একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"indices" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "indices" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

indices-এর অনুবাদ

ফরাসি-এ "indices" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

indices clues cues hints index indexes indications indices list performance stocks

indices-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ফরাসি
ইংরেজি

FR - 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à la moyenne des deux indices - 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à la moyenne des deux indices

EN - 0% if the Air Liquide TSR is 3% lower than the average of the two indexes - 100% if the Air Liquide TSR is more than 3% higher than the average of the two indexes

ফরাসি ইংরেজি
air air
indices indexes
liquide liquide
si if
inférieur lower
moyenne average
de of
plus more

FR - 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur à la moyenne des deux indices - 50 % si le taux de rendement Air Liquide est égal à la moyenne des deux indices

EN - 0% if the Air Liquide TSR is lower than the average of the two indexes - 50% if the Air Liquide TSR is at the average of the two indexes

ফরাসি ইংরেজি
air air
inférieur lower
indices indexes
liquide liquide
si if
à at
moyenne average
de of

FR Maintenant sur ces indices obscurs.Intéressé par ce qu'ils étaient des indices?

EN Now about those obscure clues. Interested in what they were clues to?

ফরাসি ইংরেজি
intéressé interested
étaient were
maintenant now
quils they
des indices clues

FR Créée par le fournisseur mondial d'indices FTSE Russell, la série d'indices FTSE4Good est conçue pour mesurer la performance des entreprises démontrant de solides pratiques environnementales, sociales et de gouvernance (ESG)

EN Created by the global index provider FTSE Russell, the FTSE4Good Index Series is designed to measure the performance of companies demonstrating strong Environmental, Social and Governance (ESG) practices

ফরাসি ইংরেজি
fournisseur provider
mondial global
série series
solides strong
sociales social
gouvernance governance
entreprises companies
pratiques practices
environnementales environmental
esg esg
performance performance
créé created
mesurer measure
de of
et and
pour designed
par by

FR Ces modèles utiliseront des expositions à des indices optimisés en fonction des facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG), en lieu et place des expositions traditionnelles à des indices pondérés selon la capitalisation boursière

EN These models will use environmental, social, and governance (ESG)-optimized index exposures in place of traditional market cap-weighted index exposures

ফরাসি ইংরেজি
modèles models
expositions exposures
indices index
optimisés optimized
sociaux social
gouvernance governance
traditionnelles traditional
environnementaux environmental
esg esg
fonction use
en in
de of
à and
place place

FR Nous considérons que les indices ESG devraient exclure les entreprises présentant un risque ESG élevé, notamment celles appartenant au secteur du charbon thermique, et avons engagé un dialogue à ce sujet avec les fournisseurs d’indices.

EN We believe that ESG benchmarks should exclude businesses with high ESG risk such as thermal coal and we are engaging with index providers on this topic.

ফরাসি ইংরেজি
considérons believe
indices index
esg esg
exclure exclude
risque risk
charbon coal
thermique thermal
fournisseurs providers
entreprises businesses
élevé high
un such
au on
nous we
sujet topic
à and
ce this
devraient should

FR S’appuyant sur les recommandations de la Commission des indices et en conformité aux règlements du SMI®, du SLI®, du SPI® et du SXI®, le Swiss Index Committee de SIX a décidé d’appliquer certaines modifications dans les paniers d’indices

EN The Swiss Index Committee of SIX has decided to make changes to the index baskets on the basis of a recommendation from the Index Commission and in compliance with the SMI®, SLI®, SPI® and SXI® index rules

ফরাসি ইংরেজি
conformité compliance
règlements rules
swiss swiss
décidé decided
modifications changes
paniers baskets
spi spi
commission commission
index index
committee committee
de of
du from
recommandations recommendation
et and
en in
six six
a has
sur on

FR S’appuyant sur les recommandations de la Commission des indices et en conformité aux règlements du SMI®, du SLI®, du SPI® et du SXI®, SIX a décidé d’appliquer certaines modifications dans les paniers d’indices.

EN In August, trading turnover on the Swiss stock exchange was down –5.0% on the previous month and reached CHF 131.2 billion.

ফরাসি ইংরেজি
et and
en in
sur on
la the

FR S’appuyant sur les recommandations de la Commission des indices et en conformité aux règlements du SMI®, du SLI®, du SPI® et du SXI®, SIX a décidé d’appliquer certaines modifications dans les paniers d’indices.

EN In August, trading turnover on the Swiss stock exchange was down –5.0% on the previous month and reached CHF 131.2 billion.

ফরাসি ইংরেজি
et and
en in
sur on
la the

FR Créée par le fournisseur mondial d'indices FTSE Russell, la série d'indices FTSE4Good est conçue pour mesurer la performance des entreprises démontrant de solides pratiques environnementales, sociales et de gouvernance (ESG)

EN Created by the global index provider FTSE Russell, the FTSE4Good Index Series is designed to measure the performance of companies demonstrating strong Environmental, Social and Governance (ESG) practices

ফরাসি ইংরেজি
fournisseur provider
mondial global
série series
solides strong
sociales social
gouvernance governance
entreprises companies
pratiques practices
environnementales environmental
esg esg
performance performance
créé created
mesurer measure
de of
et and
pour designed
par by

FR Comme l?utilisation des indices de ressources dans les en-têtes HTTP est très faible, le reste de ce chapitre se concentrera uniquement sur l?analyse de l?utilisation des indices de ressources passant par la balise <link>

EN Because the usage of resource hints in HTTP headers is so low, the remainder of this chapter will focus solely on analyzing the usage of resource hints in conjunction with the <link> tag

ফরাসি ইংরেজি
indices hints
ressources resource
en-têtes headers
http http
chapitre chapter
analyse analyzing
balise tag
lt lt
link link
gt gt
faible low
ce this
de of
reste remainder
en in
utilisation usage
sur on
très so

FR Cependant, les indices de priorités et le lazy loading natif sont deux technologies proposées qui s?apparentent aux indices de ressources dans la mesure où elles fournissent, elles aussi, des API pour optimiser le processus de chargement.

EN However, priority hints and native lazy loading are two proposed technologies that are similar in spirit to resource hints in that they provide APIs for optimizing the loading process.

ফরাসি ইংরেজি
indices hints
lazy lazy
natif native
ressources resource
api apis
chargement loading
technologies technologies
optimiser optimizing
priorité priority
sont are
dans in
processus process
proposé proposed
et and

FR Voici les points saillants de mon analyse : Indices boursiers : J'ai étudié les principaux indices boursiers tels que le S&P 500, le Dow Jones.

EN iF it closes below 1900$ then lower levels near 1800$ likely Supports are clearly shown DX1! along with US10Y rising are bad for precious metals which could be the other reason

ফরাসি ইংরেজি
le the
de near

FR Voici les points saillants de mon analyse : Indices boursiers : J'ai étudié les principaux indices boursiers tels que le S&P 500, le Dow Jones.

EN iF it closes below 1900$ then lower levels near 1800$ likely Supports are clearly shown DX1! along with US10Y rising are bad for precious metals which could be the other reason

ফরাসি ইংরেজি
le the
de near

FR Voici les points saillants de mon analyse : Indices boursiers : J'ai étudié les principaux indices boursiers tels que le S&P 500, le Dow Jones.

EN iF it closes below 1900$ then lower levels near 1800$ likely Supports are clearly shown DX1! along with US10Y rising are bad for precious metals which could be the other reason

ফরাসি ইংরেজি
le the
de near

FR Voici les points saillants de mon analyse : Indices boursiers : J'ai étudié les principaux indices boursiers tels que le S&P 500, le Dow Jones.

EN iF it closes below 1900$ then lower levels near 1800$ likely Supports are clearly shown DX1! along with US10Y rising are bad for precious metals which could be the other reason

ফরাসি ইংরেজি
le the
de near

FR Voici les points saillants de mon analyse : Indices boursiers : J'ai étudié les principaux indices boursiers tels que le S&P 500, le Dow Jones.

EN iF it closes below 1900$ then lower levels near 1800$ likely Supports are clearly shown DX1! along with US10Y rising are bad for precious metals which could be the other reason

ফরাসি ইংরেজি
le the
de near

FR Voici les points saillants de mon analyse : Indices boursiers : J'ai étudié les principaux indices boursiers tels que le S&P 500, le Dow Jones.

EN iF it closes below 1900$ then lower levels near 1800$ likely Supports are clearly shown DX1! along with US10Y rising are bad for precious metals which could be the other reason

ফরাসি ইংরেজি
le the
de near

FR Voici les points saillants de mon analyse : Indices boursiers : J'ai étudié les principaux indices boursiers tels que le S&P 500, le Dow Jones.

EN iF it closes below 1900$ then lower levels near 1800$ likely Supports are clearly shown DX1! along with US10Y rising are bad for precious metals which could be the other reason

ফরাসি ইংরেজি
le the
de near

FR Voici les points saillants de mon analyse : Indices boursiers : J'ai étudié les principaux indices boursiers tels que le S&P 500, le Dow Jones.

EN iF it closes below 1900$ then lower levels near 1800$ likely Supports are clearly shown DX1! along with US10Y rising are bad for precious metals which could be the other reason

ফরাসি ইংরেজি
le the
de near

FR Voici les points saillants de mon analyse : Indices boursiers : J'ai étudié les principaux indices boursiers tels que le S&P 500, le Dow Jones.

EN iF it closes below 1900$ then lower levels near 1800$ likely Supports are clearly shown DX1! along with US10Y rising are bad for precious metals which could be the other reason

ফরাসি ইংরেজি
le the
de near

FR Voici les points saillants de mon analyse : Indices boursiers : J'ai étudié les principaux indices boursiers tels que le S&P 500, le Dow Jones.

EN iF it closes below 1900$ then lower levels near 1800$ likely Supports are clearly shown DX1! along with US10Y rising are bad for precious metals which could be the other reason

ফরাসি ইংরেজি
le the
de near

FR Indices des prix à la consommation harmonisés (IPCH)

EN Harmonised Indices of Consumer Prices (HICP)

ফরাসি ইংরেজি
indices indices
consommation consumer
des of
prix prices

FR Quels sont les indices d’une fraude sur WhatsApp ?

EN What are the tell-tale signs of WhatsApp fraud?

ফরাসি ইংরেজি
sur of
whatsapp whatsapp
fraude fraud

FR Il n’est pas toujours facile d’identifier une fraude sur WhatsApp et le détournement d’un compte, car les signes diffèrent grandement. Les indices suivants sont toutefois des signaux d’alarme :

EN It is not always easy to spot WhatsApp fraud and especially WhatsApp hijacking, as the tell-tale signs vary widely. However, the following are definite red flags:

ফরাসি ইংরেজি
facile easy
fraude fraud
whatsapp whatsapp
signes signs
il it
suivants is
toujours always
et and
le the
pas not
sont are
car to
toutefois however

FR Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les principaux indices de performance du site web, ce qui contribue à offrir une meilleure expérience aux visiteurs.

EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

ফরাসি ইংরেজি
cookies cookies
performance performance
analyser analyze
principaux key
indices indexes
meilleure better
visiteurs visitors
expérience experience
de of
sont are
utilisé used
et understand
à to
site website
une a
pour for

FR Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les principaux indices de performance du site web, ce qui permet d'offrir une meilleure expérience aux visiteurs.

EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

ফরাসি ইংরেজি
cookies cookies
performance performance
analyser analyze
principaux key
indices indexes
meilleure better
visiteurs visitors
expérience experience
de of
sont are
utilisé used
et understand
site website
une a
pour for

FR Détectez les premiers indices laissant penser qu'un client va passer à la concurrence, puis proposez-lui des offres attrayantes et personnalisées qui assureront sa fidélité sur le long terme.

EN Detect churn signals early, then make compelling, personalized offers that build loyalty for the long term.

ফরাসি ইংরেজি
détectez detect
fidélité loyalty
terme term
long long
offres offers
premiers for
qui that
puis then
et make
personnalisées personalized

FR Le chiffre d’affaires d’Air Liquide s’est élevé à plus de 20 milliards d’euros en 2020. Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et appartient aux indices CAC 40, EURO STOXX 50 et FTSE4Good.

EN Air Liquide’s revenue amounted to more than 20 billion euros in 2020. Air Liquide is listed on the Euronext Paris stock exchange (compartment A) and belongs to the CAC 40, EURO STOXX 50 and FTSE4Good indexes.

ফরাসি ইংরেজি
milliards billion
air air
paris paris
compartiment compartment
appartient belongs
indices indexes
euro euro
liquide liquide
euronext euronext
chiffre a
en in
bourse exchange
à to
et and
plus more

FR Permettre les poursuites pénales, la sécurité ou les poursuites judiciaires s'il existe des indices spécifiques d'infractions pénales.

EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.

ফরাসি ইংরেজি
sécurité security
judiciaires legal
indices indications
ou or
permettre enable
existe are
spécifiques specific
la to

FR Personne ne sait quand précisément nous entrerons dans l’ère post-quantique, mais il y a des indices clairs que celle-ci débutera entre 2023 et 2030

EN No one has a concrete date as to when we will hit the post-quantum era, but there are strong indicators that it will start somewhere between 2023 and 2030

ফরাসি ইংরেজি
ère era
il it
nous we
et and
l a
entre between
quand when
mais but
a has
y there

FR Par ailleurs, les particules observées en aval de la production d’un Higgs donnent des indices sur la manière dont celui-ci a été produit.

EN Further, the downstream remnants of a Higgs transformation hold clues for how the particle was produced in the first place.

ফরাসি ইংরেজি
particules particle
aval downstream
higgs higgs
été was
en in
de of
dun a
manière for
des indices clues

FR ATLAS observe des indices d’une désintégration rare du boson de Higgs | CERN

EN ATLAS finds evidence of a rare Higgs boson decay | CERN

ফরাসি ইংরেজি
atlas atlas
rare rare
boson boson
higgs higgs
cern cern
de of

FR ATLAS observe des indices d’une désintégration rare du boson de Higgs

EN ATLAS finds evidence of a rare Higgs boson decay

ফরাসি ইংরেজি
atlas atlas
rare rare
boson boson
higgs higgs
de of

FR ATLAS a maintenant observé de premiers indices d’une désintégration du boson de Higgs en deux leptons (une paire d’électrons ou une paire de muons de charge opposée) et un photon

EN Now, ATLAS has found first evidence of the Higgs boson decaying to two leptons (either an electron or a muon pair with opposite charge) and a photon

ফরাসি ইংরেজি
atlas atlas
boson boson
higgs higgs
charge charge
leptons leptons
opposé opposite
ou or
de of
et and
un a
a has
paire pair
en to
maintenant the

FR Deux expériences du CERN annoncent de premiers indices d'une désintégration rare du boson de Higgs | CERN

EN CERN experiments announce first indications of a rare Higgs boson process | CERN

ফরাসি ইংরেজি
expériences experiments
annoncent announce
indices indications
rare rare
boson boson
higgs higgs
cern cern
de of
premiers a

FR Deux expériences du CERN annoncent de premiers indices d'une désintégration rare du boson de Higgs

EN CERN experiments announce first indications of a rare Higgs boson process

ফরাসি ইংরেজি
expériences experiments
annoncent announce
indices indications
rare rare
boson boson
higgs higgs
cern cern
de of
premiers a

FR Les résultats présentés comprenaient également des recherches d’indices de désintégrations du Higgs en particules « invisibles », qui pourraient mettre en évidence d’éventuelles particules de matière noire

EN The results also included searches for signs of Higgs transformations into “invisible” particles, which could shine light on potential dark-matter particles

ফরাসি ইংরেজি
recherches searches
higgs higgs
particules particles
invisibles invisible
matière matter
noire dark
résultats results
également also
en into
de of
mettre the
pourraient could

FR Développement durable : BV sélectionné pour entrer dans la série d’indices FTSE4Good

EN Sustainability: BV selected for inclusion in the FTSE4Good index series

ফরাসি ইংরেজি
durable sustainability
sélectionné selected
série series
bv bv
la the
dans in
pour for

FR Résultat ? Des indices de risque d'une précision remarquable qui améliorent l'identification et la lutte contre le piratage de compte.

EN This results in highly accurate risk scores that better detect and prevent ATO fraud.

ফরাসি ইংরেজি
contre in
précision accurate
risque risk
résultat results
des scores
le better
et and

FR L’objectif médian est basé sur une performance égale à la moyenne des deux indices

EN The median objective is based on a performance equal to the average of the two indexes cited above

ফরাসি ইংরেজি
médian median
performance performance
moyenne average
indices indexes
à to
basé based
la the
sur on
une a
des above

FR - 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à la moyenne des deux indices - évolution sur une base linéaire

EN - 100% if the Air Liquide TSR is more than 3% higher than the average of the two indexes - on a straight-line basis

ফরাসি ইংরেজি
air air
indices indexes
liquide liquide
si if
moyenne average
de of
plus more
sur on
une a

FR Plus spécifiquement, concernant la part relative du TSR, l’objectif va rester basé sur une performance égale à la moyenne des deux indices

EN Specifically, for the relative part of the TSR, the objective will remain based on a performance equal to the average of the two indices

ফরাসি ইংরেজি
spécifiquement specifically
performance performance
moyenne average
indices indices
tsr tsr
va will
à to
la the
relative relative
basé based
du part
une a
concernant for
sur on

FR Cette modification renforce significativement ces conditions de performance puisqu’elles rendent toute attribution impossible pour une performance inférieure à la moyenne des deux indices.

EN This modification significantly strengthens these performance conditions, as it no longer allows vesting below the average of the two indexes.

ফরাসি ইংরেজি
modification modification
renforce strengthens
significativement significantly
conditions conditions
performance performance
moyenne average
indices indexes
de of
la the

FR 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur à la moyenne des deux indices

EN 0% if the Air Liquide rate of return is lower than the average of the two indexes

ফরাসি ইংরেজি
rendement return
air air
inférieur lower
indices indexes
liquide liquide
si if
taux rate
moyenne average
de of

FR 50 % si le taux de rendement Air Liquide est égal à la moyenne des deux indices

EN 50% if the Air Liquide rate of return is equal to the average of the two indexes

ফরাসি ইংরেজি
rendement return
air air
indices indexes
liquide liquide
si if
taux rate
moyenne average
de of
à to
égal equal

FR 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à la moyenne des deux indices

EN 100% if the Air Liquide rate of return is more than 3% higher than the average of the two indexes

ফরাসি ইংরেজি
rendement return
air air
indices indexes
liquide liquide
si if
taux rate
moyenne average
de of
plus more

FR L’objectif de part relative du TSR est basé sur une performance égale à la moyenne des deux indices

EN The objective with regard to the relative part of TSR is based on a performance equal to the average of the two indexes

ফরাসি ইংরেজি
performance performance
moyenne average
indices indexes
tsr tsr
à to
de of
relative relative
basé based
la the
du part
sur on
une a

FR Toute attribution pour une performance inférieure à la moyenne des deux indices est ainsi rendue impossible

EN Any grant of shares for a performance lower than the average of the two indexes has therefore become impossible

ফরাসি ইংরেজি
performance performance
moyenne average
indices indexes
impossible impossible
la the
pour for

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

ফরাসি ইংরেজি
morgan morgan
stanley stanley
responsable head
indices index
européens european
mondial global
hybrides hybrids
structuré structured
il he
actions equities
flux flow
en in
produits products
trading trading
tant to
pour for
et and

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে