un incubateur, un investisseur ou une plateforme souhaitant recommander des entreprises de votre portefeuille au programme Twilio Startups, remplissez la demande ci-dessous.
EN If you’re an accelerator, incubator, investor or platform interested in referring portfolio companies to the Twilio Startups program, fill out the application below.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
accélérateur | accelerator |
incubateur | incubator |
investisseur | investor |
entreprises | companies |
portefeuille | portfolio |
twilio | twilio |
startups | startups |
remplissez | fill |
si | if |
ou | or |
plateforme | platform |
programme | program |
dessous | below |
demande | application |
un | an |
FR JFrog prend en charge des solutions hybrides pour les clients souhaitant combiner autonomie et solution SaaS, sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud : Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) et Microsoft Azure.
EN JFrog supports hybrid solutions for customers wishing to combine self-managed with SaaS solution, on any of the three major cloud providers: Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), and Microsoft Azure.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
jfrog | jfrog |
hybrides | hybrid |
souhaitant | wishing |
saas | saas |
fournisseurs | providers |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
solutions | solutions |
solution | solution |
principaux | major |
cloud | cloud |
platform | platform |
gcp | gcp |
amazon | amazon |
aws | aws |
combiner | combine |
de | of |
services | services |
et | and |
clients | customers |
sur | on |
pour | for |
trois | three |
en | to |
FR Des start-up et entreprises souhaitant démarrer une activité de distributeur de pneumatique ou se procurer un assortiment pneumatique chez Inter-Sprint, peuvent compter sur notre accompagnement professionnel et notre soutien en continu
EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pneumatique | tyre |
assortiment | range |
d | s |
ou | or |
démarrer | to start |
activité | business |
accompagnement | support |
continu | continual |
entreprises | businesses |
un | a |
peuvent | can |
sur | on |
et | and |
professionnel | professional |
chez | to |
FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.
EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.
FR Afin d'aider les utilisateurs souhaitant déployer les produits Altova Server Software dans le cloud, un modèle de machine virtuel gratuit Azure est disponible dans l'Azure Marketplace
EN To aid those deploying Altova Server Software products in the cloud, a free Azure virtual machine template is available in the Azure Marketplace
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
déployer | deploying |
altova | altova |
cloud | cloud |
virtuel | virtual |
marketplace | marketplace |
server | server |
modèle | template |
machine | machine |
gratuit | free |
un | a |
azure | azure |
de | those |
software | software |
produits | products |
dans | in |
le | the |
disponible | available |
FR Idéal pour publier un portfolio, un domaine .art est tout aussi approprié pour les collectionneurs et amateurs souhaitant partager leur passion en ligne, notamment via un vlog
EN Ideal for publishing a portfolio, a .art domain name is also appropriate for collectors and amateurs who want to share their passion online, especially via a vlog
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
idéal | ideal |
portfolio | portfolio |
art | art |
collectionneurs | collectors |
amateurs | amateurs |
en ligne | online |
publier | publishing |
un | a |
domaine | domain |
approprié | appropriate |
passion | passion |
est | is |
et | and |
leur | their |
partager | share |
en | name |
notamment | especially |
FR l'extension .PAGE est une extension générique à destination de toute personne souhaitant créer un site internet
EN .PAGE is a generic extension for anyone who wants to create a website
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
extension | extension |
générique | generic |
site | website |
à | to |
page | page |
est | is |
un | a |
créer | create |
destination | for |
FR Quant au certificat SSL multidomaine, il est utile pour les entreprises détenant une liste d’adresses et souhaitant les couvrir sous un seul et unique certificat.
EN As for the multi-domain SSL certificate, it is useful for companies that have a list of addresses that they want to cover using a single certificate.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
certificat | certificate |
ssl | ssl |
utile | useful |
entreprises | companies |
il | it |
liste | list |
un | a |
quant | as |
et | they |
pour | for |
les | single |
FR Le nom de domaine .alsace attire également les personnes souhaitant se rendre dans la région pour un voyage ou pour des affaires.
EN The .alsace domain ending also attracts people wishing to travel to the region for vacation or business.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
attire | attracts |
souhaitant | wishing |
affaires | business |
alsace | alsace |
région | region |
voyage | travel |
ou | or |
domaine | domain |
également | also |
personnes | people |
FR Cette extension se révèle pertinente pour tout site web dont le contenu possède un rapport direct avec l’Asie : entreprise, organisme à but non lucratif ou particulier souhaitant partager une passion en lien avec cette zone du globe.
EN this domain ending is relevant for any website with content directly related to Asia or any Asian countries: businesses, non-profits, or individuals looking to share their passion for this geographic region.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pertinente | relevant |
contenu | content |
entreprise | businesses |
ou | or |
partager | share |
une | is |
avec | directly |
site | website |
un | individuals |
pour | to |
passion | passion |
zone | region |
de | looking |
FR Acheter un nom de domaine .asia constitue une étape incontournable pour toute entreprise ou organisation souhaitant gagner en visibilité et s’implanter sur un marché vaste et dynamique
EN Buying a .asia domain is an essential step for any business or organization seeking to gain visibility and take root in this vast and dynamic market
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
asia | asia |
étape | step |
vaste | vast |
dynamique | dynamic |
ou | or |
organisation | organization |
marché | market |
entreprise | business |
domaine | domain |
en | in |
visibilité | visibility |
un | a |
et | and |
FR Cette année, l’événement sera hybride, c’est à dire que vous aurez la possibilité d’y participer soit physiquement, soit d’y avoir accès en ligne pour les personnes ne souhaitant pas ou ne pouvant pas se déplacer
EN This year, the event will be hybrid, meaning that you will have the possibility to attend either physically or to access it online for those who do not want to or cannot travel
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
année | year |
hybride | hybrid |
physiquement | physically |
événement | event |
en ligne | online |
accès | access |
ou | or |
ne | cannot |
à | to |
la | the |
pas | not |
les | meaning |
pour | for |
déplacer | travel |
FR Le présent contrat d'essai en ligne Pega Infinity est un contrat légal entre la personne souhaitant un accès à l'essai en ligne offert dans le formulaire de demande (ci-après, « vous », « vos » et « votre ») et Pegasystems Inc
EN This Pega Infinity Online Evaluation Agreement is a legal agreement between the individual requesting access to the Online Evaluation listed in the request form (together, "you" and "yours") and Pegasystems Inc
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
contrat | agreement |
pega | pega |
légal | legal |
accès | access |
pegasystems | pegasystems |
en ligne | online |
présent | this |
formulaire | form |
demande | request |
inc | inc |
un | a |
en | in |
à | to |
et | and |
de | between |
FR Zendesk a réussi l’évaluation HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
zendesk | zendesk |
réussi | successfully |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
évaluation | assessment |
peut | can |
disposition | available |
l | a |
mettre | for |
son | its |
à | and |
FR Nous mettons notre contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
disposition | available |
abonnés | subscribers |
notre | our |
nous | we |
FR ). De plus, nous mettons à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter un accusé de conformité HDS.
EN ). Additionally, we have an HDS Exhibit for Subscribers to execute.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
abonnés | subscribers |
hds | hds |
à | to |
un | an |
nous | we |
de | for |
plus | additionally |
FR Zendesk fournit aux établissements de santé novateurs souhaitant offrir à leurs patients la meilleure expérience possible des solutions sécurisées, souples et simples à utiliser pour une assistance fluide et homogène axée sur le patient
EN For innovative healthcare organisations which want to deliver the best patient experiences, Zendesk provides secure, flexible and easy-to-use solutions for seamless patient-centric support
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
établissements | organisations |
santé | healthcare |
novateurs | innovative |
expérience | experiences |
souples | flexible |
fluide | seamless |
zendesk | zendesk |
fournit | provides |
solutions | solutions |
simples | easy |
utiliser | use |
à | to |
assistance | support |
sécurisé | secure |
et | and |
meilleure | the best |
FR Sommet du G20YEA : « Parfait pour toute entreprise souhaitant se développer au-delà des frontières »
EN G20YEA Summit: ?Perfect for any company interested in expanding beyond borders?
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
entreprise | company |
frontières | borders |
d | g |
développer | expanding |
parfait | perfect |
sommet | summit |
pour | for |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে